Leer Novato de Nivel Máximo (Novela) Capítulo 48 online gratis en español

Vulcano preguntó con cara de estupefacción. “¿No es responsabilidad del gerente enviar a la gente del Acto 1 al Acto 2?” “Ese no es el caso. En otras ciudades, los administradores suelen hacer lo justo para mantener el orden y ayudar a los recién llegados a adaptarse al lugar. Al fin y al cabo, es un lugar que a la mayoría de la gente le cuesta incluso imaginar.” “En ese caso, señor Filder, ¿por qué hace tal propuesta? En realidad, no solo usted, sino que todos parecen querer que supere el Acto 2.” “Puedes pensar que eso significa que tengo cierta ambición personal.” “En lugar de andarse con rodeos, por favor respóndame directamente.” “Ehm… Esto podría sonar bastante inesperado.” En lugar de decir algo, Vulcan miró fijamente a Filder. Filder le devolvió la mirada con su habitual sonrisa. Filder explicó el punto principal. “Queremos ver a alguien que nació humano ascender a la divinidad.” “…?” Vulcano no pudo entender las palabras de Filder. En realidad, parecía más preciso decir que no le interesaba. “Es decir, ¿cómo podría un ser humano convertirse en un dios?” “¿Por qué sería imposible? Ah, es cierto que ningún ser humano jamás se convirtió en uno. Sin embargo, si se trata de usted, señor Vulcano, debería ser muy posible.” “Esto es una completa tontería…” “Kulkul. ¿Por qué es una tontería? Completar el Acto 1 por sí solo demostraría una fuerza comparable a la de semidioses o seres iluminados. Eres un bribón con el poder de ir directamente al mundo iluminado en este mismo instante si quisieras. Así que, ver que sigues viviendo como un hombre común y corriente…” “…” “Completar el Acto 2 es un logro incomparable con completar solo el Acto 1. Una vez que completes el Acto 2, te ganarás el derecho a ser un dios y podrás ocupar oficialmente tu lugar entre los dioses. Kulhulhul.” Vulcan no dijo ni una palabra. No se le ocurría nada que decir. Para empezar, Vulcano no tenía ningún interés en cosas como los seres iluminados o el mundo iluminado. Era obvio por qué tampoco le interesaba que le hablaran del título de dios. Vulcan seguía mostrando un semblante indiferente, pero Filder continuó. Vulcan parecía un tipo que acababa de contestar una llamada de telemarketing y era demasiado amable como para colgar. En cambio, con rostro impasible, Vulcan escuchó la historia. «Seguro que ya lo has adivinado, pero nosotros, los Seis, éramos como tú alguna vez. Yo era un hombre obsesivo, obsesionado con hacerme más fuerte y sin valor alguno para nada más. Entré en pánico cuando llegué a Asgard, pero tenía suficiente confianza en mí mismo. A diferencia de los habitantes del Acto 1, que cayeron en la desesperación o se resignaron a vivir aquí, mi talento nunca se agotó, como un manantial que nunca se seca.» “…” “Antes de afrontar el Acto 2, creíamos que podíamos hacernos más fuertes sin límites, lo suficientemente poderosos como para enfrentarnos a dioses o señores demonio.” Dicho esto, Filder dio un sorbo al té. Aún conservaba la sonrisa de siempre, pero de alguna manera, se podía percibir la tristeza en él. Sin embargo, todo era una ilusión. Tarde o temprano tuvimos que afrontar la realidad. Se nos recordó dolorosamente que, al fin y al cabo, éramos simplemente humanos, como todos los demás. Algunos se enfrentaron a este hecho en las dimensiones inferiores, y otros lo aceptaron en el Acto 1. Para los seres humanos, superar el Acto 2 fue como abrir una puerta más pequeña que el agujero de una aguja. La cerveza que Vulcan sacó del inventario había perdido su carbonatación, pero Vulcan no la tocó. Antes de darse cuenta, Vulcan estaba absorto en la explicación de Filder. Vulcan acercó su silla. Al principio, nos esforzamos al máximo por pulir y perfeccionar nuestras habilidades. Después, lo seguíamos haciendo por costumbre, con la mente en blanco. Fue un tiempo muy largo, tan largo que habría sido imposible sobrevivir atormentándose por las dificultades. Pasaron mil años… y cuando pasaron otros mil… cuando dejé de creer en pensamientos inútiles, como que podría salir adelante si dábamos un paso más, finalmente lo reconocí. Con la mirada seca, Filder observó a Vulcan. “Llegué a aceptar que hasta aquí es hasta donde me permitirán llegar.” Por un momento, guardó silencio. Vulcan también se vio envuelto en la atmósfera solemne y cayó en pensamientos profundos y vacíos con el rostro serio. Desde que llegó a Asgard, Vulcan ha escuchado muchísimos lamentos y arrepentimientos de la gente. No los criticaba por sus limitaciones, pero tampoco intentaba compadecerlos ni consolarlos. Era porque eran demasiados como