Leer No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) Capítulo 109 online gratis en español
"Jefe, ¿quiere saber la verdadera identidad de esa persona? ¡Puedo averiguarlo!" Los ojos del pequeño Cuatro brillaban, como si hubiera encontrado un juguete nuevo y fantástico.
Ling Lan estaba a punto de aceptar cuando de repente se puso cautelosa y preguntó: "¿Cómo piensas averiguarlo?".
El pequeño Cuatro dijo emocionado: "¡Claro, infiltrándome en el ser espiritual del otro! ¡Así podré ver su verdadera identidad!"
"¡No está permitido!", ladró Ling Lan ferozmente dentro del espacio mental.
Ling Lan no había olvidado lo sucedido en el espacio de la misión de su padre. El Pequeño Cuatro había dicho entonces que la energía espiritual de una persona poderosa podría descubrirlo e incluso tomar el control de él para hacerle daño. ¿Quién sabía si este espectro, transformado en hacker, sería capaz de causarle un daño catastrófico al Pequeño Cuatro?
—¿Por qué? —El pequeño Cuatro se quedó atónito ante la tajante reprimenda de Ling Lan. Cabe mencionar que, incluso cuando Ling Lan había ejercido violencia doméstica en el pasado, nunca antes lo había tratado con tanta severidad. Esa expresión y ese tono de voz tan intimidantes no solo impactaron al pequeño Cuatro, sino que también lo hirieron. Se desanimó, con una expresión de tristeza en el rostro. Empezó a preguntarse si Ling Lan ya no lo quería, pues lo trataba de esa manera.
"Para empezar, no tenemos ningún conflicto con él. ¿Para qué provocar a un tigre dormido? Si lo enfadamos y decide atacarnos, estaremos en serios problemas..."
El pequeño Cuatro estaba a punto de decir que no le asustaba en absoluto, porque podía con todo sin problema, pero en ese momento Ling Lan le apretó el hombro. Le dijo con seriedad: «Lo más importante es que no quiero que corras peligro, pequeño Cuatro. Si te pasara algo, lo lamentaría toda la vida. Así que, pequeño Cuatro, prométemelo. Debes cuidarte bien para que puedas estar a mi lado para siempre, hasta el día en que deje este mundo…»
Al escuchar el breve discurso de Ling Lan, toda la tristeza y el resentimiento de Pequeño Cuatro desaparecieron... sintió como si su CPU estuviera sobrecargada; no solo eso, sino que su chip principal estaba empezando a calentarse, cada vez más, casi alcanzando niveles críticos. Debería haber entrado en pánico y haber intentado enfriar su chip rápidamente... pero, maldita sea, simplemente no quería. Incluso sintió que la existencia de ese calor era verdaderamente maravillosa; amaba tanto esa sensación que podría morir.
Ling Lan vio el rostro apático e impasible de Pequeño Cuatro y temió que no hubiera entendido lo que intentaba decirle. Así que, con énfasis, repitió: «Pequeño Cuatro, escucha, te prohíbo que de ahora en adelante te alejes por tu cuenta para investigar las facetas espirituales de cualquier ser poderoso o peligroso. Mientras el otro nos deje en paz, nosotros también lo dejaremos en paz. Recuerda, debes protegerte. ¿Acaso no querías ser mi seguidor número uno? Si no me haces caso, te quitaré tu preciado puesto de seguidor número uno». Ling Lan decidió que era necesario añadir una amenaza junto con la advertencia para demostrar lo seria que se tomaba el asunto.
En ese momento, el Pequeño Cuatro ya había perdido toda capacidad de pensar, pero ese gran objetivo de ser el seguidor número uno siempre había sido una prioridad máxima en su corazón, así que cuando escuchó la advertencia de Ling Lan, asintió apresuradamente en señal de obediencia, renunciando a cualquier idea de investigar a ese hombre.
Podía perder cualquier otra cosa, ¡pero no podía perder ese puesto de seguidor número uno! Esa era la única gran ambición de Pequeño Cuatro desde que había tomado conciencia.
En ese caso, dejaría ir a ese hombre esta vez. Aun así... Pequeño Cuatro finalmente volvió a la normalidad. Su CPU ya no funcionaba a toda velocidad y su chip ya no corría peligro de sufrir un cortocircuito. Miró hacia donde el hombre había desaparecido y lanzó un puñetazo al aire con furia. Estaba decidido a no permitir que ese hombre lastimara a su jefe; de lo contrario, incluso si tenía que desobedecer sus órdenes, le diría cuatro verdades.
Tras obtener la promesa de Pequeño Cuatro, Ling Lan por fin pudo relajarse. Esperó unos minutos y luego se dirigió lentamente a la zona designada para comer, al frente, para buscar su asiento.
