Leer MMORPG: El Renacimiento del Guardián Legendario (Novela) Capítulo 539 online gratis en español

La batalla fue una masacre unilateral. Zhang Yang plantó sus pies en medio de la entrada del castillo. Justo antes de que la primera fila de jugadores japoneses pudiera chocar contra él, blandió su [Agitador Celestial] como el legendario guerrero Zhang Fei,¹ quien se encontraba en medio del Puente Changban². ¡Cada rugido era letal y cada golpe, destructivo! Con un solo hombre, Zhang Yang resistía contra decenas de miles de jugadores japoneses, ¡sin dejar que nadie lo superara! ¡19.820! ¡17.892! ¡15.922! El número de jugadores del Sakura no Nagare Mae se había reducido a la mitad, ¡y solo llevaban una hora de batalla! ¡Las bajas aumentaban a un ritmo inaceptable! Mientras estaban al borde de la desesperación, los jugadores coreanos intentaban obtener información sobre la batalla de Conquista Territorial en el Castillo Winst. Todos sabían que había más de 39.999 jugadores de Humo del Desierto Solitario en Morning Town. Así que, si el Castillo Winst no estaba vacío en el momento de la Conquista Territorial, ¡debería haber al menos un jugador chino allí! ¿Acaso un ejército de 30.000 hombres no marcharía prácticamente hacia la victoria? ¿Por qué, entonces, el sistema no les ha informado sobre el cambio de barones del Castillo de Winst? ¿Qué han estado haciendo los 30.000 jugadores japoneses durante todo este tiempo? ¿Cómo es posible que sean incapaces de derrotar a un solo jugador en un territorio vacío? Un buen número de jugadores de nivel 90 a 100 empezaron a perder la paciencia y a maldecir. Decían cosas como: ¡si tuvieran el nivel suficiente, irían hasta la Puerta del Territorio y la recuperarían ellos mismos! ¿Para qué iban a necesitar a un montón de perdedores para recuperar su Puerta del Territorio? Ante las constantes reprimendas de esos jugadores, Amaou Kuyoshi solo pudo soportar el dolor en su entrepierna en silencio. Deseaba con todas sus fuerzas poder convocar a esos cínicos jugadores japoneses a su ubicación para que todos presenciaran la increíblemente poderosa "Transformación" de Zhang Yang. ¡Dios mío! ¡Cómo puede un jugador ser tan poderoso, hasta tal punto! Si Zhang Yang solo tuviera una barra de HP extremadamente larga, aún podrían derrotarlo. Sin embargo, ¡su poder de ataque también era altísimo! Entre los jugadores japoneses, también había jugadores que podían transformarse... pero no eran nada comparados con esto. Un jugador transformado podía ser curado por algunos sanadores que lo apoyaban desde atrás, ¡siempre y cuando estuviera luchando contra monstruos y jefes! Pero esto no es un jefe, ¡es un maldito jugador! ¡El comportamiento de un jugador en el juego no está condicionado por el sistema de aggro! ¡Un jugador podía elegir a quién matar sin estar limitado por el sistema de aggro! Peor aún, ¡Zhang Yang era prácticamente inmune a cualquier tipo de habilidad de restricción de estado! Con todas estas condiciones a favor de Zhang Yang, ¡realmente se generó una sensación de desesperación entre los jugadores japoneses! Amaou Kuyoshi hizo cálculos rápidos mentalmente. Creía que necesitarían unos 20, no, ¡50 jugadores con habilidades de {Transformación de Herencia} para poder derrotar a Zhang Yang! Sin embargo, solo contaban con Musashi Ousama y Shuro Ousama, así que ¿de dónde sacaría tantos jugadores con la habilidad {Transformación de Herencia}? No era porque los jugadores japoneses no pudieran obtener ninguno de los [Fragmentos de Herencia]. Algunos afortunados ya habían completado la Misión de Enlace para las [Herencias] de Clase B, e incluso algunos habían obtenido las misiones para las [Herencias] de Clase A. Pero todos se habían topado con los jefes finales de su misión de [Herencia]. Parecía que no podrían reunir mágicamente a 50 jugadores capaces de {Transformación de Herencia} en poco tiempo. ¡14.322! ¡11.092! ¡7.834! ... Mientras la batalla continuaba, el número de jugadores seguía disminuyendo drásticamente. Mientras tanto, el número