arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 111 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
A medida que el sol se ponía, la brisa fría pronto se convirtió en un vendaval feroz y aullante. Los calentadores de manos fueron esenciales para que los sobrevivientes mantuvieran alta su temperatura corporal. Corrí sin parar, revisando el interior de cada tienda de conveniencia que veía. Dado que el caos había estallado en pleno verano, las tiendas no estaban abastecidas con muchos artículos que pudieran proporcionar protección contra el frío. Era difícil encontrar una gran cantidad de calentadores de manos, y no había muchos artículos que pudieran proteger a los sobrevivientes contra el viento aullante. Mientras corría en busca de tiendas de conveniencia, vi una tienda que me hizo detenerme en seco. Era una pequeña tienda especializada en vestidos de novia, y al lado había una tienda de ropa de cama. Tuve suerte. No había estado pensando en ninguna otra forma de protección contra el frío, ya que tenía la mente enfocada en los calentadores de manos. Podría proporcionar a los supervivientes mantas frescas y limpias si pasara por la tienda de ropa de cama. No solo eso, sino que también podrían protegerse contra el viento cortante. Una pequeña sonrisa se extendió por mi rostro, y llamé a mis subordinados a través de mi mente. 'Tercer y cuarto pelotón, vengan enseguida'. Mientras mis subordinados se dirigían hacia mí, entré en la tienda de ropa de cama para buscar qué artículos nos serían útiles. La mayoría de las fundas eran delgadas, para ser utilizadas durante el verano. Sin embargo, las finas sábanas serían mejor que nada, y los supervivientes podrían envolverse en múltiples capas para calentarse. Fui al almacén en la parte trasera de la tienda para ver qué otro inventario tenían. Cuando quité el envoltorio de plástico polvoriento, vi muchas cubiertas gruesas apiladas una encima de la otra. Gracias a Dios. Parecía que les había sobrado mucho inventario del invierno anterior. Tan pronto como llegaron mis subordinados, señalé las fundas de la tienda y ordené: 'Todos ustedes, lleven tantos de estos como puedan'. ¡¡GRRR!! Mis subordinados gritaron furiosamente y rápidamente agarraron todas las mantas que pudieron. Cuantas más mantas y mantas llevaban sobre sus brazos y hombros, mejor me sentía acerca de la situación. Mientras mis subordinados estaban ocupados en la tienda de ropa de cama, entré en la tienda de ropa de al lado. Había algunos artículos comúnmente utilizados por los organizadores de bodas esparcidos por todas partes. Un gran estante de vestidos se había caído y los vestidos de novia estaban apilados en el suelo. Todos los vestidos blancos estaban cubiertos de huellas, manchas y suciedad. Los vestidos de novia que solían hacer palpitar los corazones de las personas ahora eran artículos inútiles que no servían para nada. Chasqueé los labios con amargura y busqué en todos los rincones de la tienda. Mientras miraba a mi alrededor, vi un stand que se usaba comúnmente para tomar fotos de bodas. Grrr.... Krrr... Escuché a un zombi gruñir al otro lado de las cortinas. Tragué saliva y abrí las cortinas con cuidado. Una mujer con un vestido de novia blanco y limpio estaba sentada allí, mirando a la pared y gruñendo. En lugar de la mujer hermosa y feliz en la que había soñado convertirse, se había convertido en una zombi, en un ser sin alma. Un lado de su vestido estaba rasgado, y su carne colgaba de sus huesos en cintas en ese lado. Dejé escapar un suspiro y caminé hacia ella. Se dio la vuelta para mirarme como si me hubiera oído respirar. Vio mis claros ojos azules e inmediatamente bajó la mirada al suelo. Mientras la miraba, apreté los puños. "Espero que conozcas gente buena y tengas una vida feliz en tu próxima vida..." Fruncí el ceño y le di un puñetazo en la cara al zombi. Su sangre de color rojo oscuro fluyó hacia abajo, empapando el vestido de novia blanco y limpio. Con eso, dejó este mundo y se fue a uno en el que no tendría