Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 303 online gratis en español

El largo viaje, que se había acortado a apenas unos segundos gracias al Pegaso, había terminado. Tras bajar del Pegaso, Lee Sungmin miró a su alrededor. Se encontraba en una llanura cerca de Nerod. Este es el lugar donde Lee Sungmin fue perseguido por Geom-Seong, la Espada Celestial de Wudang. ¿Por qué la dejaste atrás en el último momento? Porque es demasiado peligroso. [¿Será por la Espada Celestial de Wudang, Geom-Seong o algo así?] Heoju soltó una risita y le preguntó a Lee Sungmin. No hacía falta respuesta, pues Heoju conocía los sentimientos de Lee Sungmin a través de su conciencia compartida. La Espada Celestial de Wudang, Geom-Seong, era considerada una de las tres artistas marciales absolutas de este mundo. Junto con Musin y Sima Ryunju, se estimaba que Geom-Seong era tan fuerte como ellas. Considerando que Sima Ryunju quería pasar por Wudang para ver cuán fuerte se había vuelto Geom-Seong, Sima Ryunju tenía la intención de detener a Geom-Seong si atacaba a Lee Sungmin y se volvía hostil. Pero ahora, ya no existía tal protección, pues su amo había muerto. Si la Espada Celestial estaba decidida a matar a Lee Sungmin, no habría forma de evitar una pelea. Por eso Lee Sungmin abandonó a Scarlett. Si Geom-Seong realmente quería atacar a Lee Sungmin, no estaba seguro de poder proteger a Scarlett, y mucho menos a sí mismo. Incluso ahora, Lee Sungmin permanecía alerta ante la técnica de espada sin forma de Geom-Seong, capaz de penetrar desde cualquier distancia con el cuerpo encarnado que Geom-Seong utilizó la última vez. Esta distancia está dentro del alcance de su ataque. Lee Sungmin lo sabía de primera mano, pues había sido expulsado de esa llanura tras asesinar a An Zun, así que conocía perfectamente el poder y el peligro del hombre conocido como la Espada Celestial. Pero ya había pasado bastante tiempo y Geom-Seong seguía sin aparecer. ¿Había alguna razón para su ausencia? Era comprensible, ya que, al fin y al cabo, Geom-Seong seguía siendo un ser humano. La distancia entre la Secta Wudang y las llanuras de Nerod no era precisamente corta. Quizás a Geom-Seong le resultara difícil detectarlo. [Tendrás que soportar su resentimiento más adelante.] Tal vez. En los últimos instantes, Lee Sungmin recordó los ojos de Scarlett, que estaban claramente nerviosos y conmocionados. Ella dijo claramente que simpatizaba con él. Ella le recordó claramente que si lo dejaban solo para desesperarse, solo se conduciría a su propia ruina a largo plazo. [Has estado roto durante mucho tiempo.] Heoju dijo mientras le dedicaba una sonrisa amarga a Lee Sungmin. [Has estado fingiendo estar bien, pero tu mente es muy extraña e inestable. Tal vez sea por la soledad que siempre has sentido.] ¿Es eso así? Es mejor que seas consciente de ti mismo y de tu estado mental. Necesitas ser al menos consciente de lo frágil que es tu mente ahora mismo. Si ni siquiera eres capaz de hacer eso, pronto estarás en peligro. No quiero, pero gracias a ti, me doy cuenta cada vez más. [Lo sé. No lo haría si fuera otra persona.] ¿Te preocupa que me esté volviendo loco? ¿No te lo prometí ya? Si pierdes el control, este anciano vendrá a ayudarte. Espero que ese día no llegue. Yo también. Lee Sungmin murmuró, sacando su lanza de su subespacio. Naturalmente, Lee Sungmin esperaba que ese día nunca llegara. Si ese día llegara y Heoju tuviera que intervenir para detenerlo, Lee Sungmin jamás volvería a verla. Heoju era alguien a quien sentía una conexión muy profunda, más que a nadie. Ese tipo de cosas... Lee Sungmin ni siquiera quería pensarlo. [Oye, ¿por qué tienes ganas de llorar?] Callarse la boca. Después de decirle a Heoju que se callara porque le daba vergüenza que Heoju pudiera sentir sus emociones y pensamientos, Lee Sungmin apretó con fuerza su lanza y miró hacia las montañas que se encontraban