Leer Novato de Nivel Máximo (Novela) Capítulo 35 online gratis en español

“¡Tú… bastardo… ¿Cómo te atreves a tenderme una emboscada… Ho-Gwang, el dragón durmiente…?” PUM Ho-Gwang miraba fijamente a Dokgo Hoo con los ojos rojos, pero se desplomó tras perder el conocimiento. Mientras escupía hacia Ho-Gwang, Dokgo Hoo dijo: “¿Qué dijiste? ¡Imbécil!” Los dos sirvientes de Ho-Gwang desenvainaron sus espadas al instante y dieron un paso al frente. Dokgo Hoo los observó con una mirada relajada. “¿Qué? ¿Vas a atacarme?” ¡Cómo te atreves! ¡Has deshonrado al joven maestro de la Orden de la Virtud! “¿Entonces vas a pelear conmigo?” “¡Lo que habéis hecho os será pagado con sangre!” “¡Hijos de puta… Así que les pregunto: ¿Van a venir a por mí?” Dokgo Hoo permanecía allí de pie como una montaña gigante. Sintiendo que se enfrentaban a una montaña absolutamente imposible de escalar, un atisbo de vacilación se reflejó en las expresiones de los dos guerreros. Los dos eran de primer nivel. Aunque el resultado fuera de 2 a 1, eran conscientes de que los que sufrirían la humillación serían ellos mismos. Sin embargo, no podían simplemente dar marcha atrás así. Los castigos que Ho-Gyung, el padre de Ho-Gwang, imponía eran tristemente célebres por su extrema crueldad. Aunque no era de los que matan sin motivo, si huían en esa situación, no podrían evitar la muerte. “¡H… HUUUAAAP!” "¡Esperar!" Al oír un grito, los dos sirvientes detuvieron sus movimientos. Uno de ellos se quedó paralizado por el miedo al darse cuenta de que la espada de Dokgo Hoo ya estaba en su garganta. '¿Cuándo lo hizo...?' Un fino hilo de sangre le corría por el cuello. El hombre no podía hacer nada. Dokgo Hoo retiró su espada. Con la respiración entrecortada, los sirvientes de Ho-Gwang retrocedieron y, sin perder el estado de alerta, dirigieron sus miradas hacia la dirección de la voz. Allí estaba Folken, uno de los Seis y también capitán de la patrulla, caminando en esa dirección con tres miembros de la patrulla. Los ojos de Folken observaban los alrededores. Su mirada se detuvo una vez en Ho-Gwang, que estaba preparando el terreno, y luego se dirigió a sus sirvientes. Folken dijo con voz severa a los dos sirvientes, quienes se estremecieron ante su mirada: “Llévatelo y piérdete.” “P… Pero.” “Recibí una llamada y vine aquí después de averiguar qué está pasando, así que, ¿qué tal si se marchan? Eso sí, antes de que los arreste a todos.” "… Sí." Los dos cargaron a Ho-Gwang a cuestas y desaparecieron rápidamente. Folken gritó en voz alta después de mirar a los espectadores, Vulcan y Dokgo Hoo, que murmuraban entre ellos, “De ahora en adelante, si alguien no acepta la derrota y hace un berrinche por el resultado de un duelo, no voy a ser indulgente. ¿Entendido? ¡Todos fuera!” *** La residencia de Jake era uno de los edificios de varios pisos en la ciudad de Beloong. Para evitar las miradas indiscretas, Jake llevó a Vulcan y a Dokgo Hoo a su casa y comenzó a regañar a Dokgo Hoo. “Tú. ¿Por qué eres así?” "Qué." Dokgo Hoo se tocó la oreja con una expresión en el rostro como si no tuviera idea de lo que Jake estaba hablando. Verlo así enfureció a Jake. Olvidando el nivel o la personalidad de Dokgo Hoo, Jake le gritó en voz alta: “¡Te lo dije! ¡Es el hijo del líder de la Orden de la Virtud! Después de semejante humillación, ¿crees que la Orden de la Virtud va a dejarlo pasar? ¡Tienen miles de miembros y un centenar de guerreros de élite! ¿En qué estabas pensando?” “Nada del otro mundo. Solo estaba disciplinando a un mocoso que estaba haciendo una rabieta. ¿Qué