Leer Mi Casa de los Horrores (Novela) Capítulo 667 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cigarrillo familiar evocó un recuerdo en Chen Ge. Nunca había sido una persona demasiado sentimental, pero en ese momento, sus pasos se detuvieron.
“¿Cuántas cosas me ocultaban para abandonarme y venir solos a un lugar tan peligroso?” Chen Ge llamó a la puerta, pero no hubo respuesta, entonces preguntó en voz baja: “¿Hay alguien aquí?”
Al terminar de decir eso, un suspiro de agradable sorpresa provino del interior de la habitación. “¿Jefe Chen?”
La cerradura de hierro tras la puerta se deslizó y el intrincado mecanismo comenzó a moverse. Tras un largo rato, la puerta, que por fuera parecía tan normal, finalmente se abrió. Fan Chong, en pijama, estaba detrás de ella. Se le notaban las lágrimas en el rostro. Cuando este hombre corpulento, de más de cien kilos, vio a Chen Ge, se abalanzó sobre él, dispuesto a engullirlo en un fuerte abrazo.
“Por favor, contrólate “dijo Chen Ge, dando un paso atrás. Podía ver la emoción de Fan Chong.
“¡Sabía que vendrías! Jefe Chen, ¡no se imagina lo cerca que estuve de no volver a verlo! “La voz de Fan Chong se quebró al contar su historia. Tenía mucho que decirle a Chen Ge, pero no sabía por dónde empezar. Caminaba de un lado a otro de la habitación, y los pliegues de grasa de su estómago se estremecían con cada paso.
“Tranquilízate, ¿tienes el móvil encima? Hablamos por teléfono hace varias horas, déjame revisar el registro de llamadas “dijo Chen Ge, poniendo a prueba a Fan Chong. Cuando Fan Chong desapareció, dejó caer el móvil en su habitación. De hecho, fue Fan Dade quien después lo recogió y tuvo una breve conversación con Chen Ge.
“No lo tengo conmigo. Tenía mucha prisa al intentar escapar y se me cayó el teléfono en mi habitación “dijo Fan Chong, señalando su pijama extragrande sin bolsillos. Chen Ge asintió y miró dentro; era una habitación de alquiler normal. Había camas, mesas y ventiladores; nada que llamara la atención de Chen Ge.
“¿Por qué te esconderías en un lugar como este? ¿Quién te trajo aquí?” Chen Ge tenía la impresión de que Fan Chong había sido secuestrado por la sombra, pero por lo que parecía, ese no era el caso.
“Sinceramente, a mí también me cuesta creer lo que ha pasado “dijo Fan Chong, haciendo un gesto con su cuerpo desproporcionado hacia un lado y caminando hacia la ventana.
“Este es el sótano. ¿Qué sentido tiene hacer una ventana en la habitación? ¿Es algún tipo de autohipnosis? “Chen Ge apretó con fuerza el martillo y se quedó junto a la puerta, temiendo que fuera una trampa.
“Ella me trajo aquí “dijo Fan Chong, apartando las gruesas cortinas. En la pared de cemento, frente a la ventana, había una pintura hecha con crayones baratos. Se veía una montaña, un río, un sol sonriente, flores que nunca se marchitaban y una familia llena de sonrisas.
La mirada de Chen Ge siguió el movimiento de la cortina antes de detenerse en el rincón del alféizar donde estaba sentada una niña. Vestía un vestido rojo y contemplaba la pintura en la pared de cemento como si fuera una obra de arte atemporal.
“¿Xiao Bu? “No era la primera vez que Chen Ge veía a esa chica, pero cada vez la sensación que le producía era completamente distinta. A veces, se acercaba con una advertencia; otras, con indiferencia; y esta vez, había cierta impotencia.
“Fue ella quien me arrastró lejos cuando hablábamos por teléfono hace un rato “dijo Fan Chong, con los ojos temblando como si aún sintiera miedo al recordar lo sucedido. “Esta noche, no fue mi hermano mayor quien regresó a casa; fue otra persona. Todavía me cuesta creerlo. No noté nada fuera de lo común y compartí la misma habitación con él durante tanto tiempo.
“¿Tu hermano mayor fue reemplazado por la sombra? “Lo que dijo Fan Chong coincidía con la sospecha que Chen Ge había tenido antes. “¿Eso es lo que te contó Xiao Bu?
“Sí, mi hermano no ha vuelto a casa esta noche y estoy preocupado. “Fan Chong se sentó en la cama, cuyo viejo somier crujió bajo su peso. Parecía que iba a derrumbarse en cualquier momento. Comparada con su tamaño, la cama le parecía diminuta.
“Estas camas parecen estar preparadas para niños “explicó Fan Chong mientras miraba de reojo a Xiao Bu. Le preocupaba que él también pudiera dañar la cama.