a lo lejos. Se suponía que iría a Shaolin y Wudang junto con su maestro. Al recordar sus planes con Sima Ryunju, Lee Sungmin simplemente reavivó su energía interior. No era que, al movilizar su energía interna, Lee Sungmin pudiera defenderse si se producía un ataque, sino que simplemente intentaba provocar una reacción en Geom-Seong. Sin embargo, no hubo la más mínima reacción, a pesar de que la distancia seguía disminuyendo mientras Lee Sungmin se dirigía hacia la montaña usando el movimiento de vendaval de las Artes de la Tormenta Oscura. ¿Acaso no se habrían dado cuenta ya? Era aún más angustiante venir aquí a ver a Wudang y no obtener ni una sola reacción, considerando lo que había sucedido la última vez. Gracias a su carrera ininterrumpida, el monte Wudang estaba a la vuelta de la esquina. Lee Sungmin dejó de correr y comenzó a caminar lentamente hasta detenerse por completo frente a la base de la montaña. ¿Puedo subir así sin más? [En este punto es imposible no subir.] Heoju se burló, consciente de lo fuerte que se había vuelto Lee Sungmin. Este se encogió de hombros y comenzó a escalar la montaña, rodeado de un rayo negro. El terreno montañoso y escarpado sería difícil de escalar para cualquier artista marcial o mago, pero para Lee Sungmin, que por fin empezaba a seguir los pasos de su maestro, era como correr en terreno llano. Era la primera vez que visitaba el hogar de la Secta Wudang, pero esta era muy conocida, aunque técnicamente no formaba parte de la Alianza Murim, pues se enorgullecían de su independencia. Entre los miembros de Wudang había innumerables artistas marciales famosos, además del mismísimo Espada Celestial, Geom-Seong. El pico más alto de las montañas Wudang era el hogar de Geom-Seong, el Espada Celestial retirado, que en realidad era un Trascendente entre los Artistas Marciales del Reino de la Trascendencia. Para los miembros de la Secta Wudang, la cima donde residía Geom-Seong era considerada un santuario sagrado y estaba prohibida para casi todos los miembros de la secta sin previo aviso. Invadir la cima donde residía Geom-Seong equivalía a declarar la guerra a la Secta Wudang y a todos sus artistas marciales. Lee Sungmin no deseaba enfrentarse a Geom-Seong. Sin embargo, le resultaba imposible concertar una cita con antelación e ir a verlo debido a su condición de renegado por la Alianza Murim. Había llegado hasta allí, pero aún le resultaba un poco difícil subir directamente hacia la cima donde residía Geom-Seong. ¿Qué habría hecho mi amo? [No te compares con él.] Heoju replicó con naturalidad. [Eres tú, y tu maestro era Sima Ryunju. Tu maestro murió, y puede que hayas heredado su poder, pero es ridículo que quieras ser como él. ¡Jajaja!] ¿Por qué es tan gracioso? [Porque eres tú.] Una vez más, Heoju repitió las palabras con afirmación. No te conviene intentar ser como él. Para empezar, tu personalidad es completamente diferente a la suya. Tienes muchos pensamientos inútiles y muchos problemas. Tienes suficiente poder, pero te falta confianza en ti mismo. Bueno, no creo que tenga remedio. Debes darte cuenta de que, entre muchos otros, eres un maestro consumado de tus propias artes marciales. Es inevitable que tu objetivo sea superar a los demás, incluyendo a los que están entre los tres más fuertes del mundo. Simplemente te has impuesto un listón muy alto. Heoju refunfuñó. [En fin, deja de compararte con él.] Solo quiero parecerme a él. ¿Quieres imitarle? Mira dónde estás ahora mismo y date cuenta de lo tonto que eres. Él alcanzó un nivel mucho más alto que tú y actualmente estás mucho peor de lo que él estaba. Lee Sungmin sabía que Heoju tenía razón, pero aun así sus palabras eran bastante duras. Lee Sungmin fingió una tos, avergonzado por los comentarios de Heoju. Al final, Lee Sungmin no tuvo más remedio que seguir escalando. Lo que Sima Ryunju hubiera hecho, él no lo habría hecho ni podría haberlo