de jugadores de Humo del Desierto Solitario se mantenía en un solo dígito: '1'. Todos los jugadores japoneses tenían la mirada fija en ese número, apretando los dientes con nerviosismo y sintiendo un escalofrío recorrerles la espalda. ¡La mirada asesina en el rostro de Zhang Yang era una escena de pesadilla que atormentaría a todos los jugadores japoneses por el resto de sus vidas! ¡Qué monstruo tan aterrador! Después de que la tortuosa batalla llegara al minuto 120, los jugadores japoneses se vieron repentinamente liberados de su sufrimiento: ¡la duración de la habilidad {Transformación del Dios de la Guerra} de Zhang Yang finalmente había llegado a su fin! Sin embargo, Zhang Yang no se dejó llevar por la sed de matar a esos jugadores japoneses. Ya tenía al [Violet Halcón del Trueno] a su lado. En cuanto su {Transformación de Dios de la Guerra} se desvaneció, Zhang Yang saltó inmediatamente sobre el [Violet Halcón del Trueno]. ¡El [Violet Halcón del Trueno] batió sus alas azul hielo y se elevó en el aire, a 50 metros del suelo! Allí, Zhang Yang se había puesto fuera del alcance de ataque de todos los jugadores, sin importar sus clases. Los jugadores japoneses no habían podido recuperarse, ya que tampoco podían reaccionar a las acciones de Zhang Yang. Seguían preguntándose por qué Zhang Yang había dejado de matar de repente, ¡como si se hubiera ablandado con ellos! Pero los jugadores japoneses más experimentados comprendieron rápidamente la situación y comenzaron a gritar: "¡Su {Transformación de Herencia} se ha desvanecido!". "¡Jajaja! ¡Es hora de que contraataquemos!" "Aún hay tiempo. ¡Tenemos una hora para derribar el Ayuntamiento del Territorio!" Los jugadores japoneses, que habían experimentado la desesperación durante las últimas dos horas, vieron de repente un destello de esperanza, ¡un rayo de luz! ¡Todos estallaron de emoción! Antes de eso, Zhang Yang había activado su increíblemente poderosa Transformación del Dios de la Guerra, ¡así que ninguno de ellos podía hacerle nada! Pero incluso ahora que la habilidad se había desvanecido, ¡nada había cambiado! El hecho de que su equipo fuera decente no les garantizaba la victoria sobre el poderoso Zhang Yang. ¡Incluso con ese equipo tan potente, no podían reducir significativamente la diferencia de nivel de poder entre ellos y Zhang Yang! En ese momento, los restos de sus fuerzas aéreas se elevaron sobre sus [Monturas Voladoras], dirigiéndose hacia Zhang Yang. Aproximadamente 9 jugadores con 9 tipos diferentes de [Monturas Voladoras] cargaron contra Zhang Yang. Zhang Yang no vaciló al activar su {Danza del Cielo y la Tierra} contra uno de los hechiceros. En ese mismo instante, activó su {Danza Caótica de la Corriente Eléctrica} contra un cazador. Tras la activación de ambas habilidades, voló hacia otro sacerdote. Con su [Agitador Celestial] en alto, listo para atacar, Zhang Yang se abalanzó sin piedad sobre el sacerdote. ¡La velocidad de movimiento del [Violet Halcón del Trueno] era extremadamente rápida! El sacerdote no tuvo tiempo de reaccionar. Sus pupilas dilatadas reflejaban la imponente silueta de Zhang Yang que se acercaba a la velocidad del rayo. En el instante en que se dio cuenta de que Zhang Yang ya estaba frente a él, el [Heaven Shaker] se clavó en su cuello. ¡-27.882! Al mismo tiempo, la {Danza del Cielo y la Tierra} y la {Danza Caótica de la Corriente Eléctrica} comenzaron a surtir efecto, causando una serie de 10 000 puntos de daño al Hechicero y al Cazador. Como se encontraban a 50 metros del suelo, los Sanadores en tierra no podían alcanzarlos, pues estaban demasiado lejos. Además, el único Sanador capaz de volar estaba recibiendo una paliza. El Hechicero y el Cazador luchaban por descender, poniéndose al alcance de los demás sanadores. Dado que las Habilidades de Zhang Yang seguían activas, no había razón para que permanecieran en el cielo, ¡ni para que soñaran con que los Sanadores en tierra desarrollaran alas y se elevaran hacia el firmamento! ¡Zumbido! El [Violet-Halcón del Trueno] escupió