Leer Nunca me quedo sin maná (Novela) Capítulo 112 online gratis en español

“¿Te has levantado temprano?” El sol comenzaba a asomar por el horizonte. Jong Ho me saludó y se dirigió a la nevera. Parecía que no podía ver a Karin como esperaba. Jong Ho bebió un poco de agua como de costumbre. ¿Cómo explico la existencia de Karin...? Bueno, de todas formas regresaría al reino demoníaco en dos días. No debería ser un gran problema revelar su identidad. Si Jong Ho seguía sin poder verlo, yo no tenía nada que perder. Eso si Jong Ho se creyera lo que dije. Le pregunté con vacilación. “Hyung-nim. ¿Ves algo en esta silla?” “¿Keruru?” "¿Qué?" “Esta… Esta silla.” ¿Y la silla? ¿Acaso solo veo a un estudiante de secundaria haciendo un desastre mientras come? Por favor, compórtate como un adulto… Parece que tendré que ponerte un babero. Fue entonces cuando me percaté del estado de la cocina. La baba de Karin estaba por todas partes. Además, restos de basura y trozos de platos que había dejado en su boca estaban esparcidos por todas partes. Era un desastre tal que no sería descabellado pensar que decenas de personas vinieron a festejar allí. Karin, que había estado mirando fijamente a Jong Ho todo el tiempo, habló. “Kerukeru. Él no puede verme. Ni siquiera puede oír mi voz.” “¿Ah, sí?... Pff. Saluda, hyung-nim. Esta es Karin.” ¿Sigues teniendo pesadillas? Parece que no has dormido nada. ¿Por qué haces bromas raras tan temprano por la mañana? “¿De verdad no lo ves? ¿A la mujer que está aquí?” “……” “Imposible… ¿Soy la única que puede verla? Di algo. ¿Por qué él no puede verte?” “¡Kerukeru!” “Oye… ¿Por qué me asustas así…?” Los ojos de Jong Ho se movían rápidamente de un lado a otro. Parecía que estaba bastante asustado. Al mirar el tenedor y los cuchillos sobre la mesa, le lancé a Karin una mirada cómplice. Quizás porque era muy perspicaz, los recogió rápidamente y comenzó a moverlos por el aire. "Oh……" “¡Pff! ¿Todavía no lo ves?” “¿Qué es esto? ¿Por qué están flotando?” «De verdad que debe ser un fantasma. Me siguió hasta casa ayer. Volvió conmigo y acabamos de terminar de comer. ¿Puedes bajar la espada? No te hará daño.» “……” “Dice que le gusta mucho tu habitación y pregunta si puede dormir allí.” “¡Ahhh! ¡Oye! ¡No! ¡Haz que se vaya! ¿Por qué la trajiste aquí?” “Bueno, parecía que no tenía adónde ir y se la veía muy educada.” “……” El rostro de Jong Ho se puso serio. Los utensilios flotando, la mesa sucia más allá de lo que yo era capaz de limpiar, e incluso mi actuación, hicieron que Jong Ho reflexionara por un breve instante antes de hablar. “Ejem…” “¿Eh?” “¿Es guapa?” “¿Keru?” “Vaya… Eso es demasiado. Incluso si te dijera que es un fantasma, ya que mencioné que es una chica, ¿quieres que sea guapa?” “Bueno, ¿por qué no? Podría ser. ¿Cómo murió? ¿Qué edad tenía? Pero, sobre todo, ¿es guapa?” “Vaya, vaya. Eres increíble. Ve a lavarte. Le diré que duerma en tu habitación. Puedes comprobarlo en tus sueños.” “Eh. Parece que es fea. Iré a arreglarme, pero ella no puede entrar en mi habitación.” “Ah. Ve a lavarte primero y luego podemos hablar.” "Bueno." “Supongo que realmente no puede verte, ¿no?” “Keru… Solo puedo ser visto por los tres humanos que el señor Berdan eligió.” “Ah, es cierto. ¿Dijiste que había dos más además de mí?” “Así es, keru.” "¿Quiénes son?" “Kerukeru. También poseen una gran cantidad y calidad de energía mágica.” "¿Quien?" “No viven en esta tierra. Su color de piel es blanco. Son gente de otros países.” “Quizás sus niveles sean muy altos… ¿Pero tú también hablas inglés?” “¿Keru? ¿Qué es inglés?” “Idiomas de otros países. Creo que hablas coreano bastante bien. Eres bastante inteligente para ser un duende.” “¿Kel? El lenguaje del reino demoníaco nos permite comunicarnos con cualquier raza.” “…Dominaba los idiomas desde que nació. Eso sí que me da envidia.” “Kelel. Pero