Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 313 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una gran multitud de personas que se habían congregado para la subyugación de Germane se reunió alrededor de las puertas cerradas a cal y canto que conducían a la entrada de la nueva Necrópolis que había sido tomada por Kim Jonghyun.
Al frente del grupo, la vanguardia estaba formada por varios Caballeros Sagrados y Paladines, seguidos directamente detrás de sus filas por los Sacerdotes.
Tomaron la iniciativa voluntariamente. No fue por altruismo ni por afán de ser mártires ni nada parecido. No, fue simplemente porque les resultaba más conveniente.
Tras ello, la multitud que rodeaba la puerta se calmó. Rechinaban los dientes, consumidos por el rencor y la sed de venganza contra Kim Jonghyun, quien había devastado la ciudad con una masacre.
El enérgico discurso de Abel la noche anterior hizo que la adrenalina recorriera el cuerpo de todos, preparándolos para la lucha que estaba a punto de comenzar.
Los sacerdotes se reunieron en torno a un punto central; más concretamente, a una persona: la santa Teresa. Mirando las puertas cerradas a cal y canto, Teresa abrazó con fuerza el báculo que llevaba contra el pecho.
Puede que en asuntos políticos con la Iglesia la hubieran tratado como a una adulta, pero esta era la primera vez que se veía obligada a estar en primera línea de batalla.
Lee Sungmin decidió actuar por su cuenta junto a Abel y Frau. Su objetivo era encontrar al cabecilla de todo esto: Kim Jonghyun, y atacarlo. Abel ya había terminado de hablar con Theos, el jefe del Grupo de los Caballeros Sagrados, y con Daishin Kwan, el líder de los Paladines.
¡Rumbleeeee!
Cuando Abel alzó la mano, un sonido sordo resonó en toda la zona mientras la tierra temblaba y el viento arreciaba. La temperatura ambiente se disparó. En la palma de Abel, un torbellino de llamas se alzaba.
¡Que Dios nos ayude!
Teresa murmuró para sí misma mientras la magia de Abel destrozaba la puerta.
¡GUAUHHHHHH!
La multitud, convertida en un ejército de la noche a la mañana, gritó al unísono. Theos, que iba a la cabeza, alzó su lanza mientras cargaba hacia adelante.
Theos concentró su poder sagrado en la punta de su lanza y una luz plateada brilló a su alrededor con fervor radiante.
Más allá de la puerta derruida, hordas de zombis se abalanzaron sobre el ejército, como si supieran de antemano que la invasión sería inminente. Era un asedio, pero terriblemente desorganizado, pues los grupos no mostraban prácticamente ninguna coordinación al cargar.
En un principio, no parecía que las fuerzas de Kim Jonghyun hubieran planeado usar las puertas en una posición ventajosa para un asedio. En cambio, varios de los zombis y necrófagos estaban equipados con escudos o cualquier cosa que pudiera servirles de barricada.
Parecía que había sacado todo lo que pudiera servirle de escudo tras registrar el arsenal de la ciudad.
¡Cargar!
Theos gritó. Su caballo se lanzó al ataque con todas sus fuerzas. Theos se inclinó y extendió la lanza hacia adelante. Cientos de Caballeros Sagrados que lo seguían adoptaron la misma postura, formando una carga de lanzas penetrantes.
Los sacerdotes de la retaguardia juntaron las manos a la altura del corazón y prepararon su magia sagrada. Los caballeros sagrados, imbuidos de todo tipo de hechizos de mejora, brillaban con intensidad en la ciudad tenuemente iluminada. En conjunto, la carga parecía una enorme lanza blanca que se abalanzaba sobre un pantano negro repleto de muertos vivientes.
No, se convirtió en una ola blanca que engulló todo lo que se interponía en su camino.
No se oyó ningún ruido de colisión. La velocidad de la carga casi alcanzó la del sonido y atravesó a los zombis y necrófagos como si fueran de papel.
Aunque portaran escudos, eran muertos vivientes torpes que ni siquiera dominaban las técnicas de protección adecuadas. Su fuerza era comparable a la del tofu en ese momento; los ciudadanos comunes, a pesar de haberse convertido en muertos vivientes, no eran nada comparados con los Caballeros Sagrados y su Magia Sagrada.
