Leer ¿No es mucho mejor ser una mujer malvada? (Novela) Capítulo 123 online gratis en español

Al oír mis palabras, la máscara gélida del Maestro se resquebrajó. Fue como ver una grieta áspera en una fina capa de hielo justo antes de que se rompa. Fue la primera vez que me di cuenta de que podía poner una expresión tan humana. “Ahora lo sé. El nombre del maestro es Isidor Visconti.” Dije con voz firme mientras miraba al agitado Isidor, y rápidamente arrebaté la moneda que yacía cerca de su mano. En cuanto el Maestro lanzó la moneda de oro, algo que siempre hacía con tanta seguridad, pensé que era muy propio de él. Por mucha suerte que tuviera, era extraño que siempre le saliera cara. “Así que esta moneda tenía la misma cara y la misma cruz desde el principio.” “…” “No lo sabía.” De hecho, eran la misma persona. Nadie podría haber imaginado que el Maestro era un noble de alto rango. El Maestro siempre me trató con cortesía y honoríficos, y poseía la astucia necesaria para lograr cualquier cosa por cualquier medio, además de ser un hábil administrador de finanzas. Isidor, por otro lado, era un noble con un porte más distinguido que nadie. Incluso sus apariencias y voces contrastaban como la luz y la oscuridad. La diferencia era tan grande que jamás pensé que pudieran ser la misma persona. "Había estado intentando adivinar si el Maestro era el ayudante de Isidor o su subordinado." Sentí que algo no cuadraba, ya que se ofreció activamente a contarme gratuitamente las debilidades de Philap cuando, de repente, surgió el tema del matrimonio por su parte. Sin embargo, fue desde el día en que vi la obra que pude percibir la relación entre Isidor y el Maestro desde un ángulo completamente diferente, que era pura especulación y del que no tenía ni idea. De repente, se me ocurrió esa idea. Aunque cambies tu apariencia y tu voz, no puedes ocultar tu atmósfera, tu sutil aroma y tu singularidad. Esa noche, después de ver la obra, creo haber visto una sombra familiar sobre los hombros de Isidor bajo la luz azulada de la luna. Podría ser por el movimiento nervioso de su mano, o podría ser por su tono de voz. No sabía exactamente por qué. Aun así, si tuviera que señalar la razón por la que pensé en la sombra del Maestro al mirar a Isidor… Quizás fue porque mis sentimientos habían cambiado. Tras salir de aquel extraño lugar, debí de ser más consciente de Isidor que antes. Seguí sus movimientos y gestos mientras, inconscientemente, lo observaba fijamente. Además, podía percibir los matices de su voz y las emociones en sus ojos, que me miraban con mayor claridad que antes. «Quizás Isidor se mostró ante mí de forma más vulnerable». ¿Quizás fue la sensación de déjà vu que de repente me rozó el cuello? Al ver a Isidor preguntarme qué pensaba del gran duque con tantos secretos, recordé de repente lo que me había dicho aquel día que estaba borracho. “Cuanto más intensa es la luz, más profunda es la sombra.” Y las significativas palabras que me dijo sobre algo tan perfecto que resultaba sospechoso. ¿Existe alguien perfecto en este mundo? O bien ocultan sus defectos o fingen ser inquebrantables. ¿Hay alguna parte de él que no pueda contarme? De repente pensé que tal vez por eso me había enseñado esa obra y me había preguntado qué me parecía. 'Y eso del secreto, no me lo cuentes…' Pasé toda la noche dando vueltas en la cama pensando en la tez de Isidor, que se puso notablemente pálida cuando critiqué abiertamente al gran duque. «Al igual que con esa obra, nunca pensé que una sola persona pudiera interpretar dos papeles». El Maestro e Isidor tienen voces y atmósferas completamente diferentes… Pero mi intuición me decía eso por alguna razón. En otras palabras, si él era el Maestro, la razón por la que Isidor, que no aparecía en la novela, apareció repentinamente ante mí podía explicarse de una manera bastante plausible. Poco después de que comenzaran mis sospechas, Isidor me envió una carta con un verso de un poema romántico a través de Muffin. Y sentí una vergüenza inmensa al leer el poema que citaba. [En pleno invierno, un cisne en un paraje desolado y sin vegetación ha dejado huella.] El suelo oscuro, cubierto de tinieblas, se convirtió en un lago profundo y dibujó un círculo concéntrico. Era una canción para ti, que te fuiste volando. (…)] A primera vista, puede parecer un poema que expresa el despertar del amor, pero el último verso era demasiado obvio. [El cisne regresa batiendo sus alas sobre el frío lago invernal.] 