Leer No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) Capítulo 150 online gratis en español
Resultó que el operador de mechas Shikamaru, que esperaba, finalmente había ideado una forma de atacar a Ling Lan sin dañar a su líder de escuadrón. Con decisión, dejó a un lado el potente cañón de rayos, colgándolo de nuevo a su espalda, y en su lugar sacó la pistola de rayos en miniatura que llevaba sujeta a la cintura.
La potencia del cañón de rayos era notablemente menor que la del cañón normal, y su alcance era extremadamente corto. Pero su ventaja radicaba en que no tenía que preocuparse por herir a su compañero. Incluso si le disparaba accidentalmente, gracias a la capacidad defensiva innata del mecha, siempre y cuando no le diera dos veces en el mismo lugar, el mecha no sufriría daños significativos.
Optó por usar esta pistola de rayos para disparar a distancia, principalmente para hostigar al operador del mecha de la Federación. Aunque los disparos eran débiles, distraerían al oponente e impedirían que atacara con ferocidad. De esta forma, su líder de escuadrón tendría la oportunidad de contraatacar. Sin embargo, si el oponente decidía ignorar sus ataques debido al daño limitado de la pistola, creía que, si se le presentaba la oportunidad, podría acertar varias veces en el mismo punto para infligir un daño considerable.
Sin duda, su decisión arruinó los planes esperanzadores de Ling Lan, permitiéndole reincorporarse a la batalla sin preocupaciones.
"Parece que tendré que idear algo para acabar con este mecha que tengo delante." Ling Lan sabía que la balanza de la victoria se inclinaba lentamente a favor de los oponentes; no podía permitirse esperar más. Numerosas opciones pasaron por su mente...
El operador Shikamaru apretó el gatillo una vez más, y un rayo salió disparado de la boca del cañón de la pistola láser.
El rayo impactó de lleno en el lado derecho de la cintura del mecha de la Federación. El estruendo de una explosión rasgó el aire; una densa columna de humo comenzó a salir de la parte posterior de la cintura del mecha.
"¡SÍ!" Shikamaru no pudo evitar felicitarse mentalmente. Su suerte había sido tal que había destruido limpiamente uno de los motores laterales del oponente. Esto le causaría problemas a su sistema de movilidad.
Efectivamente, debido a este incidente, los motores del mecha de la Federación fallaron repentinamente y se apagaron, provocando que todo el mecha se precipitara al vacío.
El jefe de escuadrón, que había estado teniendo una lucha frustrante contra el oponente, se sobresaltó, pero pronto se recuperó y se llenó de alegría. "¡Oportunidad!"
¿Quién iba a imaginar que su subordinado, Shikamaru-kun, sería tan confiable como para destruir directamente el motor del oponente? Este era el momento perfecto para contraatacar.
Su euforia le hizo olvidar todos los dolores de su cuerpo; controló su mecha para abalanzarse como un tigre feroz que desciende a toda velocidad por una montaña contra el mecha de la Federación. Antes, había estado constantemente a la defensiva; ahora, por fin, era su turno de atacar. Por supuesto, no iba a desaprovechar esta gran oportunidad de venganza.
A lo lejos, el operador Shikamaru estaba a punto de seguir disparando cuando vio a su líder de escuadrón abalanzarse sobre el oponente. Su dedo en el gatillo se detuvo... ¡Hn, deja que el líder de escuadrón desahogue su ira primero!
En su opinión, el mecha de la Federación, que ya había perdido uno de sus motores laterales principales, no representaba ninguna amenaza para su líder de escuadrón. Además, creía que su líder disfrutaría de la oportunidad de atormentar un poco al otro para liberar la frustración acumulada. Como subordinado obediente, no podía interponerse en el camino de su líder, que se divertía molestando al oponente.
«¡El oponente cayó en la trampa!» Al ver al líder del escuadrón abalanzarse sobre ella, Ling Lan se llenó de alegría. Todo había sido una apuesta: había apostado por la sed de venganza de este mecha y por la inacción del otro, y había ganado.
Aunque Ling Lan estaba increíblemente emocionada, sus manos permanecieron firmes. Controlaba la cabeza de su mecha a la perfección, girándola para que mirara hacia arriba en un ángulo muy preciso.
"¡Calculando la trayectoria de ataque, perfecto!" La voz de Pequeño Cuatro apenas se había apagado cuando Ling Lan lanzó los misiles antiaéreos ubicados en la cabeza del mecha.
Estos dos misiles llegaron tan repentinamente que el oponente jamás habría esperado que el operador del mecha de la Federación, supuestamente presa del pánico, tuviera la mente para lanzar misiles antiaéreos.