¡Whoosh!
Cuando la embestida de los caballeros aplastó la vanguardia de los zombis, las tropas, inicialmente desconcertadas por la aparición de los no muertos, superaron sus miedos y cargaron tras ellos con un rugido unánime. Pisotearon las cabezas de los zombis caídos, que aún se tambaleaban, y los aplastaron sin piedad. La batalla quedó arrasada en un instante. El hedor a putrefacción, sangriento y repugnante de los zombis impregnó toda la ciudad.
Los líderes de cada grupo se pusieron inmediatamente a prepararse. Los Caballeros Sagrados eran inmunes al veneno de sangre de los zombis, pero no eran los únicos allí reunidos. El resto de los grupos se aplicó rápidamente potenciadores o pociones de desintoxicación; lo que tuvieran a mano, y marcharon para evitar separarse de los que iban delante.
En medio de esos grupos, Teresa miró a su alrededor con el rostro pálido. Hacía menos de diez minutos que había comenzado la batalla.
¿Cuántas personas habían muerto mientras tanto? Teresa apretó con fuerza su bastón.
El veneno de la sangre de los zombis no la infectó, pero el hedor de sus cadáveres putrefactos era imposible de ignorar. Teresa jadeaba por el terrible hedor que le invadía la nariz.
Tras aplastar a un grupo de zombis líderes con su formación de lanzas, los Caballeros Sagrados cambiaron de armas al instante. Empuñando afiladas lanzas, cabalgaron y clavaron las lanzas en las cabezas de los zombis para impedir que volvieran a levantarse.
¡Pwuck! ¡Pwuck!
Un repugnante sonido de cabezas de zombis explotando como sandías resonó en el aire. El grupo detrás de los Caballeros Sagrados, al frente, cargó sin piedad contra los zombis en el borde de la formación, fuera del alcance de los Caballeros Sagrados, con miradas de furia y locura que llenaban sus espíritus de lucha. Expuesta a esta nueva faceta de la vida, donde la sangre y las vidas se perdían en segundos, Teresa sintió náuseas.
Teresa se estremeció al presenciar todo aquello. Aunque sus oponentes no eran zombis ni necrófagos, ellos también habían sido seres humanos.
Eres el Santo.
Uno de los arzobispos sujetó los hombros temblorosos de Teresa, que se estremecían de miedo y ansiedad.
No dudes en esta convicción. Dar muerte a quienes ya han caído es la única misericordia que podemos ofrecerles en este momento.
Sí
Teresa asintió con vehemencia y apretó el bastón entre sus manos. Cuando Teresa comenzó a avanzar, los sacerdotes se apartaron lateralmente como Moisés separó las aguas del Mar Rojo, abriéndole paso.
¡Zas!
El collar que Teresa llevaba al cuello vibró cuando ella alzó el bastón en alto.
La luz que emanaba de ella se elevó aún más con el bastón.
Cuando Teresa extendió los brazos, el poder sagrado que la envolvía se dividió a su espalda, dándole la apariencia de tener alas detrás de ella.
Cenizas a las cenizas, polvo al polvo. Recitando la santa oración, Teresa cerró los ojos mientras su poder divino comenzaba a irradiar como un faro de esperanza por toda la ciudad.
Tiene mucho más poder del que yo pensaba.
Abel, Lee Sungmin y Frau entraron por la puerta poco después de que las fuerzas principales hicieran su entrada.
Abel miró a Teresa envuelta en las alas de luz y la halagó sin ocultar ninguna palabra de elogio.
Las partículas de luz de las alas purificaron el hedor nauseabundo que emanaba de los cuerpos de los zombis muertos, junto con el veneno de la sangre, e incluso sanaron las heridas de quienes habían resultado heridos. La presencia de Teresa infundió ánimo a los Caballeros Sagrados y Paladines que se encontraban al frente. Su fatiga también se disipó rápidamente gracias a las alas de luz de Teresa.