Cabe mencionar que encontrar un asiento en el mundo virtual fue extremadamente fácil: en cuanto entró en la zona de asientos, apareció automáticamente ante sus ojos un plano de la distribución. Una luz roja parpadeaba en uno de los asientos del plano, mientras un punto verde avanzaba gradualmente. Sí, ese punto verde era ella misma.
Ling Lan siguió rápidamente el mapa para encontrar su asiento. Una vez sentada, el mapa desapareció ante sus ojos y recuperó su visión normal.
Ling Lan miró con curiosidad al público que la rodeaba. Un atuendo familiar le llamó la atención, dejándola sin palabras al instante, mientras una avalancha de maldiciones brotaba de su mente... ¿Por qué tenía tan mala suerte? Volver a encontrarse con ese tipo peligroso.
Resultó que el asiento contiguo al de Ling Lan estaba ocupado por aquel hombre peligroso con una mentalidad mutante que se estaba transformando en un espectro. Sin embargo, la actitud del hombre no era mala: al ver a Ling Lan acercarse, asintió levemente a modo de saludo.
"Eh... ¡hola!" Ling Lan esbozó una débil sonrisa antes de darse la vuelta con mal humor.
Aun así, Ling Lan no estaba realmente asustada. Si bien el otro era muy peligroso, solo eran dos desconocidos que pasaban por allí sin rencor entre ellos; era improbable que el otro le hiciera daño sin motivo.
Además, aunque Ling Lan le había prohibido a la Pequeña Cuatro explorar, sabía que si la otra intentaba hacerle daño, la Pequeña Cuatro contraatacaría y la protegería. Ling Lan confiaba plenamente en sus propias habilidades. Si lograba repeler el ataque sorpresa inicial, no sería fácil hacerle daño después. Era prácticamente invencible en la Academia Central de Exploración; si bien era algo más débil en el mundo virtual, no lo era tanto como para quedar completamente indefensa ante un ataque. En resumen, Ling Lan se sentía preparada para cualquier eventualidad.
Así, Ling Lan recuperó el equilibrio y se giró para observar con serenidad el estadio de batalla.
El estadio de batalla era enorme, tan grande que resultaba bastante intimidante. Se parecía mucho a una versión ampliada de los estadios de baloncesto de su mundo anterior, solo que la cancha rectangular del centro se había transformado en un enorme anillo circular. A su alrededor había gradas, apiñadas una tras otra. Ling Lan contó cuidadosamente y descubrió que, en realidad, había hasta doce niveles de arriba abajo. Según sus cálculos, este estadio podría albergar hasta 500.000 espectadores; comparado con su mundo anterior, sin duda sería uno de los estadios más grandes. Si este edificio existiera en la realidad, ¡qué estructura tan gigantesca sería!
Ling Lan suspiró; la arquitectura del futuro parecía encaminarse cada vez más hacia tamaños colosales. En ese momento, Ling Lan desconocía que aquel estadio de batallas de mechas que le parecía tan enorme era en realidad un recinto pequeño en este mundo. El planeta Azure era un planeta de tercera categoría, por lo que su capital también se consideraba una ciudad de tercera categoría; solo podía tener un estadio de batallas de mechas de este tamaño.
La capital de un planeta de segunda categoría podría tener un estadio de tamaño mediano, con capacidad para 800 000 personas. Mientras tanto, un planeta de primera categoría podría tener un estadio enorme, con capacidad para 10 000 000 de personas. En cuanto a las capitales de planetas capitales como Doha, podrían tener estadios gigantescos. Estos estadios podrían albergar hasta 20 000 000 de personas; eso sí que es una estructura enorme. Lo único que podemos decir es que el actual Ling Lan era un paleto de pueblo, que hasta ahora había visto muy poco del mundo real.
Enseguida, el estadio se llenó de gente, una multitud apiñada. Pronto, el sonido de una campana resonó junto a sus oídos; el sonido de esta campana era muy melodioso, más parecido al tintineo del agua que al de una campana de metal.
Tras este sonido, un cálido aplauso resonó en todo el estadio. Al mismo tiempo, dos robots gigantes descendieron lentamente del cielo, acercándose poco a poco al suelo.
Uno de los mechas era completamente rojo, mientras que el otro era una lámina plateada. Cuando Ling Lan se concentraba en cualquiera de los mechas, la imagen que aparecía ante sus ojos revelaba su información básica. Así, Ling Lan descubrió que el mecha rojo era el retador J6, mientras que el mecha plateado era el receptor del desafío, el J8.
Los dos mechas pertenecían a dos categorías diferentes. El mecha rojo era un mecha transformable alado; su ventaja radicaba en una flexibilidad óptima en el aire, pudiendo alternar libremente entre una forma humanoide y un modelo puramente aeronáutico, considerado apto tanto para tierra como para aire. Su brazo derecho estaba equipado con un cañón de rayos, mientras que su mano izquierda estaba libre para uso general. Cada pierna sostenía una daga de alta aleación a un lado, y bajo sus alas se encontraban varios misiles guiados de alta eficiencia. Por supuesto, este era solo el equipamiento reglamentario estándar; en cuanto a si ocultaba armas secretas, nadie lo sabía.
