Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 323 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ja ja
Kim Jonghyun descendió del cielo con una risa cínica.
Con sus túnicas negras y sus inquietantes ojos carmesí, incluso los Caballeros Sagrados que habían matado a varios muertos vivientes y se habían enfrentado a varias fuerzas demoníacas a lo largo de sus vidas, sentían que Kim Jonghyun era verdaderamente el Diablo.
¿Intervendrá también la Santa Iglesia?
El poder sagrado que utilizaban los paladines, sacerdotes y caballeros sagrados de la iglesia era la antítesis de la energía demoníaca.
Sin embargo, si la diferencia de poder entre ambos fuera demasiado grande, sería nula.
Kim Jonghyun actuó de inmediato. Aunque la diferencia de poder lo favorecía, aún así le resultaba molesto tener que lidiar con ella.
Las manos de Kim Jonghyun se movieron con rapidez. La derecha formó la figura del hechizo, mientras que la izquierda, usando el poder de la Trascendencia, lo envolvió en una esencia espacial.
¡Woooosh!
Llamas negras brotaron alrededor de Kim Jonghyun. A medida que las llamas negras continuaban surgiendo del círculo mágico, este comenzó a tomar la forma de un círculo alrededor de Kim Jonghyun y luego explotó, creando una tormenta de fuego negro.
Un total de sesenta Caballeros Sagrados ni siquiera pudieron gritar mientras eran alcanzados por las llamas. Teresa palideció visiblemente, sus mejillas se pusieron blancas como la nieve por el repentino ataque. Kim Jonghyun, quien sonrió y agitó levemente las manos entre las llamas, era claramente un oponente distinto a los diferentes niveles de no muertos a los que los Caballeros Sagrados se habían enfrentado hasta ese momento.
Para Teresa, ver a una persona matar a varios seres humanos con una sonrisa siniestra y actuando como si nada estuviera mal, iba en contra de cualquier atisbo de sentido común que pudiera tener.
Lee Sungmin corrió hacia adelante. Saltó por encima de las cabezas de los Caballeros Sagrados y lanzó su lanza contra Kim Jonghyun. Kim Jonghyun sonrió alegremente y alzó ambas manos hacia la trayectoria de la lanza.
En cuanto despertó su energía interna, la apariencia de Lee Sungmin se vio envuelta en una corriente púrpura de relámpagos.
Moviéndose a una velocidad increíble, Lee Sungmin clavó la lanza en la abertura del costado de Kim Jonghyun.
Justo antes de que la lanza alcanzara su objetivo en el cuerpo de Kim Jonghyun, este giró la cintura con una precisión asombrosa. La punta de la lanza rozó y rasgó la túnica oscura que vestía. En medio de ese fugaz choque, las miradas de Lee Sungmin y Kim Jonghyun se cruzaron.
Derríbenlo.
Kim Jonghyun murmuró.
¡Zas!
La enorme presión agobiaba los hombros de Lee Sungmin. En ese instante, estuvo a punto de desplomarse, pues sus rodillas ya estaban débiles, pero logró resistir con pura determinación y fuerza de voluntad. Sin embargo, Kim Jonghyun bastó con que detuviera el movimiento de Lee Sungmin por una fracción de segundo, apuntando inmediatamente sus manos hacia él.
¡Bwoooooooooosh!
Lee Sungmin escuchó un agudo zumbido en sus oídos mientras más llamas negras brotaban de las manos de Kim Jonghyun.
Kim Jonghyun murmuró para sí mismo mientras terminaba el conjuro para su hechizo.
¡RAAAAAAA!
Una fuerte explosión resonó entre las llamas que habían surgido. Era incomparable a la explosión que acababa de envolver a los Caballeros Sagrados. Kim Jonghyun retrocedió un paso mientras calculaba el tiempo que le quedaba para fortalecer sus poderes.
Su capacidad física, la potencia de sus hechizos y la velocidad de sus cánticos. Poco a poco se iba acostumbrando a estos poderes amplificados a medida que su cuerpo se adaptaba a su forma demoníaca.
Tras finalizar los cálculos mentales, Kim Jonghyun se aseguró de que, para cuando el hechizo terminara, la situación en Germane estaría resuelta y controlada adecuadamente.
