Leer No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 97 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se dio a conocer la noticia del regreso de Deon Hart.
El duque, que desconfiaba extrañamente de Deon Hart, había estado recibiendo informes detallados sobre cada uno de sus movimientos desde el momento en que se enteró de la noticia hasta ahora.
Todo: que había partido primero, unas tres horas y media antes de que comenzara la competición de caza, y que se había detenido en la Den Trading Company a mitad de camino para recoger a un hombre antes de regresar a su destino.
'Pero ¿por qué... no hay órdenes?'
Cruel estaba muy nervioso.
A estas alturas, normalmente ya debería haber habido una orden. Una orden para enviar gente: revolucionarios, asesinos, cualquiera.
Sin embargo, era tan excesivamente silencioso que solo lo puso más tenso, y después de escudriñar cada microexpresión en el rostro del Duque, no pudo soportar el silencio por más tiempo y lentamente separó sus labios.
"¿No vas a enviar a nadie?"
El duque, que había apartado la mirada de la correspondencia que tenía en las manos, observó a Cruel en silencio. Tras una breve pausa, una sonrisa fingida se dibujó en su rostro inexpresivo.
"No. No hay necesidad de enviar a nadie ahora mismo. En unas horas, surgirá una situación en la que matarlo será mucho más fácil y manipular su muerte será más sencillo. ¿Por qué iba a complicarme la vida?"
La competición de caza.
Los ojos de Cruel se encogieron.
"Sería mejor prepararlos un poco más y enviarlos entonces."
"........"
"En ese sentido, hay un lugar al que me gustaría que fueras."
El duque finalmente se había movido, pero los nervios de Cruel, ya de por sí alterados, no se calmaban fácilmente. Como siempre, bajó la mirada y esperó a que las palabras siguieran.
* * *
Al final, decidimos ir juntos.
Miré con recelo a Dan, que estaba sentado frente a mí en el vagón, al lado de Rememver. Sus característicos ojos negros brillaron al encontrarse con los míos.
'......Esto es demasiada presión.......'
¿Debería haberme negado después de todo? Pero incluso Rememver me había estado instando a que trajera a Dan. Había dicho algo sobre que tenía la intención de hablar sobre la ayuda de Dan tan pronto como llegáramos, o algo así.
Por supuesto, tampoco lo dejé pasar sin más; expresé mi negativa de forma sutil.
[La habilidad de Dan con la espada es...]
[¡Ha aprendido lo suficiente como para ser de alguna ayuda!]
[Eso dice, mi señor. Quizás esta sea una buena oportunidad para ver a qué nivel ha llegado.]
[.......]
Maldita sea.
Instintivamente, apreté el brazo alrededor de la bolsa. Como si respondiera a la presión, un chirrido provino del interior.
Dan, que me había estado mirando, ladeó la cabeza.
"¿Eh...? ¿No oíste algo hace un momento?"
"Yo... no estoy seguro de haberlo hecho."
"Chirrido..."
¡Ruido sordo!
Abrí rápidamente la ventana. Varias miradas sorprendidas se volvieron hacia mí.
"Parece que se oye un ruido extraño que viene de fuera."
"Ah... ¿Es así?"
Dan asintió, aunque seguía ladeando la cabeza como si algo aún le molestara.
Uf, ¡qué cerca estuvo! No, ¿es demasiado pronto para relajarse? ¡Sigue mirando hacia afuera tratando de encontrar la fuente del sonido!
Si esta planta carnívora vuelve a hacer ruido, me pillarán con las manos en la masa y no podré escapar. Lo llamé rápidamente.
"E-eso... y lo que es más importante, ¿cómo pudo la compañía comercial crecer tanto? ¿Qué demonios hiciste?"
"Ah, distribuíamos diversos productos, principalmente hierbas medicinales y suministros de guerra."
"Los suministros de guerra no pueden distribuirse sin el permiso del Imperio..."
