Leer Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 61 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Joder! Este tío es tan noob. Ni siquiera sabe apuntar con sus inutilizables. He vuelto a morir", se quejó el adolescente y tiró su smartphone al sofá, frustrado.
La chica que estaba a su lado tenía los ojos pegados al televisor mientras fruncía los labios y se burlaba: "Tú eres el noob, ¿no?".
Justo entonces, la escena de un agitado Rey Kong golpeándose el pecho apareció en la pantalla del televisor. El chico echó un vistazo a la pantalla y bromeó: "Mira, otra vez en la tele".
Enfurecida, la chica cogió un cojín que tenía al lado y apuntó con él al chico. "¡Gao Zhiming! Toma esto!"
En un instante, sus juguetonas bromas se convirtieron en una pelea de cojines.
"Basta, los dos. Venid a cenar", gritó una voz de mujer desde el salón y efectivamente puso una tregua forzada entre los dos hermanos.
En la mesa del comedor, la mujer del delantal se dirige a su hijo: "Ya no eres un niño, ¿no puedes ser más amable con tu hermana pequeña?".
"¿Por qué iba a hacerlo? Ella era más fuerte que yo cuando éramos más jóvenes, pero nunca fue fácil para mí entonces".
Hincando el diente a su comida, una mueca apareció en el rostro de la chica y levantó el pie derecho para patear al chico por debajo de la mesa. El chico respondió inmediatamente con una patada.
Al ver la pelea que se desarrollaba bajo la mesa, la mujer sacudió la cabeza y renunció a hacer de mediadora. Sus dos hijos habían sido así desde pequeños, y ella ya se había acostumbrado de todos modos.
Después de comer unos cuantos bocados más de arroz, la mujer volvió a hablar a su hijo: "¿Por qué insistes esta vez en coger un barco en vez de un tren para salir con tus amigos? Viajar por agua es mucho más peligroso".
"Mamá, ¿en qué época crees que estamos ahora? ¿Qué tienen de peligroso los barcos? Además, el barco pertenece al padre de Li De. No pasará nada". Gao Zhiming tranquilizó a su madre mientras seguía metiéndose comida en la boca con los palillos. Mientras tanto, la pelea de pies con su hermana bajo la mesa seguía su curso.
"¿No se hundió un barco hace unos años en Corea? Deberías coger un tren bala".
"Ya hemos comprado los billetes. No te preocupes. Nada saldrá mal", tranquilizó Gao Zhiming a su madre una vez más.
En ese momento, sintió un escalofrío en el tobillo. Mirando hacia abajo, una capa de agua negra como la tinta había inundado el suelo y subía rápidamente.
Cuando Gao Zhiming salió de su estado de pánico y quiso levantarse, el agua ya le había llegado a la cabeza, ahogándole. De repente, un pensamiento cruzó su mente: su hermana no sabía nadar.
Mientras Gao Zhiming luchaba contra el agua, intentó extender las manos hacia los miembros de su familia. Una expresión de dolor se dibujó en el rostro de su hermana. Algo parecía estar tirando de ella a medida que aumentaba la distancia entre ellos y se alejaba cada vez más. Se dio la vuelta para buscar a su madre y se dio cuenta de que ya no aparecía por ninguna parte.
Gao Zhiming los buscó frenéticamente en las aguas, pero no pudo encontrar ni un mechón de pelo. Cuando el aire de sus pulmones se agotó, sintió una sensación de ahogo. Justo antes de cerrar los ojos, vio cómo una grotesca boca llena de afilados dientes se lo tragaba entero.
"¡Uf!" Charles salió sobresaltado de su sueño, con los ojos abiertos de terror. Al oír el sonido de las olas chocar contra el casco y sentir el balanceo del barco, se dio cuenta de que todo no era más que un sueño.
"Hermano, ¿una pesadilla? ¿Qué has visto? Compártelo para mi diversión".
Ignorando las burlas de su alter ego, Charles levantó la cabeza y observó su entorno. Se dio cuenta de que no estaba en su camarote de capitán, sino tumbado en la cubierta, vestido sólo con pantalones de playa. Llevaba una copa de vino transparente en una mano y unas gafas de sol. Iba vestido como si fuera de vacaciones a la playa.
"¿Por qué duermo aquí?" murmuró Charles para sus adentros.
"Ahora es mi momento. Estoy disfrutando de mi sesión de bronceado".
Sin palabras, Charles levantó la vista hacia la oscura extensión sobre él.
"¿Estás loco? ¿Tomando el sol en esta oscuridad?"
"No lo entiendes. Abraza la playa con el corazón y cualquier lugar puede ser Maldivas. No se trata del lugar, sino del estado de ánimo".
"¿Cómo va el viaje hasta ahora?" Charles tomó el control de su cuerpo y se puso de pie.
"Lo mismo de siempre. Ni rastro de esa isla en el mapa náutico. Trabajé, ¿de acuerdo? Revisé nuestras provisiones antes de mi sesión de bronceado. Si seguimos sin encontrar la isla en diez días, tendremos que volver".