El Maestro del Gremio de Magos ya no está en escena, pero ahora solo necesito ocuparme de las fuerzas de la Santa Iglesia y del Santo.
Kim Jonghyun aún no había decidido qué hacer con Lee Sungmin, sumido en un mar de dudas. Seguía queriendo tenerlo como colega y su arrepentimiento no desaparecería fácilmente.
¡Ey!
Los paladines de la Santa Iglesia atacaron. Una deslumbrante luz blanca emanaba de sus cuerpos al recibir las diversas bendiciones de poder sagrado de sus dioses.
La luz deslumbrante le resultaba punzante a Kim Jonghyun. Si se hubiera mostrado frente a muertos vivientes de baja calidad, los habría reducido a cenizas. Kim Jonghyun sonrió mientras concentraba su maná en las yemas de sus dedos.
Pequeños puntos negros y circulares de maná comprimido llenaban el aire alrededor de Kim Jonghyun.
Misil Mágico era un hechizo muy simple que no requería prácticamente ninguna habilidad para lanzarlo. Sin embargo, la potencia de un hechizo tan básico podía modificarse según la cantidad de maná que se comprimiera en él.
¡Boom boom!
Se dispararon cientos de misiles mágicos. Las armaduras y los escudos de los paladines no los protegieron del ataque mágico de Kim Jonghyun.
La carne de los Paladines y Caballeros Sagrados era penetrada como papel ante esos haces de luz negra.
¡Despertar!
Solo después de que el arzobispo gritara, Teresa reaccionó, recobró el sentido y agarró su báculo con manos temblorosas.
¡Zas!
Una luz brillante emanó de Teresa. Los paladines, que habían resultado heridos de muerte pero no habían fallecido, se tambalearon y se pusieron en pie una vez más, mientras sus cuerpos sanaban rápidamente.
Kim Jonghyun asintió mientras observaba cómo las numerosas heridas sanaban en un instante.
El poder divino de Teresa era sin duda algo que debía reconocerse.
Sin embargo, no representaba una amenaza. Si sus misiles mágicos no lograban matarlos al impactar, ¿no debería buscar otro hechizo que sí lo hiciera? Kim Jonghyun concentró su maná en sus manos y las acercó a su pecho mientras comenzaba a lanzar otro hechizo.
Lee Sungmin, que había mantenido una fuerte capa de energía interna para protegerse de las llamas negras que estallaban, se puso de pie y emergió del infierno de fuego.
Al emerger de las llamas, Lee Sungmin solo pudo ver los varios cadáveres carbonizados de los Caballeros Sagrados y Paladines frente a él.
Kim Jonghyun se elevó en el aire mientras miraba hacia abajo a los supervivientes, a quienes masacraba sin piedad con misiles mágicos y demás.
Los poderosos Caballeros Sagrados que habían repelido a los Caballeros de la Muerte vomitaron sangre y se desplomaron a pesar de los numerosos hechizos de curación. Los ojos de Teresa se llenaron de lágrimas ante la desesperada situación, ya que su curación no podía seguir el ritmo de los ataques de Kim Jonghyun.
¿Qué fue exactamente lo que pasó mientras estaba atrapado?
Apenas habían transcurrido unos minutos cuando Lee Sungmin finalmente emergió de las llamas que lo habían atrapado. Mientras tanto, la mayoría de los Caballeros Sagrados habían sido aniquilados. Menos de diez personas habían sobrevivido, entre ellas Theos, el capitán de los Caballeros Sagrados enviados a Germane.
Lo mismo ocurrió con los sacerdotes que se encontraban en la retaguardia, quienes fueron alcanzados mortalmente por los ataques de Kim Jonghyun. El arzobispo de la Iglesia y Teresa seguían en pie, pero la mayoría de los sacerdotes apenas podían arrodillarse correctamente, e incluso los que lo conseguían recitaban oraciones con voces increíblemente roncas.
¿Y las demás tropas reunidas?
Había muchísimos cadáveres. Miles de vidas inocentes se habían perdido en cuestión de minutos. Con la superioridad numérica inicial, era posible repeler a los no muertos, pero era imposible enfrentarse a un demonio confiando en esa misma cantidad de hombres.