“¿Preparado para niños? “Chen Ge captó con perspicacia la expresión clave que Fan Chong había usado. “Por teléfono me dijiste que, tras completar el juego, Xiao Bu entró en este edificio. ¿Qué tiene de especial? No se diferencia mucho de otros edificios de Ciudad Li Wan, ni por dentro ni por fuera.
“No estoy seguro, pero también lo escuché de Xiao Bu. Hace muchos años, una epidemia azotó la ciudad de Li Wan, y este fue el único edificio que evitaron los infectados.”
“¿Solo los edificios que evitan los infectados? ¿Qué quieres decir? “Chen Ge seguía sin entenderlo del todo.
“Es una larga historia. Lo entenderás todo cuando termines el juego de Xiao Bu. El juego se desarrolla en la ciudad de Li Wan y recrea a la perfección lo que allí sucedió en aquel entonces”. Fan Chong había completado todas las misiones secundarias, así que conocía bien la trama. “La naturaleza humana es muy compleja. Puede brillar como el sol, brindando calor y consuelo a los débiles e indefensos, pero también puede ser un abismo oscuro, frío y peligroso, sin fondo”.
El origen de la epidemia fue el Hospital Li Wan. Los médicos estaban desesperados y no podían hacer nada para detener la propagación de la enfermedad. Algunos pacientes sabían que les quedaba poco tiempo de vida, así que a algunos se les ocurrió la idea de vengarse. Contaminaron varios dispositivos médicos y suministros de alimentos con su propia sangre, y pronto la enfermedad comenzó a propagarse.
Al principio, afectaba principalmente a otros pacientes, pero finalmente la enfermedad contagió a los médicos antes de extenderse a la mitad de la ciudad de Li Wan. La epidemia siguió creciendo y la gente vivía con miedo constante. Muchos de los contagiados desarrollaron síntomas similares a los de la locura. Aunque no cometieron asesinatos directamente, muchas personas inocentes murieron a su causa, por lo que, en realidad, no eran tan diferentes de los verdaderos asesinos en serie.
“En aquel momento, toda la ciudad de Li Wan estaba sumida en el caos, y el único oasis de serenidad era este mismo edificio.
Antes de su reconstrucción, el edificio fue un orfanato. La constructora, anticipando un rápido desarrollo en el este de Jiujiang, adquirió el terreno y construyó nuevos edificios de apartamentos. En aquel entonces, hicieron grandes promesas: reservarían parte de las nuevas viviendas para los huérfanos y el personal del orfanato, garantizando así que los niños tuvieran un lugar donde vivir. Sin embargo, una vez construidos los edificios, el supuesto orfanato se redujo al sótano del primer y segundo piso.
“Durante el punto álgido de la epidemia, todo el personal del orfanato prohibió a los niños salir. Luego se pusieron a vigilar el pasadizo que conducía al subsuelo. Habían decidido impedir la entrada de cualquiera al orfanato, incluidos ellos mismos.
“Un día y una noche después, llegó la ayuda. Nadie sabía con certeza qué había sucedido realmente, y no había información al respecto en internet. En el juego, simplemente se indicaba que todos los huérfanos habían sido rescatados y que ninguno de ellos estaba infectado.”
En este punto de la historia, la voz de Fan Chong comenzó a adquirir un tono diferente. “Sinceramente, siento un profundo respeto por el personal del orfanato. Son, posiblemente, la única fuerza del bien que tenía la ciudad de Li Wan”.
Los seres humanos constituían una especie interesante. Incluso en los entornos más feos y sucios, algunos podían florecer hasta convertirse en las flores más bellas.
“Con razón otros edificios están llenos de manchas con forma humana, pero este está tan limpio”. Chen Ge tenía la respuesta a una de las preguntas que rondaban su cabeza, pero eso solo generó más dudas. “¿Pero cómo es que Xiao Bu llegó aquí al final del juego? ¿Acaso representa su bondad?”.
Todos los que empujaban las puertas estaban sumidos en la más profunda desesperación; la autosalvación era algo casi imposible.
“Deberías haberte fijado en los carteles de los pasillos subterráneos, ¿verdad? Una de las misiones secundarias del juego trataba de un matrimonio joven que llegó a Ciudad Li Wan. Buscaron a Xiao Bu y construyeron un refugio para él en este edificio “Fan Chong intentó desesperadamente recordar las últimas escenas del juego de Xiao Bu. “Querían ayudar a Xiao Bu, pero a cambio, Xiao Bu tuvo que prometerles un favor.
“¿Qué clase de favor? “Chen Ge sabía que la joven pareja en cuestión no era otra que sus padres. Los cigarrillos que los caracterizaban y los carteles de la Casa Embrujada por todas partes lo confirmaban. Solo sus padres serían tan descarados como para llevar carteles de la Casa Embrujada a todas partes.