esos dos humanos no son educados.” “Ya que hablas así… por supuesto.” Sin querer, dije lo que pensaba en voz alta, pero parece que no me oyó porque estaba demasiado ocupado balbuceando sus propias palabras. “Pensándolo ahora, las cosas que preparaban… eran filetes.” “Podría ser así, ya que están en otros países. Supongo que los visitaste durante una comida.” “Keru. Sabía que hacían filetes por una buena razón. ¡Pensar que los humanos eran tan deliciosos!” “¿Eh? ¿Qué quieres decir? Pero esto no es carne humana.” “¿Keru? ¿Entonces esos dos humanos no estaban matando a otros humanos para comerse su carne?” “……” “Durante los pocos días que los seguí, mataron a muchos humanos. Pensé que querían carne. Kel.” “Pensé que serían clasificados… pero parece que me equivoqué.” “Kerukeru.” Karin dijo que estas dos personas tienen mucha energía mágica. Sin embargo, parecía que no lo habían ganado mediante la caza regular. Existía una alta probabilidad de que mataran a otros Despertados por placer. Después de todo, no existía ninguna regla que obligara a todos los Despertados a tener un código moral intachable. Además, los Despertados eran humanos. Recordé que tanto el bien como el mal son omnipresentes. “Humano. Dijiste que ibas a dormir antes. ¿Qué tan rico es eso?” —Ah, es verdad. Pero tengo que hablar con ese tipo al que le importa el aspecto físico de las chicas después de que se haya duchado. Te prepararé un bistec, así que ve a comerlo mientras esperas. No tardaré mucho. “Mientras haya bistec, no me importará que tarde. ¡Humano, dame muchos! ¡Muchos bistecs!” "Oh sí." Fue entonces. “Joven amo, ¿aún está comiendo?” "Oh……" “Parece que vinieron tus amigos…” “Lo siento… Se ha vuelto un poco caótico.” “Hoho. Es mi trabajo. No te preocupes. ¿Te vas a dormir ya? Sé que eres joven y todo eso, pero parece que te estás pasando de la raya hasta el punto de que me preocupa tu salud, hoho.” “Voy a dormir justo después de terminar de hablar con Jong Ho hyung. Eh, señora.” "¿Sí?" “Sobre… la carne en el refrigerador.” "Sí." “Además de lo que prepares para las guarniciones, ¿podrías cocinar todo lo demás?” “¿Eh? ¿Todo eso? ¿Qué piensas hacer con ellos?” “Eso es… no estoy seguro de si tengo un parásito en el estómago o algo así, porque todavía tengo hambre.” —Voy a pedirle al mayordomo que compre algunas medicinas. Pase primero, por favor. Se las llevaré a su habitación. “Sí, gracias. Y ya que está de compras, por favor compre algo de carne para hacer bistec…” “Hoho. Sí, compraré lo suficiente para que no nos quedemos sin existencias.” “Sí. Me voy entonces…” “Keru. Esa es la mujer que prepara el bistec, ¿eh? Es una buena persona. Keru.” **** “¿El fantasma?” “¿A qué te refieres con fantasma? Pero hay algo que no puedes ver.” “¿Qué otra cosa podría ser sino un fantasma?” “No. La que estaba sentada en la silla antes era una duende que venía del reino demoníaco llamada Karin.” “¿La que dijiste que habías conocido antes?” “Sí. Dijo que estaba aburrido del reino demoníaco y que vino a divertirse. Creo que es verdad. Tuve que aguantarlo todo el día, ya que tenía que ser su guía turístico.” “Eso sí que es algo malo de lo que sufrir. ¿Es para obtener información?” “¿Qué? ¿Confías en mí tan fácilmente?” “No eres de los que mienten. ¿Descubriste algo?” “Sí. Mucho, la verdad. Estará aquí los próximos dos días. Le encanta nuestra comida, así que no creo que tenga intención de irse por ahora. Durante ese tiempo, tendré que conseguir más información.” “¿Son todos los monstruos tan estúpidos? Pues me alegro.” “Sí. Pero también aprendí que los monstruos del reino demoníaco son mucho más fuertes de lo que pensaba originalmente.” “¿Hasta qué punto? ¿No son similares a los monstruos a los que nos enfrentamos en la mazmorra?” “¿Conoces la Mazmorra Desconocida, verdad?” "Sí." “Dijo que los monstruos de la Mazmorra