"Cuando mencioné que estaba al servicio del Conde Honorario Hart, el personal administrativo se encargó del asunto por su cuenta."
Así que había estado vendiendo mi nombre.
Una cosa es él, pero la administración que lo tramitó también es un problema.
¿Y si hubiera sido mentira? Simplemente seguiste adelante y...
"¡Ah! Claro, no lo resolvieron de inmediato. Dijeron que necesitaban tiempo para verificar su autenticidad, así que me dijeron que volviera una semana después."
Bueno, eso es un alivio.
El carruaje se detuvo. Rememver, que nos había estado observando con una mirada de satisfacción, miró por la ventana, luego abrió la puerta y dijo:
"Hemos llegado."
Rememver salió primero, y Dan lo siguió. Me levanté el último, tomé la mano que Dan me ofreció y bajé. Luego alcé la cabeza y me encontré con el extraño silencio que me rodeaba. Todos me miraban con asombro.
"......?"
¿Qué, qué les pasa?
La perplejidad fue solo momentánea. Seguí sus miradas con la mía y, para mis adentros, dejé escapar un breve suspiro.
'......Ah.'
Jodido.
Este no era el Reino Demoníaco.
Solté la mano de Dan con cuidado y enderecé mi postura como si nada hubiera pasado.
"........"
"........"
El silencio se apoderó del ambiente. Junto con él, un sudor frío me recorrió la espalda.
¿Era esto... una trampa para mí? ¿Algún tipo de interrogatorio tendencioso?
En el Reino Demoníaco, si alguien te tendía la mano, se encargaba de todo de principio a fin, así que se había convertido en una costumbre. De hecho, negarse a aceptar la ayuda provocaba situaciones aún más problemáticas, así que ni siquiera podía negarme.
¿Por qué Dan le tendió la mano? ¿Acaso no sabe que es un insulto? ¿Y qué hace Rememver, que no está solucionando este problema...?
'......No, Rememver. ¿Qué significa esa expresión de consternación? ¿En serio le enseñaste todo y omitiste esa parte?'
Quise señalarlo en ese mismo instante, pero dada la situación, controlé cuidadosamente mi expresión y actué imperturbable.
"Dan."
"Sí, mi señor."
Un rostro tan inocente, como si no supiera absolutamente nada.
Claro. No hay manera de que lo haya hecho a propósito. No podía regañarlo por algo involuntario, así que busqué las palabras más suaves posibles.
Palabras para explicar indirectamente que lo que acababa de hacer estaba mal.
"¿Tan mal me veía?"
Las personas a las que se ayuda a bajar de un carruaje suelen ser niños pequeños y mujeres que llevan faldas voluminosas.
Ayudar a un adulto hecho y derecho —que no lleva falda y no tiene ninguna discapacidad física— es un insulto para esa persona.
Significa, más o menos, "Te ves tan débil que ni siquiera puedes sostener tu propio cuerpo".
'Quiero decir, soy débil, pero...'
La gente no suele hacerme esto a la cara. Después de todo, soy un "héroe oficial" del Imperio.
"......¿Indulto?"
Dan hizo un gesto de interrogación sobre su cabeza, sin comprender la implicación.
Por un momento, consideré si debía explicarlo de forma más directa, pero luego sentí que las miradas a mi alrededor seguían fijas en mí y opté por encubrirlo.
"Te das cuenta enseguida. Casualmente, hoy me he sentido un poco indispuesto. Probablemente sea cansancio."
Recordar su error podría hacerse más tarde, por medio de Rememver.
La prioridad en ese momento era protegerlo para que yo, después de haberle tomado la mano y haber renunciado, no me convirtiera en el hazmerreír.
Como si intuyera que la situación se había resuelto, Rememver comenzó a prepararse para regresar a la finca. Le lancé una mirada que le indicaba que le enseñara bien a Dan más tarde, y luego levanté la cabeza.
Las miradas que me habían estado observando furtivamente se dispersaron rápidamente.