tiene de malo?” Por la actitud relajada de Dokgo Hoo, Jake preguntó por pura curiosidad, ¿Tú, tienes dos vidas o algo así? ¿O es que no tienes miedo a nada? ¿Cómo puedes actuar con tanta naturalidad? Con expresión de disgusto, Dokgo Hoo miró fijamente a Jake por un momento y dijo: “Para un bandido…” “¿Y si fuera un bandido?” “Para un bandido, el orgullo es su vida.” "… ¿Qué?" “¡Un bandido tiene que tener orgullo! Si me pides que ignore a un enano como él que no paraba de hablar, prefiero morirme.” Ni Vulcan ni Jake pudieron decir una palabra. Dokgo Hoo le preguntó a Vulcano, “¿Por qué? ¿Acaso yo también te parezco rara?” “…Sinceramente, no tiene sentido común.” “No sabes mucho sobre los bandidos de montaña, ¿verdad? ¡Sinvergüenza! Un verdadero bandido es…” Dokgo Hoo golpeó el escritorio con la suficiente fuerza como para producir un fuerte ruido y dijo: “Si un bandido no tiene orgullo, al instante se le trata como basura de la que aprovecharse. ¿Entendido? Si se corre la voz de que algo así va a terminar, mi carrera acabará. Si un bandido no tiene orgullo ni agallas, ¿quién va a estar lo suficientemente loco como para pagar el peaje?” “Vaya, por una razón tan tonta…” "¿Tonto?" Dokgo Hoo interrumpió a Jake y continuó con más fuerza en su voz, “Como líder de 108 montañas verdes, he vivido así toda mi vida. En el momento en que pierda mi orgullo, mi título como la espada más grande de las montañas verdes también se acabará. Si así van a ser las cosas, mejor me rindo.” “…” “Sobre todo cuando ese mocoso que no vale ni un centavo estaba armando jaleo, si hubiera aguantado un instante más, me habría muerto de frustración.” Mientras Vulcan escuchaba las palabras de Dokgo Hoo, se sintió bastante revitalizado. Sonaba un poco retrasado, pero Vulcan pensó que Dokgo Hoo estaba siendo un retrasado genial, y eso hizo que Vulcan dijera "Hermano Mayor" sin esfuerzo. “Hermano mayor, aunque no quiera admitirlo, tienes razón en lo que dices.” “¡Eso es! ¡Hermanito, sí que sabes algo, ¿verdad?! ¡Ja, ja!” Jake, que había llevado una vida pacífica durante 50 años después de abandonar su dimensión inferior, no podía estar de acuerdo con las palabras de Dokgo Hoo. Sin embargo, al ver la terquedad con la que Dokgo Hoo decía las cosas, a Jake le pareció que intentar hablar con él sería inútil. Además, ya era demasiado tarde. Era inútil repasar minuciosamente y buscar fallos. “Uf. Ya no sé qué hacer. Ni siquiera es asunto mío. Es ridículo que me esté angustiando tanto por esto y que me duela la cabeza.” Jake sacó un cigarrillo y se lo llevó a la boca. Vulcan chasqueó los dedos y encendió su cigarrillo. “Ah, gracias.” “Por cierto, ¿ese Ho-Gang? ¿Ho-Gwang? Da igual. Ese hijo del líder de la Orden de la Virtud. Sobre ese tipo…” “Sí. ¿Tienes algo que quieras preguntar?” “Aunque sea hijo del hombre que ocupa el primer puesto en el Ranking Dorado, carece por completo de sentido común y cortesía. ¿Siempre fue así? Además, ¿cómo es posible que un hijo y un padre llegaran a Asgard? Es simplemente increíble.” “Tienes muchísimas preguntas. Bueno, ¿será porque eres mitad mago?” Jake exhaló para apagar el humo y dijo: “Ho-Gwang es hijo del líder de la Orden de la Virtud, el Rey de la Espada Ho-Gyung, quien se encontraba en la dimensión inferior. Por su linaje, Ho-Gwang rebosa talento. He oído que Ho-Gwang llegó justo cuando Ho-Gyung se convirtió en el más poderoso de la ciudad de Beloong. Es una coincidencia increíble.” “…” La mayoría de los guerreros que llegan a Asgard se sienten derrotados y pierden su orgullo al ver a otros guerreros poderosos