Lee Sungmin recordó algunas de las historias y leyendas de héroes que se contaron en fábulas. Generalmente, el héroe lograba derrotar a un Rey Demonio, no a un ejército.
Alguien agarró a Lee Sungmin por el tobillo. Mirando hacia abajo, el dueño de la respiración agitada, un hombre que justo antes de morir miraba a Lee Sungmin con los ojos inyectados en sangre.
Por favor
Las palabras no continuaron hasta el final, pero Lee Sungmin supo lo que el hombre intentaba decir.
Theos, con las entrañas reventadas, rodaba por el suelo. No tenía tiempo de sujetar la herida abierta en su estómago y presionarla. Cuando el Poder Sagrado brilló sobre él, la herida se regeneró rápidamente, como si nunca hubiera existido.
Aunque Theos quisiera morir en ese momento, no podía. Tambaleándose, Theos corrió de vuelta hacia Kim Jonghyun.
El número de Caballeros Sagrados restantes había disminuido a menos de diez, pero precisamente por esa reducción lograron sobrevivir. Teresa y los demás sacerdotes pudieron concentrar sus oraciones y conjuros en un número menor, aumentando así la efectividad de sus poderes.
Kim Jonghyun fue, sin duda, la primera catástrofe del Apocalipsis.
Pero lo que Geniella le había dicho a Lee Sungmin era que él estaba adelantando el Apocalipsis. Aunque sus métodos fueran horribles, Kim Jonghyun intentó usarlos para evitarlo a su manera.
Cuando Lee Sungmin escuchó por primera vez de Kim Jonghyun lo que planeaba hacer, Lee Sungmin realmente pensó que Kim Jonghyun iba a desatar el Apocalipsis si no lo detenían.
Aunque los métodos fueran diferentes, y tal vez también los objetivos finales, Kim Jonghyun seguía siendo una horrible catástrofe por derecho propio.
Una vez más, las miradas de Theos y Lee Sungmin se cruzaron al comprender la gravedad de la situación y se miraron con firmeza. Los sacerdotes, angustiados y exhaustos por las constantes burlas, se volvieron hacia Lee Sungmin. Teresa también lo miró. Todos compartían la misma expresión.
Lee Sungmin sabía lo que significaban esas miradas. Abel le había preguntado si estaba desesperado por detener el Apocalipsis.
Independientemente de si la Santa Iglesia conocía o no el Apocalipsis, estaba claro que estaban desesperados por detener a Kim Jonghyun.
Por favor.
Lo que el hombre que había sujetado los tobillos de Lee Sungmin le había dicho seguía resonando en su cabeza. Lo que más le preocupaba a Lee Sungmin era el apodo de Lanza Fantasma. Lo habían tachado de renegado y, desde que lo incriminaron, nunca había sido bienvenido en público. Incluso antes de la sumisión de Germane, Lee Sungmin ya recibía esas miradas de preocupación y desprecio.
Por supuesto, a Lee Sungmin no le gustó ese trato. Pero en algo era igual que esas personas: él también quería detener el Apocalipsis. Por eso, Lee Sungmin estaba dispuesto a correr los riesgos y unirse a ellos.
[Se está volviendo realmente peligroso.]
Heoju advirtió.
[El sello en tu consciencia está cerca del límite. La lucha contra Volander ejerció mucha presión sobre él y Kim Jonghyun también te presionó antes. Esto ya lo está llevando al límite.]
Lee Sungmin recordó el testamento que su maestro había dejado atrás.
Lee Sungmin tomó sus propias decisiones. Aunque corría el riesgo de convertirse en un monstruo sin razón ni pensamiento, ya había decidido heredar el poder de su maestro, Sima Ryunju. Sima Ryunju quería, al menos, dejarle a su único discípulo, Lee Sungmin, la posibilidad de alcanzar un nivel superior. Si bien esa posibilidad conllevaba sus propios riesgos, al final la decisión fue de Lee Sungmin.
Así como Sima Ryunju había creído en sí mismo, Lee Sungmin creía que no se convertiría en un monstruo sin mente.
Lee Sungmin sintió cómo la energía interna dentro de su dantian se agitaba rápidamente y aceleraba su circulación.