que esperar una eternidad para la boda que nunca podría tener. Respiré hondo y salí de la cabina a través de las cortinas. Vi cinco vestidos de novia diferentes en la pared frente a mí. Me limpié las manos ensangrentadas en los pantalones, luego me llevé uno de los vestidos de novia y salí de la tienda de bodas. El viento frío y espeluznante me dio la bienvenida cuando volví a salir a la calle. Sentí el viento frío soplando contra mí, despejando la tensión que se había acumulado en mí. Mientras yo buscaba un vestido de novia en la tienda de bodas, mis subordinados habían terminado de empacar todo lo que había en la tienda de ropa de cama. Miré a mis subordinados. 'Volvamos a casa'. \* \* \* Cuando nos acercamos a la fuente en Gran Parque de los Niños, vi a los sobrevivientes acurrucados como pingüinos, tratando de compartir su calor corporal. Al verlos en este estado, inmediatamente di órdenes a mis subordinados. 'Coloca las mantas delante de la fuente'. Grrr... Mis subordinados caminaron hacia la fuente al unísono. Los rostros de los sobrevivientes se iluminaron cuando vieron las gruesas mantas. "¡Papá de So-Yeon!" Lee Jeong-Uk me estaba llamando. Me di la vuelta y lo vi acercarse a mí, tirando de una maleta grande. No tenía ni idea de dónde la había sacado. Miró a su alrededor para asegurarse de que no había nadie cerca antes de hablar. "¿De dónde sacaste eso?" "Había una tienda de bodas al lado de la tienda de ropa de cama". "¿Por qué no lo trajiste en secreto? Adelante, ponlo aquí ya. Apuesto a que eres un aguafiestas, ¿eh? "..." En silencio, puse el vestido de novia que había traído conmigo en la maleta grande. Lee Jeong-Uk tenía una amplia sonrisa, como si fuera él quien estaba a punto de casarse. "Apuesto a que Jeong-Hyuk y Da-Hye se van a sorprender mucho cuando vean esto". "En este momento, parece que eres tú quien se va a casar". Lo dije como una broma, pero inmediatamente me arrepentí de mis palabras. Lee Jeong-Uk se puso rígido momentáneamente, su rostro se quedó en blanco. Chasqueé los labios y hablé. "Lo siento..." "No, no, no es gran cosa. Esta todo bien". "..." "¡Muy bien! Pongámonos en marcha. De todos modos, estábamos a punto de encender la fogata". Lee Jeong-Uk sonrió ampliamente y caminó hacia los sobrevivientes. Mientras lo veía irse, no pude evitar sentirme aún peor por cómo lo había lastimado. 'De todos los chistes que podría haber hecho, tenía que hacer ese, ¿eh?' Me pregunté qué se le había pasado por la cabeza en el momento en que solté mi broma. ¿Su esposa? ¿O su hija muerta? Trató de fingir que todo estaba bien, pero no pude olvidar la expresión de su rostro ni la forma en que se había puesto rígido torpemente. Me di cuenta por su expresión de que los extrañaba profundamente a ambos. Enterré la cara entre las manos y dejé escapar un suspiro. Pensé que, dado que Lee Jeong-Uk estaba fingiendo estar bien, no me correspondía preguntarle si realmente estaba bien o no. Era mejor no volver a sacar el tema. Caminé también hacia los sobrevivientes, manteniendo la ilusión de que todo estaba perfectamente bien. Un par de tiendas de campaña cercanas me llamaron la atención. Me acerqué a Shin Ji-Hye, a quien había rescatado del parque Dae Hyun San. "Shin Ji-Hye." "Hola, tío Hyun-Deok." "No hay muchas tiendas de campaña alrededor; mucho menos de lo que pensaba. ¿Son estos todas las que trajimos?" "Oh, simplemente no se sentía bien que fuéramos los únicos que durmiéramos en tiendas de campaña". "Oh..." Tenía razón. Había más de trescientas personas acampando afuera. Era obvio que habría algunas quejas si tan solo la gente del Refugio Hae-Young llegaba a dormir en tiendas de campaña. Le di una palmadita en el hombro y asentí, afirmando su sabia decisión. Entonces Shin Ji-Hye señaló el par de tiendas de campaña que se habían instalado. "Las carpas de allá estaban preparadas para los niños. Está bien, ya que ya les pregunté a todos al respecto y todos dijeron que estaba bien". "¿Estás segura?" "Sí, sí. De hecho, me regañaron por