arrow_back

Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 309 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el pasado, cuando Lee Sungmin viajó por primera vez a la Ciudad de la Noche Eterna, Frau fue la primera persona en explicarle a Lee Sungmin lo que realmente era el destino. En aquel momento, Lee Sungmin desconocía por completo cuál era su destino. Solo sabía que estaba profundamente entrelazado con el de otros y que era poderoso, pero ignoraba su significado. Pero eso ya no era así. Frau le hizo saber que su destino era provocar el final que no debía ocurrir: el Apocalipsis. ¿Quién lo dijo? ¿Quién confirmó que Kim Jonghyun es una de las Catástrofes Finales? Frau ya había hablado con Abel, al parecer. Parecía estar al tanto de lo que las Catástrofes representaban en el contexto general. La reina vampiro, Geniella. Admito que, si de verdad fue ella quien lo dijo, suena más convincente. ¿Dijo acaso que lo veía convertirse en una de las Catástrofes del futuro que intentaba manifestar? En esta ocasión, fue Lee Sungmin quien asintió y confirmó las palabras de Frau. Maldita sea. Frau maldijo entre dientes, pues ya sabía que la Reina Vampiro tenía el poder de ver el futuro. ¿Qué posibilidades hay de que haya mentido? ¿Qué beneficio obtiene la Reina Vampiro al encontrarse en esta situación? Abel esbozó una sonrisa amarga y respondió con otra pregunta. Además, incluso si sus palabras son mentira, Kim Jonghyun ha ido demasiado lejos como para negarlo. En menos de un día, la ciudad entera de Germane cayó. En otras palabras: decenas de miles de personas murieron a manos de Kim Jonghyun en un solo día. Y por si fuera poco, uno de los Cinco Depredadores Negros se mueve con él como si fuera su brazo y sus piernas. ¡¿Y me llamaste aquí solo para luchar contra este maníaco sediento de sangre?! —gritó Frau enfadada. No te pedí que vinieras aquí a perder la vida. Te pido que me ayudes con la moderación que consideres adecuada. ¡Maldito! Frau parecía disgustada, pero tal vez porque Abel era mucho más razonable de lo que había pensado, no se marchó de inmediato. En realidad, daba igual, ya que Frau estaba atada a ello por un juramento que había hecho con Abel hacía tiempo. Murmurando para sí misma, Frau miró por la ventana del carruaje mientras hablaba una vez más. Es extraño. ¿Qué quieres decir? —preguntó Lee Sungmin. Frau suspiró y refunfuñó, pues esperaba que Lee Sungmin sintiera curiosidad. El ominoso flujo del destino que recorre la ciudad es inusual. De todos modos, no espero que puedas ver lo que yo veo. Aunque sus caminos fueran el de las artes marciales y el de la hechicería, Frau y Lee Sungmin no podían tener herramientas más distintas para utilizar sus poderes. Lee Sungmin era un artista marcial de pura cepa, Abel un mago y Frau una hechicera. A pesar del interés de Abel por la hechicería, ni él ni Lee Sungmin podían ver lo que Frau veía. Están sufriendo. ¿Pasa algo raro? Lee Sungmin no entendía las palabras de Frau. Esto se debía a que Frau siempre hablaba de forma indirecta. Kim Jonghyun sin duda tiene la habilidad de crear poderosos no muertos a partir de los humanos que ha asesinado aquí. Antes de que llegaran, la gente de aquí envió un grupo de avanzada para evaluar los estragos que había causado. Resulta que los convirtió en simples zombis y necrófagos que jamás encontrarán la paz. Aun así, no se entiende por qué los habría convertido en seres de tan bajo nivel. Estoy seguro de que tiene la habilidad para invocar no muertos de mayor rango, pero las almas de estos humanos se han esfumado por completo, sin dejar rastro. Bien Los ojos de Abel no ocultaban su angustia ante las palabras de Frau. Sabía lo extraño que era que las almas de las personas asesinadas por un mago oscuro desaparecieran sin dejar rastro. Lee Sungmin era un artista marcial, así que desconocía el peligro que eso entrañaba. Un mago oscuro suele ofrecer las almas de sus oponentes a un demonio. Pero todos aquí saben que Kim Jonghyun no tiene ningún pacto con ningún demonio. Dicho esto, normalmente usaría el poder de las almas para crear muertos vivientes de mayor rango. Como Frau no parecía dispuesta a dar más explicaciones, Abel tomó la palabra y le contó el resto a Lee Sungmi. Mira, lo que Frau quiere decir es que Kim Jonghyun podría crear una fuerza mucho mayor que la que tiene ahora. Si hubiera