“Sí “dijo Fan Chong, volviéndose hacia Xiao Bu. Al no obtener respuesta, continuó. “Deseaban que Xiao Bu se convirtiera en la sombra de su hijo.
“Por favor, explíquelo con detalle “dijo Chen Ge, entrecerrando los ojos.
“Has visto las fuentes que se usan en el juego; son increíblemente difíciles de leer. Creo que el mensaje era que la sombra de su hijo había desaparecido, así que deseaban que Xiao Bu se convirtiera en la nueva sombra. Sé que es difícil de creer, pero eso es exactamente lo que decía el juego. En el juego, Xiao Bu no aceptó sus condiciones de inmediato. Por lo tanto, construyeron este refugio en la ciudad de Liwan. Después de que Xiao Bu tomara su decisión, debía venir aquí a esperarlos, y entonces la ayudarían a lidiar con la sombra. “Fan Chong no comprendió realmente las palabras que salieron de su boca, y no tenía idea del impacto que tendrían en Chen Ge.
“Convertir a un Espectro Rojo en una sombra, sí, esta es una idea que solo a ellos se les ocurriría”. Ahora que Xiao Bu había entrado al refugio, significaba que la chica estaba dispuesta a convertirse en la sombra de Chen Ge. Sin embargo, sus padres no solo no cumplieron su promesa de encargarse de la sombra, sino que también desaparecieron. Todo esto hacía que Chen Ge se sintiera incómodo con Xiao Bu; no sabía cómo mirarla a la cara. “Bueno, da igual. Con tal de que la sombra sea eliminada, sin importar quién la mate, la promesa se considerará cumplida”.
Al entrar en la habitación, Chen Ge se dirigió a la ventana. Xiao Bu no aparentaba tener más de ocho años. El vestido rojo, que parecía sangre, contrastaba enormemente con su piel sorprendentemente pálida. Tan solo acercarse a la niña hizo que Xu Yin le lanzara una advertencia.
“Parece muy poderosa. “Era la primera vez que Chen Ge se enfrentaba a una puerta fuera de control. No tenía ni idea de qué tipo de influencia sufriría quien la empujara una vez que la puerta se descontrolara, pero, por lo que sabía, parecía volverse más fuerte cuando eso sucedía.
“Quienes te hicieron esa promesa fueron mis padres; yo soy la hija que ha perdido la sombra. “Al oír esto de Chen Ge, las pestañas de la chica, que estaba distraída, se movieron. Se giró lentamente y una presencia sofocante envolvió a Chen Ge.
“Esto… “El vestido rojo ondeaba al viento. A Xiao Bu le faltaban brazos y piernas. Había un gran hueco donde debería estar su corazón.
¡Este niño es una réplica perfecta de esa puerta! Excepto la cabeza, que está representada por el corazón, ¡todas las demás partes que faltan representan la puerta a la perfección!
Chen Ge, mirando a la chica en silencio, finalmente comprendió por qué Xiao Bu entraría voluntariamente al refugio. Nadie renunciaría voluntariamente a su libertad.
Ignorando la advertencia de Xu Yin, Chen Ge dio otro paso al frente. Sintió un leve dolor en el pecho. “No estoy aquí para hacer promesas. Estás demasiado malherido, y confío en que no podré comprender ni una fracción de tu dolor, así que no me pondré en tu lugar para ofrecerte un consuelo vacío. Sé que mis palabras suenan vacías”.
“Pero una promesa es una promesa. Te ayudaré a lidiar con la sombra para que nunca más estés solo en el futuro.”
Chen Ge se detuvo frente a Xiao Bu y se agachó lentamente para mirarle los ojos a la altura del rostro inexpresivo. “La vista desde esta ventana está pintada. Cuando termine la sombra, te llevaré a ver el mundo. Iremos a los lugares que quieras visitar, para que veas el mundo que te espera”.
Chen Ge no mencionó el favor. No iba a eclipsar a Xiao Bu.
Tal vez intuyendo que Chen Ge no mentía, Xiao Bu parpadeó varias veces. Le brotó sangre del rabillo del ojo, y las gotas se juntaron formando una frase.
“Quien no tiene sombra no dura mucho en este mundo. ¿Estás seguro de que no quieres que yo sea tu sombra?”

Continúa leyendo
Mi Casa de los Horrores (Novela)
Capítulo 668
Mi Casa de los Horrores (Novela) Capítulo 667
Estás leyendo el capítulo 667 de Mi Casa de los Horrores (Novela), un novela. El coche fúnebre con ese extraño olor se detuvo lentamente ante la entrada. Se oía el sonido de guijarros rebotando en el techo. Se oían pasos en el pasillo y parecía que alguien estaba serrando en la habitación de al… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mi Casa de los Horrores (Novela) tiene 1090 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.