arrow_back

Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 99 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A duras penas logró sacar el dedo y detener el movimiento que parecía a punto de revertirse en cualquier momento. Se vendó cuidadosamente el dedo palpitante. Maldita sea. Mira mi dedo, todo rojo e hinchado. ¡Y me entregó una planta tan peligrosa! ¡Ese cabrón...! En medio de todo eso, la criatura, como si estuviera orgullosa de algo, señaló con un tallo mi dedo hinchado y enroscó una hoja. Al verla, me subió la presión arterial; parecía un pulgar hacia arriba. "¿De qué estás tan orgulloso...?" "Gyeek." "Hiciste un ruido... ¿Eh? ¿Usar esto como excusa para irte?" "Gwek." La respuesta fue mucho más tranquila. Mi expresión se tornó sutil. No... Agradezco la intención, pero aun así, un héroe tiene su dignidad. No puedo irme a casa solo por una lesión en un dedo. Más importante aún, ¿de verdad lo haces por consideración hacia mí? ¿O simplemente porque te molesté un poco? Había notado que el exterior se estaba llenando de gente, y parecía que, después de todo, no podían ignorar el alboroto del interior. El sonido de pasos apresurados junto con su voz llegó, como si trajera a Rien. "¡Señor! ¡He oído que hay un problema! ¿Puedo entrar?" "¡Un momento! ¡No! ¡Por favor, espere un momento!" "........" Maldita sea. Les dije que no entraran, ¿entonces por qué traen a Rien? Metió la maceta en la bolsa a toda prisa. Quizás porque no era la respuesta esperada, el silencio fue breve; para cuando estaba forcejeando con la bolsa que no cerraba bien, una voz solemne volvió a oírse. "En efecto, sí que hay algún problema. Voy a entrar." "¡!" ¡La bolsa aún no está completamente cerrada! ...Vamos a meterlo en la esquina. Empujó apresuradamente la bolsa con el pie, deslizándola. La tela que cubría la entrada fue apartada casi al mismo tiempo. Rien entró con la espada desenvainada y la mirada penetrante, inspeccionando el interior. Tras comprobar que todo estaba en orden, sus ojos se posaron en él, que permanecía de pie, algo incómodo, ocultando la bolsa. "¿Estás bien?" "Sí, sí..." "Siempre respondes así. No me lo creo." Entonces, ¿por qué preguntó? Su mirada implacable lo recorrió de arriba abajo. El escrutinio, que parecía empeñado en arrancarle incluso un solo cabello, finalmente alcanzó su dedo ligeramente hinchado. Su expresión se tornó feroz. "¡Como era de esperar, un intento de asesinato!" ¡¿Qué tiene que ver esto con un intento de asesinato?! ¡Solo me lo torcí! "Si no hubiera sido nada, ¡no habrías detenido frenéticamente a los guardias que intentaban entrar ni a mí! ¡Debía haber un asesino!" "........" No tengo nada que decir... No podía decir que tuviera algo que ocultar, así que guardó silencio, y ella lo tomó como una afirmación, continuando con su voz llena de convicción. "Comprendo tu deseo de manejar esto discretamente, pero desde el principio, los guardias y yo estamos para protegerte. Es problemático que sigas intentando ocultar cosas como esta." "........" "He oído que entre los tipos de asesinato existe un método que consiste en envenenar una aguja y pincharla. Llamaré a un médico inmediatamente." "No, espera... ¡un momento...!" ¡No me detengas! ¡Tu dedo ya está así de rojo e hinchado! ¡Hay que tratarlo antes de que el veneno se extienda más! ¿Qué le pasa? ¡Da miedo! ¡Es como un carruaje desbocado! Aunque le resultara embarazoso, no podía permitir que llamaran a un médico. Extendió la mano para agarrar a Rien, que parecía a punto de salir corriendo. Pero en lugar de su mano, agarró una mano completamente diferente, grande y de nudillos gruesos, la de un hombre. ...¿Eh? "¿Dijiste veneno?!" ¿Cuándo entraste? No, antes de eso, ¿puedes soltar mi mano? Cleter, que al parecer había oído el grito de Rien desde fuera, irrumpió en la habitación. De repente, lo agarraron de la mano y del hombro, y se tambaleó sin control, hasta que, tardíamente, recobró el sentido y lo miró con expresión de pez muerto. "¿Qué crees que estás haciendo entrando sin permiso...?" ¡¿Dónde?! ¿Dónde te envenenaron? ¡No me digas que lo ingeriste! "No..." "¡Entonces dónde!" "En ningún lugar..." "Cleter. Tu insolencia será castigada más tarde. Llama a un médico ahora mismo." "¡Comprendido!" ¡He dicho que no! ¡Para ahora mismo! Agarró rápidamente a Cleter, que estaba