usado las almas de las personas que mató para resucitarlas como no muertos de mayor rango, tendría sentido. El problema es que no lo hizo, y aun así, por alguna razón, las almas siguen sin aparecer en la zona. No sabemos qué está haciendo ni por qué las conserva. Tendría mucho más sentido que las hubiera usado con su propio poder como semidemonio para aumentar el nivel de los no muertos en la ciudad. Ah. Entonces Lee Sungmin comprendió la explicación de Abel. Definitivamente era extraño. Lee Sungmin se giró para mirar a Abel y le preguntó qué le preocupaba. ¿Puedes adivinar qué está intentando hacer con esas almas? Abel refunfuñó para sí mismo y negó con la cabeza con consternación. No puedo. Ni siquiera he terminado de interpretar el Weiss, y aunque el Weiss y el Grimorio son como dos gotas de agua, no podrían ser más diferentes en cuanto a la intención de su conocimiento mágico. Kim Jonghyun tampoco es alguien que pueda leer fácilmente. Así que no tienes contramedidas. Frau escupió ante el murmullo de Abel. Pensé que al menos habrías pensado en algo antes de llamarme aquí así sin más. Me alegra que hayas venido. Tu presencia como Archihechicero sin duda nos será de gran ayuda. ¡Qué imbécil! Abel pronunció esas palabras para hacer sentir mejor a Frau, pero ella simplemente lo miró con desprecio y se levantó de un salto de su asiento para salir del vagón. No es que vayamos a entrar en la ciudad ahora mismo. Si te veo la cara un minuto más, de verdad que me dan ganas de matarte, así que me voy por ahora. Auge. La puerta del carruaje se cerró de golpe al oír las palabras de despedida de Frau. Abel, indiferente a la escena, simplemente se encogió de hombros y habló. Su vocabulario es bastante limitado, pero estoy seguro de sus habilidades. Hablando en serio, tiene la suficiente destreza como para estar entre los mejores hechiceros de Eria. ¿Cómo conociste a Frau? Hace unos años, la conocí por casualidad en la Ciudad de la Noche Eterna. Como dijo Frau, no había necesidad de que se precipitaran aún a la zona de la Necrópolis. Si bien darle tiempo a Kim Jonghyun no era lo ideal, también debían terminar sus propios preparativos. * * * El sol finalmente se había puesto en el cielo nocturno de Germane. Decenas de miles de personas habían muerto en los últimos días, y miles de miembros de tribus, mercenarios, Caballeros Sagrados y otros grupos estaban presentes en las afueras de Germane. Muchos de los Santos Caballeros y Sacerdotes de la Santa Iglesia que se habían reunido allí de antemano, se acercaron al carruaje en el que iba Teresa, ya que no querían perder la oportunidad de ver en persona a la supuesta Santa. No hubo discursos elocuentes ni floridos; Teresa se arrodilló y simplemente rezó. Rezó por el bienestar y la liberación de las almas presentes y por los difuntos que se encontraban en la Necrópolis. Parecía una acción sin sentido, ya que la oración por sí sola no podía liberar sus almas de las garras de Kim Jonghyun. Cuando Abel dijo que necesitaba estar preparado, Lee Sungmin le dio algo de tiempo y espacio y decidió pasear por el campamento con su máscara puesta. Algunos observaban a Lee Sungmin desde la oscuridad. Conocían su apodo, Lanza Fantasma, y la característica máscara que llevaba junto a la lanza. Varias miradas se cruzaron entre los presentes, incluyendo las de otro grupo que interesaba a Heoju. [Los monstruos de aquí están interesados en ti.] Heoju se rió. [Debes resultarles muy extraño. Probablemente se preguntan si eres un banyo. Pero seguramente les asombra aún más cómo puedes ser tan poderoso y mantener un equilibrio tan extraño y abstracto.] (Nota del traductor: banyo es un ser mitad monstruo, mitad humano) Por supuesto, no solo estaban interesados en Lee Sungmin. Codiciaban su poder en gran medida por motivos egoístas. [Ten cuidado y vigila tus espaldas. La forma más fácil para que los monstruos aumenten su poder es devorando monstruos mucho más fuertes que ellos.] [¡Oho! ¡Cuánto tiempo sin verte!] (Nota del traductor: Nueva voz transmitida telepáticamente; no es Heoju quien habla). Lee Sungmin se detuvo. Alguien le había enviado un mensaje telepático, y esta vez no era Heoju. Tras reconocer al dueño de la voz, Lee Sungmin se estremeció y miró a su alrededor. [Es inútil que intentes encontrarme. Puedo verte desde cualquier lugar de esta ciudad.] Kim Jonghyun. La