preguntar. Dijeron que poner a los niños en las tiendas de campaña primero era lo correcto, antes de decidir quién más podía dormir en las tiendas". "..." Miré a los supervivientes alrededor de la fuente mientras escuchaba a Shin Ji-Hye. Todos miraban preocupados la fogata. A los supervivientes todavía les quedaba algo de humanidad. Trataron de hacer lo mejor para el grupo, aunque a veces tenían que hacer sacrificios. Esto me recordó el día en que subí a la plataforma cuando intentaba encontrar a la hija del líder dong de Seongsu-dong. Los supervivientes nos habían arrojado piedras a mí, a Kim Hyeong-Jun y a Park Gi-Cheol en aquel entonces, y sus ojos estaban llenos de odio. En aquel entonces, estaba resentido con los supervivientes de Refugio Silencio y frustrado por sus acciones, pero cuando lo pensaba ahora, era justo que hubieran actuado de esa manera. Tenían fuertes sentimientos de desconfianza y antipatía hacia los zombis, y muchos habían perdido a su familia de la noche a la mañana por culpa de la familia y sus perros. Los supervivientes necesitaban a alguien con quien desahogar su ira. Sintiéndome descorazonado, me froté el cuello y chasqueé los labios. Después de un momento, Bae Jae-Hwan se acercó a mí y se inclinó, luego llamó a Shin Ji-Hye. "Oye Ji-Hye, ¿Tienes un segundo?" "¿Eh? Sí..." Shin Ji-Hye se inclinó levemente y se levantó. Me reí mientras los veía alejarse. Era tan obvio que incluso la persona más inconsciente podría darse cuenta de que algo estaba pasando entre los dos. Parecía que Bae Jae-Hwan y Shin Ji-Hye habían desarrollado sentimientos el uno por el otro y ahora estaban en una relación después de que los rescaté del Parque Dae Hyun San. Mi mente se desvió de esta pareja a los dos que había rescatado de la escuela secundaria, Byun Hyeok-Jin y Woo Ga-In, que también estaban en una relación. Me pregunté si su relación seguía siendo fuerte. Miré a mi alrededor, tratando de encontrarlos, y los vi a los dos riendo y charlando en la última fila, como lo haría cualquier amante. Resoplé cuando vi a los dos. "Oh, esos dos tortolitos nunca parecen estar separados el uno del otro". Después de un momento, escuché a Lee Jeong-Uk acercándose a mí desde un lado. Se sentó a mi lado, masticando un poco de cecina. Hwang Ji-Hye nos miró por un momento, luego vino y se sentó al otro lado de mí. "Parece que todo el mundo se lo está pasando bien". Mientras me reía, Park Gi-Cheol, el director, e incluso el anciano de cabello blanco se unieron a nosotros, sentados uno cerca del otro. Antes de darme cuenta, toda la gente mayor se había reunido. Park Gi-Cheol esbozó una sonrisa cordial. "Siento que pertenezco aquí, por alguna razón". "¿Qué pasa con Hyeong-Jun?" "Está allí jugando con su hijo y su esposa". Miré en la dirección que Park Gi-Cheol estaba señalando y vi a Kim Hyeong-Jun sosteniendo a su hijo en sus brazos mientras hablaba con su esposa. Parecían cualquier otra familia feliz. Park Gi-Cheol chasqueó la lengua. "No hay forma de que pueda unirme a ellos. Nunca he estado tan seguro de nada en mi vida". "Puedes pasar el rato con nosotros". "Jajaja. Por supuesto, por supuesto". Park Gi-Cheol soltó una carcajada alegre, y el director y el mayor contribuyeron con sus propios chistes tontos, aligerando el ambiente y creando una atmósfera jovial. "Es una lástima que no haya soju en este momento". Todos asintieron y se sintieron un poco decepcionados. Era el momento perfecto para tomar un poco de soju. "Papá, ¿Qué es el soju?" So-Yeon se acercó a mí, bostezando. Parecía que había estado durmiendo en la tienda, pero se había despertado. Le sonreí ampliamente. "So-Yeon cariño, ¿Qué estás haciendo? ¿No puedes dormir?" "Sí... Hace calor por dentro". Fue un alivio saber que hacía calor por dentro. Parecía que las gruesas cubiertas estaban demostrando su valía. So-Yeon se sentó en mi regazo y se frotó los ojos, reclamando mi regazo como su territorio. Todos sonrieron cálidamente cuando vieron a So-Yeon. Park Gi-Cheol soltó una carcajada. "Sr. Lee Hyun-Deok, creo