El líder del escuadrón sabía que no podría esquivarlo, pero aun así, no estaba demasiado preocupado. Esto se debía a que este tipo de misil antiaéreo no era muy efectivo contra los mechas, debido a la resistente coraza exterior de estos, capaz de resistir la potencia explosiva de los misiles.
El jefe de escuadrón simplemente supuso que se trataba del último ataque desesperado del operador del mecha de la Federación en sus últimos estertores de muerte; que, aunque el oponente sabía que este ataque era inútil, aun así había disparado los misiles.
Antes de que los misiles alcanzaran el mecha del líder del escuadrón, estos giraron repentinamente hacia arriba. De repente, notó que su pantalla principal temblaba y, acto seguido, una densa humareda cubrió toda la imagen. Solo podía ver humo negro en su pantalla principal; el mecha del oponente estaba oculto.
Reaccionó con rapidez, sustituyendo inmediatamente la imagen de la pantalla principal por las imágenes procedentes de otras cámaras.
«¡Jefe de escuadrón, cuidado!», se oyó la voz de pánico de su subordinado Shikamaru a través del canal de comunicación. Instintivamente, controló el mecha para que cruzara los brazos y se pusiera a la defensiva.
Acababa de completar esa maniobra cuando sintió que su mecha era golpeado por una fuerza tremenda, y entonces todo su mecha salió disparado por los aires.
¿Qué estaba pasando? El jefe de escuadrón estaba alarmado, al darse cuenta de que las cosas ya se le habían escapado de las manos.
Desde la distancia, Shikamaru tenía la visión más clara. Los dos misiles antiaéreos disparados por el mecha de la Federación se dirigían inicialmente hacia la zona del hombro del mecha del líder del escuadrón, para luego cambiar repentinamente de dirección cerca del final e impactar en la cabeza. En otras palabras, el oponente había estado apuntando a la cámara principal del mecha desde el principio; los dos misiles antiaéreos no eran misiles comunes, sino que estaban equipados con un sistema de guiado.
Esto demostró que el ataque del oponente no fue una lucha final improvisada a toda prisa, sino un ataque premeditado.
El adversario utilizó misiles antiaéreos de baja potencia para obstruir la visión principal del líder del escuadrón; el denso humo provocado por las explosiones probablemente también formaba parte de su plan. Luego, una vez que la visión del líder del escuadrón quedó bloqueada, el adversario lanzó los cohetes incrustados de gran potencia desde su pecho, elevando el mecha del líder del escuadrón directamente por los aires.
Enfurecido, Shikamaru alzó la pistola de rayos que sostenía en sus manos, dispuesto a hacer añicos el mecha de su oponente...
Pero entonces ocurrió algo sorprendente: el motor que debería haber sido dañado por él rugió de repente con fuerza una vez más, y la poderosa fuerza de su empuje lanzó al mecha de la Federación hacia el mecha del líder del escuadrón que se encontraba en el aire.
Además, la siguiente acción del mecha de la Federación lo dejó atónito. Vio cómo el oponente envainaba rápidamente la hoja de alta frecuencia que sostenía en su mano derecha, llevándola de nuevo al muslo del mecha, y luego, agarrando su sable de energía con ambas manos, apuñaló directamente la cabina del líder del escuadrón.
"¡Rápido! ¡Activa tu escudo de energía y defiéndete!" gritó Shikamaru.
Al fin y al cabo, el jefe de escuadrón era una figura de liderazgo; logró activar su escudo de energía en ese instante.
El sable de energía y el escudo de energía chocaron violentamente. Ling Lan solo pudo sentir una gran fuerza de rebote que se devolvía a su mano.
"¡Pequeña Cuatro, mantente firme, no te dejes repeler!" Ling Lan llevó la fuerza motriz de su mecha al máximo, empujando contra el rebote, mientras que Pequeña Cuatro trabajaba desesperadamente para asegurarse de que los sistemas del mecha no se averiaran bajo la presión combinada.
En el cielo, se podía ver un mecha blanco y azul con un sable de energía empuñado con ambas manos, volando rápidamente con su sable de energía presionado contra la cabina de un mecha negro, trazando una línea recta en el aire.
"¡Baka! ¡Baka!" En ese momento, el líder del escuadrón, que finalmente había recuperado la vista de su pantalla principal, comenzó a atacar desesperadamente al mecha de la Federación con la espada de alta frecuencia que sostenía en su mano izquierda. Una, dos, tres veces, dejando marca tras marca en el mecha del oponente.
Dentro de la cabina, Ling Lan no pudo soportarlo más y vomitó sangre. Los golpes del otro mecha hicieron que el suyo temblara; los temblores posteriores agravaron las heridas que ya sufría Ling Lan. Bajo la agitación de su Qi y su sangre, terminó escupiendo sangre.
"Jefe, ¿está bien?" El pequeño Cuatro estaba entrando en pánico.