para poder atenderlos y mostrarles empatía individualmente. Sin embargo, sonaba diferente al escucharlo de Filder, quien alcanzó una altura sin precedentes en la ciudad de Beloong. Por eso, aunque se trataba de la misma historia, el peso y el significado de sus palabras eran distintos. Sin ninguna variación en su tono de voz, con voz seca, Filder lo estaba dejando salir todo. Vulcano ni siquiera podía empezar a comprender toda la desesperación y la angustia que contenía su historia. “Kulkulkul. Aun así, Filder es lo suficientemente poderoso como para tocar la pared al menos. En cuanto al resto de nosotros, incluyéndome a mí, ni siquiera podemos sentir que merecemos decir que desearíamos poder…” Fue Beruneru quien rompió el silencio. Resultaba difícil creer que un orgulloso gran mago como Beruneru hubiera pronunciado palabras tan humildes, pero Vulcan no lo cuestionó. En cambio, preguntó qué era lo que le intrigaba desde hacía tiempo. “Esto es algo que me intrigaba desde hace tiempo. Entiendo lo que dices, pero ¿quiénes son esos seres que completan el Acto 2? El señor Filder, el anciano Beruneru y otros que están aquí con nosotros… Todos se rindieron en su intento de completar el Acto 2, así que ¿quiénes son…? Ahora que lo pienso, ¿cómo regresaste al Acto 1 desde el Acto 2?” “Este bribón está volviendo a las andadas. Bien, empezaremos por tu primera pregunta. Kulhulhul.” Tras reprender a Vulcan por hacer tantas preguntas a la vez, Beruneru comenzó a explicar. Ciudad Beloong fue una de las diez ciudades iniciales del Acto 1 de Asgard. En Ciudad Beloong, apenas se veían personas de otras especies, pero la situación era diferente en otras ciudades. Debido a la gran población humana en otros mundos, los seres humanos también constituían la mayoría de la población en el Acto 1. Sin embargo, había muchas otras especies dispersas por Asgard. Además, en lo que respecta a la proporción de la población de cada especie que pasó al Acto 2, estas otras especies tenían proporciones sustancialmente mayores en comparación con los seres humanos. La diferencia de habilidades provenía de la diferencia de especies. Mientras que un sinnúmero de personas cayeron en la desesperación en el Acto 1, los semidioses y seres superiores pasaron al Acto 2 con altas probabilidades de éxito. Observarlos provocó en los humanos una sensación de privación. Además, ni siquiera Los Seis, los mejores y más poderosos de la ciudad de Beloong, estaban exentos de esta limitación. El Acto 3 era un lugar que ningún ser humano había pisado jamás. Había un muro que ni siquiera Filder y Beruneru, los mayores talentos que la raza humana podía ofrecer, podían alcanzar. Sin embargo, el muro no era tan alto como para que ni siquiera otras especies pudieran superarlo. “Bueno, no estoy al nivel de Filder, pero también me esforcé mucho. Podría decirse que soy de los pocos que más se esforzaron entre todos los humanos. Aun así… no pude igualar las habilidades de aquellos con linaje divino… Kulkul.” Beruneru lo dijo como si no le molestara, pero su voz estaba teñida de una sensación de derrota que no podía ocultar. «Pensar que uno necesita no solo talento, sino también el linaje adecuado para apenas superarlo… Esto es demasiado cruel». Vulcano pensó que Beruneru parecía incluso mayor de lo habitual. Vulcano dijo: “Si ese es el caso, volviste al Acto 1 porque…” “Renunciamos a nuestros sueños imposibles. En cambio, conseguimos uno nuevo.” Beruneru se rascó la espalda con su vara y continuó. “Al igual que nosotros, cuando alguien no muestra ningún progreso a pesar de dedicarle todo su esfuerzo y tiempo, hay un ser que viene a visitarlo silenciosamente.” “¿Y quién es ese?” “El director del Acto 2.” Vulcan miró a Beruneru con la mirada perdida por un momento, pero recuperó la compostura después de ver a [Acto 1 Manager Beruneru] flotando sobre Beruneru. 'No es que haya una regla que diga que el Acto 2 no puede tener uno'. “Ya veo. Al igual que todos ustedes intentan enviarme al Acto 2, ¿este gerente también les hizo una propuesta?” “Así es. Por una vez, te da vueltas la cabeza. Kulhulhul. El director del Acto 2 nos prometió darnos pistas para alcanzar la divinidad a cambio de diez mil años de servicio como director del Acto 1.” “Diez mil años…” ¿Qué? ¿Te parece mucho tiempo? Entiendo que pienses eso. Terminarías el Acto 1 en menos de diez años, así que, desde tu perspectiva, nuestras decisiones pueden parecer una tontería. “No. No lo decía en ese sentido.” Al ver a Vulcano explicarse apresuradamente, Beruneru se rió y continuó. En fin, todos nosotros, incluyéndome, llegamos a este lugar a través de ese proceso. Tenemos