a punto de salir corriendo. Pero este desgraciado siguió moviéndose. Para que conste, aún lo sujetaba. Mientras su cuerpo se estiraba siguiendo su movimiento, a punto de desplomarse en el suelo, Cleter, nervioso, se olvidó de marcharse y lo sostuvo apresuradamente. "¿Por qué, por qué me detienes?" "Dije que no es veneno. Lady Rien simplemente lo malinterpretó." Parpadeó, luego dejó escapar un profundo suspiro de alivio y se dejó caer al suelo. ¡Uf! Cayó con él. Maldito seas... Se frotó la nariz y levantó la cabeza, y una voz aún llena de sospecha se escuchó. "¿Entonces por qué tienes el dedo hinchado?" Rien permanecía de pie con los brazos cruzados, mirándolo con una mirada dubitativa. "Ya te lo dije, me lo torcí." "Entonces, lo que quiero decir es, ¿cómo sucedió eso?" "...¿Tengo que decir eso?" ¿Es solo un esguince de dedo? Jamás podría decir que una planta lo había matado. ¿Porque es peligroso? No, porque es vergonzoso. Rien pareció pensar que no era necesario decir tanto, y se aclaró la garganta, sacudiendo la cabeza. "No, no importa. Es un alivio que no sea veneno." "Sí... Ah, Lady Rien." "¿Sí?" Sus ojos, llenos de preguntas, se volvieron hacia él. Fue algo que simplemente soltó porque se le ocurrió al verla. Lo dijo con naturalidad. "Quiero irme a casa." "Ah, he oído del mayordomo que estás hasta arriba de papeleo y debes estar cansado. No puedes." "...?" Como era de esperar, es firme. No, más que eso, ¿no es extraña la lógica? "Su Majestad también viene; no puede regresar antes. Si el motivo es que no desea participar en la competencia de caza, no tiene que esforzarse demasiado cazando monstruos; simplemente mantenga su asiento ocupado..." Al levantar la cabeza con naturalidad, sus ojos se encontraron de frente con los de él. Hizo una pausa, descruzó los brazos y se enderezó. Su expresión, que se había relajado un poco, se endureció de nuevo como si nunca se hubiera suavizado. "Señor, ¿podría alzar la cabeza?" "?" "Cleter. Levanta un poco la cabeza para que pueda ver bien." "¿Así?" Cleter le agarró la barbilla y le levantó la cabeza hacia Rien. "Señor, ¿podría retirar su mano, por favor?" "..." "Más claro." "Sí." Maldita sea. Cleter tomó la mano que cubría la parte inferior de su rostro y la bajó. El líquido tibio que había estado fluyendo bajo su nariz goteó hasta su barbilla, formó una gotita y cayó al suelo con un chapoteo. "¡Tienes una hemorragia nasal!" "Ah... ¿fue una hemorragia nasal?" Pensó que solo eran mocos y los escondió desesperadamente. ...No, espera. ¿Hemorragia nasal? ¿En este preciso momento, precisamente? Alzó la vista, con los ojos temblorosos, y miró a Rien. Como era de esperar, sus ojos brillaban con furia. "¡Como sospechaba, veneno...!" "¡No! ¡Esto es por la caída anterior, culpa de ese bastardo...!" "¿Cuándo... Ah, ahh?!" Cleter, que se había levantado por reflejo, se detuvo como si algo le hubiera ocurrido. Sus pupilas temblaban visiblemente. Sí, porque mientras lo sostenía, se sintió aliviado y simplemente se sentó así. Por eso, él también se cayó. ¿Debería llevármelo a rastras? Negó con la cabeza enérgicamente ante la mirada inquisitiva de Lady Rien y lo llamó. Como se cubría la nariz con un pañuelo, su voz sonaba un poco congestionada. "Más claro." "Sí... Cuenta..." "¿Por qué has venido?" Necesitaba escuchar la razón y luego echarlo. Un tipo que debería estar jugando con esos perros rabiosos un poco más lejos de aquí no podría haber venido a esta tienda por casualidad. Cleter, como si recordara tardíamente el propósito de su visita, dejó escapar un breve "¡Ah!" y se enderezó. Su reflejo apareció en sus ojos serios. "He oído que vas a contratar a Dan como ayudante para la competición de caza." "Eso es correcto." "¿Podrías tomar al menos una más? Que solo estén ustedes dos me preocupa un poco." "¿Es necesario...?" El número máximo de asistentes que puedes llevar a la competición de caza es de cuatro. Ah, cuatro es solo para la familia imperial, así que, para ser más precisos, deberían ser tres. No tenía ninguna intención particular de capturar monstruos con entusiasmo, por lo que contar con más ayudantes sería un lujo... Originalmente, planeaba participar solo, sin siquiera Dan. Su falta de interés debió reflejarse en su rostro, porque Cleter continuó apresuradamente. "La mirada de Dan parecía un poco sospechosa." "¿Qué?" "Durante la subyugación de hace un momento... la mirada que te dirigió..." "...?" "...Ehm... entonces... ¿irritación intensa? ¿Una sospecha creciente? ¿Una furia ardiente?" ¿Estás lanzando un hechizo? "En cualquier caso, fue muy sospechoso." "Ya veo... Ya veo... Entonces, Lady Rien." Sácalo a rastras. Rien, que había permanecido inmóvil, dio un paso al frente y agarró el brazo de Cleter. Ella simplemente lo agarró. "¿Recuento C?" "...