arrow_back

Leer Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 137 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Martha colocó el periódico sobre una mesa cercana y volvió a su tarea de masajear los hombros de Anna. "Señora, ¿puedo preguntarle cuáles son sus planes?" preguntó Martha. No me gusta mucho el diseño de este lugar. Intento ver si puedo moldear este mundo a mi gusto. Sí. Claro, eso es lo que quiero hacer ahora mismo. Debería dejar de darle vueltas a mi existencia con esos falsos recuerdos que me desorientan. Ante esto, Anna se levantó lánguidamente del sofá y preguntó: "¿Cuánto falta para que atraquemos?" "Según el informe previo de un marinero, la siguiente parada sería Corona del Mundo. Llegaríamos en una o dos horas", respondió Martha. Genial. Que los demás estén listos en la bodega. Iré a comer algo y desembarcamos todos más tarde. La puerta de la cabaña se abrió de golpe y Anna salió al pasillo. Su esbelta figura se veía realzada por un ajustado vestido negro con volantes de encaje. Para evitar atención no deseada, llevaba un velo semitransparente sobre su rostro, pero esto le añadía un encanto enigmático en lugar de disminuirlo. Anna contempló la oscura extensión que se extendía frente a ella. Estiró los brazos y arqueó ligeramente la espalda. Su voluptuosa silueta atrajo la atención de varios hombres en el pasillo. Y pronto, uno de ellos puso en práctica su valentía. Golpe sordo. Golpe sordo. Golpe sordo. Los elegantes tacones de un hombre de mediana edad con un traje impecable resonaban en el pasillo mientras se dirigía a Anna con una confianza desbordante. El fino bigote que adornaba su labio superior se movía al decir: “Disculpe, mi bella dama. ¿Me concede el honor de invitarla al baile de máscaras de esta noche? Si honrara el baile con su presencia, sin duda sería coronada como la Reina del Baile”. Anna miró al hombre de arriba abajo antes de negar con la cabeza con gracia. "Me encantaría ir, pero últimamente no es prudente que esté en el punto de mira". Dicho esto, Anna se dio la vuelta y se dirigió a otro pasillo. Sin inmutarse, el hombre la siguió apresuradamente. Continuó preguntando con una sonrisa radiante: "¿Adónde se dirige? Conozco esta embarcación y puedo guiarla". "Voy a las cubiertas inferiores", respondió Anna mientras sus tacones negros golpeaban melódicamente contra los tablones de madera del barco. Al oír sus palabras, la expresión del hombre se agrió e intentó disuadirla. "¿Por qué alguien de tu estatus se aventuraría allí? Ese lugar es para la clase baja. Para alguien tan hermosa como tú, estar allí sería como tirar una joya invaluable a la basura". Anna dejó escapar una leve risita. “Mi bella dama, no bromeo. Es una guarida de charlatanes y criminales ahí abajo. Es muy peligroso para una bella dama como usted” continuó el hombre con su persuasión. "¿De verdad? En ese caso, ¿no debería un caballero como usted acompañar y proteger a una dama frágil como yo a un lugar tan peligroso?", respondió Anna con un dejo de burla. El hombre permaneció inmóvil, y su expresión cambió varias veces mientras reflexionaba sobre el desafío de Anna. Tras mucha deliberación, finalmente decidió no seguirla. Anna bajó los escalones metálicos desde las lujosas salas VIP hasta la cubierta. Ignorando las advertencias de los marineros, se dirigió directamente a las cubiertas inferiores. Con cada tramo de escaleras que descendíamos, las brillantes luces eléctricas eran sustituidas por tenues lámparas de aceite y un olor inquietante comenzaba a impregnar el aire. Al llegar a la cubierta más baja, apareció un espectáculo de hacinamiento con cuerpos apretados unos contra otros, que recordaba a los campos de concentración donde los fascistas habían detenido a los judíos. Quizás debido a la falta de ventanas, el aire era viciado, sofocante y olía a sudor. La mayoría de los hombres solo llevaban ropa interior, mientras que algunas mujeres llevaban la mínima ropa posible. La gente estaba tan apretada que solo podían sentarse y apenas tenían espacio para tumbarse. Una mueca de preocupación se dibujó en el rostro de Anna mientras murmuraba para sí misma: “El esplendor del camarote superior rivaliza incluso con el del Titanic, pero ¿por qué es tan marcadamente diferente aquí abajo? No tienen privacidad ni dignidad”. En un lugar como este, una presencia como la de Anna, vestida con un vestido impecable, destacaba como un pulgar dolorido. Unos cuantos hombres en topless la observaban con una mirada ardiente, pero solo observaban desde lejos y no se atrevían a acercarse. Anna se inclinó ligeramente hacia un chico que parecía tener entre catorce y quince