Leer Memorize (Novela) Capítulo 74 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Bienvenidos a… Ohh… El primer jugador que veo hoy en Mule.
Un jugador que vestía traje me recibió con una brillante sonrisa.
“Puede que haya varios jugadores que visiten este lugar, pero usted es el primer cliente que tenemos hoy.
“¡Jajaja! Sí, adelante. Es un placer recibirte, ya que la mayoría de los jugadores hoy en día se sienten más atraídos por Barbara y Kahn. ¿En qué puedo ayudarte hoy?”
“Aunque esto es un santuario, ¿no les parece que falta algo? En fin, me gustaría informarles sobre mi expedición y hacer un contrato.”
En cuanto mencioné el contrato, el rostro del hombre se iluminó de alegría. Probablemente se había imaginado que iba a recibir una gran suma de dinero. Nos pidió que esperáramos un momento antes de entrar corriendo al Burinake.
Vivian estaba inquieta y parecía reacia a quedarse quieta. Quería mirar alrededor del santuario, pero liberé un poco de mi maná, lo que la hizo detenerse. Al sentir mi maná, noté que sus nervios estaban tensos por el deseo de obtener más del Elixir que tenía en la mano. Sonreí dulcemente ante la obediencia de Vivian y esperé a que saliera el sacerdote.
Pronto, un sonido de «udang-tang» resonó en la escalera del segundo piso. Era el sonido de alguien bajando corriendo. El templo se encontraba a pocas cuadras de la zona de encuentro de residentes y jugadores, por lo que ambos grupos habían aprendido a coexistir y estaban en igualdad de condiciones en la mayoría de los asuntos. Generalmente, los residentes podían comunicarse con cualquiera, y los jugadores se encargaban de todo lo demás. Sin embargo, gran parte del trabajo de los jugadores interfería con los asuntos de los residentes.
Una jugadora salió corriendo de la escalera, jadeando con fuerza. Un sacerdote bajó justo después, con gesto amargo. ¿Acaso los santuarios necesitan tanto dinero hoy en día?
“¡Oh, adelante! Usted viene a firmar un contrato, ¿verdad?”
“Sí. ¿Y sobre la expedición…?”
“Los santuarios están muy concurridos estos días, así que no tenemos a nadie que pueda tomar informes de expedición en este momento, por lo que no es necesario que usted lo haga. Ahora bien, ¿de qué tipo de contrato estamos hablando?”
¿No quieres que haga un informe sobre la expedición? Fruncí el ceño. Parecía que habían sido influenciados por el Clan del León Dorado, así que, por mucho que intentara informar sobre la expedición, no lograría que aprobaran el informe. Y yo que pensaba que me iba a ahorrar un montón de trabajo. La miré y respondí.
“De persona a persona. Para ser precisos, será un contrato entre un jugador y un residente.”
La sacerdotisa me miró durante un rato antes de asentir.
Mmm… Bueno, en general, los jugadores y los residentes pueden establecer contratos entre ellos. ¿Has pensado en los términos que contiene el contrato?
“Si me entregas el contrato ahora, puedo anotar los detalles de inmediato.”
“Qué bien. Min Chol, dale el contrato, ya.”
Min Chol, el sacerdote, me entregó de inmediato un papel y una pluma. Reflexioné un momento antes de escribir. El contenido del contrato era sencillo pero efectivo. Había planeado redactar un contrato de esclavitud. Al terminar, revisé el contenido minuciosamente.
1) La jugadora Kim Su Hyun pagará un precio a Vivian, quien lo necesita. Posteriormente, Vivian verificará y confirmará que el pago recibido se ajusta a los términos acordados en este contrato.
2) La residente Vivian tendrá que escuchar al jugador Kim Su Hyun. Naturalmente, conserva su libre albedrío, pero aun así deberá obedecer las peticiones del jugador Kim Su Hyun.
3) La residente Vivian ayudará al jugador Kim Su Hyun y a los miembros de su grupo, An Hyun, An Sun y Lee Yoo-Jung, y no mostrará ninguna forma de hostilidad hacia ninguno de ellos.
Aunque era un borrador, al leerlo, una sonrisa maliciosa se dibujó en mis labios. Le mostré el contrato a Vivian, quien leyó el contenido y asintió. Luego lo firmó y me lo devolvió. Tomé el papel, lo firmé y se lo entregué a la sacerdotisa. El papel parecía brillar.
Cuando la sacerdotisa recibió el contrato, lo leyó un instante y se tapó la boca con la mano, intentando reprimir la risa. No lo consiguió y soltó una risita antes de volverse hacia mí. Su expresión me pareció graciosísima y no pude evitar sonreír.
“Jo, jo. ¿De verdad quieres hacer esto?”
“Jajajajaja. Quiero que termines con esto lo antes posible.”
“Eso no depende de mí.”
Sonreí a la sacerdotisa, quien me devolvió una amplia sonrisa. Ella soltó una risita y se giró hacia Vivian, preguntándole:
“¿De verdad estás de acuerdo con esto?”
¿Sí? Ah, sí. Solo tengo que escucharlo y ayudarlos. No hay necesidad de ser tan desconfiado. ¿Tanto se tarda en completar un contrato? Por favor, finalícelo lo antes posible.