"Está bien. Puedo soportarlo. ¿Cuánto tiempo más aguantará el sable de energía?" En este duelo entre sable de energía y escudo de energía, ambos bandos gastaban energía. Quien se quedara sin energía primero sería quien desapareciera. En ese momento, Ling Lan apostaba a que el escudo de energía del oponente gastaría más energía que su sable de energía.
"¡Quedan menos de 10 segundos!", exclamó el pequeño Cuatro, extremadamente ansioso.
"¡Me arriesgaré!" Un brillo salvaje cruzó los ojos de Ling Lan; en momentos cruciales, podía ser incluso despiadada consigo misma.
"Ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos... ¡Mierda! No hay más energía..." La voz de Pequeño Cuatro apenas se había desvanecido cuando Ling Lan sintió que la fuerza que bloqueaba el sable de haz en su mano se derretía, y el sable de haz atravesó algo.
Y entonces, lo único que quedó del sable de energía fue su empuñadura. ¿Fue un éxito o un fracaso? La duda de Ling Lan duró apenas un instante; sus dedos no se detuvieron, seguían moviéndose con rapidez, creando esas imágenes residuales superpuestas.
El mecha de la Federación desechó el sable de energía agotado de sus manos y agarró al mecha Twilight con su mano derecha. Usándolo como punto de apoyo, el mecha de la Federación giró en círculo para esconderse tras el cuerpo del mecha Twilight, esquivando con éxito el ataque sigiloso del operador Shikamaru.
"Shikamaru-kun, la misión del Imperio está ahora en tus manos", dijo el líder del escuadrón a su subordinado, que se encontraba a cierta distancia, mientras observaba la sangre que brotaba del agujero en su pecho.
«Líder de escuadrón, ¿qué está diciendo?». El operador Shikamaru, que se encontraba lejos, no había logrado ver lo que había sucedido al final. El sable de energía y el escudo de energía se habían quedado sin energía casi al mismo tiempo.
«¡Usa tu cañón de rayos! ¡Es una orden!». El líder del escuadrón sentía que su vida se desvanecía lentamente. Con su último aliento, dio la orden y activó el mecanismo de autodestrucción del mecha.
"¡Aunque muera, os arrastraré conmigo al infierno!", bramó el líder del escuadrón con las últimas fuerzas que le quedaban.
«¡Líder de escuadrón!», exclamó Shikamaru, comprendiendo ahora lo sucedido. En esos últimos instantes, el sable de energía probablemente duró un segundo más que el escudo de energía. En ese instante, el sable había atravesado un punto vital del líder de escuadrón. Por eso el líder quería que cambiara al cañón de energía: no le quedaba mucho tiempo de vida.
«¡Líder de escuadrón, el Imperio no olvidará tu sacrificio!». Los ojos del operador de mechas Shikamaru eran gélidos. Arrojó la pistola de rayos que sostenía y volvió a alzar el cañón de rayos de su espalda. Se puso en posición y apuntó directamente al mecha de su líder de escuadrón... ¡así como al mecha de la Federación que se escondía tras él!
"Esto no pinta bien. El otro mecha ha cambiado a su cañón de rayos." Durante todo este tiempo, Pequeño Cuatro había estado vigilando al mecha Twilight que les disparaba desde la distancia.
"¿Acaso no le importa que su camarada vaya a morir?" Lo primero que pensó Ling Lan fue que el otro se había vuelto loco.
"No..." Ling Lan sintió de repente una profunda aprensión que se apoderó de su corazón, las alarmas en su mente comenzaron a sonar.
Sin siquiera pensarlo, sus dedos volaban; en ese tipo de situación de vida o muerte, no pensaba en el supuesto límite de velocidad de sus dedos. En su mente, solo había un pensamiento: necesitaba ser rápida, más rápida, incluso más rápida que la velocidad... porque estaba luchando contra el dios de la muerte por el tiempo para sobrevivir.
Esta vez, el panel de control ya no tenía esas imágenes residuales superpuestas; en su lugar, los dedos de Ling Lan desaparecieron en el aire...
Reflexiones del traductor
ryuxenji ryuxenji
Sí, el título de este capítulo es exactamente el mismo que el de un capítulo anterior. No, no es un error. :3 (Ling Lan tiene muchísimas crisis en su vida. orz)

Continúa leyendo
No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela)
Capítulo 151
No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) Capítulo 150
Estás leyendo el capítulo 150 de No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela), un novela. Después de morir por una extraña enfermedad terminal, Ling Lan renació en un mundo de 10.000 años en el futuro. A pesar de que deseaba poder vivir una vida tranquila y sin problemas en su nuevo cuerpo sano, el destino… Este capítulo tiene publicado el 18 de noviembre de 2026. No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) tiene 157 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.