Leer Nunca Mueras Extra (Novela) Capítulo 184 online gratis en español

[Este es un capítulo de prueba para la nueva traductora. Tiene mucha más experiencia, aunque, por consiguiente, su tarifa por hora es algo más alta. Si decidimos que continúe trabajando en Never Die Extra, la frecuencia de publicación aumentará a al menos 21 capítulos por semana a 30 centavos por capítulo. ¡Agradeceríamos cualquier comentario en Discord! 23 de noviembre.] Evan D. Sherden, Despidiéndonos de la leyenda. (2) “¿Me estás proponiendo un duelo?” “Sí, lo soy. Incluso puedes llamarlo batalla si quieres.” Parecía que no aceptaría un no por respuesta. A Leo siempre le gustaba bromear, así que era fácil saber si hablaba en serio. Evan sintió un escalofrío, como si temiera que Leo le atacara con su espada si no accedía. “…Eso no es un regalo.” “Si digo que es un regalo, entonces es un regalo.” “Oh, abuelo…” Evan suspiró profundamente mientras miraba fijamente a Leo, quien seguía mirándolo fijamente. Era una mirada juvenil y poderosa que justificaba por qué Aria se había preguntado cuándo maduraría su marido. Si Evan no hubiera oído que Leo se iría pronto, habría hecho todo lo posible por evitarlo, pero… Suspirando, Evan finalmente asintió. “Muy bien, hagámoslo.” "¿Qué?" “Si la gente puede hacer realidad el deseo de un muerto, entonces no me resultará tan difícil cumplir el tuyo.” “¡Pequeño cabrón…!” Leo se quedó atónito al ver que Evan aceptaba sin dudarlo. Se había preparado para darlo todo, incluso para quitarle las botas si fuera necesario. Quería que Evan luchara contra él sin reservas. "Lo sé." “Aria estará en alerta, por supuesto, ya que podrías resultar herida si las cosas se complican.” “Lo tengo, así que intenta no matarme al instante.” “¡¿Verdad…Eh…?!” Leo vaciló al ver a Evan quitarse las botas y guardarlas en su inventario. Luego sacó otro par y se las puso. Después, ordenó a Belois, que había estado merodeando cerca, que reuniera a toda la caballería. “¿Por qué la reunión?” “Bueno, me juego la vida en este duelo, así que más me vale sacar el máximo provecho. Van a aprender mucho con solo mirar, especialmente de tus movimientos.” “Jaja, Shine se va a perder un buen espectáculo.” Raihan se emocionó al escuchar la conversación de Evan y Leo. Aunque no sabía usar armas, seguía siendo un caballero. Era casi imposible no emocionarse cuando las dos personas más fuertes que conocía estaban a punto de enfrentarse sin restricciones. “Bueno, abuelo, la gente se está reuniendo, así que deberíamos ir directamente al campo de entrenamiento. Debería aguantar.” “Evan, ¿qué demonios pasó? Tu disposición me inquieta.” “Sigues enfadándote cuando sigo tus órdenes. No te entiendo en absoluto, abuelo.” No pasó mucho tiempo antes de que todos los Caballeros de la Mazmorra se reunieran alrededor de la Arena de Entrenamiento. Shine no estaba allí, ya que aún se encontraba en la Mazmorra, pero Aria, la médica, estaba de guardia. Bernard, Illoin y Rose también estaban presentes. Él tampoco estaba seguro, pero parecía que Hanna y Seraphina también estaban allí. “No todos los días se ve cómo Leo recibe una paliza.” “Yo, desde luego, estoy interesado en una pelea entre los fuertes.” [Vaya, sabía que ese pequeño bastardo era fuerte, pero ¿es tan fuerte como para enfrentarse cara a cara con ese maldito tipo que me partió el cuerpo por la mitad?] “Abuelo, ¿no deberíamos estar intentando detener esto?” “No, pero es el joven señor, así que…”. Parecía que Aria le había contado a Bernard sobre el duelo, y todos los demás parecían haberse apresurado a venir. Sabían que Seraphina y Hanna habían ido a una mazmorra, ¿pero ahora también estaban tomando el té juntas? Nunca se sabe con las mujeres. Sin embargo, lo que Evan no esperaba era… “…Me aseguraré de grabar en mi cabeza el paso al último proceso.” “¿Cómo demonios llegó Horta hasta aquí?!” “¿Hmm? ¿Último proceso?” “Ah… No es nada.” Incluso Horta, que se suponía que debía estar ocupada trabajando en las armas de Leo y Aria, estaba sentada muy erguida en un rincón del campo de entrenamiento. Al parecer, tras enterarse de que Evan había regresado de la Mazmorra, había venido a informar sobre el estado del proyecto. Evan debía tener mucho cuidado de no