que So-Yeon está esperando algo. ¿Tal vez una canción de cuna?" "No se me da bien cantar". Hwang Ji-Hye, que estaba del otro lado, sonrió. "¿Qué quieres decir con que no eres bueno? Adelante, elige una canción". Chasqueé los labios avergonzado. Miré a So-Yeon, acurrucada en mi regazo. Ella sonrió en silencio y enterró su rostro en mis brazos. Sonreí y empecé a cantar despacio. "Brilla, brilla, estrellita..." La fogata crepitante, la gente sentada alrededor y So-Yeon durmiendo profundamente en mis brazos. Aunque hacía frío, mi corazón estaba tan cálido como podía ser. Pensé que esta pequeña vergüenza algún día se convertiría en un buen recuerdo en el futuro. Acaricié la pequeña espalda de So-Yeon y canté una canción de cuna en voz baja. Antes de que terminara, So-Yeon se había quedado dormida. El sonido de su respiración y los latidos de su corazón, que podía sentir a través de las yemas de mis dedos, me dieron una sensación de alivio y consuelo. Sonreí gentilmente y me puse de pie, con So-Yeon acunada en mis brazos. "Volveré después de poner a So-Yeon de nuevo en la tienda." Todos los demás sonrieron y asintieron. Cuando abrí la tienda, una brisa cálida me dio la bienvenida. Los niños dormían profundamente y las sábanas estaban por todas partes. Parecía que los niños las habían pateado porque tenían demasiado calor. Acosté a So-Yeon en un lugar vacío y volví a arropar a los niños. Mientras miraba a los niños que intentaban dormir, dije algo que normalmente no habría dicho. "Manténganse fuertes y saludables. No se enfermen". Sonreí y volví a salir. Justo cuando estaba a punto de reunirme con los demás, vi a un hombre que corría urgentemente desde la puerta principal. El hombre tenía unos ojos rojos brillantes que brillaban en la oscuridad. Era Do Han-Sol, que volvía de patrullar. En el momento en que me vio, gritó: "¡Vienen zombis!!" Mientras su voz resonaba por todo el parque, la gente reunida cerca de la fuente me miró a la vez. Las personas con las que acababa de hablar se levantaron de inmediato, con expresiones cada vez más rígidas. Los miré. "Reúne a los que se han extraviado y llévalos a la fuente". Lee Jeong-Uk se fue rápidamente a buscar a Bae Jae-Hwan y Byun Hyeok-Jin. Hwang Ji-Hye, Park Gi-Cheol, el director y el anciano reunieron rápidamente a los otros sobrevivientes más cerca de la fogata. Un momento después, apareció Kim Hyeong-jun. Le preguntó a Do Han-Sol cuántos zombis había. "No lo sé. No pude obtener un número exacto porque estaba demasiado oscuro. Pero no les vi el final". Apreté los puños después de escuchar su respuesta. "Bueno, no tenemos otra opción que matarlos a todos". "Pero hay un pequeño problema". "¿Problema?" Do Han-Sol frunció el ceño ante mi pregunta. "Hay mutantes mezclados con los zombis normales". "¿Mutantes? ¿De cuántos estamos hablando?" "No pude conseguir un número porque estaba demasiado oscuro". "¿Demasiado oscuro para averiguar cuántos son? Entonces, ¿Estás diciendo que no son parte de la pandilla?" "Sí, creo que sí. No vi ningún ser rojo". Me puse la mano en la frente y respiré hondo. Era la primera vez que nos encontrábamos con mutantes en oleadas de zombis. Miré a Do Han-Sol y Kim Hyeong-Jun. "Han-Sol, estás a cargo de la sección del bosque, mientras que Hyeong-Jun se hace cargo del camino que conduce a la entrada trasera. Tomaré un puesto en la entrada principal. Y haz que tus subordinados rodeen a los supervivientes". "Entendido". "Sí, entendido". Todos nos fuimos por caminos separados y reorganizamos a nuestros subordinados. Concentré mi mente, tratando de mantener la calma. 'No puedo perder a nadie, absolutamente a nadie hoy'. Mis ojos azules brillaron en la oscuridad total. Con mis sentidos agudizados, caminé hacia la entrada principal.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 112

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 111

Estás leyendo el capítulo 111 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 22 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.