una bola de relámpagos. Una brillante electricidad blanca recorrió el cuerpo del Sacerdote, quien se estremeció y luego cayó inmóvil. ¡Ese era en realidad el efecto "paralizante" de la {Bola de Relámpagos}! Zhang Yang soltó una carcajada mientras seguía golpeando al Sacerdote con su {Golpe Destructivo}. ¡-54.332! Tras tres devastadores golpes de Zhang Yang, el Sacerdote lanzó un grito y cayó del cielo. Zhang Yang no se detuvo ahí y centró su atención en los 6 jugadores japoneses restantes. Nueve jugadores de élite sin [Herencias] no fueron rival para Zhang Yang. Sin apenas resistencia, los derribó al suelo, y sus gritos de dolor resonaron en el campo. ¡Solo un hechicero logró huir! Sin embargo, tampoco duró mucho. Zhang Yang soltó una carcajada mientras ordenaba a [Violet-Halcón del Trueno] que diera vueltas por el cielo como un dragón. De repente, se lanzaba hacia abajo para atacar a algunos jugadores con uno o dos golpes, ¡y luego volvía a elevarse para dar vueltas! Mientras tanto, sin ninguna potencia de fuego en el cielo, el ejército japonés solo podía mirar fijamente a Zhang Yang, mientras él los eliminaba uno tras otro como un ave de rapiña que ataca a una manada de ratones acorralados. Bueno, si no podían hacer nada contra Zhang Yang, entonces debían concentrarse en conquistar el castillo y el ayuntamiento. ¡Esa era su única oportunidad! Sin embargo, los jugadores japoneses finalmente se dieron cuenta de que acababan de perder a otros 4578 jugadores de su bando. ¡Así que solo unos 4.000 jugadores sobrevivieron al ataque de Zhang Yang! Mientras tanto, decenas de miles de NPC permanecían en la entrada del Castillo Winst, ¡y Rockovich seguía vivo y coleando! Aunque Rockovich ya había perdido dos tercios de su barra de HP, teniendo en cuenta sus 100.000.000 de HP, ¡un tercio de esa cantidad seguía siendo muchísimo! ¡Aún le quedaban más de 30.000.000 de HP! ¡Esa cantidad de HP sin duda sería suficiente para aplastar al ejército japonés! Desde otra perspectiva, 4000 jugadores aún deberían poder derrotar al jefe. Sin embargo, aunque Zhang Yang ya no representaba una gran amenaza para ellos, el ejército de NPC se había convertido en su peor problema. ¡Los superaban en número en una proporción de más de 2 a 1! Cada vez más soldados del Reino de Jade Blanco salían en tropel de la entrada del Castillo Winst, haciendo retroceder a los jugadores del ejército japonés paso a paso. Al final, el ejército de la IA formó un círculo y rodeó por completo al ejército japonés antes de que este pudiera entrar en acción. Los NPC se comportaban de forma muy distinta a los grupos de jugadores; trabajaban en perfecta sincronía, centrándose en un jugador a la vez. Especialmente los soldados a distancia, diez cazadores y un hechicero concentraban su potencia de fuego en el mismo objetivo. ¡Incluso un jugador con un equipo excepcional podía morir en la miseria! Mientras tanto, los sacerdotes del ejército de NPC comenzaron a brillar. Anteriormente habían estado atrapados en el interior del castillo, pero finalmente les llegó el turno de abrirse paso por la entrada y comenzar a curar a los soldados en primera línea. Aunque no pudieron curar a los soldados que murieron al instante, Rockovich aún tenía muchos puntos de vida, así que comenzaron a curar al jefe. ¡Cientos de sacerdotes lanzaron habilidades curativas sobre el jefe, sanándolo rápidamente! ¡¿Qué carajo?! ¿Qué podría hacer el ejército japonés con esto? Después de todo, este ejército de NPC no era un ejército cualquiera, ¡era el Ejército Expedicionario del Imperio de Jade Blanco! ¡Por supuesto que serían una fuerza extremadamente poderosa! La formación del ejército japonés finalmente se desmoronó. Bajo la represión del ejército de la NPC, habían perdido toda esperanza. Sus efectivos restantes siguieron disminuyendo, de 3000 a 2000, de 2000 a 1000... ¡pasando de cuatro dígitos a tres, luego de tres a dos, y finalmente, a un solo dígito! Cuando el último jugador, Amaou Kuyoshi, fue derribado por el [Violet Halcón del Trueno] con