Leer Mi vida de funcionario renace en un mundo extraño (Novela) Capítulo 264 online gratis en español

"Gracias por vuestro esfuerzo." Recibí a Marsen con la espada partida por la mitad. Se decidió que la espada de entrenamiento era mía, ya que la mía se había roto. De hecho, incluso si la espada no se hubiera roto, habría perdido de todos modos, pues mi nivel de esgrima era muy inferior. Marsen sonrió con dulzura, colocándose la espada de hierro de práctica, ya bastante rayada, sobre el hombro. «Gracias por aguantar mi manía. Es sorprendentemente divertido practicar esgrima pura sin usar maná». Se estiró como si hubiera calentado después de mucho tiempo. "Por cierto, ¿aprendiste esgrima de ese chico Weger? Es el estilo de esgrima de Weger, esa forma de fingir técnica pero de dominar con fuerza", preguntó en el idioma del imperio. Asentí con la cabeza y respondí en el mismo idioma: "Sí, aunque ya es un poco mayor para que lo llamen niño". "Ah, ¿en serio? Bueno, ya ha pasado bastante tiempo. Quizás debería pasarme por el Olimpo alguna vez." Tras el combate, Marsen y yo volvimos a colocar las espadas en su sitio, y las hadas que nos observaban se reunieron a mi alrededor. "¿Son todos los intérpretes del imperio tan buenos en el manejo de la espada?" "Aunque no se usó maná, ¡es la primera vez que veo un partido tan igualado contra Marsen-nim!" “¡Por favor, entrena conmigo la próxima vez!” “¡No, conmigo!” Fue Marsen quien detuvo la repentina afluencia de hadas. "¡Chicos! ¡Están poniendo a Den en un aprieto! ¡Fuera! ¡Fuera!" Marsen agitó la mano como si espantara moscas. Los caballeros de las hadas se quejaron. "¡Buuu! ¿Cómo puede Marsen-nim intentar monopolizar al Sr. Intérprete?" ¡Nosotros también podemos entrenar! Al verlos reunirse a mi alrededor, pidiendo entrenar, me sentí como si hubiera regresado a mi ciudad natal. Tosí suavemente y tranquilicé a los caballeros. "¡Hmmhmm! Sé algo de esgrima, pero mi maná es escaso, así que es demasiado para luchar uno tras otro." Los caballeros de las hadas exclamaron con pesar. El maná era como la resistencia, así que por muy buenas que fueran tus habilidades, era imposible luchar sin parar si te faltaba maná. Claro que ese no era mi caso. Marsen me miró con cara de pocos amigos mientras yo mentía, pero me ignoró levemente. "Y mis habilidades aún son limitadas. Es porque Marsen-nim fue indulgente conmigo, pero si no lo hubiera sido, habría perdido de un solo golpe." "No, no fui, ¡ugh!" Le pisé el pie a Marsen, que estaba siendo muy desconsiderada. "Ya casi es la hora de cenar, así que deberíamos prepararnos", dije. Entonces, Marsen me habló como si de repente lo hubiera recordado: "Ah, ahora que lo pienso, Palamut quiere que le enseñes las normas de etiqueta en la mesa del imperio, así que cenemos juntos". "¿Podrías al menos habérmelo dicho antes del combate?" Pensaba lavarme después de cenar, pero tuve que hacerlo ahora mismo por el sudor del entrenamiento. "¡Jajaja! Lo siento." Mientras me quitaba el cuello del uniforme del Gremio de Aventureros, que estaba empapado en sudor, pregunté: "¿Dónde están las duchas?". —Los vestuarios de hombres están en la primera planta, al final del pasillo a la derecha —respondió uno de los caballeros de las hadas. Menos mal que llevaba un uniforme de repuesto en el bolsillo. Claro que tenía un traje elegante que podía sustituir perfectamente el uniforme que Duke Asteria me había comprado hacía unos meses cuando visitamos la capital para la conferencia estatal. Mañana tenía que entrar al palacio como intérprete, pero me resistía a vestir de civil para cumplir con mis deberes oficiales. "¡Vamos, subamos todos!", dijo Marsen. Los caballeros de las hadas reunidos subieron al primer piso con decepción. Marsen me susurró al ver a sus subordinados ascender: "Más tarde, usemos maná y magia para entrenar con todas nuestras fuerzas". Lo dijo unilateralmente y subió primero mientras tarareaba alegremente. Lo seguí con una burla. -o- Arcanta examinó los documentos, más ocupado que nunca. «No pensé que el nivel de intérpretes que saben hablar el idioma de la Tribu de las Hadas sería tan pésimo». Suspiró. William, que tomaba té a su lado, se encogió de hombros. «Bueno, el nivel de dificultad del idioma de la Tribu de las Hadas es demasiado alto. El hecho de que casi no hubiera comercio entre nuestros países también influyó». El primer ministro se burló de las excusas de los intérpretes. «¿Pero no es un problema que los intérpretes, pagados con los impuestos del país, tengan el vocabulario de un niño? Voy a despedirlos a todos.» Mientras se planteaba el asunto, Arcanta ordenó que los intérpretes fueran degradados a provincias