Su energía interna envolvió su cuerpo mientras los característicos zarcillos de relámpagos negros y púrpuras, símbolo de las Artes de la Tormenta Oscura, se manifestaban alrededor de Lee Sungmin. Sintió el maná dracónico del Corazón de Dragón recorrer su cuerpo, junto con los poderes que había obtenido de Heoju. Incluso decidió usar las mejoras auxiliares que había aprendido de Scarlett en la Montaña de la Semilla. El cansancio que lo abrumaba desapareció por completo. Sin embargo, el dolor de cabeza que lo atormentaba mentalmente persistía.
Aun con toda la energía de su cuerpo llevada al extremo, Lee Sungmin seguía sintiendo que no era suficiente.
Más.
Desde hacía tiempo, Lee Sungmin se había estado obligando a contener sus poderes. Incluso cuando luchaba a vida o muerte contra Kang Seok, el Rey de la Lanza, se aseguraba de no sobreesforzarse hasta el punto de poner en peligro su cordura.
La última vez que Lee Sungmin luchó con todas sus fuerzas sin correr ningún riesgo fue cuando se enfrentó a An Zun por primera vez con el Demonio Celestial Loco. Desde los sucesos de la Ciudad de las Noches Eternas, Lee Sungmin había restringido sus poderes hasta cierto punto, pues no quería sobrepasar cierto límite.
Pero ahora no era momento de contenerse por miedo a perderse a sí mismo. Ya no podía permitirse el lujo de no usar todo su poder para detener esto.
Lee Sungmin tenía que matar a Kim Jonghyun aquí y ahora.
Ba-dump. Ba-dump.
Lee Sungmin sintió cómo su corazón negro latía violentamente dentro de su pecho.
¡Ka-cruuuunch!
Kim Jonghyun estaba suspendido en el aire, pero de repente su cuerpo salió volando. Ni siquiera se dio cuenta.
Su túnica, encantada con toda clase de hechizos defensivos y preventivos, resultó completamente inútil, pues todos se desvanecieron al contacto. Kim Jonghyun salió despedido y se estrelló contra el suelo. Intentando recobrar el sentido, miró a su alrededor presa del pánico.
Un rayo púrpura caía del cielo. ¡Alto! Kim Jonghyun extendió ambas manos mientras intentaba usar su habilidad Lengua Demoníaca para detener lo que se aproximaba.
Pero no pudo. Una oscura sombra humana ya estaba detrás de él y Kim Jonghyun sintió el peligro mientras usaba un hechizo de teletransportación para escapar rápidamente, cancelando la Lengua Demoníaca a medias.
Era la única opción que Kim Jonghyun podía tomar en ese momento. No tuvo más remedio que actuar porque no había tenido tiempo de reaccionar. Aun así, al menos había logrado crear una barrera a tiempo con la mitad de su poder, ya que había conseguido decir “¡Alto!”.
No
Pero estaba equivocado.
La barrera se rasgó como si fuera de papel. El rayo violeta la atravesó como si nada. Aquel poder no se parecía a nada que Kim Jonghyun hubiera experimentado jamás. Era un poder que superaba con creces cualquier cosa que pudiera imaginar.
La imagen de Lee Sungmin surgió entre los relámpagos como un espíritu etéreo. Desenvainando su lanza, se abalanzó sobre Kim Jonghyun.
Kim Jonghyun llegó un poco tarde, pues usó el teletransporte para escapar una vez más. La mitad de su cuerpo había desaparecido por completo tras el ataque de Lee Sungmin, pero su inmortalidad como demonio no le permitía morir, incluso con la mitad de su cuerpo amputada.
Lee Sungmin giró la cabeza en silencio y miró al cielo. Kim Jonghyun sintió un escalofrío recorrerle la espalda al alzar la vista y ver a Lee Sungmin.
No me lo puedo creer. ¿Te has vuelto aún más fuerte?
Lee Sungmin no poseía los poderes de un demonio ni de un ser inmortal y trascendente que aumentara con cada batalla. Aun así, ¿cómo lograba ocultar tanto poder? Kim Jonghyun estaba perplejo.
