Leer Olvídate de mi marido, me voy a ganar dinero (Novela) Capítulo 50 online gratis en español

Toc, toc Cuando Dionna oyó el leve golpe en la puerta, cerró rápidamente la boca, que tenía entreabierta. ¿Quién es? ¡No me digas que las criadas ya han vuelto! No, hacía tiempo que no se veían, así que tenía sentido que hubieran regresado. Francamente, el hecho de que las doncellas que servían a la princesa la dejaran sola durante tanto tiempo el día de su boda no tenía mucho sentido. Y además, eran criadas de su país de origen. "Todavía ni siquiera he podido ridiculizar a la princesa." El rostro de Dionna reflejaba frustración. Pero pronto se calmó. «Creo que las sirvientas de Silvanus odian a la princesa. Quizás sea más efectivo si utilizo bien ese argumento». Solo tenía que concentrarse en asegurarse de que sus verdaderas intenciones no fueran reveladas. Las doncellas de Silvanus estaban ansiosas porque no habían podido difamar a la princesa, así que debería ser muy fácil. No necesitaba decir mucho, solo lanzar algunas indirectas. "Adelante." Sin embargo, la persona que entró tras abrirse la puerta no era una empleada doméstica. '¿B-Hermano Durante?!' Los ojos de Dionna temblaron al ver a la inesperada visitante. “Su Alteza.” [1] Durante saludó formalmente a Aristine. No con cortesía informal, sino con formalidad oficial. La formalidad que un guerrero muestra a la familia real. La expresión de Dionna se endureció de inmediato. “Me resulta extraño que ya me llamen así.” Aristine dijo, apoyándose en el reposabrazos. “Puedes levantarte.” Una vez que ella dio su permiso relajado, Durante hizo una reverencia y se puso de pie. Mientras observaba todo el proceso, Dionna mordió la carne que tenía en la boca. A pesar de decir que se sentía incómoda, Aristine parecía muy relajada. Como si quisiera decir que ese trato era de lo más natural, puesto que había nacido en la nobleza. Dionna apretó los puños. '¿Por qué está aquí el hermano Durante...?' Sintió una punzada de ansiedad en el estómago. Recordaba haberse topado con Durante justo después de haber provocado a Mukali la última vez. ¿No me digas que es por eso? Quizás él escuchó todo lo que ella le dijo a Mukali en ese momento. Dionna luchaba por mantenerse erguida, temblando. Esto fue un gran shock, y a Dionna le costó aceptarlo porque siempre había cuidado mucho su imagen. «Pero, pero… al menos es el hermano Durante, no otra persona». Él no era de los que se entrometían así solo porque habían oído esa conversación. Debería ser igual, incluso ahora. Dudaba que Durante hubiera venido sabiendo que ella estaba en la sala de espera de la novia. Incluso si lo supiera, Durante no era de los que se entrometían en asuntos que no le incumbían. «Debe estar aquí por algún otro motivo». Sí, todo estuvo bien. Dionna se consoló a sí misma. Mientras tanto, la conversación entre Aristine y Durante fluía con naturalidad. “Hace tiempo que no hablamos, señor Durante.” “Sí, nos cruzamos un par de veces, pero no pude saludar a Su Alteza.” Se vieron en el banquete de bienvenida y también se encontraron varias veces en el palacio, pero solo intercambiaron un saludo con la cabeza y siguieron su camino en cada ocasión. “¿Y qué te trae por aquí?” “La ceremonia comenzará pronto, así que estoy aquí para asegurarme de que todos los preparativos estén listos.” “No hay ningún problema.” “Entendido. Por cierto, Dionna, ¿por qué estás…?” La mirada de Durante se dirigió hacia Dionna. Los labios rígidos de Dionna se movieron ligeramente. Pero no pronunció palabra alguna. No estaba segura de cuánto sabía Durante, así que no supo qué decir. “Ah, al parecer vino a felicitarme por mi boda.” Aristine respondió en lugar de Dionna, que permanecía en silencio. “¿Felicidades, dices?” "Mm.” Aristine asintió y soltó una risita. “Ahora que lo pienso, dijo algunas cosas más, así que no todo son felicitaciones.” Lo principal era la ostentación realmente aburrida de un amante. “Yo también tengo curiosidad por eso.” Durante dijo con una rara sonrisa. Aunque sus ojos sonreían, su expresión era bastante fría. Aristine ladeó la cabeza. ¿Pero es aburrido? Solo quienes desconocían el tema de la conversación se atreverían a preguntar con tanta osadía. Aristine se volvió hacia Dionna. Su mirada prácticamente decía: "Ya que alguien ha creado el escenario, puedes lucirte todo lo que quieras". Pero por alguna razón, Dionna se sobresaltó y se puso rígida ante su mirada. Se quedó inmóvil como si tuviera los labios pegados, y luego sus ojos se curvaron suavemente mientras sonreía. “Oh, princesa… no dije tanto, ¿verdad? Dije que espero que Sus Altezas tengan un matrimonio feliz.” “¿No añadiste eso al final porque te daba vergüenza después de presumir de ti mismo?” Aristine preguntó inclinando la