Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 97 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sararak.
Sarararak.
Todo lo que se veía era arena: cayendo del reloj de arena al suelo. Era una forma terrible de decir la hora porque era difícil saber exactamente cuántos días habían pasado.
No quería preocuparse por nada, así que era un mundo sin nada. Sereno silencio. Era un sentimiento nostálgico, que traía a la memoria la montaña Mushs. También lo era la abstinencia. En realidad, pensaba que esta práctica era mejor que la de la montaña Mushs o Shaolin. Al menos no había sufrimiento por los tabúes, ni enfrentarse a su inferioridad.
En un mundo así, practicar solo era bastante cómodo.
Así era al principio.
Este mundo de silencio absoluto se convirtió en un infierno mucho más terrible en comparación con la montaña Mushs. No pasó mucho tiempo antes de que eso sucediera. Por mucho que se moviera y moviera, su cuerpo no se cansaba. Tampoco tenía hambre. Echaba de menos la lluvia que caía de vez en cuando en la montaña. Echaba de menos el hambre. Ansiaba la sed.
Comía aunque no tenía por qué. También bebía agua. Bebía demasiado. Sin embargo, aunque sentía el sabor, no tenía sensación de saciedad. No importaba cuánto bebiera.
Nadie se lo señaló. El recuerdo de sus artes marciales seguía siendo claro, pero practicar resultaba incómodo en lugar de fluido. Sentía que algo no iba bien. Cuando lo pensaba, se daba cuenta de que era imposible comprobar qué estaba mal.
Así que tropezó con un obstáculo. Era un mundo en el que solo existía su conciencia, pero su qi podía utilizarse. Sin embargo, en cuanto el qi se agotaba, volvía a subir inmediatamente. Cuando lo hacía circular incorrectamente, invertía sus meridianos, y el dolor resultante era más pronunciado que la realidad.
¿Cuánto tiempo había pasado?
¿No eran ya 100 años?
En algún momento, llegó a desear que todo terminara.
10.
El reloj de arena seguía ahí. Dejó de practicar la técnica de las Nueve Lanzas Celestiales y pasó a la técnica Rana.
Era basura.
13.
No debería haberlo hecho. Pero se dio cuenta demasiado tarde. Los humanos no cambian. Es difícil cambiar. Así que prefería fingir ser otra persona. Pero ser otra persona no le convenía. Por eso su habilidad con la espada era tan imperfecta. Recordó lo que había dicho Namgoong Heewon. Mientras tanto, practicó un poco más la técnica de las Nueve Lanzas Celestiales.
No le fue bien.
15.
Reflexionó sobre los secretos de su conciencia. Recordó su iluminación de antes. En el mundo de la conciencia, los recuerdos surgieron con claridad. No olvidó la práctica de Shaolin. Pensó que era algo bueno.
27.
No le salieron ampollas en las manos a pesar de que apuñaló, apuñaló, apuñaló y volvió a apuñalar. No estaba cansado. ¿Cuántas veces había apuñalado hacia delante?
30.
Empuñó la lanza y apuñaló hacia delante. Entre todas las diferentes técnicas de lanza, el método de Shaolin era particularmente sobresaliente. Pero él no era un monje de Shaolin.
41.
¿Qué hacía a una persona humana?
50.
Le quedaba la mitad de un reloj de arena.
53.
Pero, ¿qué consiguió?
60.
Un poco más.
74.
Incluso si siguiera haciendo lo que estaba haciendo ahora, nada cambiaría. Debía ser asesinado. Tenía que matar al él que era débil y basura. Pero, ¿quién llenaría los vacíos de aquellos que ya estaban muertos? ¿Se suponía que él debía llenarlos?
81.
Dok Bejun. Siento haberte matado. No debería haberte matado.
90.
Sabía lo hábil que era. A pesar de que solo quedaba un poco de arena, había progresado poco. ¿No era devoto? Durante los últimos 100 años, había practicado la lanza sin dormir.
Sentía un sentimiento de inferioridad a pesar de que no había ningún genio cerca. Diez personas habían realizado anteriormente el ensayo de Denir. Decía que todos pasaban fácilmente los primeros 100 años. Pero, ¿y él?
¿Trabajaba duro? ¿De verdad? Sin dormir, sin comer, sin beber.
No trabajaba duro. Ya que estaba matando el tiempo, esperando en blanco, sin sostener una lanza.
Era difícil cambiar. Quería suicidarse. Matar a su yo más débil para ser más fuerte. Por eso estaba aquí. Solo podía gatear, no caminar. No había aprendido a caminar. Solo había aprendido a caminar hacia atrás. Ah, Plam. Plam. No debería haberte vencido entonces. Mush. Te equivocaste.
95.
Vamos a parar.
97.
No debería parar.
99.
Se acabó la arena.
100.
Otra vez.
Lee Sungmin murmuró con voz ronca. Otros que se enfrentaron a esta prueba dijeron que habían pasado fácilmente los primeros 100 años y habían conseguido algo, según Denir. Ese no fue el caso de Lee Sungmin.
