arrow_back

Leer Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 167 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Entren rápido. Cierren la puerta también", dijo Weister con nerviosismo al entrar en su vivienda. Su madre, Elena, dejó el plato vacío que sostenía sobre la mesa antes de volverse hacia Weister. "¿Dónde has estado estos últimos días? ¿Tienes hambre? ¿Te preparo algo de comer?" Ignorando las preguntas de su madre, Weister encendió la mecha de la lámpara de aceite para iluminar la habitación. Luego acercó a sus hermanos menores, que tejían diligentemente una red de pesca, antes de sacar dos rebanadas de pan blanco del tamaño de un puño y metérselas en las manos. "Coman. Fui específicamente a la zona residencial y los compré". Con las dos hogazas de pan blanco en la mano, sus hermanos menores no dieron un mordisco. En cambio, una pizca de preocupación llenó sus ojos al volver la mirada hacia su madre. Una expresión nerviosa cruzó el rostro de Elena mientras miraba el embalaje impecable con escepticismo. “Esto debió ser caro, ¿verdad?” preguntó Elena. Weister respondió con indiferencia: "Está bien. Son solo 50 Echo cada uno. Los conseguí en el Distrito de la Corona. Aún podemos permitirnos esta pequeña cantidad". Con eso, Weister sacó un fajo de billetes de Echo de su bolsillo y se los entregó a Elena. Sin embargo, el rostro de Elena no mostraba señales de felicidad. En cambio, la ansiedad se apoderó de sus rasgos fruncidos. ¿Saliste a robar otra vez? ¡¿Cuántas veces te he dicho que no hagas cosas que violan la ley?! ¿Y si te atrapa la policía? Weister empujó la pila de billetes en las manos de Elena con una sonrisa en su rostro. "No te preocupes. No robé nada", aseguró Weister. “Dime, ¿de dónde salió ese dinero entonces?” La mirada severa de Elena se clavó en su hijo mayor. “Yo... encontré una billetera hoy. Creo que es de uno de los isleños del centro. Hay mucho dinero dentro” tartamudeó Weister mientras apartaba la mirada con culpa. “No me mientas. ¿De dónde salió este dinero?” La voz de Elena tembló levemente. Sentados junto a ellos, los hermanos menores de Weister intercambiaron miradas antes de volver a colocar en silencio el pan que tenían en las manos sobre la mesa. Sin decir palabra, reanudaron el tejido de la red. Presionado hasta el límite, Weister solo pudo revelar la verdad: “No es gran cosa. La Banda del Tiburón me pidió ayuda, y esta es la compensación que recibí a cambio”. Los pálidos labios de Elena temblaron al responder: "¿Has olvidado cómo murió Timmy? Él también fue a ayudar, pero cuando lo enviaron de vuelta, ¡la mitad de su cuerpo había desaparecido!" Los ojos de Elena estaban llenos de un miedo intenso. Las pandillas callejeras solían atacar a personas como ellas, que vivían en el empobrecido distrito portuario, con un propósito específico: usarlas en experimentos con reliquias extrañas. Muchos de los que habían ido a ayudarlos en sus experimentos regresaron como cadáveres sin vida. Era una apuesta mortal que solo las almas desesperadas se atreverían a asumir. No podía entender por qué su propio hijo había decidido involucrarse en una actividad tan peligrosa. “Mamá, está bien. Solo lo haré una vez. Mira, ¿no he vuelto entera? Pronto me voy de viaje por varios meses. Tengo que dejar dinero para la familia. Weister se acercó a sus hermanos menores y los levantó, impidiéndoles tejer. Recogió las hogazas de pan de la mesa y se las puso de nuevo en las manos. "¿Varios meses? ¿Adónde vas?", preguntó Elena con voz temblorosa. Weister sabía que lo que iba a decir a continuación provocaría la ira de su madre, pero sólo podía decirle la verdad. "Hay un barco de carga que necesita un marinero. Voy a unirme a la tripulación." Elena pareció molestarse por las palabras de Weister. Se levantó bruscamente, se dirigió hacia él y le propinó una bofetada con la mano izquierda. ¿Te has vuelto loco? ¡Eso es suicidio! ¿Has olvidado cómo desapareció tu padre? ¡No tienes permiso para salir al mar! Elena levantó la mano para asestar otro golpe, pero Weister la agarró por la muñeca en el aire. Su voz rebosaba emoción. “Mamá, ¿no es solo la muerte? ¿Qué hay que temerle?” Si muero, que así sea. ¿Qué sentido tiene vivir una vida tan miserable? ¡Incluso vivir en la pobreza es mejor que morir! ¡Mientras estemos vivos, las cosas mejorarán algún día! ¿Cómo va a mejorar esto? ¡Han pasado tres años desde que se hundió la Isla Sombra! ¡Y llevo tres años transportando carga! ¿Y ahora qué?” Weister señaló a sus hermanos menores”. ¿Acabará mi hermano siendo