Charles apoyó las manos en la barandilla del barco y se inclinó hacia fuera, mirando fijamente el mar negro como la tinta. Estaba seguro de las marcas del mapa. Sin embargo, había estado en una situación peligrosa cuando dio con el mapa. Regurgitar la información de su memoria en su estado medio muerto tampoco era fácil. No podía decir con certeza que no hubiera errores en todo el proceso.
"¡Anímate, hermano! Si no lo encontramos en esta ronda, siempre nos quedará la siguiente. Es tan agotador ser tú. ¿Necesitas una pastilla para animarte? ¿Por qué no te cuento un chiste?
Charles ignoró la voz y se volvió. Levantó el vaso y se dispuso a beber su contenido. Sin embargo, en cuanto echó la cabeza hacia atrás, su visión periférica captó varios puntos lejanos de luz blanca que parpadeaban en el cielo.
"¿Estrellas? ¿Hay estrellas bajo tierra? ¿O estamos en la superficie?"
Un par de segundos más tarde, las estrellas empezaron a titilar más rápidamente. Casi inmediatamente después, se apagaron bruscamente y volvieron a fundirse en la oscuridad más absoluta. Incluso con su visión nocturna mejorada, Charles no pudo verlas.
¡Thud!
De repente, un pequeño guijarro aterrizó en su cara de la nada.
Los ojos de Charles se entrecerraron en rendijas. Parecía haberse dado cuenta de algo, pues su rostro palideció y rugió a Conor, que estaba detrás del cristal de la caseta del práctico: "¡Segundo oficial! ¡Todo a estribor! A toda máquina".
Cuando el barco viró bruscamente, las piedras ya caían sobre ellos como una fuerte tormenta de granizo.
Sonó un trueno y, ante la mirada horrorizada de Charles, una estalactita tan enorme como el pico de una montaña descendió y se estrelló violentamente contra el lugar donde hacía un momento había estado su nave.
Acompañado de un estruendo, el colosal impacto de la estalactita contra el agua desencadenó una cascada de violentas olas. Se precipitaron hacia el Narwhale como un tsunami, sacudiendo la embarcación de un lado a otro.
En cubierta, Charles se había asegurado apresuradamente con cuerdas y no fue arrastrado por las turbulentas olas.
"¡Qué demonios! ¿Desde cuándo las estrellas tienen tan mal genio? ¿Acabamos de echarles un vistazo y ya nos están lloviendo encima?". Richard hizo un par de comentarios sarcásticos.
Escupiendo el agua amarga del mar, Charles replicó: "No son estrellas. Sean lo que sean, están vivas. Nos vieron y enviaron las lluvias de rocas".
"¡Joder! ¿Hay cosas viviendo ahí arriba? ¿Cómo coño se quedan ahí arriba y no se caen? ¿Son salamanquesas?"
"Eso no nos concierne ahora. ¡Mirad! Las estrellas vuelven a brillar".
En lo alto, los borrosos puntos blancos se iluminaron una vez más, pero en pocos segundos se apagaron y cayeron en el olvido. Otra estalactita del tamaño de una montaña cayó, obligando al Narval a retirarse precipitadamente.
Otra ola colosal chocó contra ellos y Richard gritó: "¡Esto no servirá! Esas cosas nos pisan los talones".
Cuando las estrellas volvieron a iluminar la oscura extensión, Charles reflexionó rápidamente sobre la situación y ordenó apagar los reflectores.
Sumido en la oscuridad, Charles se quedó sólo con el sonido de su frenética respiración llenándole los oídos. Cuando se dio cuenta de que la lluvia de piedras ya no caía sobre ellos, dejó escapar un largo suspiro de alivio.
No importa lo que fuera allí arriba, dependía de las luces del Narval para localizarlos. Mientras apagaran las luces, esa cosa -o esas cosas- no podrían localizar la nave.
En la oscuridad, Charles se comunicaba con su tripulación.
"Segundo Compañero, no te detengas. Sigue avanzando. Aún no estamos fuera de peligro".
"Pero Capitán, no puedo ver nada."
"Yo puedo. Navegaré por ti".
Envuelto en una oscuridad impenetrable, el Narwhale siguió adelante. Charles permanecía en cubierta con la carta náutica en las manos. Con una expresión tensa en el rostro, intentaba discernir su dirección y asegurarse de que mantenían el rumbo.
Media hora más tarde, justo cuando Carlos volvía a levantar la cabeza para contemplar el mar ante él, un grito excitado de Ricardo llenó sus oídos.
"¡Una isla! ¡Es una isla! La hemos encontrado!"

Continúa leyendo
Paisaje Marino Envuelto (Novela)
Capítulo 62
Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 61
Estás leyendo el capítulo 61 de Paisaje Marino Envuelto (Novela), un novela. En lo más profundo de la superficie terrestre, se esconde un desconcertante paisaje marino subterráneo, un archipiélago bañado en una negrura tenebrosa donde reinan el suspense y el horror. Aquí yacen extrañas islas y… Este capítulo tiene publicado el 29 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Paisaje Marino Envuelto (Novela) tiene 1149 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.