Estaba orgulloso de haber blandido la lanza tantas veces como lo había hecho en los últimos años. Sin embargo, sus artes marciales no progresaron mucho. No hubo avance de ninguna clase aquí, ni crecimiento forzado de habilidades. Simplemente blandir, blandir y blandir. A través de esa repetición, tuvo que encontrar nuevos terrenos y superarlos.
Fue difícil para Lee Sungmin. Durante 100 años. ¿Cuántas veces se desesperó? ¿Cuántas veces se rindió? ¿Cuántos años habían pasado desde que su lanza no se había balanceado? ¿Qué había hecho durante 100 años? ¿Qué se había abandonado y qué se había obtenido?
Eso es todo.
Lee Sungmin arrastró los pies hacia el reloj de arena. La arena ya no caía. Al alcanzar el reloj de arena, Lee Sungmin tragó saliva. ¿No podía simplemente detenerse aquí?
No. Eso no se podía hacer. Si se rindiera aquí, no habría diferencia. Se dio la vuelta e intentó huir, pero cambió de opinión rápidamente. Tenía que hacerlo. Seguiría sintiéndose asqueado de sí mismo si no pudiera hacerlo. Si volvía a chocar contra la pared, sentiría que la opresión de la inferioridad y la derrota se abatían sobre él.
Odiaba eso.
Ya no quería hacerlo. Lee Sungmin se tragó sus pensamientos y tomó el reloj de arena.
\[Idiota absoluto\].
El ridículo de Denir parecía resonar en su cabeza, y comenzó el primer día de 200 años.
Conocía la impotencia. Conocía la debilidad. Conocía la fealdad. Quería dejarlo ir. Tirarse a la basura. Dejar de pensar que quería cambiar, sino cambiar de verdad. No conformarse con un pequeño cambio. Pensó una y otra vez, perdió el conocimiento y volvió a abrir los ojos. La arena se había amontonado en el otro lado del reloj de arena.
¿Qué había pasado? No era difícil de averiguar. Se volvió loco por un momento. O por mucho tiempo. ¿Qué hizo durante ese momento de locura? Ni siquiera podía recordarlo.
No. No sentía curiosidad. Pero pensó que era una pérdida de tiempo. Su mente débil también era desdeñosa.
El tiempo siguió su curso. Aunque la práctica aquí no se reflejaba en su cuerpo en la realidad, sabía desde que regresó al pasado por primera vez que era importante recordar. Eso fue lo que hizo posible que el Lee Sungmin de ese período viviera. La razón por la que Lee Sungmin confiaba en que podía vivir de manera diferente a su vida anterior era por los recuerdos de los días que había vivido como mercenario.
La práctica era tediosa. Empezó a practicar con una sensación de falta de vida que lo invadía. Tenía mucho tiempo. No tenía que emplear este tiempo de manera efectiva.
Todo lo que tenía que hacer era aguantar.
En cualquier caso, todo iría bien siempre y cuando no se volviera loco.
La mitad del reloj de arena se había vaciado. Habían pasado 100 años. Estos 100 años fueron mucho más gratificantes que los últimos 100 años que había vivido. Podía dar unos pasos hacia adelante con confianza. Pero no era suficiente. Fuerza interior, técnica de las Nueve Lanzas Celestiales y técnica del Movimiento sin Sombras.
Decidió ir a aprender artes marciales.
Para equilibrar el núcleo corporal distorsionado, es necesario realizar el método del núcleo. Si se alcanza la prueba, se enfrenta naturalmente a la pared, y cómo romperla depende de tu habilidad. ¿Era posible enfrentarse a un muro así también en este mundo?
Hagámoslo. De todos modos, tenía mucho tiempo. Si no era suficiente, podía darle la vuelta al reloj. Parecía que tenía un propósito adecuado. Lee Sungmin se sintió encantado.
Era una especie de deleite que no había sentido en cientos de años.
La arena ya no caía. Los 200 años habían terminado. Lee Sungmin, que estaba meditando, abrió los ojos cerrados.
Es genial en este punto.
Lee Sungmin murmuró con cara seria. Había estado perfeccionando sus habilidades durante 100 años, pero aún no tenía la sensación de avanzar, y mucho menos de llegar a un cuello de botella. Lee Sungmin se dio cuenta de lo pésimo que era su talento. Aun así, en realidad, no en el mundo de la conciencia, sus logros en las artes marciales habían mejorado gradualmente. Si lo pensaba bien, la razón por la que era posible lograr tal logro era porque había corregido el crecimiento de sus artes marciales, comenzando por su físico como Sin Clase.
Pero en el mundo de su subconsciente, tales correcciones no se aplicaban. Lee Sungmin no había recibido ninguna corrección de crecimiento. En lugar de aplicar ninguna habilidad, estaba poniendo a prueba directamente su destreza en las artes marciales. Así que el crecimiento fue lento. Lee Sungmin se dio cuenta de los talentos y habilidades asombrosamente fenomenales de los artistas marciales que habían nacido en este mundo, como Jihak y Namgoong Heewon. Habían alcanzado ese nivel sin practicar nada parecido a habilidades.