* * *
Rien Rainer, comandante de la Orden de los Caballeros Asesinos, que había estado de guardia en ese coto de caza bajo las órdenes del Príncipe Heredero, no pudo ocultar su asombro.
Dan había cometido un grave error. Probablemente no fue intencional.
Teniendo en cuenta que tenía aspecto de sureño y provenía de un remoto pueblo de montaña, la especulación de que simplemente no lo sabía y se había equivocado cobró fuerza.
Incluso al recibir educación, una persona común nunca tendría que acompañar a nadie, por lo que este tema probablemente se habría enseñado y aprendido solo de manera superficial.
Tiendes la mano a los niños, a las mujeres que visten falda y a los enfermos. Bueno, ¿solo eso?
«El vasallo probablemente extendió su mano sabiendo que el cuerpo de nuestro señor se había debilitado debido a la maldición...»
Su consideración fue buena, pero el destinatario era un "héroe".
Extender la mano a un héroe, cuando incluso un hombre común podría tomarlo como un insulto y encontrarlo ofensivo.
Esto fue un insulto para Deon Hart personalmente y, además, un acto que empañó el honor del título de "héroe" que ostentaba.
"Normalmente, la ignorancia no es excusa, pero... depende de la situación."
En su opinión, esto constituía un delito.
Hay un límite para humillar al propio señor. Había sido insultado por su propio subordinado, a quien él mismo había traído consigo, nada menos.
Pero en el momento en que Deon tomó con calma la mano de Dan y bajó, Rien se sintió lleno de admiración. Más precisamente, por las palabras que pronunció a continuación.
"Te das cuenta enseguida. Casualmente, hoy me he sentido un poco indispuesto. Probablemente sea cansancio."
Había suavizado la situación tomando la mano con naturalidad y bajando como si nada hubiera pasado, y mencionando directamente que no se sentía bien para que Dan no se avergonzara.
El ambiente, que había estado inconscientemente tenso, se relajó.
En una situación en la que todos habrían aceptado que simplemente apartara la mano extendida y se enfadara, él lo manejó con mucha indulgencia.
Rien dirigió una mirada orgullosa a los Caballeros Imperiales que murmuraban en voz baja.
«Ese es nuestro señor».
Bueno, ahora que nuestro amo ha llegado, deberíamos ir a recibirlo.
Giró la cabeza y observó a los perros salvajes descontrolados. ¿Dónde habían oído la orden de quedarse quietos? Los muy canallas se acercaban sigilosamente a los Caballeros Imperiales que estaban cerca, con sonrisas maliciosas.
Las venas del cuello de Rien se abultaban.
"¡¿Ven aquí ahora mismo?!"
Y allí, en un lugar más allá de la vista de Rien,
Dan permanecía de pie, observando en silencio a Deon con una expresión indescifrable.
* * *
'¿Qué demonios hacen ustedes aquí...?'
Esas fueron las palabras que se me atenazaron en la garganta en el momento en que vi por primera vez la Orden de los Caballeros Asesinos.
No me extraña. La partida había parecido tan inusualmente modesta, en contradicción con la tendencia habitual de Rememver de preparar siempre al menos lo mínimo cuando me enviaba al Palacio Imperial.
Vale, que el cochero y Dan se unieran a mitad de camino es una cosa. ¿Pero marcharse tan discretamente, casi sin escolta? Imposible.
'Fue porque ya estaban todos aquí.'
Vi a la Orden de los Caballeros Asesinos. Y a Rien, regañándolos por los problemas que habían causado otra vez.
Con las venas hinchadas en su cuello, Rien levantó la cabeza tardíamente, como si comprendiera la situación. Su rostro se iluminó en cuanto me vio sin dificultad.
"Señor, ha llegado."
"Sí. Ha pasado un tiempo, Lady Rien."
"Debes estar cansado del largo viaje. ¿Te encuentras bien? Ah, por favor, dame tu equipaje."