lejanas. Los intérpretes también eran funcionarios públicos, por lo que no podían ser despedidos fácilmente. Tras recibir las instrucciones, el adjunto redactó y envió los documentos al responsable de personal del Departamento Central de Ceremonias. "Te digo que, cuando conocí a Khan de la Tribu de las Hadas, quedé asombrada por las interpretaciones. Tuve suerte de tenerte allí", dijo Arcanta con un suspiro. William habló como si nada: "Yo tampoco era muy bueno hablando el idioma de la Tribu de las Hadas. Es demasiado difícil. Ah, por cierto, ¿no dijiste que el subordinado del señor Glont fue a la embajada de la Tribu de las Hadas como intérprete?" Arcanta asintió. "Oí que el Caballero Guardián de la Tribu de las Hadas se lo llevó consigo, diciendo que hablaba mejor el idioma de la Tribu de las Hadas que él. ¿Se llamaba Den?" Arcanta recordó a Den, que era huésped en una pensión regentada por su madre como afición. ¿Eh? ¿El que fue el intérprete es Den? —William se sorprendió. Arcanta se preguntó y luego recordó la relación entre los dos. "Ah, es amigo de tu sobrino. ¿He oído que lo has visto un par de veces?" “Sí. Lo he conocido un par de veces porque mi padre estaba bastante interesado en él.” "¿Si es tu padre, el Gran Anciano?" Arcanta estaba asombrada. William tomó un sorbo de té frío y respondió: "Mi padre dice que es un mocoso talentoso pero maleducado, así que de vez en cuando se reúne con él para enseñarle". La verdad era que quería reunirse con él para investigar la magia de la Tribu Sagrada, pero William no lo sabía. "Si el Gran Anciano dice que tiene talento, ¿significa eso que se convertirá en un madosa más adelante?" Arcanta estaba resentido por haber sido arrestado por el Gremio de Aventureros. Le habría sido muy útil llevarlo a la tesorería y criarlo directamente, pero qué lástima. Verlo ayudando a Duke Asteria desde la banda en cada conferencia estatal le dio una idea aproximada. ¿Debería llevármelo? No pudo evitar volverse codicioso, considerando que era bueno procesando documentos, tenía habilidades contables y hablaba con fluidez el idioma de la Tribu de las Hadas, lo cual desempeñaría un papel importante en la magia en el futuro. Arcanta murmuró para sí mismo, lamiéndose los labios, pero William sonrió con amargura. "Jaja, tal vez, pero es más probable que sea por Yuria. Cuando yo era niño también era así, pero mi padre no se controla cuando se trata de la familia." Para William, era un chico educado, de lo más amable, y amigo de Yuria. Sin embargo, a ojos de su padre, parecía un desvergonzado que quería arrebatarle a su nieta. Estaba orgulloso de su padre y lo respetaba, pero, sinceramente, también le avergonzaba esa faceta suya. "Jajajaja, sin duda era así hace dos años cuando estuvimos aquí para la reforma monetaria." Arcanta se rió. William se sintió avergonzado, suspiró y cambió de tema. "Por cierto, no veo a Bloody. ¿Adónde se fue?" Arcanta dejó caer el documento que estaba revisando con expresión seria. "Maldita sea, fue a capturar a Capricornio". William se quedó perplejo. "¿Con Capricornio te refieres al guerrero de la Tribu Cazadora de la Operación Trampa de Araña de hace ocho años?" "Sí, una mujer que dirige la sede de la Agencia de Información Big Mama ha entregado a Bloody pruebas circunstanciales de que Capricornio ha entrado en la capital." "¿Por eso está siguiendo a Capricornio solo? ¿Y qué hay de la foca?" La fuerza de Bloody estaba medio controlada por la facción noble. Mientras William se preocupaba, Arcanta sonrió. "Le he dado una herramienta para desbloquear temporalmente el sello." Originalmente, era un acto que podría haber sido criticado por la facción noble, pero era necesario llevarlo a cabo porque debían tener éxito en el intercambio con la Tribu de las Hadas. "Es fundamental unir fuerzas con la Tribu de las Hadas para evitar la guerra." El Reino y el Sindicato, aliados de la Tribu Cazadora, se preparaban en secreto para la guerra contra el imperio. Asimismo, el imperio se preparaba para la guerra, pero esta era costosa y no querían derrochar dinero. Si las conversaciones con la Tribu de las Hadas iban bien y la alianza tenía éxito, el imperio no solo no tendría que ir a la guerra, sino que también podría implementar políticas exteriores para presionarlos sin necesidad de luchar. "Pero aun así, ¿no sería peligroso ir solo?", expresó William, expresando su preocupación. Arcanta se encogió de hombros. "Bueno, siendo Bloody, no debería haber problema. ¿Es de los que se lastiman fácilmente?" "No, no me preocupa que salga herido, sino que el entorno esté bien. ¿Has olvidado la noble calle que Bloody destruyó cuando fue liberado hace ocho años?" El rostro