Wijihoyeon debe de ser tan fuerte como un monstruo. Además de su abrumador talento, también perfeccionó sus habilidades rigurosamente.
Todas ellas eran las grandes figuras que había conocido hasta entonces. Ellas eran ellas, y él era él. Lee Sungmin se despertó lentamente. Hacía unas décadas, se sentía impotente. Pero recientemente, ese sentimiento casi había desaparecido. Había practicado su fuerza con la lanza una y otra vez, pero apenas mejoró en calidad o cantidad. Lo bueno era que la práctica le aclaraba la mente.
¿Ya han pasado 300 años?
Lee Sungmin murmuró y extendió la mano hacia el reloj de arena. Después de darle la vuelta, el juicio durará otros 300 años. Cuando se acabe el tiempo, Lee Sungmin habrá practicado durante 600 años.
Estaba cansado de pensar de esa manera, pero dio la vuelta al reloj de arena sin dudarlo.
No fue hasta los 600 años que aprendió a disfrutar de las artes marciales.
Se dio cuenta de que no debía practicar solo artes marciales. Corazón, mente y cuerpo. Si solo aprendía artes marciales, el equilibrio no sería el adecuado. En este mundo de su subconsciente, no habría contratiempos, pero era necesario dominar las artes marciales por igual para cuando volviera a la realidad.
Los 300 años eran fáciles de dividir. Marcó una muesca en el reloj de arena. La escala dividida en tres tendría aproximadamente 100 años de tiempo para cada parte. Decidió practicar 100 años de fortalecimiento de su fuerza interior, 100 años de la técnica de las Nueve Lanzas Celestiales y 100 años de la técnica del Movimiento sin Sombras.
Eso es lo que planeó.
Los 300 años de práctica fueron aburridos y agradables a la vez. Sorprendentemente, tenía la cabeza despejada. Los primeros 100 años de esta prueba fueron increíblemente terribles, pero el entrenamiento posterior fue mejor que la primera vez. ¿Se acostumbró? Lee Sungmin negó con la cabeza.
A partir de cierto punto, dejó de abusar de sí mismo. Su sentimiento de inferioridad empezó a disminuir. Quizá solo estaba oculto en lo más profundo de su corazón, y podría volver a asomar en el futuro.
Pero él no quería que fuera así.
Volvió a darle la vuelta al reloj de arena.
Fortaleció su determinación. Lee Sungmin intentó recrear la lanza que causó la herida mortal en la lucha contra Cuchilla Fantasma. Falló. Después de 600 años, todavía no podía recrear la técnica que utilizó para matar a Cuchilla Fantasma.
Por supuesto. Si lo hubiera intentado unas cuantas veces y hubiera tenido éxito, no habría sido como yo.
Lee Sungmin se rió y asintió. Por supuesto, el fracaso inesperado fue agradable. No había necesidad de frustrarse por el fracaso. Había mucho tiempo. Así que siguió adelante. Más. Más lejos.
Cuando habían pasado 1000 años, llegó al muro. Lee Sungmin se agarró el estómago y se rió.
¡Practiqué durante 1000 años y finalmente alcancé el muro de la trascendencia!
Denir le mintió a Lee Sungmin. Esta prueba no consistía solo en entrenar su conciencia en el mundo subconsciente. Podías seguir cultivándote, pero alcanzar nuevos niveles solo llevaba más tiempo de lo habitual. Por mucho que uno practicara, no podía alcanzar la misma eficiencia que en la realidad. Así que los expertos genios se volverían locos y morirían. No estaban acostumbrados a la frustración y al fracaso. Pensaban que podían hacerlo porque se les conocía como genios. Sin embargo, si fracasaban durante cientos de años seguidos, definitivamente se volverían locos sin importar qué.
No fue la misma historia con Lee Sungmin. Él estaba muy familiarizado con la verdad. Que era un tonto. Que no tenía talento. Estaba demasiado familiarizado con la inferioridad, la autodespreciación y la desesperación.
Vi el muro después de 1000 años. ¿Cuánto más tengo que hacer para cruzar el muro?
Lee Sungmin se desafió a sí mismo mientras sentía alegría.
Comenzaron 500 años.
Lo hice.
Consiguió reproducir la fuerza de la lanza que mató a Cuchilla Fantasma. Correcto. Simplemente recreado. No podía hacer nada más. Aunque era posible replicar el golpe, era imposible hacer un movimiento diferente con la misma potencia.
De él estábamos hablando después de todo. Un bastardo lamentable y tonto.
Lee Sungmin tarareó, agarrando la lanza.
600 años.
¿Cuándo me convertiré en un ascendente?
Pensó aturdido.
Quizás ya me he vuelto loco. ¿O estoy muerto?
Aun así.
¿Hago un poco más?
Dijo Lee Sungmin con una sonrisa.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 98
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 97
Estás leyendo el capítulo 97 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 23 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.