Desconocida son monstruos incompletos.” “……” “Y aquel a quien Karin sirve, Berdan, es al menos diez veces más fuerte que Zekill.” “¿Qué…? ¿Qué tan fuerte es este rey demonio?” “Lo sé, ¿verdad? Además, se supone que el reino demoníaco es tan grande que no se puede comparar con el tamaño de la Tierra. Parece que va a ser difícil.” “Por suerte, al menos aprendiste la habilidad Caída del Arcángel.” “Sí. Hay una cosa más que quería comentarte.” “De acuerdo. Adelante.” “Los… 80 días. Bueno, faltarán 79 días para que se abra la puerta, ¿verdad?” “Sí. ¿La puerta que te lleva al reino demoníaco del que te habló el duende?” “Sí. Dijo que realmente me conecta con el reino demoníaco.” “Mmm… Es solo una sensación que tengo, pero algo no me cuadra. ¿Qué será?” “Me voy.” ¿Estás loco? Los ojos de Jong Ho estaban muy abiertos cuando dijo eso. Era de esperar. Incluso yo pensé que esta idea era una locura. Sin embargo, tal como concluí anteriormente, el lado que está siendo invadido sufrirá daños colaterales mucho mayores. Iba a ser una pelea con muchísimos daños colaterales. Sin embargo, si lograra eliminar la causa raíz en el reino demoníaco, no habría razón para la invasión. Jong Ho, cada vez más tenso, habló. “Sabía que sería así. Estás pensando en algo raro, ¿verdad?” “Si peleo aquí, piensen en los daños colaterales que se producirán.” “Bueno, eso es todo. Pero ¿cómo vas a regresar aquí? ¿Eres parte de alguna fuerza de defensa terrestre? ¿Flash? ¿Por qué tienes que ir solo a la guarida del enemigo a luchar? ¿Acaso crees que tienes varias vidas o algo así?” No te preocupes tanto. Por eso mismo le ofrezco carne a ese duende y lo cuido bien. Debe haber una forma de que regrese. Incluso la Mazmorra Desconocida es técnicamente parte del reino demoníaco, y yo soy el hombre que regresó de ese lugar. “Regresar es importante, pero ¿de verdad crees que puedes enfrentarte a las razas demoníacas tú solo?” “Ya sea que vengan ellos aquí o que yo vaya allí, no puedo evitar esta pelea.” “……” “Por eso tengo que insistir un poco más para conseguir la información que necesito. Pero…” “¿Qué más puede ser? Ya no hay nada más que pueda sorprenderme, ¡así que date prisa y dímelo!” “¿De verdad crees que iré sola al reino demoníaco? ¿En serio? ¿De verdad?” “… ¡Basta! Todavía hay más cosas que me pueden sorprender… Hoy no quiero más sorpresas. Déjenme en paz.” ¿Estás actuando en una obra de teatro? ¿Por qué tu tono suena como si fueras de un drama histórico? Vámonos. ¿Qué piensas hacer con todo ese poder? “Creo que me lastimé los oídos mientras cazaba hoy, así que definitivamente tengo un problema de audición. No oigo muy bien.” “Te dejo en paz. Yo también estoy cansado porque no he dormido nada.” “……” “Descansa un poco, hyung.” “Sí, descansa.” “Así podrás oírlo todo. Vamos juntos.” “Uf… Por ahora, descansemos un poco.” "De acuerdo." **** “Oye. Deja de tirarte pedos.” “¿Keru? Humano, creo que comí demasiado bistec. No creo que pueda comer esto que se llama dormir.” “Eso son muy buenas noticias para mí.” “Keruru. Por ahora te observaré mientras te comes esto del sueño y luego me lo comeré.” “Eres algo especial. Me pregunto…” “¿Keru?” “¿Hay alguna manera de regresar aquí desde el reino demoníaco?” “¿Kel? ¡Ya te dije que los humanos han regresado de la Mazmorra Desconocida antes! Creía que eras inteligente, pero supongo que al final eras tonto, humano.” “No. No me refiero a la Mazmorra Desconocida. Y pregunto si hay alguna manera de ir y volver a voluntad.” “Keruru… Sin autoridad, será difícil.” “¿Ah, sí? La autoridad se otorga al nacer y no puedo robarla. Al fin y al cabo, no obtuve nada cuando maté a Zekill…” “Así es. No se puede robar la autoridad.” “Así que no hay manera de regresar.” “Keru… No estoy seguro de por qué preguntas, pero hay una forma de volver. Sin embargo, es muy difícil.” "¿Qué es eso?" “Keru……”