hecho. No había razón para lanzarse directamente contra la Secta Wudang en un ataque relámpago como hizo Sima Ryunju. Lee Sungmin permaneció alerta y cauteloso al percibir la presencia de varios artistas marciales cerca de su posición. Las montañas eran escarpadas, y había muchos caminos menos transitados que aquellos desde donde Lee Sungmin había percibido la presencia. Por eso, fue fácil encontrar el sendero hacia el punto más alto de la cordillera. Lee Sungmin dejó de caminar. El sol ya se había puesto y la luna brillaba en lo alto del cielo nocturno. La mirada de Lee Sungmin no se dirigía hacia la casa principal de la Secta Wudang, donde aún persistían las luces y el bullicio. Con la vista fija en la oscuridad de la cordillera, Lee Sungmin permaneció inmóvil. [Aquí hay algo.] Lee Sungmin asintió levemente ante el murmullo de Heoju. Lee Sungmin ni siquiera se molestó en sacar su lanza. No había venido con la intención de enfrentarse a Geom-Seong, así que no tenía sentido estar a la defensiva, fuera quien fuese. Lee Sungmin permaneció erguido, mirando fijamente los rincones oscuros e inquietantes del sendero que recorría, sin moverse. Tras un breve silencio, alguien salió de detrás de uno de los árboles cercanos al camino. Era un joven vestido con un uniforme azul de artes marciales. Llevaba una larga espada de madera colgada a la cintura, pero ni siquiera se molestó en empuñarla. Al igual que Lee Sungmin no mostró hostilidad, levantó las manos y avanzó como para demostrar que no tenía segundas intenciones. ¿Quién eres? El joven respondió a la pregunta de Lee Sungmin bajando las manos. Im Cheon-Myeong. (Nota del traductor: No estoy seguro de si este es su apodo marcial o su apodo real, ya que se traduce directamente como Cielo Brillante/Brillo Celestial, etc., lo cual suena un poco extraño, así que opté por la traducción literal). Era un nombre que Lee Sungmin había escuchado en sus lejanos recuerdos del pasado. Los shaolins Jihak y Namgung Heewon, y los Wudangs Cheon-Meyong. Estos tres eran los más fuertes de su generación en aquel entonces, y Lee Sungmin, a pesar de conocer sus nombres, seguía estando por debajo de ellos como la Lanza Fantasma. Los ojos de Lee Sungmin se abrieron ligeramente. Cheon-Myeong miró fijamente el rostro de Lee Sungmin durante un momento y luego apartó la mirada. Ven, mi amo te está esperando. Cheong-Myeong era discípulo directo de Geom-Seong. Su edad era similar a la de Jihak, Chigweol, Tang Ah-Hui y muchos otros talentos de su generación, considerados entre las Grandes Familias y las Sectas más Poderosas; sin embargo, Lee Sungmin sentía que Cheong-Myeong no podía compararse con tales personas. Todos esos talentos generacionales se habían topado con un mismo obstáculo: el muro de la Trascendencia. Lee Sungmin admiraba a Cheong-Myeong porque podía darse cuenta de que Cheong-Myeong era diferente y que ya había alcanzado el Reino de la Trascendencia. Exceptuando las Seis Divinidades y Jehu, Lee Sungmin estaba seguro de que el único artista marcial del Reino de la Trascendencia posible que tuviera vínculos con la Alianza Murim y facciones políticas fuera de la influencia directa de Más Allá de los Cielos era Geom-Seong. Lee Sungmin nunca había pensado que Cheon-Myeong, a quien nunca se veía en público porque no salía de Wudang, sería un artista marcial que también se encontraba dentro del Reino de la Trascendencia. [Pero no hay nada extraño en eso.] Tal como dijo Heoju. Wijihoyeon, que poseía un talento extraordinario, también logró superar el obstáculo de la Trascendencia gracias a su propio esfuerzo. Lee Sungmin era similar, pues tenía sus propias condiciones que había asumido para alcanzar la Trascendencia. Ya fuera a través de las Pruebas de Denir y Mush, las diversas situaciones de vida o muerte en las que se vio envuelto o la evolución de los Corazones Negros. Si Geom-Seong, uno de los antiguos Tres