que los superan. Sin embargo, en el caso de Ho-Gwang, desde el principio contó con un apoyo tremendo: el Rey de la Espada Ho-Gyung. Durante toda su vida, dependió del cuidado de Ho-Gyung, así que no es de extrañar que su personalidad sea tan despreciable. Como si entendiera, Vulcano asintió. Luego preguntó: “Ya veo. Me preguntaba si se casó aquí y entonces nació Ho-Gwang o algo así.” “El líder de la Orden de la Virtud sí tiene esposa, pero… parece que el embarazo no es posible en esta dimensión.” “Así que hay una mujer en esta dimensión. Hasta ahora no he visto ninguna.” “Solo hay diez mujeres, así que es muy difícil incluso verlas. Además, tres de ellas son esposas de Ho-Gyung. Las otras cinco son miembros de la Santa Secta de la Guerra, y he oído que son unas fanáticas de la guerra que pasan 20 horas al día en los terrenos de caza.” Jake se acercó a Vulcan y le susurró al oído: “Las otras dos son maestras de las técnicas sexuales y pueden rejuvenecerse absorbiendo la energía sexual de los hombres. Si eres un guerrero de primera como tú, creo que te tratarán bien, así que avísame si te interesa.” Vulcan quedó aturdido por un momento, pero recuperó la compostura gracias al rugido de Dokgo Hoo. “¡¿QUÉ?! ¡19990 hombres sufren porque no tienen pareja, pero ese tipo tiene tres esposas! ¡Este desgraciado es un auténtico matón!” “… Entiendo cómo te sientes, pero ¿qué podemos hacer? Las mujeres dicen que les gusta. Es el más fuerte de la ciudad de Beloong, y también uno de los hombres más influyentes de aquí. Deben haberse sentido atraídas por él.” Jake negó con la cabeza, indicando que la conversación se había desviado del tema. Jake continuó: “En fin, este incidente es más grave de lo que crees. Después de que Ho-Gyung llegara a Asgard, no esperaba volver a ver a su hijo, pero se reencontraron milagrosamente. Además, su hijo tiene un talento extraordinario. Si fueras Ho-Gyung, ¿cómo te sentirías?” “…” “Ho-Gwang tiene un talento increíble, suficiente para satisfacer las expectativas de Ho-Gyung. Ho-Gwang es un cretino, pero es lo suficientemente hábil como para comportarse como lo hace. Ni siquiera han pasado 100 años desde que Ho-Gwang llegó a Asgard, pero ya está en la cima. Si los excluyéramos a ustedes dos, estaría más que capacitado para ser considerado el mejor talento de la ciudad de Beloong. Desde la perspectiva de Ho-Gyung, Ho-Gwang es un hijo preciado que no le haría daño ni aunque le sacara los ojos.” Habiendo explicado hasta aquí, Jake suspiró tan fuerte que hizo que el suelo se hundiera. Con los ojos llenos de compasión, Jake miró a Vulcan y dijo: “A alguien así, no solo le diste un pequeño reto, sino que lo humillaste por completo delante de todos. Veo una gran tormenta acercándose a todos ustedes.” Vulcan escuchaba atentamente lo que Jake tenía que decir, pero de repente ladeó la cabeza. Había algo extraño en la explicación de Jake. Le daba la impresión de que Jake lo estaba incluyendo a él mismo en la explicación, como si fuera el sujeto de la misma. “Disculpe. Pregunto porque tengo mucha curiosidad.” “¿Eh?” “¿Por qué me incluyes a mí también?” “¿Eh? ¿Qué pasa con eso?” “El que le dio la palmada en la espalda a Ho-Gwang fue el hermano mayor, Dokgo Hoo. No fui yo.” La expresión de Jake le decía a Vulcan que no podía creer lo despistado que era. Jake le dio una explicación adicional. “Desde el principio, todo esto empezó contigo, ¿no? Desde la perspectiva de Ho-Gwang, cuando el duelo ni siquiera había terminado, 'tu hermano mayor' Dokgo Hoo interfirió y lo humilló. ¿Cómo puedes decir que esto