cabeza. Pensó que Dionna lo había disfrutado, sobre todo porque había encontrado a una prácticamente desconocida con quien presumir de su amante. El rostro de Dionna se puso rojo como un tomate. “No sabía que Dionna tuviera algo de lo que presumir.” (Durante) “Creo que la princesa lo malinterpretó. En realidad no es nada.” Dionna respondió apresuradamente al oír las palabras de Durante. Al ver a Dionna así, Aristine suspiró levemente. Durante sentía curiosidad, pero Dionna se mostraba avergonzada cuando finalmente le prepararon un escenario. Al final, Aristine no tuvo más remedio que decirlo ella misma. “No es nada importante. Simplemente estaba presumiendo de que ella y Tarkan han tenido una relación muy especial desde que eran jóvenes.” El rostro de Dionna palideció en cuanto Aristine pronunció esas palabras. Observó rápidamente la expresión de Durante. Él miraba a Aristine sin que su expresión cambiara mucho. ¿Qué dijo? Apenas lo recuerdo. Ah, también dijo que la madre de Tarkan la quería mucho. Aristine continuó mientras repasaba sus recuerdos. Al ver eso, Dionna sintió que su corazón iba a explotar aún más. 'Mala memoria, ¡ni hablar!' [2] La princesa decía deliberadamente solo cosas que enfadarían a la gente, pero al mismo tiempo afirmaba que su memoria era vaga. ¿No debería temblar de rabia al pensar en todo esto? “Mmm, ¿qué más dijo?... Ah, bueno, lo dijo de diferentes maneras, pero la conclusión es que ella y Tarkan tienen una relación muy profunda.” Aristine concluyó su discurso abruptamente. Francamente, recordaba exactamente lo que había dicho Dionna. Después de todo, había entrenado su memoria para que fuera excelente mientras repasaba las visiones de la Visión del Monarca. 'Pero, vamos, es vergonzoso.' Si hubiera tenido que repetir palabra por palabra lo que dijo Dionna, habría sido bastante embarazoso. Así que simplemente falsificó la explicación. "Tengo que reconocerlo, Dionna es increíble; es capaz de decir cosas tan vergonzosas durante tanto tiempo." Aristine quedó impresionada. ¡Cómo es posible que algunas personas no sientan vergüenza! Pensándolo bien, sonaba como un insulto, pero era verdadera admiración. “Mmm, una relación profunda, ¿eh?” Durante cruzó ligeramente los brazos y miró a Dionna. Dionna se estremeció e intentó decirle algo. Pero antes de que pudiera hacerlo, Durante se volvió hacia Aristine y preguntó. “¿Así que después de decir eso felicitó a Su Alteza y a Su Alteza Tarkan por su matrimonio?” “Mmm, que nuestro matrimonio debe ser un éxito, ya que es por la paz antes que por cualquier otra cosa.” “En efecto. Ya veo.” Durante asintió con la cabeza. Su mirada indiferente recorrió a Dionna. En resumen, las palabras de la princesa apuntaban a una sola cosa. Dionna tuvo la osadía de acercarse a una novia que estaba a punto de casarse y decirle: "Tu marido es mi amante y, aunque se case contigo, nuestro amor es verdadero y durará para siempre". —todo eso de una manera descarada. 'Y para rematar, diles "felicidades por su matrimonio". Fue la guinda del pastel. Durante soltó una risita. “Hermano B-Durante…” Dionna, que se había puesto tan pálida que daba lástima verla, llamó a Durante con súplicas en la mirada. Aristine se encogió de hombros al ver eso. 'Si ibas a comportarte así después, ¿por qué viniste aquí a presumir?' Actuaba con tanta seguridad que Aristine pensó que no habría ningún problema. En general, acercarse a la novia el día de su boda y decir esto o aquello sobre el novio era una buena manera de ganarse una bofetada. 'Pero en este caso es diferente.' Al fin y al cabo, Tarkan y ella eran simplemente socios en este asunto llamado matrimonio político. Incluso habían acordado este hecho antes de casarse. Dionna también debe saberlo. Ella presumía tanto del aprecio especial que Tarkan sentía por ella que, por supuesto, él debió habérselo dicho. "Por eso pensé que simplemente estaba presumiendo sin pensar, pero a juzgar por su aspecto actual, no creo que sea así." Mmm. Aristine miró a Dionna, que parecía no saber qué hacer, y entonces abrió la boca. Pensó que sería mejor ponerse del lado de Dionna y echarle una mano a Tarkan. “Estoy bien, Durante.” La expresión de Aristine al decir eso parecía realmente impasible. Pero en lugar de suavizar su expresión, un escalofrío apareció en los ojos de Durante. Notas: [1] Su Alteza: Durante la llamó [bijeonha]. Al parecer, [bijeonha] simplemente significa esposa de Su Alteza, no la esposa del príncipe heredero como yo creía. Disculpen el error. [2] Mala memoria, ¡ni hablar!: Bueno, la traducción literal sería "¿Por qué no puede recordar tan bien?" y, considerando el contexto, creo que Dionna pregunta por qué Aristine no olvida las cosas malas. Pero no se me ocurre una mejor manera de decirlo, así que usé esto.