Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 357 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Existían muchos tipos de leyendas en torno a la cordillera de Yuzukia.
Tras cruzar el sur, plagado de monstruos de las creencias tradicionales, y avanzar hacia el noroeste, pasando por el Bosque Ancestral donde habitaban los elfos y un par de selvas más, se llegaba a la cordillera de Yuzukia, una zona agreste con picos tan altos que no se divisaba la cima .
[La cordillera de Yuzukia y el monte Huejael son las montañas más altas y místicas del sur. Sin embargo, nunca antes había estado aquí.] (Nota: No se menciona quién pronunció estas palabras, pero por el tono, creo que fue Yana, la Gumiho).
Si uno quisiera escalar la montaña, tardaría una eternidad, pero no había necesidad de sufrir, gracias a Yana, que podía correr libremente por el cielo.
En un instante, Yana saltó hacia el cielo, por encima de las nubes, y corrió hacia el pico más alto.
Era la primera vez que Lee Sungmin alcanzaba esa altura. Lee Sungmin, junto con Baek Sogo y Scarlett, apartaron la mirada del pelaje dorado de Yana, al que se aferraban, y bajaron la vista.
Scarlett chasqueó la lengua mientras miraba las nubes de abajo.
Pues moriremos si caemos, ¿verdad?
No creo que muramos, pero dolería muchísimo.
Lee Sungmin respondió, temblando. Por supuesto, no había ninguna posibilidad de que se cayeran. En el caso de Lee Sungmin y Baek Sogo, sus habilidades en artes marciales superaban con creces el nivel necesario para caminar en el aire, y Scarlett podía usar magia para amortiguar su caída.
Tras alcanzar la cima del pico, el trío descendió desde Yanas de vuelta al suelo.
Ella recuperó su forma humana, frotándose la espalda como si le doliera. Al ver esto, Lee Sungmin sintió lástima e inclinó la cabeza.
Gracias.
No es nada.
Yana respondió mientras miraba a su alrededor, envuelto en una densa niebla.
Para una persona normal, la niebla dificultaba la visión, pero nadie del grupo se sintió incómodo.
No muy lejos, oyeron el sonido del agua que fluía y una cascada. Yana señaló en una dirección específica.
Parece ser así.
La ropa se humedeció por la humedad del aire frío. Scarlett agitó la mano, revirtiendo el proceso. La ropa mojada se secó rápidamente y no volvió a mojarse.
Poco después, el grupo llegó frente a un lago. La cascada se encontraba en la orilla del inmenso lago.
Lee Sungmin miró al cielo, donde la luna aún no había salido. Se decía que el Palacio de la Luna solo aparecía entre las nubes cuando la luna llena alcanzaba su punto más alto en el firmamento.
Aunque la leyenda afirmaba eso, Lee Sungmin no creía en mitos sin pruebas.
Ahora me toca a mí.
Scarlett avanzó con una sonrisa burlona. Ella, al igual que Lee Sungmin, no creía en leyendas sin fundamento.
Revisó sus guantes mientras levantaba las manos frente a ella. Innumerables runas doradas comenzaron a aparecer en el aire mientras Scarlett tamborileaba suavemente con los dedos al mover las manos.
Scarlett tarareaba, combinando runas existentes y creando nuevas letras con leves movimientos de sus dedos.
Entiendo por qué es una montaña mística; aquí reside un poder mágico increíble. En esta medida, parece estar a la par con el Bosque de las Hadas.
¿Es tanto?
Sí. No puedes sentirlo, pero la presencia de espíritus es muy fuerte. Creo que la montaña tiene tanto poder mágico por eso.
Lee Sungmin asintió ante las palabras de Scarlett. Mientras buscaba información sobre el monte Yuzukia, escuchó historias sobre espíritus.
Debido a la presencia de espíritus, este lugar era como tierra sagrada. Se dice que algunos que deseaban hacer pactos con espíritus buscaban la cordillera de Yuzukia.