Entiendo por qué la Iglesia ocultó la identidad de la santa. Parece evidente que, en lo que respecta a este tipo de cosas, no es más que una figura decorativa, pero su poder es innegable.
Lee Sungmin asintió también. El poder de Teresa no era algo unidimensional. No solo servía para potenciar a los aliados con poder sagrado, sino que también purificaba todo lo considerado maligno. Poseía una increíble capacidad ofensiva, ya que convertía a los zombis en cenizas dondequiera que brillaran sus rayos de luz, y otorgaba enormes ventajas a quienes luchaban a su lado.
Los zombis y necrófagos del frente solo sirven por su número. En cuanto a su efectividad, son peores que la basura. ¿Los colocaron cerca de la puerta para ganar tiempo o para comprobar la fuerza de nuestras tropas?
[O tal vez esté intentando acumular fatiga para atacar cuando la oportunidad esté presente.]
Heoju expresó su opinión. Por supuesto, con la presencia de Teresa, el cansancio de los Caballeros Sagrados y de todo el ejército no hizo más que disminuir.
Sin embargo, era evidente que Teresa no podría mantener su monstruoso poder por mucho tiempo. La legión de Caballeros de la Muerte, que se podría considerar el ejército de Kim Jonghyun, aún no había aparecido.
[La habilidad de esa chica es preciosa. No deberías obligarla a agotar su poder tan pronto en la pelea.]
Lee Seongmin asintió con la cabeza a Abel en señal de comprensión mientras su rostro se volvía frío y serio.
Creo que es hora de que dé un paso al frente.
¿Ya tenemos que hacerlo?
No puedo ver a los Caballeros de la Muerte. Ahora que hemos visto las capacidades y la fuerza de Teresa, debemos dejar que conserve sus fuerzas.
Haz lo que quieras. Porque yo estoy ocupado a mi manera.
Abel y Frau no se presentarían todavía. Solo actuarían cuando fuera absolutamente necesario. Kim Jonghyun desconocía los poderes de Abel e incluso que Weiss estuviera allí con él. Lo mismo ocurría con Frau. Debían ser los elementos clave para su propia victoria.
En una situación así, ambos debían usar su fuerza justo cuando más la necesitaban. Exponerlos antes de tiempo sería revelar sus intenciones, y no podían permitirse eso. Aun así, no podían dejar que Teresa se agotara tan pronto. Por eso Lee Sungmin se ofrecía voluntario.
Kim Jonghyun ya conocía, hasta cierto punto, el poder y las capacidades de Lee Sungmin. Por eso, era el momento oportuno para que se presentara y sustituyera a Teresa.
De vuelta en el castillo de Kim Jonghyun, Lee Sungmin había demostrado parte de su fuerza, aunque incluso entonces se había contenido un tanto. Ahora, en cambio, ya no tenía necesidad de ocultar su poder.
Lee Sungmin avanzó lentamente, bajando la lanza de hueso de dragón que tenía en las manos.
¡Vuuuuuuoooong!
Una corriente púrpura de energía interna lo envolvió y desapareció. Al instante siguiente, ya estaba junto a Teresa.
¡Ah!
Teresa se asustó cuando Lee Sungmin apareció de repente a su lado, como por arte de magia. Lee Sungmin intentó calmarla, ya que Teresa estaba aturdida por la sorpresa, pero tuvo que retirar la mano al instante.
Cuando la energía interna de su cuerpo, mezclada con toda clase de poderes considerados malignos, se acercó demasiado a las alas de luz de Teresa, sintió que sería peligroso tocarla para calmarla. (Nota del traductor: Mogma ;-; ¡Maldito sinvergüenza!)
Tras emitir tal juicio, Lee Sungmin retrocedió un poco y se dispuso a una distancia prudencial entre él y Teresa.
Todavía es demasiado pronto para que des un paso al frente ahora mismo.
Pero
Teresa comprendió lo que decía Lee Sungmin. Sin embargo, con los ojos llenos de ansiedad, miró a los Caballeros Sagrados y al ejército que avanzaba descontroladamente a la cabeza.