Absolutos de Eria, hubiera elegido un discípulo directo, debería haberse considerado más o menos una posibilidad. Fue una serie de factores los que ayudaron a alcanzar la Trascendencia: suerte, esfuerzo, entorno y experiencia. Pero eso es absurdo. Siguiendo los pasos de Cheon-Myeong, Lee Sungmin no pudo evitar pensar así. Lo que le hizo pensar de esa manera fueron los recuerdos que resurgieron del Demonio Celestial Loco, Byuk Won-Pae. Esfuerzo, entorno, experiencia y suerte. ¿Qué le faltaba entonces al Demonio Celestial Loco? No hablas mucho. Cheon-Myeong, el que guiaba a Lee Sungmin, habló mientras continuaba avanzando hacia el lugar donde se encontraba su amo. ¿De qué más puedo hablar cuando tu amo me está esperando? ¿Crees que mi amo no te es hostil? No se me ocurre que un gran hombre como Geom-Seong haya enviado a su discípulo directo para tenderme una simple trampa. Las palabras de Lee Sungmin hicieron que Cheon-Myeong esbozara una sonrisa genuina, algo poco común. El asesino renegado conocido como la Lanza Fantasma. Nunca he abandonado la Secta Wudang, pero he oído su nombre muchas veces. Tú también eres bastante famoso; he oído tu apodo. Dicen que eras el espadachín más fuerte de nuestra generación. Ante esas palabras, Cheon-Myeong solo se rió, pero no confirmó ni negó la insinuación de Lee Sungmin. Tenemos muchos huéspedes aquí estos días. ¿Otros invitados? El genio de Shaolin, Jihak, Namgung Heewon de la familia Namgung, el Maestro del Gremio de Magos y el Maestro de la Torre Dorada. Lee Sungmin pensaba que Abel y Lloyd estarían allí tras su visita a Shaolin. Sin embargo, se sorprendió al enterarse de la llegada de Jihak y Namgung Heewon. ¿Hay alguien más? ¿Eso es todo? Lee Sungmin recordó a Baek Sogo. Baek Sogo, quien abandonó la Orden Sama hace un tiempo, dijo en la carta que dejó que visitaría la Secta Wudang. Habían pasado muchos años desde entonces, por lo que ya era tiempo suficiente para que Baek Sogo llegara a la secta Wudang. No. —respondió Cheon-Myeong—. Habría sido tiempo suficiente. ¿Pasó por Shaolin y luego fue a otro lugar en vez de a la Secta Wudang? Lee Sungmin sintió curiosidad, pero no hizo más preguntas a pesar de sus pensamientos persistentes. De repente, Cheon-Myeong empezó a aminorar la marcha y se detuvo. Al final del camino había una pequeña casa en la cima de la montaña. Mi amo está dentro. Cheon-Myeong se giró e hizo una reverencia a Lee Sungmin. Lee Sungmin correspondió al gesto y entró tras devolver la reverencia. Lee Sungmin percibió ciertos movimientos en su interior. Sintió algo de nerviosismo y comenzó a canalizar una pequeña cantidad de energía eléctrica interna a través de las Artes de la Tormenta Oscura dentro de su dantian. Por si acaso, necesitaba estar un poco preparado. Ahora que podía invocar a Pegaso libremente y moverse mucho más rápido después de que su Sima Ryunju le limpiara y expandiera los meridianos y circuitos internos antes de morir, ¿Estás satisfecho? Cuando Lee Sungmin abrió la puerta de la pequeña vivienda, pudo oír los ruidos que provenían del interior. Chirrido. Lee Sungmin cerró la puerta que crujía y entró. Solo después de entrar del todo respiró hondo. Sima Ryunju, el Emperador Demonio. Es una lástima. ¡¿Qué?! Era una voz sin rastro de felicidad ni tristeza, pero con un dejo de amargo pesar. Lee Sungmin se estremeció al oír el nombre que Geom-Seong había mencionado; era el de su maestro. No había rumores sobre la batalla en el norte. Pero las palabras de Geom-Seong parecían desmentirlo, pues daban a entender que estaba al tanto de lo sucedido. ¿Sabes qué pasó? Una de las aficiones de este viejo espadachín es observar las estrellas y sus constelaciones. (Nota del traductor: En las novelas de murim, las constelaciones y el movimiento de las estrellas suelen indicar que un maestro que ha alcanzado un nivel sobrehumano puede leer el futuro a través de los movimientos