Mientras Kim Jonghyun se sentía confundido, Lee Sungmin no se quedó quieto y sujetó la lanza con fuerza.
Aunque todo lo que hizo fue un simple movimiento de estocada, para Kim Jonghyun no lo pareció en absoluto. Con ese simple movimiento de estocada con su lanza, Lee Sungmin destruyó el hechizo de barrera que Kim Jonghyun había creado rápidamente y le arrancó el brazo izquierdo sucesivamente.
Su mano derecha, envuelta en energía demoníaca y maná, se giró rápidamente hacia Lee Sungmin. Lee Sungmin extendió la mano hacia Kim Jonghyun con la palma hacia afuera, mientras que en la otra mano sostenía su lanza, y atacó.
¡Boom!
Fue Kim Jonghyun quien retrocedió una vez más durante el intercambio. Rápidamente se dio cuenta de que le faltaban ambos brazos y, con prisa, intentó usar de nuevo la habilidad Lengua Demoníaca. ¡Para! Lee Sungmin no se detuvo, a pesar de los repetidos gritos de Kim Jonghyun con su Lengua Demoníaca.
Esto es
En lo más profundo de su ser, un miedo y un pensamiento desconocidos surgieron en la mente de Kim Jonghyun.
La idea de que pudiera morir allí mismo.
* * *
Abel se puso de pie tambaleándose. Sacó algo de las mangas de su túnica, ignorando a su hermano, Envirus, que estaba conmocionado por la noticia que acababa de escuchar.
Lo que Abel sacó de las mangas de su túnica fue un pequeño frasco con un líquido rojo que el Maestro de la Torre Azul le había dado. Era un suero hecho con la sangre de Lee Sungmin para reponer el maná en caso de que se agotara. (Nota del traductor: Más bien Abel se lo robó, jajaja).
Señora, con esto basta. No necesita involucrarse más.
Abel descorchó el frasco mientras hablaba con Frau.
Gracias a ti, logré llegar hasta aquí. Pero no esperaba que las cosas terminaran así. Ya me has dado mucho más de lo que te pedí. Puedo irme sin problema.
Abel.
Vete de esta ciudad cuanto antes. No te entretengas más aquí sin motivo. A este paso, la vida de nadie estará garantizada.
¿Qué estás intentando hacer?
En lugar de responder, Abel se bebió de un trago el vial de sangre dracónica de Lee Sungmin. Su circuito de maná, que apenas funcionaba, se recargó al instante. Abel no esperaba tener que usarlo allí, pero era casi imposible que sobreviviera mucho más tiempo.
Pero incluso con su maná repuesto, esto no sería suficiente para que Abel detuviera a Kim Jonghyun.
Hermano.
Abel volvió lentamente la mirada hacia Envirus. Envirus estaba prácticamente ciego y paralizado de cintura para abajo. Apenas lograba frenar su envejecimiento y se encontraba en un estado lamentable. Abel se giró lentamente hacia Rubia y extendió las manos de repente.
No sé lo que piensas.
Palmadita
Un destello de luz proveniente de los dedos de Abel alcanzó a Rubia. Fue tan rápido que Rubia no pudo reaccionar.
Los ojos de Rubia, envueltos en la luz, se abrieron sin expresión mientras su cuerpo se desplomaba dormido. Los hombros de Envirus temblaban.
Yo... ahora mismo tienes razón, creo que tengo que pagar por mis pecados. II.
No pongas excusas.
Abel no sabía quién era Rubia, pero era mejor que estuviera dormida.
No había mala intención en ello, pero probablemente entorpecería los planes de Abel y él no podía permitirse más complicaciones de las que ya existían. Abel se giró hacia Frau mientras hablaba.
No te preocupes ni te sientas responsable de nada de lo que pasó aquí. Llévate a esta chica y sal de la ciudad.
Sé lo que estás intentando hacer ahora mismo.
Frau sabía lo que Abel intentaba hacer. Lo miró con amargura. Abel estaba a punto de hacer algo extremadamente drástico.
¿De verdad vas a hacer esto?
Es algo que siempre he querido hacer desde que era joven.
Me cuesta creerlo.
¿De qué estáis hablando vosotros dos?