En otros lugares del mundo había una fuerte presencia de espíritus.
No tiene sentido decir que el Palacio de la Luna surge de la luna. Parece que alguien simplemente jugó con el espacio, hmmhmm.
Los dedos de Scarlett, que tamborileaban en el aire, comenzaron a moverse más rápido. Las runas que había combinado empezaron a flotar a su alrededor.
Como pensaba, hay un espacio creado por alguien en medio. Crearon una barrera mágica a su alrededor, pero afortunadamente, creo que puedo resolverlo.
La magia que utilizaba Scarlett no era magia pura; su magia se basaba en el Yin Yang y la magia de transformación, y técnicamente hablando, tenía la base de la brujería mezclada con la magia.
Poco después, Scarlett soltó una risita tímida. Su mano derecha señaló hacia el centro del lago.
¡Rey!
Las runas que rodeaban a Scarlett se iluminaron simultáneamente.
Kurrrrrr..
El espacio a su alrededor tembló. Una pequeña ondulación apareció en la superficie del lago, que creció hasta que todo el lago comenzó a estremecerse.
Las vibraciones en el lago aumentaron, mientras que empezaron a aparecer grietas en la superficie. Scarlett, que se reía al ver esto, cerró la mano derecha que tenía abierta.
¡RRRRIP!
Las grietas espaciales se abrieron aún más. Y se hicieron añicos. El área oculta se reveló entre las grietas y el espacio fracturado.
El Palacio de la Luna, una mansión tradicional del este de Asia hecha de madera blanca pura, flotó lentamente hacia abajo y se mantuvo suspendido sobre la superficie del lago.
Vamos.
—dijo Scarlett con frialdad. Lee Sungmin, impresionado por su demostración de magia, la miró fijamente.
Ella, que se había jactado de sus habilidades, descubrió la ubicación oculta del Palacio de la Luna inmediatamente después de la llegada del grupo.
¡Eso fue increíble!
Puede que seas más fuerte que yo luchando, pero tengo otras habilidades en las que soy bueno.
Sin Scarlett, Lee Sungmin probablemente habría tenido que correr por la montaña durante unos días como un pollo sin cabeza.
¿Eso es todo? ¿Ningún otro cumplido?
Scarlett-nim es sin duda una maga entre magas.
Gracias, Capitán Obvio.
Scarlett se quejó, pero parecía contenta.
Ante los peligros desconocidos que podrían acechar en el Palacio de la Luna, Lee Sungmin tomó la delantera. Observó el lago y se dirigió hacia la mansión.
Do Zun había dicho que Wolhu no había muerto, pero como Lee Sungmin lo había visto morir personalmente, no le creyó a Do Zun.
Aunque Do Zun hubiera jurado decir la verdad, no había conocido a Wolhu en persona y solo había oído que estaba vivo; Do Zun podría haber malinterpretado esa información.
Lee Sungmin contempló el Palacio de la Luna. Era demasiado grande para que una sola persona, Wolhu, pudiera vivir allí sola. No había discípulos ni...
¿Qué carajo es esto?
Al abrir la puerta principal, un hedor penetrante los envolvió. Lee Sungmin arrugó la nariz y entrecerró los ojos.
Él sabía qué era ese olor. Olía a cadáveres en descomposición que no habían sido tratados ni limpiados.
El grupo se dirigió hacia el origen del olor, que provenía de la planta baja y bajaba al sótano. El aroma parecía originarse detrás de una puerta de hierro entreabierta.
Tras abrir la puerta, Scarlett iluminó la zona con magia. Sin embargo, todos sabían lo que iban a ver antes de que Scarlett iluminara el lugar.
La zona estaba llena de cadáveres en descomposición. Parecía que habían muerto hacía apenas una semana.
[Parece que se mataron entre ellos.]
Parece que sí.
