Leer Mi vida de funcionario renace en un mundo extraño (Novela) Capítulo 44 online gratis en español

Pregunté el precio en un puesto de comida cerca del lugar del examen: "¿Cuánto cuesta?". “El maíz cocido cuesta un pelk cada uno, una bolsa de cacahuetes tostados cuesta 3 pelks y una carne asada cuesta 4 pelks.” El aroma de un gran trozo de carne asada sobre una piedra caliente era delicioso. Quizás fue porque pospuse el almuerzo con el trocito de galleta que Yuria compartió conmigo en la biblioteca, pero ahora la comida me parecía más apetitosa. “Entonces me llevaré 3 bolsas de cacahuetes tostados y 5 de carne asada.” “Vale, serán 29 pelks.” Pagué con monedas de hierro y hierro refinado y fui a donde estaba sentada Lisboa con los bocadillos. “¡Oh! ¡Qué rico!” Lisbon miró los bocadillos con los ojos bien abiertos. Parecía un perro grande con un bocadillo delante. Supe desde el momento en que este glotón dijo: “Mi cuerpo se volverá más torpe” y empezó a comer menos. Lo más probable es que apenas haya almorzado. Le di una bolsa de cacahuetes y dos lonchas de carne asada. “Como tienes que hacer el examen pronto, no deberías comer demasiado.” En cuanto le di los bocadillos a Lisbon, le dio un gran bocado a la carne asada y asintió. No estoy bromeando. Asegúrate de no comer demasiado ahora y suspender el examen porque tu cuerpo se ha vuelto torpe. Te has esforzado tanto que te han salido ampollas, y si al final suspendes, estar en mala forma física no es una excusa válida. Para empezar, ¿tiene sentido que un caballero ni siquiera pueda cuidar de su propio cuerpo? Ante mis insistencias, Lisbon abucheó y parecía tener los ojos llorosos. «¡Woo-ooh, Den está hablando como Aly!». Mientras decía eso, no soltó la carne seca que tenía en la mano. Yo también saqué unos cacahuetes de la bolsa y me los eché a la boca. Los primeros cacahuetes de mi vida estaban bastante ricos. Mmm, deliciosos. “¿Uh oh, señor Den?” Oí que alguien me llamaba por mi nombre, así que giré la cabeza y vi a Yuria de pie allí con una sombrilla blanca. ¿Solo han pasado unos 5 minutos desde que nos separamos? —¿Quién? —preguntó Lisboa en un susurro. “Ella es la señorita Yuria. La conocí en la biblioteca.” Entonces, Lisboa se levantó de su asiento y saludó brevemente. “Ya veo. Hola, soy Lisbon von Carter.” "Sí hola. Soy Yuria Fendria." Ahora que lo pienso, hablamos bastante en la biblioteca, pero era la primera vez que oía su apellido. ¿Pero por qué me suena tanto el nombre Fendria? Los ojos de Lisboa se abrieron de par en par. "¿Si es Fendria, entonces eres del general William?" ¿General Guillermo? ¿William Fendría? ¿Podría tratarse de William von de Neyron Fendria de la Tribu Mariposa? —Sí, es mi tío —respondió Yuria con una sonrisa. El mundo debe ser diminuto. Si no, ¿cómo podría darse una coincidencia tan absurda como la de conocer a la sobrina del amigo del tío Bloody? Apenas logré disimular mi expresión de enfado y esbozar una sonrisa. “¿Entonces la señorita Yuria también es miembro de la Tribu Mariposa?”, preguntó Lisboa, una pregunta obvia. ¿Quizás era un tonto? Ah, sí, lo era. Yuria asintió con orgullo. —Sí, así es. Resulta que terminé revelando mi apellido, pero espero que el señor Den no se sienta presionado por ello. —Sonrió con cierta incomodidad. Incliné la cabeza, sin comprender. Si el tío de Yuria era un miembro de alto rango del séquito del emperador, entonces, en lugar de decírmelo específicamente a mí, ¿no debería incluirse también a Lisboa? La Yuria de la biblioteca era demasiado sociable como para pensar que solo me lo había dicho porque no conocía Lisboa. “Dado que el señor Den sabe tanto de magia, estoy seguro de que lo habrás deducido inmediatamente, pero mi abuelo es uno de los cuatro grandes magos, un mago elemental de la Tribu Mariposa. Ah... no lo sabía. De hecho, solo supe que había cuatro grandes magos en la biblioteca. Cuando estaba en mi ciudad natal, solo me interesaba el conocimiento mágico; no me importaba la historia