voz pertenecía a Kim Jonghyun. Kim Jonghyun, que lo observaba desde dentro de los límites de la ciudad, le habló y, por alguna razón, intentó comunicarse con él. [Es bastante difícil hablar contigo así, ¿no crees? ¿Qué tal si te recojo? ¿Por qué no vienes a la ciudad un tiempo?] Lee Sungmin apretó los puños. ¿Era una trampa? ¿No era demasiado obvio que lo fuera? ¿Por qué Kim Jonghyun quería reunirse con él? Lee Sungmin no comprendía sus intenciones. Dado que me encuentro en una situación bastante delicada, lamento no poder ir a verte en persona. Comprendo perfectamente que no confíes en mí. Yo tampoco sabría a quién creer o en quién confiar en esta situación. Por lo tanto, si quieres, puedo jurártelo. Puedo jurar que no te haré daño alguno si decides venir a verme. El único problema era que Lee Sungmin no podía enviar un mensaje telepático a Kim Jonghyun, ya que Kim Jonghyun lo estaba observando desde lejos, al parecer mediante magia. Tras reflexionar un rato, Lee Sungmin se dirigió a una zona desierta. Después de asegurarse de que no había nadie alrededor, habló. ¿Por qué quieres verme? [Porque quiero hablar contigo.] No creo que haya ningún problema si hablamos así. [¿No es demasiado frío? Nunca sería una mala oferta para ti.] Kim Jonghyun no dijo nada más después de eso. Simplemente sugirió una conversación; no tenía ninguna intención de presionar a Lee Sungmin. Al fin y al cabo, no tenía otra opción, ya que Kim Jonghyun no tenía forma de amenazar a Lee Sungmin. [¿Qué vas a hacer?] Heoju, intrigado, le preguntó a Lee Sungmin: “¿Debería hablarlo con Abel?”. Lee Sungmin miró hacia el carruaje donde Abel se preparaba. Kim Jonghyun le había pedido que hablara con él, pero, como si hubiera notado su mirada, volvió a hablar. [Por ti mismo. Quiero que solo tú tomes la decisión.] ¿De verdad Lee Sungmin podía confiar en Kim Jonghyun? Primero, Lee Sungmin decidió reflexionar sobre sus encuentros pasados. Para ser sincero, Kim Jonghyun nunca le había hecho daño directamente hasta entonces. De hecho, Lee Sungmin solo había recibido ayuda de él en los pocos encuentros que habían tenido. En Eria en su conjunto, Kim Jonghyun había masacrado a miles de inocentes en el norte y continuaba sus matanzas en la ciudad sureña de Germane. También había asesinado a Arbeth, una Estrella Negra de Depredador y anterior dueña del Grimorio: el libro de magia más peligroso conocido por el hombre. Objetivamente hablando, también se había convertido en un semidemonio al absorber energía demoníaca. Esas eran las etiquetas que Kim Jonghyun cargaba, pero nunca había hecho daño a Lee Sungmin. Eso no significaba que pudiera confiar en Kim Jonghyun incondicionalmente. Él fue la Primera Catástrofe que desencadenó el Apocalipsis, e incluso en ese momento, era evidente que tramaba algo. De hecho, ¿acaso un Juramento tenía algún efecto sobre alguien que había obtenido poderes trascendentes como Kim Jonghyun? Un Juramento era algo que solo podían hacer seres trascendentes como dioses y demonios. Quizás sea una oportunidad. La figura de Lee Sungmin se desvaneció en la oscuridad. Rápidamente, usando las Artes de la Tormenta Oscura y sus propias técnicas de energía interna, alcanzó el frente de la muralla de la ciudad. Acto seguido, golpeó el suelo con fuerza y saltó sobre la muralla. Aunque no podía confiar en que un juramento pudiera realmente vincular a Kim Jonghyun, esta era una buena oportunidad para verlo a solas antes de que sucediera algo y ver qué podría estar planeando Kim Jonghyun. Si tenía suerte, quizá también podría matar a Kim Jonghyun, y no solo comprender sus verdaderas intenciones. Lee Sungmin escaló rápidamente el muro y miró más allá. Un hedor insoportable le invadió las fosas nasales. Era absolutamente repugnante. El hedor provenía de varios cadáveres en descomposición, impregnando el aire con olores antinaturales. Lee Sungmin frunció el ceño al girar la cabeza para observar la ciudad. Estaba completamente oscuro y apenas se veía nada. Aterrizó rápidamente en el suelo y frunció el ceño con disgusto. El olor a cuerpos en descomposición y cadáveres errantes impregnaba el aire. [Por aquí..] Mientras miraba a su alrededor las presencias errantes que lo observaban desde lejos con sus cuencas oculares vacías, Lee Sungmin escuchó la voz de Kim Jonghyun a través de otro mensaje telepático. Pabababat. A lo