¿Señorita Rien? ¿Por qué no lo saca usted de aquí...?" "No estoy seguro de nada más, pero estoy de acuerdo con la opinión de que deberías contratar a un asistente más." Sus ojos firmes decían: "Iré". ...Agradeció su preocupación, pero... nada más que eso. No podía permitir que lo maltrataran así una y otra vez. Él también tenía capacidad para aprender. Apartó la mirada de su mirada agobiante. "No." Incluso por la extraña criatura en la bolsa, no. Lo que más le molestaba era su personalidad. Dan podía ser una cosa, pero en el momento en que ella se enterara, parecía que se desataría la peor situación imaginable. Tras comprobar que la hemorragia nasal había cesado, dobló el pañuelo, se lo guardó en el bolsillo y cogió la bolsa en silencio. "Fuera. Yo también voy a salir." "¿Mi señor?" "No. He dicho que no." "¿Contar?" "No. Es mi decisión." "¿Eres un niño, Conde? ¿Por qué haces una rabieta sin motivo alguno?" Ah, da igual. No. Dije que no. Originalmente, iba a ir solo. Si iba a seguir sufriendo esa presión allí, prefería salir. Empujó a los dos humanos por la espalda y salió. Y se arrepintió. "¿Por qué a un simple conde honorario se le llama 'Conde'... tch." ¿Qué le pasa con su suerte? Fue objeto de burlas en cuanto salió del armario. Miró fijamente a la persona que había provocado el problema, con una pizca de admiración. Viendo con qué descaro hacía alarde del título de «Conde», debía de tener algún título. ¿Se había convertido recientemente en el cabeza de familia? Era muy joven. Pero tenía un aspecto increíblemente desagradable. Mientras miraba fijamente un rostro que parecía haber puesto todo su empeño en proyectar una personalidad radiante, tal vez el silencio se prolongó, porque Cleter, incapaz de soportarlo, dio un paso al frente. "Disculpe, ¿puedo preguntarle quién es usted?" "Apártate. No es alguien con quien un don nadie como tú pueda atreverse a hablar." Guau. Cuando el amo es desagradable, el sirviente también lo es. Cleter cerró la boca con fuerza y luego sonrió levemente. 'Oye... oye, quita la mano de la espada. ¡Rápido!' Por muy molesto que sea, no puedes simplemente poner la mano en tu espada. ¿Y si fuera un noble de un rango del que no pudiera proteger a Cleter? Lo miró con expresión de hartazgo y luego buscó a Rien. Seguramente vio a Cleter empuñar su espada, pero no lo detuvo... 'Ah... cierto... estaba a punto de desenvainar su espada contra él...' Ahora que lo pienso, las palabras de aquel hombre sí tocaron su "caballería" en relación con "mi señor". Aun así, no puedes desenvainar tu espada. Al menos hasta que sepamos quién es. Hizo un gesto para que los detuvieran y miró en silencio al hombre arrogante. ¿Qué dijo antes? Ah, cierto. "¿Por qué a un simple conde honorario se le llama "Conde"?" Honestamente, no tenía mucho que decir al respecto. 'En realidad, ni siquiera está mal.' Su título oficial como "conde honorario" era "Conde Honorario Hart". Era correcto llamarlo así, incluso para evitar confusiones innecesarias. Pero. "Quién eres...?" ¿Quién te crees que eres para buscar pelea como esta? El hombre, cuyas miradas se cruzaron, se sobresaltó y alzó la voz en respuesta. Fue más un grito para disimular su miedo que un alarde de arrogancia. "¡Yo soy el 'verdadero' Conde Hart! ¡Soy diferente de un impostor como tú!" ¿Eh? "........" "........" Se hizo el silencio. En aquel lugar silencioso, parpadeó lentamente. ¿Qué acaba de oír? Pensémoslo de nuevo. Hmm... otra vez. Otra vez. Otra vez. Otra vez. ....... "...Ajá." Sin importar la expresión que pusiera en ese momento, el hombre que tenía delante palideció y retrocedió.
No soy ese tipo de talento (Novela)

Continúa leyendo

No soy ese tipo de talento (Novela)

Capítulo 100

Siguiente Capítulo ›

No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 99

Estás leyendo el capítulo 99 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.