Antes de que se dieran cuenta, las carreteras se llenaban de zombis en oleadas interminables. Decenas de miles de ciudadanos de Germane habían muerto y se habían convertido en cadáveres. Esto, sumado a la magia oscura de Kim Jonghyun que los obligaba a transformarse en no muertos, dejaba claro la magnitud de la amenaza a la que se enfrentaban.
Lo sé. No quiero que las personas que se han reunido aquí por esta causa resulten heridas. Sobre todo, no quiero que los Caballeros Sagrados de la Iglesia.
Aunque pienses así, te es imposible hacer algo significativo ahora mismo. Esto no es una pelea de barrio entre gamberros. Es una guerra contra decenas de miles de no muertos, cientos de Caballeros de la Muerte que aún no han aparecido y mucho más. Y no solo eso, sino que esos Caballeros de la Muerte están en la mismísima cima del Reino Pico. Si a eso le sumamos un Mago Oscuro como Kim Jonghyun, con poderes demoníacos y que ya se ha transformado en un semidemonio, entonces sabrás lo que tenemos que hacer. Veo tu fuerza útil, Teresa, pero ahora no es el momento de usarla en serio.
¿Útil? El rostro de Teresa enrojeció de vergüenza al oír el repentino elogio. Los funcionarios de la Santa Iglesia que la rodeaban miraron a Lee Sungmin con severidad y lo fulminaron con la mirada. Lee Sungmin solo negó con la cabeza mientras ellos se daban la vuelta y continuaban con sus cánticos sagrados.
No sé cómo dar discursos cursis ni sonar coercitivo como mi colega Abel, pero tú detén el hechizo, simplemente diles que se calmen ya que, aunque seas el Santo, sigues siendo humano y tienes un límite de energía.
¡Espera, espera! ¡Yo!
¿No entiendes lo que intento decir? ¿Crees que solo te estoy diciendo que te quedes quieto porque quiero que los Caballeros Sagrados y la gente que se ha reunido aquí mueran?
[Supongo que no lo entiende. Probablemente sea porque realmente no te conoce mucho como persona.]
Heoju sonrió con sorna mientras hablaba. Probablemente tenía razón en este caso. Lee Sungmin solo era conocido como el asesino y renegado de Murim y el heredero de la Orden Sama. Solo lo conocían como la Lanza Fantasma.
Digo esto porque me aseguraré de que aún no tengas que usar tus poderes.
No hacía falta decir nada más. Los actos de Lee Sungmin hablarían por sí solos a partir de ese momento.
¡Bzzzt! ¡Bzzzzt!
Lee Sungmin, cuya energía interna comenzó a electrificarse en forma de rayos alrededor de su cuerpo, desapareció. Reapareció de repente en medio de la horda de zombis. En medio de aquel campo de batalla horripilante, todas las miradas se volvieron hacia él. Zombis, muertos vivientes, Caballeros Sagrados, Teresa... todos.
Un destello de luz negra y púrpura surgió de su cuerpo. Fue como si un agujero negro hubiera explotado de repente, y relámpagos electrificaron todo a su alrededor sin cesar. La intensidad fue tal que las ondas expansivas reverberaron por todo el campo de batalla, y los ojos de todos se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. El mundo pareció sumirse en un silencio sepulcral mientras el rayo rompía la barrera del sonido y el mundo se teñía de tinta negra.
Lee Sungmin, quien había heredado la esencia misma de las artes marciales de Sima Ryunju en las Artes de la Tormenta Oscura, no alcanzó el mismo nivel ni la misma transformación que su maestro.
El poder que Sima Ryunju había ostentado en sus últimos momentos de vida era demasiado grande para que Lee Sungmin lo controlara en ese momento. Al igual que aún no había asimilado por completo la energía mágica dracónica del corazón del dragón, Lee Sungmin aún no dominaba del todo el poder que había obtenido de su maestro.
Lee Sungmin sabía perfectamente que no podía controlarlo.
Pero él sí lo sabía. A diferencia del Corazón del Dragón, Lee Sungmin había sido entrenado por el hombre conocido como el Emperador Demonio, Sima Ryunju, y sabía exactamente qué camino debía seguir para alcanzar ese nivel.