estelares). Geom-Seong dejó escapar una risa amarga que parecía mostrar verdadero arrepentimiento y posiblemente incluso dolor. Hace una semana, vi un gran movimiento en las estrellas y la más brillante de todas se apagó. Es una vieja costumbre mía mirar las estrellas para ver lo que pasa en el mundo, pero ¿acaso tu maestro partió al más allá con una expresión de satisfacción, al menos? Sí. ¡Qué alivio! Aunque pertenecía a un conjunto diferente de ideales y moral, no me caía mal. Cualquiera que alcance ese nivel no tiene más remedio que admitir lo poderoso que era. Lee Sungmin caminó hacia la luz de la vela temblorosa que tenía delante. Más allá de la luz de la vela, Geom-Seong estaba sentado de espaldas a él. Sima Ryunju. ¿Cómo murió? en una lucha contra el Dios Marcial. ¿Era el Dios Marcial más fuerte que el Emperador Demoníaco? No, no lo era. Lee Sungmin respondió sin dudar. Pero entonces, ¿por qué murió? Wolhu, una de las Seis Divinidades, intervino. ¿Era Wolhu realmente tan fuerte como para marcar semejante diferencia? Fue una pelea extraña. Mi maestro era sin duda más fuerte que Wolhu y Musin juntos. Pero... Veo. Geom-Seong, sentado de espaldas, sonrió. Entonces debería haber muerto allí. La expresión de Lee Sungmin se endureció ante esas palabras. Le costaba reprimir la agitación emocional que comenzaba a sentir. Sin embargo, el hombre frente a él que pronunciaba esas palabras era Geom-Seong, la Espada Celestial de Wudang. No tenía sentido que Geom-Seong dijera tales cosas sin motivo alguno. Geom-Seong se incorporó lentamente. ¿Por qué estás aquí? Porque mi amo quería venir aquí. ¿Viniste aquí tras la muerte de tu maestro? ¿No es eso demasiado arrogante? Curiosamente, parece que has subido de nivel desde la última vez que jugamos al pilla-pilla. Tengo confianza en que puedo huir si es necesario. ¿Quieres probar? No tengo intención de hacerlo. Ante la respuesta de Lee Sungmin, Geom-Seong soltó una carcajada. Geom-Seong giró lentamente su cuerpo para mirar a Lee Sungmin. Era la primera vez que Lee Sungmin podía ver su rostro en persona. A diferencia de Sima Ryunju y Musin, que conservaban su aspecto juvenil, Geom-Seong mantenía la apariencia de un anciano. Niño. Una sonrisa se dibujó en el rostro arrugado de Geom-Seong. ¿Sabes qué está pensando este anciano? No sé. No te cortes estúpidamente delante de mí. Geom-Seong no tenía espada en sus manos. Sin embargo, Lee Sungmin sintió la punta de la espada apuntándole. No había rastro de la esencia espacial distorsionando el área a su alrededor, como suele ocurrir con los ataques del Reino de la Trascendencia. Simplemente se percibía una sensación penetrante en el aire, como si estuviera a punto de cortar cualquier cosa a su paso. Este anciano es un verdadero maestro en todo el sentido de la palabra. Geom-Seong abrió la boca. No mato sin razón ni justificación. Pero como dije antes, si matarte tiene sentido o no, este viejo aún no lo sabe con certeza. ¿A causa de los actos malvados que me han dicho que he cometido? No, es algo más fundamental que eso. Geom-Seong negó con la cabeza. ¿Qué opinas de este anciano? Fue una pregunta repentina. No. Te lo preguntaré más directamente. Niño, ¿crees que este viejo te matará? ¿Es esta una pregunta importante? Es una pregunta importante. Su respuesta influirá en mi comportamiento. No creo que me vayas a matar. ¿Porque quieres vivir? Tengo mucho trabajo por hacer. Lee Sungmin respondió con una respuesta vaga. Quieres sobrevivir al final. ¿Es extraño desear eso? Cuando Lee Sungmin se lo preguntó, Geom-Seong sonrió. Entonces supongo que no puedo evitar saludarte. Geom-Seong respondió con una sonrisa sincera y se sentó. Acto seguido, todas las auras de espada que apuntaban a Lee Sungmin desaparecieron. Ven y siéntate. Geom-Seong le hizo una seña a Lee Sungmin Hablemos. En las palabras de Geom-Seong no había ni una pizca de intención asesina ni de hostilidad.