Las heridas en los cuerpos eran diferentes pero tenían algo en común: presentaban rastros de artes marciales.
Lee Sungmin miró la puerta de hierro, donde un rastro de huellas secas y ensangrentadas conducía hacia arriba por las escaleras.
Significaba que solo una persona había sobrevivido a esa montaña de cadáveres.
Solo una persona.
¿Quién crees que fue?
Creo que identificar estos cadáveres es anterior a averiguar quién es el superviviente.
Yana murmuró. Sería fácil preguntar a los cadáveres, pero Scarlett no era experta en nigromancia.
Eso significaba que el grupo necesitaba la ayuda de otro mago. Lee Sungmin llamó a Neville.
¿Un mago negro (o brujo, si se quiere)?
Sí. Preferiblemente una que no esté bajo la Alianza de Sangre.
¿Funciona un lich?
Definitivamente no.
Tras el caso de Kim Jonghyun, los Magos Negros fueron marginados por Eria. Rechazados e incluso perseguidos abiertamente, buscaron la Alianza de Sangre; el Demonio de Sangre, señor de la Alianza de Sangre, era el segundo linaje de Geniellas.
Entrar en contacto con un Mago Negro de la Alianza de Sangre podría revelar información a Geniella.
La información de este lugar podría no ser tan importante, pero no estaba de más ser precavido.
Mmm, un Mago Negro que no forma parte de la Alianza de Sangre y que no es un lich... esto podría ser más fácil de lo esperado.
¿En realidad?
Sí. Tras el complot de Kim Jonghyun, la Torre Negra del Gremio de Magos fue destruida, y la mayoría de los Magos Negros emigraron a la Alianza de Sangre. Sin embargo, no todos se unieron. Los Magos Negros más poderosos se negaron a ser vigilados y permanecieron en sus dominios. Algunos de estos magos forman parte de Erebrisa.
Neville se detuvo y le dijo a Lee Sungmin que volvería enseguida. Poco después, Neville reapareció frente a él.
Mientras Neville se abría paso para llegar hasta Lee Sungmin, una figura encapuchada con una túnica negra salió de detrás de él.
No hacen falta presentaciones, ¿verdad?
Tal vez se debiera a algún tipo de magia, pero Lee Sungmin no podía ver nada tras la capucha. Solo había una profunda sombra.
Sin embargo, sé quiénes son ustedes. Esa magia y esos guantes... ¿Debería decir que es un honor conocer al Maestro de la Torre Roja? (O el Sabio Rojo, como lo llama el autor, que técnicamente no es el Maestro de la Torre Roja. Sin embargo, lo mantendré porque es el título oficial de Scarlett).
¡Come mierda!
Al oír la risa del Mago Negro, Scarlett levantó el dedo corazón.
Mmm, no te conozco. Pero sé quién eres. ¿Fuerza increíble y nueve colas? ¿No es demasiado obvio? Eso significa que eres la Lanza Fantasma que mató a Kim Jonghyun. Es bien sabido que viajan juntos. Así que, ¿esa mujer es la Llama Silenciosa?
¿Debí haberme disfrazado? Lee Sungmin pensó eso, pero ya era demasiado tarde para cambiar nada.
¿Conoces a Kim Jonghyun?
Fue la gloria y el fin de los magos negros. Logró algo que ningún otro mago había conseguido jamás, pero fue demasiado torpe. Sinceramente, creo que fue bueno que muriera.
El Mago Negro rió mientras entrelazaba sus dedos resecos.
¿Necesitas algo? Dímelo.
Necesito averiguar qué sucedió en este lugar a partir de estos cadáveres.
No es nada demasiado difícil. Hay algunos espíritus errantes que no van adonde deberían.
Antes de que comenzara el Mago Negro, Lee Sungmin miró de reojo a Neville.
¿Puedes hacer que el mago no pueda oír de qué hablan estos cadáveres?
Comprendido.