El armamento oculto también era un tipo de estrategia en estos combates de mechas, por lo que todos los mechas solían tener algún as bajo la manga.
Mientras tanto, el mecha plateado era un robot humanoide terrestre, extremadamente ágil en tierra. En su espalda portaba un cañón de radiación, un arma antiaérea especializada. En su mano derecha sostenía un sable de energía, mientras que su mano izquierda permanecía vacía, lista para ser utilizada. El resto de su equipamiento era idéntico al del mecha rojo: armas reglamentarias estándar.
Los dos mechas se miraron a cierta distancia, moviendo sus extremidades a su antojo; parecían estar calentando.
En ese preciso instante, se produjo una escena extraña en el campo de juego, lo que provocó que Ling Lan gritara sorprendida.
En el campo, el paisaje cambió repentinamente: el suelo de madera se transformó rápidamente en un desierto infinito. El público también fue transportado desde el estadio al centro de este desierto... Ling Lan incluso podía sentir el calor abrasador del sol sobre su cuerpo, así como el calor infinito que reflejaba la arena bajo sus pies.
Ling Lan comprendió rápidamente que debía tratarse de algún tipo de simulación, creando un entorno desértico realista en un instante. Aún no se había recuperado del shock de encontrarse en un desierto cuando la sorprendieron de nuevo. Al parecer, el robot transformable de alas rojas había cambiado a modo de vuelo mientras el paisaje se transformaba en desierto. Ahora, se alejaba a toda velocidad, convirtiéndose en un pequeño punto negro antes de desaparecer por completo. El robot plateado era igual de rápido: con unos cuantos saltos, también había desaparecido entre las dunas a lo lejos...
¿Cómo iba a ver el partido si no podía ver el robot gigante?
Le preguntó a Pequeño Cuatro, pero Pequeño Cuatro estaba igual de perdido. Rápidamente se apresuró a buscar una solución, pero justo en ese momento, una voz fría resonó abruptamente a su lado, casi asustando a Ling Lan hasta dejarla sin palabras. "¿Es la primera vez que ves un partido?"
Ling Lan giró la cabeza. Efectivamente, era el misterioso hombre de ojos, oídos y nariz ocultos quien había hablado. Ling Lan se sobresaltó un poco. Obviamente había percibido que el otro era muy frío, así que ¿por qué se atrevería a hablarle?
Aun así, Ling Lan no era tan ingenua como para rechazar a alguien que estaba dispuesto a ayudar. "Sí, es la primera vez que veo un partido de este tipo".
"Concéntrate y di 'selección' mentalmente; aparecerá un menú", le indicó el hombre a Ling Lan.
Ling Lan hizo lo que él le dijo, y apareció una línea de texto ante sus ojos: Por favor, elige el ángulo de visión que prefieras. 1: Vista de Dios. 2: Vista del retador. 3: Vista del defensor.
Ling Lan no sabía qué ángulo de visión era mejor, así que decidió que sería más prudente consultar con alguien con experiencia en el tema. Por lo tanto, le preguntó sin reservas al hombre que estaba a su lado: "¿Qué ángulo de visión debería elegir?".
«Si quieres ver un combate emocionante, elige la vista en primera persona. Si quieres saber cómo manejar un mecha o cómo contrarrestarlo, puedes elegir las otras dos opciones». El hombre no era tan distante ni difícil de tratar como Ling Lan temía; respondió pacientemente a su pregunta.
Ling Lan lo pensó un momento. No tenía ni idea de cómo manejar un mecha, así que sería un desperdicio observar desde las otras dos perspectivas. Mejor ver a los dos mechas luchar; tal vez le inspiraría para mejorar sus propias habilidades de combate. Por lo tanto, optó sin dudarlo por la vista divina.
"Gracias." Antes de hacer su elección, Ling Lan agradeció cortésmente al hombre que estaba a su lado.
Reflexiones del traductor
ryuxenji ryuxenji
Un personaje extra llegará en 1 hora.

Continúa leyendo
No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela)
Capítulo 110
No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) Capítulo 109
Estás leyendo el capítulo 109 de No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela), un novela. Después de morir por una extraña enfermedad terminal, Ling Lan renació en un mundo de 10.000 años en el futuro. A pesar de que deseaba poder vivir una vida tranquila y sin problemas en su nuevo cuerpo sano, el destino… Este capítulo tiene publicado el 8 de noviembre de 2026. No es facil ser hombre despues de viajar al futuro (Novela) tiene 157 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.