un trabajador manual como yo cuando crezca? ¿Se casará mi hermana con otro trabajador después de eso? ¿No estamos todos condenados a seguir sobreviviendo en esta zona portuaria? ¿A esto le llamas que las cosas están mejorando? Incapaz de contener sus emociones, Weister continuó: "Hace dos días, te vi recogiendo restos de carne de tiburón que otros habían pelado y desechado en el mercado de pescado. Ni siquiera los mendigos tocarían esas partes impregnadas de ese fuerte olor a amoníaco, pero apareció en nuestra mesa. ¿Cómo podría la vida mejorar? Bombardeada por la verdad tras las preguntas de su hijo, Elena no supo qué responder. Solo pudo agachar la cabeza mientras las lágrimas corrían por su rostro curtido. Al ver la reacción de su madre, la voz de Weister se suavizó un poco. "Recuerdo los días en que la joyería de papá aún estaba abierta. Puede que no lo recuerden porque aún eran jóvenes, pero yo recuerdo que podíamos ducharnos con agua fresca." Incluso podemos disfrutar de una gastronomía deliciosa a diario y vivir en una casa grande en el distrito central. Eso significa tener una vida mejor, no vivir así... como roedores en las alcantarillas. Un silencio denso invadió la habitación por un largo rato. La llama de la lámpara de aceite titiló, y Weister rompió el silencio. Poniendo el fajo de billetes en la mano de Elena, dijo: “No te preocupes. Me aseguraré de que volvamos a esos buenos tiempos. ¡Lo prometo!”. Con eso, Weister salió corriendo de la casa hacia las bulliciosas calles, ignorando los gritos angustiados de Elena detrás de él. Tras sortear las dificultades para perder a su madre, Weister se detuvo y respiró hondo. Luego se acercó a dos jóvenes que fumaban a lo lejos. "Entonces, ¿cómo fue la discusión?" preguntó uno de ellos. Weister asintió con firmeza: "Sí, decidí subir a bordo". El joven con una cicatriz en la comisura de la boca golpeó con entusiasmo el hombro de Weister. “¡Estarás orgulloso de la decisión que tomaste hoy, amigo! Mendigar comida en tierra es de cobardes sin carácter. Los hombres de verdad viven en el mar. Vamos a la barra. Yo invito las bebidas hoy” dijo. Weister sonrió y colocó un brazo sobre el hombro de su nuevo camarada. ¿Estás seguro de que el capitán aceptaría llevarme a bordo? No tengo experiencia en navegación. No te preocupes. Solo te alistarás como marinero. Mientras tengas dos brazos y piernas fuertes, estarás bien. Además, soy muy amigo del contramaestre. Consíguele unos cigarrillos y seguro que acepta. Mientras el trío caminaba lentamente del brazo, encontraron su camino bloqueado por un policía de uniforme oscuro. “¡Qué fastidio! ¿Por qué estos malditos perros negros nos bloquean el paso?” se quejó el joven de la cicatriz con impaciencia. "Mira allá. Parece que llega un pez gordo", dijo Weister mientras señalaba hacia el muelle adyacente. Los reflectores brillantes penetraron la oscuridad mientras un barco colosal y opresivo avanzaba lentamente hacia el muelle. "Ese es el Titán Real del gobernador", comentó uno de los espectadores. Poco después, Weister vio varios coches que aceleraban desde los muelles hacia ellos. Uno de ellos tenía las ventanillas bajadas, y un rostro deslumbrante pasó rápidamente junto a ellos. Su belleza incomparable dejó atónitos a los hombres de la multitud. "La Princesa de Whereto sigue siendo impresionantemente hermosa sin importar cuántas veces la veas". ¡Es ella de verdad! ¡Es la señorita Margaret! "¡Ella es tan hermosa!" El joven de la cicatriz se humedeció los labios con un destello lujurioso en sus ojos. “Si pudiera tenerla debajo de mí solo una noche, daría mi vida por ella”. ¡Oye! ¡Puta! ¡¿Qué acabas de decir?! ¡Ven aquí!” gritó el policía más cercano, con el rostro desencajado por la furia, mientras levantaba su porra negra amenazadoramente. La situación se estaba poniendo fea, por lo que el trío eludió rápidamente a la multitud.
Paisaje Marino Envuelto (Novela)

Continúa leyendo

Paisaje Marino Envuelto (Novela)

Capítulo 168

Siguiente Capítulo ›

Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 167

Estás leyendo el capítulo 167 de Paisaje Marino Envuelto (Novela), un novela. En lo más profundo de la superficie terrestre, se esconde un desconcertante paisaje marino subterráneo, un archipiélago bañado en una negrura tenebrosa donde reinan el suspense y el horror. Aquí yacen extrañas islas y… Este capítulo tiene publicado el 16 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Paisaje Marino Envuelto (Novela) tiene 1149 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.