No tengo curiosidad, ¿sabes? Solo quiero mi sueldo.
El Mago Negro se quejó, pero firmó el sello. Neville cerró el espacio que los conectaba en cuanto lanzó el hechizo.
Una brisa gélida recorría la habitación donde yacían los cadáveres. Sobre algunos cuerpos, se elevaban formas humeantes. Este humo pronto se condensó en espíritus resentidos.
Pide lo que quieras. Están sujetos por mi magia.
La voz del Mago Negro resonó desde el espacio cerrado. Lee Sungmin miró a Neville.
Ningún sonido debería viajar de aquí hasta allá.
¿Qué demonios es eso? Nunca he oído hablar de ninguna magia espacial que haga eso.
Scarlett chasqueó la lengua mientras hablaba.
Lee Sungmin caminó hacia los espíritus.
¿Quién es la persona que escapó de este lugar?
Lebias se ha ido.
Lebias me mató.
Ella sigue viva. Recibió la herencia de Masters.
¿Quiénes son Lebias? ¿Y MasterWolhu? ¿Por qué se mataron entre ustedes?
Los espíritus asintieron y continuaron.
Lebias es nuestra hermana menor.
Llegó al Palacio de la Luna hace diez años. Quería vengar a su padre, por eso vino. Era una elfa, muy fuerte. El Maestro dijo que era hija de Qian Zun.
El amo nos miró y nos ordenó luchar y matarnos entre nosotros. El último en pie recibiría todo lo que él poseía.
Los ojos de Lee Sungmin se abrieron de par en par. Lebias era la capitana de caza a la que había perdonado la vida. ¿Acaso había abandonado el bosque para convertirse en discípula de Wolhu?
¿Wolhu les dijo que se mataran entre ustedes? Pero si murió hace 10 años, ¿no?
El amo no murió.
No vimos su cuerpo durante 10 años, pero su voz nos guió.
Los que han muerto somos nosotros.
Lee Sungmin salió rápidamente de la habitación. Siguió las huellas ensangrentadas escaleras arriba hasta una puerta antigua.
No se oía nada al otro lado de la puerta. Lee Sungmin la abrió y entró. En el suelo yacían montones de carne de origen desconocido.
Este.
Entre la carne, había fragmentos de una cabeza aplastada.
La carne se había descompuesto de forma similar a los cadáveres anteriores.
¿Qué había ocurrido aquí?
Do Zun tenía razón; Wolhu estaba vivo, y el capitán de caza, o Lebias, la hija de Guan Zun, había heredado todo de Wolhu.
Era imposible saber qué significaba aquello. Lee Sungmin tomó un par de objetos que pertenecían a Wolhu. Quería pedirle a Frau que los usara para averiguar dónde estaba.
Krrrrrrrrrr
En cuanto Lee Sungmin salió de la habitación, el Palacio de la Luna comenzó a temblar.
¿Qué es eso?
Scarlett se estremeció y rápidamente dibujó una runa en el aire.
¿Qué está pasando? ¡No, no, no! ¿Por qué ahora? ¿Cómo es posible?
Scarlett gritó, nerviosa. Lo que estaba sucediendo era imposible con magia convencional. El entorno comenzó a distorsionarse y a temblar.
¡El espacio se está cerrando! ¡Si no escapamos, nos quedaremos atrapados aquí para siempre!
Lee Sungmin intentó rápidamente invocar al pegaso. Sin embargo, este no respondió a su llamada.
Este espacio se había convertido en un lugar al que el pegaso no podía viajar.
¿No puede ser cierto?
Lee Sungmin recordó las palabras del Depredador de la Masacre, que decían que la Reina de los Espíritus despertaría pronto.
* * *
Notas del traductor
¿Otro capítulo tan pronto?
Probablemente esto no ocurra con frecuencia. Es solo que mis clases son bastante relajadas por ahora.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 358
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 357
Estás leyendo el capítulo 357 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.