La expresión de la sacerdotisa se volvió severa, pero Vivian la miró fijamente sin ceder lo más mínimo. La sacerdotisa, que llevaba un buen rato observando a Vivian con furia, finalmente habló y declaró solemnemente:
“En este momento, he leído el contenido de este contrato y lo firmo, confirmando que he sido testigo del acuerdo entre ambas partes.”
Inmediatamente después de su declaración, el papel se arrugó y comenzó a brillar con intensidad. Unos chasquidos, como de petardos, resonaron en el aire mientras observaba el papel brillante flotando en el aire. El contrato había sido aprobado. Sin duda, era un espectáculo impresionante. Vivian recuperó la compostura rápidamente, pero los dos sacerdotes seguían observándolo fascinados. Podía oír claramente sus susurros.
“Min Hee Noon-nim, ¿no es esto demasiado? Es como hacer palomitas de maíz con rayos.”
“Me da igual. Pronto estaré ganando suficiente dinero para vivir bien durante mucho tiempo; al fin y al cabo, un contrato es el máximo nivel de acuerdo.”
“Pero aun así…”
“La residente está de acuerdo. Por lo tanto, ya no tengo de qué preocuparme.”
Aunque hablaban en voz baja, mis oídos sensibles captaron cada palabra con claridad. Decidí no interrumpir su conversación y seguí observando el contrato, que se estaba ultimando, con una sonrisa. En el futuro, podría conseguir que Vivian cocinara, asara y… jeje… que hiciera lo que fuera.
Poco después, la luz se atenuó y el contrato arrugado cayó del aire. «Un contrato tarda en finalizarse», me dijo Lee Min Hee como si hubiera leído mis pensamientos. Me reí y respondí:
“No te preocupes, como puedes ver, no es una prostituta.
Entonces le susurré a Vivian: “El sacerdote encargado de aprobar los contratos de los jugadores tiene una autoridad especial para hacerlo. Naturalmente, esta autoridad desaparecerá en cuanto ella quiera renunciar”.
La observé mientras recogía el contrato y lo colocaba en la balanza. El peso del papel determinaría cuánto debía pagar. Apenas unos instantes después de colocar el contrato en la balanza, se conoció el resultado, lo que llenó de alegría a Lee Min Hee y Min Chol.
Como había previsto, el peso del contrato era enorme. En cuanto lo colocaron sobre la balanza, una rueda empezó a girar, y pronto fueron dos… tres, y finalmente, ocho ruedas giraban lentamente a la vez. No me sorprendió, al fin y al cabo, el resultado estaba dentro del rango esperado. Sin embargo, Vivian parecía preocupada. Yo no compartía su temor. Aunque sabía que tendría que pagar un poco más de lo que me gustaría, no le di mucha importancia. Después de que Lee Min Hee observara la balanza un rato, se acercó con una sonrisa de satisfacción y susurró:
“Jugadora Kim Su Hyun, ¿conoce usted las consecuencias de un contrato entre la jugadora y un residente?”
“Más o menos. Los contratos entre jugadores son limitados, pero los residentes no se ven afectados por la ... ¿eh?”
—En efecto. Los residentes no se ven afectados por , por lo que los contratos con ellos son mucho más efectivos. Incluso su conciencia está ligada a la de los dueños, así que son muy cooperativos. En fin, felicidades por adquirir una esclava tan buena. Es guapa, y estoy segura de que disfrutarás acostándote con ella en el futuro —dijo Lee Min Hee mientras me entregaba el contrato.
“Jaja. Ella no está ahí para eso. Por favor, no me malinterpreten.”
“Ah… solo lo dije por la ropa que lleva puesta. En fin, la cuenta es de 789 de oro, 417 de plata y 216 de bronce. Sabes que no se puede pagar a plazos en un santuario, ¿verdad?”
Asentí y pagué. Ochocientas monedas de oro no era mucho dinero para un miembro tan valioso del grupo. Pero Vivian, que se había quedado mirando la considerable cantidad de dinero, se giró hacia mí sorprendida. Le impresionó bastante que hubiera sacado tanto dinero sin dudarlo. Sin embargo, a partir de ese momento, el contrato entró en vigor. Naturalmente, aún tenía que pagar el precio estipulado en él.
Tras despedirme de Lee Min Hee y Min Chol, guardé el contrato en una caja y salí del santuario. La sacerdotisa me observó fijamente desde que se firmó el contrato hasta que me marché, pero no me inmuté por su mirada.
¿Está terminado? ¿De verdad está terminado?
Vivian corrió hacia mí. Asentí y la llevé a un lugar apartado, donde le entregué el elixir sin rodeos. Ella olió el frasco y lo miró con entusiasmo.
“¡Uf, uf!”
Vivian comenzó a respirar profundamente. Me pareció que había estado bajo mucho estrés desde que se transformó de humana en araña. Tenía una gran fuerza de voluntad, y aunque su intelecto no era muy alto, tenía muchas ganas de ver cuánto cambiaría en el futuro. Pocas personas con habilidades como las suyas existían, incluso entre los residentes.