revelar el regalo que le había preparado a Leo. “¡Esto se siente como una fiesta!” “La presión es simplemente…” En el momento en que Evan sintió alivio al ver que su familia no estaba allí, la puerta del Campo de Entrenamiento se abrió, dejando ver al marqués Sorain y su familia. Maybell y el Comandante de los Caballeros estaban con ellos. “Así que, efectivamente, es cierto que nuestro Evan va en contra de Sir Leo…”. “¡Evan, tú puedes hacerlo!” “¡Un momento, ¿esto es un evento importante?! ¡Pensé que solo era un duelo!” “Bueno, esto definitivamente no es algo que ocurra todos los días.” La raíz del problema era el Comandante de los Caballeros. Aria se había puesto en contacto con él y, por lo tanto, había traído a toda la familia de Evan hasta aquí. Al menos no reunió también a los sirvientes. “Ahora bien, no hay manera de que pueda hacer esto fácil.” “Abuelo, nunca tuviste la intención de ser indulgente conmigo.” Evan frotó los pies contra el suelo como si intentara tantear el terreno con sus botas. Luego, asintió con satisfacción y se aseguró de mantener una distancia prudencial de Leo. Aparte del hecho de que no llevaba las botas malditas, el duelo entre Evan y Leo era algo habitual y familiar para su público. “Aria, por favor, coloca una barrera.” “¿Ah, es necesario?” “Aria, por favor.” “De acuerdo, ya estoy trabajando en ello.” Los espectadores tomaron asiento en silencio en cuanto vieron a Evan y Leo preparándose. Mientras tanto, Aria creó una barrera semicircular que los rodeaba a ambos mediante un breve conjuro. Sin duda, fue obra de una discípula talentosa. “Aunque quizás no esté lo suficientemente cualificado, haré de árbitro en este caso.” En ese momento, el Comandante de Caballeros Mikhail, la única persona que pudo mantener la calma durante la pelea entre Leo y Evan, entró en la barrera. “Cuando estés listo, Caballero Comandante.” “…Muy bien, comencemos.” Cuando la mano de Mikhail apuntó hacia arriba antes de balancearse hacia abajo, el puño de Evan y la espada de Leo chocaron. “¡Argh!” “……!” En ese instante, un destello de luz envolvió toda la barrera. Era lógico, dado el choque entre dos manás de alta densidad. Sin embargo, un segundo después, el destello desapareció. Otro destello resonó con el segundo choque. Los dos que se encontraban en el centro de la batalla apretaban la mandíbula por el daño. “¿Estás seguro de que bajaste al nivel 30…? ¡Tu fuerza demuestra lo contrario!” “¡Ajá, eres tú, abuelo, que te has puesto muy fuerte en tan solo un año!” “Como ya sabéis, ¡tengo mucho talento!” El puño de Evan y la espada de Leo chocaron en el aire, demostrando ser muy fuertes. Su maná era tan denso que casi se podía ver, provocando chispas por doquier. La chispa de Evan era púrpura, igual que el color de sus ojos, y la de Leo brillaba en dorado, como su espíritu indomable. Las cualidades de su maná eran idénticas. Los dos chocaron repetidamente en numerosas ocasiones, pero era evidente que tenían la misma fuerza. “Pensé que una simple batalla de fuerza contra fuerza no tendría sentido.” “El simple hecho de que Leo, quien tuvo entrenamiento de maná durante décadas y finalmente conquistó la Mazmorra hasta el nivel 70, tuviera la misma calidad de maná que un niño de 14 años es simplemente increíble… ¡Pero parece que Leo no tiene intención de rendirse! Cuando el agudo grito de guerra de Leo impactó a Evan, su espada se iluminó y disparó cientos de proyectiles de maná de alta densidad. Disparar maná usando la espada como medio era una habilidad básica, pero Leo, que había dominado esta técnica a lo largo de los años, podía disparar cientos de ellos simultáneamente. ¡Está intentando matarme! Se sabía que ya dominaba la habilidad, pero se volvió aún más fuerte después de conquistar la Mazmorra, y por lo tanto, la fuerza de la habilidad se duplicó. Evan, sobrecogido, retrocedió rápidamente y se alejó. Esto era precisamente lo que Leo quería. Él tenía su espada, pero Evan no tenía ninguna arma, así que necesitaba mantener la distancia para obtener ventaja sobre él. “……¡Uf!” Sin embargo, el ChunJoong de Evan no era un arte marcial cualquiera. Generaba una presión devastadora en la zona, pero también era una habilidad única que podía usar para atacar