es solo problema de Dokgo Hoo? También es tu problema.” “…” Tras escuchar lo que dijo Jake, Vulcan se quedó paralizado como una estatua, sin pensar en moverse. Durante unos 10 o 20 segundos, con la mirada perdida, Vulcan se quedó mirando al vacío, y luego se levantó de repente y señaló con el dedo a Dokgo Hoo. “¡Maldito viejo! ¡Mira lo que has hecho!” “¿Qué? ¿Viejo? ¡Cómo te atreves a hablarle así a tu hermano mayor!” “¿Hermano mayor? ¡Ni hablar! ¡Sígueme afuera ahora mismo! ¡Tengamos el duelo que no pudimos tener!” “¡En efecto! ¡Te daré una lección y corregiré tus malos hábitos, hermanito!” ¿Dónde va a celebrarse el duelo? Los dos se gruñían el uno al otro, pero luego ambos giraron la cabeza hacia Jake. Para batirse en duelo, ambos deben salir de la ciudad, pero en cuanto pongan un pie fuera de ella, es probable que miembros de la Orden de la Virtud los ataquen. Cuando se trata de asuntos fuera de la ciudad, ni siquiera Folken ni la patrulla actúan sin ser notificados. “Mientras nos quedemos en algún lugar cercano a la ciudad…” «Ya te lo dije, ¿no? Hay cien guerreros de élite en la Orden de la Virtud. Si tienes la confianza suficiente para sobrevivir a estos guerreros, empeñados en matarte hasta que llegue la patrulla, entonces adelante, sal de la ciudad. De lo contrario, por ahora, mantén un perfil bajo y quédate dentro de la ciudad.» “…Digo esto por si acaso hay una mínima posibilidad. ¿Existe alguna posibilidad de que el Sr. Filder o el Sr. Beruneru ayuden…?” “Los Seis no se inmiscuyen en asuntos que escapan a su jurisdicción. Parece que tienen una regla interna que siguen. Aunque Los Seis es una de las tres facciones, en lo que respecta a esta facción… para que lo entiendas mejor, son como personajes no jugables. No esperes ayuda de ellos.” "… Puaj." Vulcan se llevó la mano a la frente y se dejó caer sobre el sofá como si fuera a desmayarse. “¡UUUAAAAAAA!” Después de gritar a todo pulmón, Vulcano escupió murmullos con voz débil, “Intento llevar una vida tranquila aquí, pero ¿por qué los incidentes y los problemas nunca terminan…?” “… Pensaré detenidamente con todos ustedes para encontrar una manera de superar esto.” Jake dijo con expresión comprensiva. "Gracias." Vulcano expresó su gratitud y cerró los ojos en silencio. *** La noche era especialmente oscura, incluso la luna estaba oculta por las nubes. En plena noche, los dos hombres se encontraron. El hombre de pelo rubio corto y ojos feroces, Horune, habló: “¿Qué asunto tienes conmigo?” “…” El otro hombre solo sonrió ampliamente. Horune, en un estado de agitación mayor de lo habitual, alzó la voz y dijo: Solo “No sé qué clase de plan absurdo estás intentando llevar a cabo. Si no tienes nada que decir, me voy.” Como si quisiera demostrar que no lo decía por decir, Horune giró su cuerpo de inmediato y comenzó a caminar. Antes de dar tres pasos, se pudo oír la voz del otro hombre. “Parecía que se había hecho una petición a la Santa Denominación de la Guerra. ¿Es así?” A Horune, que se detuvo, el hombre continuó: “Parece que el resultado final no fue muy bueno…” “Si has venido a menospreciarme, ¿por qué no paras aquí?” Horune se giró rápida y bruscamente hacia el hombre, lo suficientemente rápido como para hacer que su ropa ondeara en el aire. Horune miró fijamente a los ojos del hombre y le dijo como si estuviera masticando y escupiendo las palabras, “Ve directo al grano y sé breve. De lo contrario, me iré. Lee Jung-Yup.” “Lo entiendo. ¡Ay, Dios mío, de verdad que no sabes relajarte!” Lee Jung-Yup sonrió ampliamente, mostrando sus dientes blancos.