No sabía si Seraph lo aceptaría, pero el hecho estaba consumado. Vivian era un monstruo jefe que debía capturar, pero la convertí en mi compañera aprovechando ciertos resquicios legales. Sin embargo, solo fue posible gracias a su consentimiento.
Vivian observó el elixir con emociones encontradas, pero su vacilación duró poco.
¡Tung! Destapó el frasco.
“Mmm. Es negro.”
Se bebió el contenido del frasco de un trago. Una sensación fresca y revitalizante la invadió. Me acerqué y la examiné con detenimiento. Pude ver que la herida en su piel había comenzado a cicatrizar lentamente.
No solo eso. Su piel misma sufrió un cambio; se volvió más tierna y suave. Su cabello se tornó brillante y recuperó su color negro. Su pálido rostro recuperó su color, y su cuerpo frío comenzó a recuperar el calor, mientras sangre de color melocotón claro comenzaba a fluir por sus venas.
Una de las mejores propiedades del elixir era su capacidad para comenzar a curar el cuerpo inmediatamente después de consumirlo, en lugar de después de mucho tiempo. Como prueba de su eficacia, pude sentir el poderoso maná que emanaba del mago que se había recuperado por completo frente a mí.
Pero quien realmente lo sintió no fui yo. Vivian miró sus manos y su cuerpo con incredulidad, expresión que pronto se transformó en alegría y apretó el puño. ¿Qué se siente al recuperar la fuerza perdida? ¿Es como caer al infierno y luego regresar al mundo? Pero quien realmente sintió el cambio no fui yo, sino Vivian. Miró sus manos y su cuerpo con asombro. Su incredulidad pronto se convirtió en alegría, y apretó los puños. ¿Qué se siente al recuperar la fuerza perdida?, me pregunté. ¿Es como caer al infierno y luego lograr salir y regresar al mundo?
Vivian disfrutó de la agradable sensación durante un rato antes de volverse hacia mí con ojos dulces. Aunque su rostro aún estaba magullado, parecía distinto a como era antes. Antes, sus pupilas estaban apagadas, revelando su menguante deseo de vivir. Pero ahora, sus pupilas estaban vivas y llenas de confianza. Sus labios se entreabrieron ligeramente.
“… Su Hyun.”
"¿Qué?"
“Así que tu nombre es Su Hyun. Kim Su Hyun.”
“Sí, ¿por qué lo preguntas?”
"Kim Su Hyun. Kim Su Hyun. Kim Su Hyun. Kim Su Hyun".
Me rasqué la cabeza y observé a Vivian repetir mi nombre una y otra vez. El contrato en la caja parecía arder con más fuerza. Era la hora del espectáculo. Decidí probar sus efectos con un experimento, y mis labios se curvaron en una sonrisa maliciosa. En ese instante, unos ojos plateados se posaron en una cabellera brillante. Mientras la miraba, pensé: «Es una idiota, pero de alguna manera me conmueve. Es guapa… no… hermosa». Con el pretexto de probar el contrato, la llamé.
“Vivian.”
"...Su Hyun. Kim Su Hyun."
“Ven aquí… ¿Eh?”
Estaba a punto de decirle «abrázame», pero mis palabras se interrumpieron cuando Vivian se abalanzó sobre mí y se escondió en mis brazos, con lágrimas que le corrían por las mejillas. Su rostro quedó oculto en mi pecho.
Aunque me sentí avergonzado por lo sucedido, le di unas palmaditas en la espalda, intentando calmarla lo mejor que pude. Comprendía sus sentimientos sin necesidad de que me los dijera. Aunque el ambiente era bueno, decidí aparcar mis planes pervertidos.
Quería maldecir porque odio… así que solo quería poner a prueba el contenido del contrato y su poder coercitivo. Maldije en voz baja. Mi única intención era comprobar los efectos del contrato, sobre todo la fuerza de su coacción.
Vivian, que desconocía los malos pensamientos que yo tenía en la cabeza, no dejaba de llamarme por mi nombre y de darme las gracias.
“Gracias… gracias… muchísimas gracias.”
“No hay problema. En fin, sobre el contrato… Oye… espera un momento… estás casi desnudo ahora mismo… esto es…”
“No sé qué haría si no pudiera volver a ser humana… eh… Bueno, está bien si estoy contigo. Te escucharé en el futuro. Te escucharé con atención.”
O sea, esto no estuvo mal. Que de repente se pusiera tan positiva me avergonzó, así que intenté apartarla un poco; pero cuanto más lo intentaba, más me abrazaba. Sus brazos y piernas me rodeaban, quizá por instinto de araña. Así de bien te sientes…
Me costaba enfrentarme a Vivian, que me pinchaba el brazo como una versión desquiciada de An Sun, pero a ella no le importaba lo que la rodeaba y me abrazó con fuerza. Era el cuerpo de una mujer, desnudo. Suspiré y la dejé que siguiera. Hoy, supongo que tengo una chica para mí solo.

Continúa leyendo
Memorize (Novela)
Capítulo 75
Memorize (Novela) Capítulo 74
Estás leyendo el capítulo 74 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 2 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.