ni las personas famosas. Ahora que lo pienso, el anciano Mirpa me contó una vez que había un viejo loco en la Tribu Mariposa que congelaba y destrozaba todo cuando se enfadaba. Ese viejo loco no podía ser el abuelo de Yuria, ¿verdad? “Sí, me sorprendió un poco, pero la señorita Yuria es la señorita Yuria, y una gran maga es una gran maga.” Sinceramente, no me sorprendió en absoluto, pero traté de fingir un poco de sorpresa. Entonces, con los ojos brillantes, Yuria me agarró la mano y acercó su rostro al mío. “¡Así es! ¡El abuelo es el abuelo, yo soy yo!” Disculpen, me siento un poco incómoda. Estábamos lo suficientemente cerca como para sentir la respiración de la otra. Cuando nuestras miradas se cruzaron, Yuria se sonrojó y se apartó. —Ah, lo siento. No fue mi intención. —Yuria se rascó las mejillas, que estaban muy rojas, y sacó un poco la lengua mientras hablaba con nerviosismo. “Oye, quiero decir, ¡ah! ¿El hecho de que estés aquí significa que alguien que conoces está haciendo el examen?” Negué con la cabeza mirando a Yuria. “No, solo estoy mirando a mi alrededor. Pero, ¿no empiezan pronto los exámenes de la escuela de magia, señorita Yuria? ¿Está bien que esté aquí ahora mismo?” Yuria pareció muy complacida con mi pregunta y sonrió al responder: «Está bien. Siempre y cuando llegue antes de que empiece el examen. No sé si el examen se realiza por orden ascendente o descendente, pero tendré que esperar de todas formas; solo que la espera podría ser más larga». ¿Ah, el examen es por orden alfabético? No lo sabía porque no me interesaba. Quizás Lisboa podría ver Alicia antes de su examen. “Además, mi hermano gemelo se presenta al examen de la escuela de caballeros esta vez. Voy a ver la actuación de Al y luego me iré.” El nombre del hermano parecía ser Al. Si es Al, entonces estaría cerca del final alfabéticamente?[1] No, puesto que dijo que miraría antes de irse, tiene que ser 'A' para que el tiempo funcione, o 'Z' si es al revés. Si Al es un apodo, ¿sería un nombre que empieza con 'A'? Por ejemplo, Alphonso. Me reí para mis adentros de mi propio razonamiento. No parecía probable que el llorón con el que me encontré por casualidad en la calle esa mañana resultara ser el hermano gemelo de Yuria, a quien también conocí por casualidad en la biblioteca. Lo único que tenían en común era una sombrilla, el pelo blanco y los ojos rojos... Y similares... ¿Aspecto? ¡De ninguna manera! ¡Por favor, dime que no es cierto! “¡Ah! ¡Ese es mi hermano con la sombrilla negra en la sala de entrenamiento que dice número 5!” Dirigí mi mirada hacia la Sala de Entrenamiento número 5. Allí entraba un chico joven con una sombrilla negra, rígido por la ansiedad. ¡¿Qué?! ¡¿Por qué un miembro de Butterfly iría a la escuela de caballeros?! Dios, ¿te he hecho daño? -o- Gamry von Owen, un estudiante de segundo año de la escuela de caballeros de rango medio, transferido al examen de la escuela de caballeros de rango inferior como oponente de entrenamiento, se dirigía al Pabellón de Entrenamiento n.° 5. Suspiró aliviado en secreto al ver a Alphonso con la sombrilla negra acercándose a él en el pabellón. Ayer, el instructor encargado del examen lo llamó para decirle que, entre los examinados que lucharían contra los oponentes de entrenamiento, había algunos de la raza de la batalla. Su rostro palideció al instante. Le rogó al instructor que lo dejara en paz, pero este solo lo consoló diciéndole que sería una buena experiencia. Casi gritó que haría lo que quisiera porque no era su vida, pero según el instructor, la Tribu Mariposa no era especialmente hábil con la espada ni con las artes marciales. Sin embargo, el instructor le advirtió que no se confiara, pues aún poseían la fuerza y la resistencia de un caballero, antes de expulsarlo con una orden. Gamry, al ver al nervioso chico de pelo blanco moverse con la misma mano y los mismos pies al mismo tiempo, sintió un poco de arrepentimiento por haber pasado toda la noche despierto con ansiedad.