'Esto se parece demasiado al hechizo que tengo que memorizar cuando pierdo mi bolsa de magia espacial.' Fue tan vergonzoso que decidí no volver a decirlo jamás. Además, cuando redactaba un contrato conmigo, el Maestro siempre utilizaba un sello con forma de cisne sobre la cera de sellado negra. «El suelo oscuro que aparecía en el poema. El cisne. Es demasiada coincidencia.» Muffin. Cookie. También me empezó a molestar que, curiosamente, los nombres de sus mascotas fueran nombres de postres. “Solo quería ver tu cara… Nada más.” 'Nada más. La expresión favorita del amo…' (Nota: La palabra utilizada aquí es 에누리, que puede tener diferentes significados en inglés según el contexto. Por lo tanto, aunque tanto el Maestro como Isidor usaron esta palabra anteriormente, la traducción en ambos casos puede no ser la misma). También entrecerré los ojos inconscientemente al oír su voz, que solo se debilitó cuando la pronunció. Al cambiar mi perspectiva, todas las acciones de Isidor empezaron a parecer un profundo conflicto y una constante vacilación. “Lo decisivo fue lo que ocurrió delante de la fuente.” Cuando pidió un deseo frente a la Fuente de la Diosa, Isidor me susurró algo. Era una voz tensa, como una cuerda estirada al máximo. “Porque eres tú, te lo diré por 99 de oro.” 10 de oro, 100 de oro. Un juego de palabras que utiliza la psicología de quien percibe que una cantidad ligeramente inferior a la cantidad fija es más barata. Era una broma que tanto el Maestro como yo solíamos contarnos. Aunque su peculiar gesto con la mano al lanzar la moneda era el mismo, me convencí de que Isidor era el Maestro cuando vi cómo su expresión se congelaba y no podía abrir la boca. «Claro, si no hubiera cambiado mi perspectiva… si no hubiera cambiado, nunca habría visto la otra cara de la moneda». “La princesa Débora.” Al recordar los últimos días, recuperé la cordura al oír su llamada. El Maestro, que había estado tragando saliva con expresión nerviosa desde que llegué, se levantó de su asiento. Era la primera vez que lo veía moverse, ya que nunca había dado un paso más allá de la gran mesa de la oficina, así que me estremecí sin darme cuenta. En mi mente, sabía que el Maestro era Isidor, pero no pude adaptarme bien cuando realmente me enfrenté a él. "Lo lamento." De repente, el Maestro se arrodilló a mis pies y casi salté de mi asiento sin darme cuenta. “No dejaba de pensar que tenía que decirte quién soy para poder construir el vínculo del que hablaba la Princesa.” “…” “Pero, por otro lado, pensé que sería mejor que no lo supieras. Porque te decepcionarías de mí.” “…Me diste muchas pistas. ¿No podías predecir que pronto lo descubriría?” Aunque, por supuesto, no puedo decir que sea muy ingenioso. “Sí, me decidí, pero no podía predecirlo.” “…” “Los pensamientos y sentimientos de la princesa.” “…” Mientras él esperaba en silencio a que yo actuara, lo miré en voz baja. Me bajé de la silla y lo miré a los ojos. “La oración que dijiste frente a la estatua.” "Sí." “¿Qué era?” “Es obvio.” “Ese deseo tan obvio, puedo recibirlo, ¿verdad?” "…Sí." “Entonces, en lugar de rogarle a la Diosa, ¿no deberías habérmelo dicho?” Parpadeando lentamente, el Maestro abrió la boca despacio. “Ojalá me perdonaras incluso después de conocer mi secreto, como a la protagonista femenina de esa obra.” “No puedo perdonarte.” “…” En sus pupilas, semejantes a las de una muñeca, se reflejaba una fría sensación de desesperación, que a su vez me reflejaba a mí. “Porque no estaba enfadado y no me sentí traicionado.” “¿Estás tan decepcionado que no puedes sentir nada?” "No." Podía comprenderlo. Pero yo no era una persona perfecta como la protagonista femenina de la obra, así que no tenía manera de perdonarlo. “Tener muchos secretos… Después de todo, hay una oscuridad que quieres ocultar, ¿verdad?” “…” “Podría ser tu pasado, como el del gran duque en la obra, o podría ser tu naturaleza.” En mi caso, oculto mi timidez tras una apariencia fría. Cansada de que los demás me pisotearan, practiqué deliberadamente la expresión fría y opresiva de Débora, fingiendo ser una persona audaz con un tono descarado. "Probablemente soy la única que se siente cómoda viviendo así." Sonreí con amargura. “¿Hay alguien que no tenga secretos? Incluso cuando se trata de la luna llena, no se ocultan las sombras; no puedes ver el otro lado.” Tampoco me resultará fácil contarle toda mi historia. 'Sobre todo porque estoy poseído.' Al mirarme, los ojos húmedos del Maestro temblaron. Era tan fácil de entender, pero me resultaba extraño haberlo encontrado tan difícil todo este tiempo.