limitaciones en lo que podemos hacer, y también hay muchas cosas molestas que hacer, pero esto es mucho mejor que la época del Acto 2, cuando vagábamos sin rumbo como fantasmas. Además, en este lugar hay una pequeña tarea que disfrutamos muchísimo, así que está muy bien estar aquí. “Bien. Todo está muy bien aquí. Viéndolos a ti y a Dokgo Hoo, especialmente como están en este preciso momento, puedo entender perfectamente por qué Filder y Beruneru dijeron que son los únicos que pueden hacerlo.” Heywood, el hombre barbudo, se unió de repente a la conversación. “Aunque nos rendimos, queríamos demostrar que un ser humano también podía lograrlo. A los dioses y a otras especies, queríamos mostrarles a un ser humano alcanzando la divinidad y superando el Acto 2.” “…” “Aunque se trate simplemente de una patética satisfacción indirecta.” Los ojos de Heywood ardían. Sintiéndose incómodo por la mirada de Heywood, Vulcan giró la cabeza discretamente hacia atrás. “Cuando llegué a Beloong, pensé que era el único que se planteaba esas cosas, pero resulta que no era así. Les pregunté a los otros cinco que llegaron antes que yo. Les pregunté por qué eligieron Beloong cuando había diez ciudades para elegir. ¿Cuál crees que fue el motivo?” Vulcan no respondió. Como si Heywood no lo esperara, continuó de inmediato. “Ciudad Beloong es la única ciudad compuesta casi en su totalidad por humanos. Todos vinieron con el objetivo de criar a un discípulo humano para que alcanzara la divinidad. ¡Ja, ja! Es gracioso, ¿no crees? Abandonaron el Acto 2 como un perro que perdió la pelea, pero ahora intentan imponer sus sueños a otros humanos. Es una idea ridícula.” Agitado, Heywood hizo una pausa por un momento. Con un tono de voz un poco más calmado, añadió: Sé que esto es ridículo y sin sentido. Sin embargo… también es cierto que queremos verlo. Los humanos somos seres ordinarios. No llevamos sangre divina en nuestras venas. Tampoco nacemos bendecidos como otras especies. Queremos ver a un ser humano, una existencia ordinaria, alcanzar la divinidad. Vulcano no pudo decir nada. No es que no tuviera nada que decir. Su propuesta no tenía nada que ver con la situación de Vulcano. Si quería considerarla una tontería, podía hacerlo sin problema. Al parecer, Vulcan no tenía por qué preocuparse de que lo obligaran a hacer lo que le decían por la fuerza. No estaba seguro del alcance total de las limitaciones de las que hablaban Los Seis, pero nunca los había visto usar fuerza excesiva en nada más que para brindar ayuda a los residentes y mantener el orden. Solo “Señor Vulcano.” “Filder.” Sabemos que nuestra propuesta no te agrada. No es que tenga una gran causa noble con la que alguien pueda simpatizar. Simplemente te pedimos que cumplas con nuestras ambiciones. Además, apenas tienes 30 años. Tu forma de pensar probablemente sea completamente diferente a la de los viejos monstruos que disfrutaban de todo tipo de lujos y placeres que las dimensiones inferiores tenían para ofrecer. “…” “Por eso creemos que pedirte que hagas esto es una intromisión considerable. Aun así, tampoco podemos quedarnos de brazos cruzados y no preguntarte. Tienes el mayor potencial entre todos los seres humanos… no, entre todas las especies.” A diferencia de lo habitual, Filder miró a Vulcan con ojos ardientes. Poco a poco, Filder volvió a hablar. “Por nuestro bien… ¿Podría usted impugnar el Acto 2?” Vulcano cerró los ojos. A Vulcan no le resultó difícil comprender cómo se sentían. Renunciaron a ir al mundo iluminado y optaron por ir al Acto 2 para entrenar. Aunque él no llegaría a comprender la magnitud total de la situación, era seguro que su obsesión por volverse más fuertes superaba la imaginación de cualquiera. Vulcan supuso que esto también significaba que su sentimiento de pérdida debía ser inimaginable. No era de extrañar que quisieran satisfacer su ambición, aunque fuera de forma indirecta. «Aun así, esto no tiene nada que ver conmigo». Cuando Vulcan tenía la edad justa para disfrutar de la vida, fue arrastrado a un mundo extraño y vivió una vida llena de sangre durante diez años. Como dijo Filder, Vulcano no era un viejo aburrido que ya había disfrutado de todos los placeres y las cosas buenas de la vida. Vulcano no podía permitirse perder más tiempo en batallas. "Lo lamento." En realidad, no tenía motivos para sentir lástima. Tampoco tenía por qué pensarlo tanto antes de tomar una decisión. Sin embargo, a Vulcano le resultaba difícil decirles algo porque sentía el tremendo peso de su sentimiento de derrota. Un silencio incómodo volvió a reinar en la escena. En nombre de Los Seis, Filder volvió a hablar.