¡BA-BOOOOOOM!
La corriente del rayo era tan poderosa e increíble que se extendió, destruyendo todo a su paso. Los no muertos y los edificios circundantes se desvanecieron en polvo mientras la destrucción masiva arrasaba con todo a su paso. En el entorno borroso, plagado de imágenes residuales, Lee Sungmin corrigió su postura. Aunque conocía los movimientos de memoria, aplicarlos directamente a su cuerpo y memorizarlos con sus músculos era otra historia.
Lee Sungmin sintió unas náuseas terribles. El Arte de la Tormenta Oscura consistía en alcanzar la máxima velocidad. Su cuerpo no pudo soportar del todo la aceleración extrema que acababa de experimentar, pero fue suficiente.
Aterrizó deliberadamente en medio de la horda de muertos vivientes porque no quería estar cerca del ejército cuando atacaba con todo su poder. Y el resultado fue un éxito rotundo.
¡Oh!
Los ojos de Teresa se abrieron desmesuradamente por la sorpresa y el asombro. En menos de un segundo, el mundo se oscureció por completo con un destello púrpura, y todo lo que se encontraba en la trayectoria de la lanza de Lee Sungmin desapareció sin excepción.
[¿Qué opinas?]
Por ahora estaré bien.
Los brazos de Lee Sungmin, con los que había empuñado su lanza, palpitaban y estaban completamente destrozados. Teresa intentó apresuradamente dirigir la luz curativa hacia él. En ese instante, Lee Sungmin la miró fijamente con una mirada gélida. Ante su mirada, Teresa se detuvo en seco, paralizada al darse cuenta de lo que estaba a punto de hacer.
Su poder no me ayuda.
Más bien, para Lee Sungmin fue algo más parecido a un veneno.
[Está bien.]
Lee Sungmin envió un mensaje telepático a Teresa. Sus dos brazos, mutilados, se regeneraron rápidamente en cuestión de segundos. Normalmente, se dice que la gente sufre por no ser lo suficientemente inteligente o talentosa para aprender técnicas de artes marciales más avanzadas, pero en el caso de Lee Sungmin, fue todo lo contrario.
Su cuerpo serviría como daño colateral y sufriría a cambio del uso de técnicas demasiado avanzadas para él.
¡Roaaar!
Aunque Lee Sungmin había aniquilado a cientos de no muertos en un instante, cientos más se abalanzaron sobre él a pesar del peligro. Lee Sungmin no dudó en correr hacia adelante. Se dirigía a la primera línea del grupo. Theos y los Caballeros Sagrados, que bloqueaban el avance zombi frente a él, alzaron la vista cuando Lee Sungmin saltó justo por encima de ellos.
¡Abucheos! (Nota del traductor: ¿Qué es esto? ¿Super Mario?)
En la mano de Lee Sungmin, la lanza comenzó a girar. La corriente púrpura de energía interna que la envolvía se extendió hasta convertirse en una hoja gigantesca.
¡Boom!
Cientos de zombis se partieron en dos cuando la lanza se balanceó lateralmente. Los ojos de Theo se abrieron desmesuradamente.
También era un maestro del Reino Pico con habilidades sobresalientes, pero Lee Sungmin, a sus ojos, era un monstruo que trascendía con creces el poder que los humanos podrían alcanzar jamás.
Lee Sungmin, al aterrizar, sintió numerosas miradas de asombro a sus espaldas. A pesar de estas miradas de sorpresa y temor, Lee Sungmin no sintió ningún placer al demostrar sus habilidades.
De hecho, estaba bastante triste. Le entristecía solo poder mostrarles una pequeña parte del poder de su maestro. Su maestro era alguien increíble.
Ah.
Lee Sungmin avanzó lentamente, captando la atención de todos.
Fue bueno que fueras mi amo.
Lee Sungmin sentía que realmente había recibido demasiado de Sima Ryunju.
Por lo tanto, juró que no deshonraría el nombre de sus difuntos amos.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 314
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 313
Estás leyendo el capítulo 313 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.