Abel sonrió y se acercó a Envirus. Los hombros de Envirus temblaron; sentía que algo no andaba bien con Abel.
El precio de los pecados de Envirus no fue leve.
Envirus se mordió el labio inferior con nerviosismo. Sabía que una vez había tenido la misma ambición que Abel e intentó salvar a Eria del Apocalipsis.
Aunque Envirus alguna vez albergó esa ambición, comenzó a volverse egoísta y solo quería preservar su propia vida.
¿Hice algo mal por querer protegerme?
No está mal tener ese impulso de preservar la propia vida.
Abel murmuró.
Sin embargo, es incorrecto esparcir ceniza sobre el arroz ya cocido de esta manera. Incluso si no fue tu intención. (Nota del traductor: La ceniza se usa como fertilizante para los cultivos, entonces, ¿por qué ponerla sobre arroz en perfecto estado? :3)
¿Así que vas a matarme?
El hecho de que esto esté sucediendo y que yo esté siendo un imbécil no significa que vaya a matarte.
Pero eso era solo una parte de la verdad. Abel frunció el ceño mientras extendía la mano hacia la garganta de su hermano. Envirus comenzó a ahogarse y sus ojos se abrieron desmesuradamente.
Muchos magos buscaban prolongar su mortalidad y longevidad. Además, la cantidad de maná acumulado sin duda influía, en cierta medida, en la extensión de su vida.
Pero ese método seguía siendo muy limitado. Prolongar la propia vida era extremadamente difícil con los métodos convencionales.
Sin embargo, si uno se aventuraba con métodos tabú, la historia era diferente. Tomar la vida de otra persona y usarla como propia formaba parte de un conjunto de prácticas de magia negra sumamente tabú.
Aunque existía una Torre de Magos Oscuros, ningún mago oscuro podía usarla a menos que quisiera ser perseguido. Si bien Abel había conocido a innumerables magos oscuros que se habían desviado del camino y usaban esa magia, era la primera vez que la usaba para su propio beneficio.
Pero jamás imaginó que la persona en la que usaría esa magia sería su hermano de sangre: Caín.
No solo eso, sino que, como mago fiel a los fundamentos, nunca pensó que usaría esta magia tabú.
Gurrrgg..
La mano de Abels se apretó alrededor del cuello de Envirus mientras este intentaba abrir la boca y emitía un gorgoteo doloroso.
El precio de sus pecados.
Ni siquiera ahora Envirus quería perder la vida.
Cuando comenzaba a envejecer, Envirus intentaba no aferrarse a sentimientos persistentes sobre la vida. Pero ahora no. Al haber escapado por completo de un destino humillante y horrible, junto con el Apocalipsis, pudo llegar al Reino Espiritual y vivir sus últimos días en paz. Los ojos de Envirus brillaron con confusión mientras intentaba articular unas palabras.
Voy a morir. El Apocalipsis... El fin de Eria.
Todavía no sé nada de eso.
Abel respondió con rostro inexpresivo.
Porque gracias a ti y a tus estúpidas acciones, no pude detener lo que podría haber detenido por medios convencionales.
Una muerte horrible y humillante.
Envirus comprendió en ese preciso instante, mientras su fuerza vital se extinguía y su vida llegaba a su fin, que tal vez no habría escapado de una muerte así después de todo.
Lo había perdido todo. Hiciera lo que hiciera, ya nadie estaba de su lado. Ni siquiera su propio hermano. Sus acciones egoístas, motivadas por el miedo, solo le perjudicaron.
Así, su hermano menor lo despreció y lo estranguló. El hecho de haber sido uno de los mejores magos de toda Eria no sirvió de nada para salvarlo de esa muerte.
Ese fue el destino de Caín, el hermano de Abel.
Abel soltó ambas manos. Envirus se desplomó en la silla de ruedas mientras su cuello fracturado se inclinaba hacia atrás. Le había arrebatado a su hermano el último aliento.
No es tanto.
Abel odiaba lo que acababa de hacer, pero tenía que ser así. Tuvo que cometer un tabú para los magos contra su propio hermano solo para conseguir apenas unos años más de vida.
Aunque era corto, sería suficiente para realizar el trabajo.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 324
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 323
Estás leyendo el capítulo 323 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.