de Arcanta palideció al darse cuenta de que William le preguntaba si estaba bien que no fuera alguien que pudiera detener a Bloody. "¿Tengo que... tengo que enviar a alguien?" "Te recomiendo que lo hagas." No había de qué preocuparse por la seguridad de la Tribu de las Hadas mientras el Caballero Guardián Marsen estuviera allí. Sin embargo, ¿quién garantizaría la seguridad de la capital si un Bloody descontrolado pudiera sembrar el caos? Arcanta miró al vacío, evadiendo la realidad. "El papel del subordinado del general Glont como intérprete será importante". Dijo cosas que no encajaban con el hilo de la conversación y decidió ocuparse más tarde de los asuntos que le sentaban mal al estómago. Sin embargo, 24 horas después, Arcanta lamentó no haber abordado el problema de inmediato. -o- Ha pasado un día desde que me contrataron como intérprete. Por supuesto, la cena estaba incluida, pero también tenía que desayunar con Palamut para enseñarme la etiqueta de la corte imperial y los modales en la mesa. Además, después de que se enterara de que había entrenado con Marsen la noche anterior, también tuve que hacer un pequeño combate con él a petición suya. A petición de Marsen, me lo tomé con calma y perdí a propósito, pero Palamut fue muy astuto y montó un berrinche, así que tuve que luchar contra él varias veces. "Me disculpo por eso. Lo siento." De camino al palacio, Marsen se disculpó conmigo por tener que seguir entrenando con Palamut. "No acepto disculpas puramente verbales." Ante mis palabras directas, Marsen soltó una carcajada. "¡Jajajaja! Muy bien. Pase lo que pase y cuando pase, te haré un favor." “¡Señor Guardián!” La ayudante de campo de Marsen, Ophelia, se sorprendió e intentó detenerlo, pero le agarré la mano antes de que pudiera retractarse. "Suena bien. Un hombre nunca retracta su palabra." "¡Por supuesto!", sonrió Marsen alegremente y asintió con gusto. Ofelia frunció el ceño como si le doliera la cabeza. Finalmente, el carruaje, que había entrado en el palacio interior, se detuvo frente al edificio y un sirviente imperial salió a recibirlo. "Yo os guiaré de ahora en adelante. Se agradecería que los caballeros bajaran de sus caballos." Sin necesidad de que yo interpretara, el sirviente habló con destreza en el idioma de la Tribu de las Hadas. "Si existiera alguien que pudiera hablar tan bien el idioma de la Tribu de las Hadas, ¿no debería yo no estar aquí?", pregunté. Marsen se rascó la mejilla. "Sí, es raro. Palamut dijo que no había nadie que pudiera hablar el idioma de la Tribu de las Hadas." Acto seguido, ordenó a los caballeros que desmontaran a petición del sirviente, y los caballeros de las hadas cumplieron la orden al unísono. "Solo ciertas personas pueden portar armas dentro del palacio imperial, así que, quienes estén armados, diríjanse a la izquierda. Quienes no estén armados, síganme", dijo el sirviente. Marsen y los caballeros de las hadas, que iban armados, se dirigieron hacia la izquierda. Yo no, así que me quedé al lado de Palamut. Entonces el sirviente se acercó y se disculpó. «Eres intérprete, ¿verdad? Lo siento, pero ¿podrías ir allí y ayudarlos con el desarme? Soy el único que habla el idioma de la Tribu de las Hadas y me han ordenado asistir a Khan Palamut». A petición del sirviente, le transmití sus palabras directamente a Palamut. Palamut asintió sin dudarlo y dijo que sí. "Adelante. El padrino habla el idioma del imperio, pero desconoce su etiqueta". Claro que le expliqué brevemente a Palamut las normas de etiqueta, pero Marsen dormía profundamente. Me sentí un poco incómodo, pero Palamut me dijo que me fuera, así que seguí la dirección en la que había ido Marsen. "¿Eh? ¿Por qué vienes hacia aquí?" Ante la pregunta de Marsen, dije la verdad y él sonrió alegremente, poniendo sus brazos sobre mis hombros. Charlé con él y me dirigí hacia donde nos habían indicado, pero ningún sirviente apareció para ayudarnos a desarmarnos. "Mmm, esto es extraño." "¿Qué?" Iba a contarle a Marsen qué era lo extraño, pero entonces, un sirviente que sangraba del estómago se acercó rápidamente a nosotros desde lejos. "¡Problemas, grandes problemas! ¡Falso sirviente, tos! ¡El Khan... de la Tribu de las Hadas!" Nadie podía entender nada excepto Marsen y yo, porque él hablaba el idioma del imperio. Pero al ver al sirviente ensangrentado, todos se quedaron paralizados. Tras comprender las palabras del sirviente, Marsen exhaló con intención asesina y desenvainó su espada. "¡Khan está en peligro!" Sacó una espada y corrió hacia el lugar donde se había separado de Palamut. Pero allí no estaba Palamut, solo los enviados de las hadas, desarmados, tendidos en el suelo cubiertos de sangre.