un {Thunder Ball}, el sistema declaró que la Conquista Territorial había terminado antes de tiempo. ¡La duración de la Conquista Territorial fue de 2 horas, 38 minutos y 56 segundos! ¡Ding! ¡Enhorabuena a Humo del Desierto Solitario por haber aniquilado por completo a Sakura no Nagare Mae! ¡Has conseguido la victoria en la Conquista del Territorio por adelantado! Los miembros de Humo del Desierto Solitario recibieron la misma notificación al mismo tiempo. ¿Eh? ¿Qué acaba de pasar? ¡Los jugadores chinos que seguían participando en el gremio EE casi se salen los ojos de las órbitas! Después de todo, había un total de 39.999 miembros de Humo del Desierto Solitario estacionados en Morning Town. Solo Zhang Yang defendía el Castillo Winst. ¡El sistema no cometió tal error! ¡Eso solo significaba que Zhang Yang había aniquilado a todo Sakura no Nagare Mae e incluso había reclamado la victoria en la Conquista del Territorio por adelantado! ¡Parecía un poco exagerado! Mientras tanto, cuando los jugadores coreanos también recibieron la noticia de la pérdida de Sakura no Nagare Mae, ¡sus ataques se volvieron instantáneamente más agresivos y precisos! ¡Era ahora o nunca! ¡El ejército que debía conquistar el Castillo Winst había fracasado! ¡Sin duda, era un resultado imposible! Sin embargo, una derrota es una derrota, ¡no hay duda! Todos los jugadores coreanos empezaron a enloquecer. Aunque no podían reclamar el Portal Territorial que supuestamente les pertenecía, ¡estaban decididos a destruir el Portal Territorial de la Región China! ¡No había necesidad de pensar en los legítimos dueños de los Portales Territoriales! ¡Solo tenían que destruirlo y ya se preocuparían del resto! Wei Yan Er puso los ojos en blanco mientras miraba de repente a Sun Xin Yu y decía: "¡Hermana Sun, usemos ese [Pergamino Prohibido] y acabemos con esto de una vez!" Sun Xin Yu dijo: "¡Hemos ganado!" Quería decir que el Humo Solitario del Desierto ya había asegurado una victoria segura en esta batalla, por lo que no era necesario desperdiciar un valioso [Pergamino Prohibido] en nada. El mocoso añadió rápidamente: "Ese tanque novato acabó él solo con todo el ejército del 'Japón bajito' incluso antes de que terminara la conquista territorial. ¿En serio vamos a luchar durante 3 horas con nuestros 40.000 hombres? Cuando veamos a ese tanque novato más tarde, se reirá de nosotros con esa cara tan fea que tiene. Y lo que es más importante, se va a burlar de mí... ¡digo, de nosotros!". Sun Xin Yu también era una persona a la que le encantaba ganar. Mientras escuchaba los argumentos de Wei Yan Er, su expresión cambió ligeramente y su convicción de no usar el pergamino comenzó a flaquear. Su mirada se tornó amenazante, con los ojos llenos de incertidumbre. Mientras tanto, Han Ying Xue echó leña al fuego: "¡Humph! ¡Qué persona tan aburrida eres! ¿De verdad te preocupa que Zhang Yang te regañe después de usarlo? ¡Qué cobarde!" "¿Quieres un puñetazo en la cara? ¡Perra tetona!" Sun Xin Yu lanzó una mirada fría mientras metía la mano en su inventario y sacaba el [Pergamino Prohibido]. ¡Alabado sea el Señor!, Zhang Yang le había entregado el [Pergamino Prohibido] a Sun Xin Yu, pues sabía que era una profesional calculadora, con un corazón de acero, de una precisión implacable. Era lo suficientemente madura como para no dejarse dominar por sus emociones. Pero lo que no había previsto era la química que surgiría entre estas dos mujeres. ¡Eso sí que desataría un desastre con consecuencias terribles e inimaginables! Sun Xin Yu había decidido firmemente usar el [Pergamino Prohibido]. Sin demora, lo partió por la mitad, ¡y así el primer [Pergamino Prohibido] del juego se hundió en las profundidades de la historia! ¡El cielo comenzó a retumbar! ¡El [Pergamino Prohibido] se había activado! El cielo entero comenzó a "hirvir" instantáneamente en nubes oscuras, que cubrieron cada centímetro del firmamento dentro de su alcance visible. Dentro de las nubes oscuras que se movían rápidamente, también se oía el continuo crepitar