[2] Si estaba tan nervioso, probablemente no podría mostrar sus habilidades. En ese preciso instante, el instructor encargado de evaluar las salas de entrenamiento 1 a 5 hizo sonar un silbato. “¡Salúdense unos a otros!” De pie, uno al lado del otro, los dos saludaron al unísono con el grito del instructor. “¿Vas a entrenar con eso puesto?” Ante la pregunta de Gamry, Alphonso dobló la sombrilla y la arrojó a un rincón de la sala de entrenamiento, visiblemente nervioso. El instructor evaluó a los examinados en su conjunto. “¡Que empiece el combate!” Gamry desenvainó su espada al mismo tiempo que el grito del instructor. Alphonso se quedó atónito y rápidamente desenvainó la suya. Gamry sonrió al verlo y dijo: "Primero te dejaré atacar tres veces, así que ven a por mí". El instructor, que vigilaba atentamente la quinta sala de entrenamiento, frunció el ceño al oír esas palabras. Tomarse las cosas con calma en un combate era, obviamente, una falta de respeto hacia el oponente. Normalmente, un combate se daba entre personas que se conocían bien, salvo en situaciones como la de este examen. Por lo tanto, tomarse las cosas con calma no era raro y quizás no tuviera nada que ver con la cortesía, pero en esas circunstancias no daba buena imagen. El instructor miró a Alphonso con cierto nerviosismo. Alphonso era sobrino de un ser supremo, al mando del cuerpo de magos imperiales y uno de los tres mejores del ejército imperial. Si se ofendía, ese insensible idiota sería expulsado antes incluso de convertirse en caballero o viviría una vida llena de espinas. Quizás por nerviosismo o porque nunca había practicado esgrima, Alphonso parecía desconocer el protocolo y no se mostraba particularmente molesto. "¡Seguro!" En cambio, Alphonso, que respondió con nerviosismo y voz temblorosa, se lanzó hacia Gamry y blandió su espada de arriba abajo. Ante el ataque evidente, Gamry alzó su espada en diagonal con calma para bloquearlo. “¡Idiota! ¡Esquiva!” El instructor le gritó con urgencia a Gamry. Debido al tiempo que había estado bajo su tutela, retrocedió instintivamente medio paso al oír el grito. Este cambio repentino de acción le hizo perder fuerza en la mano que empuñaba la espada. Entonces, la espada de Alphonso golpeó la espada de Gamry y continuó su trayectoria hasta impactar contra el suelo de la sala de entrenamiento. ¡Clang! ¡Boom! Debido al impacto de la espada de Alphonso contra la suya, la espada de Gamry se rompió. Pero, además, el golpe, cuando su agarre se debilitó, le provocó un fuerte dolor en los tendones de la mano. Es más, la hendidura en el suelo, causada por la espada de Alphonso, parecía haber sido hecha con una pala y no por un espadazo. Gamry solo conocía a genios capaces de infundir maná en sus espadas antes de graduarse, destinados a unirse a la caballería. Si no hubiera sido por el grito del instructor, incluso si lo hubiera bloqueado, la fuerza del tajo de Alphonso lo habría herido de muerte. La fuerza de la espada sin duda contenía maná. Gamry tragó saliva seca y miró a Alphonso. Este último sacudió la espada con rostro inocente, sacudiendo la tierra de la hoja y volviendo a su posición. Gamry sintió una indescriptible absurdidad al ver al muchacho de cabello blanco de pie en una postura descuidada, con un montón de huecos. Algunos habían empuñado la espada miles de veces mientras perfeccionaban sus formas, pero aún no podían envolverla en maná, y mucho menos usar maná para amplificar sus habilidades físicas. Verlo capaz de usar maná en la espada incluso con una postura y forma tan deficientes hacía que todos sus esfuerzos fueran en vano. 1. En coreano, Al se pronuncia de forma similar a la letra R (con acento coreano), por lo que el autor está indicando que con la letra R, estaría más tarde en el orden de los nombres. 2. Alphonso estaba tan nervioso que olvidó cómo caminar, por lo que caminaba con las manos y los pies del mismo lado moviéndose juntos en lugar de alternarlos como una persona normal.