objetivos lejanos. Su fuerza sobrehumana irrumpió por una pequeña abertura cuando Leo intentaba recuperar la postura. "¿¡Eh!?" “Mmm, claro, estabas preparado.” Sin embargo, no había ninguna posibilidad de que eso afectara a Leo. Al contrario, Leo se inclinó hacia adelante y se lanzó hacia Evan como si hubiera estado esperando este preciso momento. “¡Me dijiste amablemente cuáles eran mis debilidades para que pudiera estar preparado!” “Ummm… sí, pero en aquel entonces nunca imaginé que volvería a pelear contigo.” ¡Un movimiento feroz y veloz, así fue el Deslizamiento del León! Gracias a la fuerza de su singular habilidad, que jamás pudo enseñarle a Evan, la gran espada de Leo desprendía una potencia sin precedentes. ¡Feroces ataques acorralaban a Evan! Aunque sus técnicas no se basaban en la ostentación, sino en la pura fuerza, no le daba a Evan ninguna oportunidad. “¡Argh!” “¡Haaaa!” Sin embargo, cuando Evan intentó instintivamente bloquear la espada de Leo con ambas manos, el arma pareció perder impulso. Leo retrocedió. Era una cuestión de control. Evan, que defendía con todo su peso sobre el pecho, acabó perdiendo el equilibrio y se inclinó hacia adelante. En el instante en que Evan se dio cuenta de esto, Leo ya estaba blandiendo su espada horizontalmente con gran velocidad. A juzgar por el aura dorada que brillaba intensamente, ¡ya estaba activando su habilidad! “¡Pequeño enano! ¡Muérete!” “¡Te dije que no me mataras al instante!” Evan gritó y lanzó un puñetazo. En ese breve lapso, la fuerza de ChunJoong se acumuló repetidamente en su puño y comenzó a emitir sonidos similares a los de una campana gigante. '¿Mmm? ¡Ni siquiera lo tocó, pero mi espada está siendo empujada hacia atrás...!' Con eso, Leo se dio cuenta de que Evan había vuelto a llevar a ChunJoong a un nuevo nivel. ¿Cuántas veces tendría que perfeccionar esa habilidad en la Mazmorra para sentirse satisfecho? “¡Pequeño… Argh!” Sin embargo, cuando Leo, asombrado por la habilidad de Evan, intentó reaccionar, Evan le asestó un golpe devastador. ¡Su patada, similar a una espada, impactó directamente en la espinilla de Leo! Mientras estaba distraído por el puño cargado de ChunJoong, la pierna derecha, que poseía una fuerza similar, logró alcanzarlo. “Abuelo, todavía tienes que trabajar en tu capacidad para distraerte.” El cuerpo de Leo era como el acero. Evan conocía el poder de su habilidad, así que concentró todo su poder, con la intención de estrellar a Leo contra la pared. Sin embargo, Leo permaneció inmóvil. Aun así, pensando que le había causado algún daño, Evan intentó recuperar el equilibrio, pero no funcionó como esperaba. La suela de su zapato se quedó pegada a la espinilla de Leo y se negaba a soltarse. “….?” "Ja." Leo, con una risa ridícula, echó la pierna hacia atrás. Esto provocó que Evan, que estaba pegado a él, perdiera el equilibrio y cayera. En ese instante, la gran espada de Leo se dirigió hacia él sin piedad. “¡Argh…!” Evan entró en pánico y concentró su energía ChunJoong en su cabeza, pero al parecer no fue lo suficientemente fuerte y se disipó debido a su mala postura. Mientras su cabeza era aplastada contra el suelo, Evan bloqueó la gran espada de Leo con un movimiento de brazos. Otro destello se produjo. "Abuelo…!" "Mmm." La gran espada se detuvo justo debajo del cuello de Evan. Le dolían los hombros, castigados por la fuerza descomunal del arma. Durante todo ese tiempo, el pie derecho de Evan seguía clavado en la espinilla de Leo. Estaba en una postura tan mala que le daban ganas de gritar. Intentar quitarse las botas no era una solución porque la habilidad se había activado en su cuerpo, no en su equipo. “¡Esta es tu habilidad especial, ¿verdad?!” “Sí, no tuve tiempo de mostrarlo la última vez porque perdí muy rápido. Se llama Venganza Sucia. Buen nombre, ¿verdad?” Venganza Sucia… Evan conocía esta habilidad. ¡Era una habilidad única que solo se podía obtener en Yoma 1! Era una habilidad pasiva que se activaba, con un porcentaje fijo, al recibir un golpe enemigo. Aturdía al oponente durante un tiempo determinado. Sin embargo, Evan desconocía que esta habilidad pudiera activarse de esta manera. Pero lo más preocupante era… '¿Por qué el abuelo tiene una habilidad Yoma 1?!'