de cargas eléctricas blancas y brillantes. ¡Ding! El jugador Noche Helada ha usado el [Pergamino Prohibido: Azote del Juicio Final]! Con Sun Xin Yu como punto central, todos los jugadores en un radio de 5 kilómetros recibieron la misma notificación del sistema. Dado que el punto central se encontraba en la entrada de la ciudad, esto abarcó a todos los jugadores involucrados en la Conquista del Territorio. ¿Una A para... pergamino prohibido? ¿Qué demonios es eso? Nadie tenía ni idea de qué era un [Pergamino Prohibido]. ¡Por supuesto, tampoco conocían su poder! Pero el nombre lo decía todo. La imaginación empezó a volar. Al fin y al cabo, el pergamino contenía la palabra «Prohibido», así que el poder de esta «magia» debía ser, cuanto menos, aterrador. Si no fuera así, ¡el sistema ni siquiera se habría molestado en anunciarlo! Sin embargo, por mucho que lo imaginaran, nadie se habría imaginado que el alcance de este «Apocalíptica» llegaría a los 5 kilómetros. El impacto de sus ataques era aún más poderoso, ¡hasta el punto de que la gente se orinaba encima al permanecer dentro de su alcance efectivo! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Mientras las nubes oscuras se cernían sobre el cielo, enormes rayos cayeron directamente del firmamento e incontables meteoritos incandescentes se estrellaron contra la tierra. ¡Era el apocalipsis, el Armagedón, el Ragnarok, o como quieras llamarlo! Todos los jugadores coreanos comenzaron a recibir daño a cada segundo. El "Apocalíptica Azote" reducía un 10% de los puntos de vida del objetivo cada segundo, pero el daño máximo no superaba los 100 000. Excepto los jugadores coreanos que poseían al menos una herencia de clase B, ninguno alcanzaba jamás el millón de puntos de vida. Por lo tanto, todos, salvo los poseedores de herencias de clase B, perdían un 10% de su salud cada segundo. Además, el "Apocalíptica Azote" duraba 30 segundos. Dado que las clases de sanadores aún carecían del poder de curar el 10% de los puntos de vida de un jugador poderoso, ¡la situación era similar a la de un enorme barco con fugas! Desde el segundo 11, muchos jugadores coreanos comenzaron a morir. ¡En el segundo 15 del "Día del Juicio Final Azote", el número de muertos había alcanzado las decenas de miles! El número actual de muertos comenzaba a igualar el total de muertos de las dos primeras horas de la batalla. Al principio, cuando los jugadores coreanos vieron que había casi 40.000 jugadores en Morning Town, ya sabían que no había esperanza de tomar la Puerta del Territorio. Así que simplemente decidieron agitar sus armas sin rumbo para pasar el tiempo. Sin embargo, cuando recibieron la noticia de que Sakura no Nagare Mae había fracasado en su conquista, ¡se pusieron serios y cargaron hacia la entrada de Morning Town! ¡En el segundo 20, el número total de muertos entre los jugadores coreanos alcanzó los 20.000! ¡En el segundo 25, el último grupo de jugadores que habían activado sus habilidades para salvar vidas comenzó a morir, uno tras otro! Las brutales descargas eléctricas continuaron y los meteoritos continuaron cayendo al suelo, ¡pero ya no quedaban jugadores vivos para soportarlo más! ¡Los jugadores coreanos habían sido aniquilados! ¡Ding! ¡Enhorabuena a Humo del Desierto Solitario por haber aniquilado por completo al Gremio EE! ¡Has conseguido la victoria en la Conquista del Territorio por adelantado! La segunda notificación del sistema sonó poco después de la primera, pero los otros jugadores que Humo del Desierto Solitario había "tomado prestados" de sus gremios aliados se quedaron boquiabiertos al contemplar las réplicas del "Día del Juicio Final Purificador". ¡Ay dios mío! Notas del traductor: 1. Zhang Fei: un general militar que sirvió bajo el mando del caudillo Liu Bei a finales de la dinastía Han Oriental y principios del período de los Tres Reinos. 2. Puente de Changban: La batalla de Changban fue una batalla librada entre los señores de la guerra Cao Cao y Liu Bei en el año 208 a finales de la dinastía Han Oriental.