lejos, una luz tenue comenzó a brillar. Un resplandor tenue iluminó de repente los rincones oscuros y húmedos de la Necrópolis. Los zombis errantes no se acercaron a Lee Sungmin en ningún momento. La luz se elevó y se dirigió hacia él. Lee Sungmin se puso tenso al verla acercarse. Reaccionó con un estremecimiento ante la luz repentina y se mantuvo alerta. Aunque estaba nervioso, se quitó la máscara que le oprimía la energía interna. Decidido a no tener prisa, Lee Sungmin sacó su lanza de su bolsillo espacial y se despojó de la máscara fantasmal. Prepararse nunca viene mal. La razón por la que hizo esto fue que, en las inmediaciones de aquel gran edificio, los pasos de los zombis se apagaron. Se percibían nuevas presencias. Estas presencias eran mucho más fuertes que las de los zombis errantes. Eran las presencias de los Caballeros de la Muerte. Lee Sungmin siguió la luz por las calles de la oscura ciudad y se encontró frente a una gran mansión. Fuera de la mansión, Lee Sungmin notó la profunda huella de unas botas. Probablemente eran huellas de los Caballeros de la Muerte con los que se había topado en el pasado, pero Lee Sungmin no sentía ninguna presencia mortal cerca. La luz que seguía terminó girando y iluminó una antorcha frente a la puerta de la gran mansión. Al acercarse a la linterna y encenderla, la puerta se abrió sola, invitándolo a entrar. ¿Cenaste? La voz de Kim Jonghyun se escuchó desde el interior. Lee Sungmin entró y encontró al dueño de la voz. Kim Jonghyun estaba sentado en un amplio comedor dentro de la gran mansión. Miró a Lee Sungmin con una cálida sonrisa. En lugar de la túnica negra de mago que siempre llevaba, Kim Jonghyun vestía una camisa blanca impecable. Lee Sungmin echó un vistazo a la mesa. Había varios platos, pero Lee Sungmin no quería simplemente sentarse con Kim Jonghyun y comer como si nada. Sinceramente, me sorprendió. No pensé que vendrías. Lee Sungmin no respondió a las palabras de sorpresa de Kim Jonghyun. Kim Jonghyun, con una cálida sonrisa, no mostró el menor remordimiento por haber arrebatado la vida a miles de inocentes. Ahora que lo pienso, fue bastante similar a la primera vez que Lee Sungmin lo conoció. Kim Jonghyun sonrió como ahora, incluso dentro de la habitación en la que se encontraban, repleta de miembros amputados y órganos de bestias y humanos en la Torre de Magia Oscura. Lee Sungmin miró lentamente a su alrededor. Pero me alegra mucho que hayas decidido venir. Lo estás. Kim Jonghyun aún no había terminado de hablar, pero tampoco tuvo la oportunidad de hacerlo. Bzt.Zarcillos de relámpagos negros y morados rebotaban ferozmente alrededor de los hombros de Lee Sungmin. Aunque Lee Sungmin aún no comprendía del todo el poder de Sima Ryunju, ya había logrado bastante. La energía interna que fluctuaba a su alrededor era tan intensa que Kim Jonghyun sintió como si estuviera contemplando a una bestia formidable. Aunque Lee Sungmin no replicaba la misma perfección de las Artes de la Tormenta Oscura que su maestro, era un maestro de la lanza y poseía sus propios métodos únicos para expresar la técnica marcial en todo su esplendor. La razón por la que podía hacerlo era que Lee Sungmin ahora conocía la técnica a la perfección, ya que la había dominado al devorar el corazón de Sima Ryunju. ¡Brrr! El espacio se estremeció violentamente y el suelo tembló estrepitosamente. Lee Sungmin bajó lentamente su lanza. Es un saludo intenso. Kim Jonghyun rió con amargura. Aunque Lee Sungmin aún no había atacado con su lanza, mantuvo una postura que le mostraba a Kim Jonghyun que no estaba allí para jugar. No era mi intención hablar contigo sin haber tomado ninguna medida de precaución. Al menos yo tengo cómo protegerme. ¿Por qué querías verme? Lee Sungmin alzó la lanza de nuevo y apuntó la punta hacia Kim Jonghyun. Ni siquiera en aquella situación tan difícil, la sonrisa que iluminaba el rostro de Kim Jonghyun se desvaneció lo más mínimo. Solo quería sugerirte algo. ¿Qué? ¿Qué les parecería ser compañeros de trabajo? La sonrisa de Kim Jonghyun se ensanchó aún más mientras hablaba.
No Poseo Nada (Novela)

Continúa leyendo

No Poseo Nada (Novela)

Capítulo 310

Siguiente Capítulo ›

No Poseo Nada (Novela) Capítulo 309

Estás leyendo el capítulo 309 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 6 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.