"Esta bolsa está bien. La llevaré. En cuanto a mi cuerpo, está bien... Un poco cansado, pero nada grave."
Mi estado era el mismo de siempre, pero hoy, digamos que simplemente estoy cansado.
"Por cierto......."
Me quedé pensativo y miré a mi alrededor. Llevaba pensando en esto un buen rato... Sí, definitivamente algo no cuadra.
¿Por qué parece que somos los únicos aquí? ¿No es hoy la competición de caza? Viendo a los Caballeros Imperiales presentes, creo que no me equivoco... ¿Ya habrá terminado?
"¿No hay otras personas?"
"¿Perdón? ¿No lo sabías?"
"¿Indulto?"
¿Qué? Siento que ya he vivido esta situación antes.
¿Cuándo fue...? Ah, sí. Aquella vez que acababa de regresar del Reino Demoníaco y me dirigía al Palacio Imperial para el banquete, sin saber absolutamente nada.
'Todos los demás lo saben y yo soy el único que no...'
Justo cuando mi expresión comenzaba a tornarse extraña, una voz familiar provino de detrás de mí.
"Te llamé temprano a propósito. Debería haber estado escrito en la invitación. ¿No lo sabías?"
"Su Alteza el Príncipe Heredero."
"Ha pasado mucho tiempo, conde."
El príncipe heredero sonrió y me saludó con la mano. Me incliné apresuradamente.
"Gloria al Imperio. Su servidor, Deon Hart, saluda al futuro del Imperio."
Y lo que es más importante, ¿estaba en la invitación? Si lo hubiera sabido, al menos habría intentado leerla.
Pensé que las palabras del Emperador serían suficientes. Había asumido que Rememver se encargaría de las invitaciones y los horarios sin que yo tuviera que preocuparme, así que no había necesidad de que me molestara en leer.
Por no mencionar que estos últimos días estaba harta de leer textos debido a todo el papeleo, así que realmente no quería leer más palabras impresas.
"Bien. Te llamé temprano porque tenía algo que preguntarte. Pido disculpas si fue desagradable. Lo siento."
"Ah, no, para nada. Simplemente estaba un poco nervioso, así que no hay necesidad de que te disculpes. Y lo que es más importante, ¿qué querías preguntar...?"
El príncipe heredero enderezó su expresión como si hubiera estado esperando.
Sus ojos dorados se dirigieron brevemente hacia la Orden de los Caballeros Asesinos antes de volver a posarse en mí. Como si estuviera evaluando algo, entrecerró los ojos y prosiguió con voz cautelosa.
"¿Sabes qué es lo que cazamos principalmente en la competición de caza que comenzará próximamente?"
"Monstruos M, según me dijeron."
Casi dije bestias demoníacas.
"Correcto. Pero si simplemente organizáramos una competición de caza, quién sabe qué podría pasar. Así que, por seguridad, planeamos eliminar primero a los monstruos y usar a los rezagados restantes para la competición..."
"Una idea excelente."
"Agradezco el cumplido. En cualquier caso, lo que quería preguntar es lo siguiente: tengo la intención de desplegar aquí a los Caballeros Imperiales y a la Orden de los Caballeros Asesinos. ¿Les parece bien?"
"......¿La Orden de los Caballeros Asesinos... te refieres?"
No podrían soportarlo.

Continúa leyendo
No soy ese tipo de talento (Novela)
Capítulo 98
No soy ese tipo de talento (Novela) Capítulo 97
Estás leyendo el capítulo 97 de No soy ese tipo de talento (Novela), un novela. Una persona con talento, respetada por muchos y bienvenida en todas partes... ¡Para nada! ¡Un fanático de la batalla sediento de sangre que no conoce la derrota! Sin embargo, suele ser amable y gentil, además de un gran… Este capítulo tiene publicado el 18 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No soy ese tipo de talento (Novela) tiene 142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.