años y preguntó: "Disculpe, ¿puedo preguntar…?" Antes de que pudiera terminar la frase, el chico retrocedió hacia la pared con aparente miedo. Era como si la seductora mujer que tenía ante él fuera más aterradora que cualquier otro monstruo. Cuando uno se encontraba en tal estado de desesperación, incluso cualquier cosa agradable despertaba un miedo innato en él. Sorprendida por la reacción del chico, Anna bajó la mirada hacia sí misma, medio esperando haber revelado accidentalmente su forma original. Finalmente, una mujer con un niño preguntó: "Disculpe, señora, ¿puedo ayudarla?" “Eh... Estoy aquí para buscar a alguien. Se llama Charles. Pero no importa. Parece que no está” respondió Anna antes de girarse para subir las escaleras de nuevo. Para su sorpresa, la mujer se mostró muy servicial y gritó a la multitud: "Esta señora está buscando a alguien llamado Charles. ¿Hay alguien con el nombre de Charles?" La multitud, antes silenciosa, estalló en charlas y murmullos mientras intentaban averiguar si había un tal Charles entre ellos. Al ver la escena que se desarrollaba ante ella, Anna sintió que había perdido la oportunidad de irse. Además de la mujer que le había ofrecido ayuda, una chica de pelo corto estiró el cuello para admirar el largo y sedoso vestido de Anna. Con un dejo de asombro, comentó: “Señorita, es usted tan hermosa”. A ninguna mujer le disgusta que la halaguen por su belleza, y Anna no era la excepción. Agachándose, le dio una palmadita a la joven en la cabeza y le dijo: “Y algún día, serás igual de hermosa”. La niña le respondió con una dulce sonrisa: "Señorita, ¿a dónde se dirige?" "La corona del mundo." ¿En serio? ¡Mamá y yo también vamos para allá! "¿Ah, sí? ¿Y por qué viajáis los dos allí?" "Porque los del mar dijeron que el gobernador de la Corona del Mundo es muy generoso. Si viajas allí, te dará un terreno. Con ese terreno, podremos cultivar nuestro propio raigrás y ya no tendremos que gastar dinero en pan", explicó la chica con seriedad. Anna se volvió hacia la madre de la niña y le dijo: "Ese lugar no es muy hospitalario. ¿De verdad quieres llevar a tu hija a un lugar así?" Una sonrisa triste se dibujó en el rostro de la mujer. “Su padre se fue al mar y no regresó. No tenemos muchas opciones. Pase lo que pase, al menos podríamos sobrevivir allí”. Anna acunó suavemente el rostro de la niña y la miró fijamente a sus grandes ojos, rebosantes de inocencia. Por un breve instante, Anna reflexionó sobre algo. Señorita, ¿por qué va a la Corona del Mundo? ¿También va a cultivar? Al oír la crudeza de las palabras de su hija, rápidamente la apartó y le explicó con tono avergonzado: "Me disculpo por ella. Es joven y no piensa antes de hablar". Anna meneó la cabeza con una suave sonrisa para demostrar que no se había ofendido. En ese momento, se oyó un crujido y la multitud se abrió al ver a un anciano demacrado y calvo acercarse. "Me llamo Charles. ¿Me buscan?" Al ver al hombre y superponerlo con la imagen de Charles en su mente, Anna se cubrió la boca con una mano y soltó una carcajada. Su risa resonó en la cabina mientras todos intercambiaban miradas confusas. “¡Jajaja! Gao Zhiming, ¿tendrás un comportamiento tan terrible cuando envejezcas?” comentó Anna. Su risa se prolongó unos segundos más antes de apagarse. Anna se agachó de nuevo y abrazó con ternura a la joven. Se giró hacia la madre y le aconsejó: “Una vez que hayas llegado a la Corona del Mundo, regresa al lugar de donde viniste. Este lugar no es apto para la vida, y pronto será un caos”. Con eso, Anna se giró y subió el tramo de escaleras. El anciano llamado Charles permaneció confundido mientras regresaba a donde estaba sentado. La atmósfera sofocante se llenó de susurros una vez más mientras todos especulaban sobre la apariencia de la dama velada. Totalmente tensa, la niña se acurrucó en los brazos de su madre y susurró: “Mami, mira”. Abrió con cautela la palma de su pequeña mano para revelar un deslumbrante pendiente con incrustaciones de diamantes.
Paisaje Marino Envuelto (Novela)

Continúa leyendo

Paisaje Marino Envuelto (Novela)

Capítulo 138

Siguiente Capítulo ›

Paisaje Marino Envuelto (Novela) Capítulo 137

Estás leyendo el capítulo 137 de Paisaje Marino Envuelto (Novela), un novela. En lo más profundo de la superficie terrestre, se esconde un desconcertante paisaje marino subterráneo, un archipiélago bañado en una negrura tenebrosa donde reinan el suspense y el horror. Aquí yacen extrañas islas y… Este capítulo tiene publicado el 1 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Paisaje Marino Envuelto (Novela) tiene 1149 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.