Leer Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 57 online gratis en español

*Pum.* Al regresar a la habitación, mi fuerza se esfumó. Tan solo podía mantenerme de pie con dificultad. Mientras me sentaba en la cama, luchando por recomponerme, la Sombra Sagrada se reveló con cuidado. Dado que había visto todo lo que yo hacía, seguramente podía comprender la tormenta que sentía en ese momento. [...] Por lo tanto, no interrumpió con palabras en medio de mi confusión, sino que esperó en silencio. Hasta que encontré mi propia respuesta. Inesperadamente, no tomó tanto tiempo como había pensado. Como siempre, esta maldita calma me perseguía, haciendo que reflexionara sobre la situación sin emociones, desenredándola lentamente. Mientras cerraba los ojos y me agarraba la parte superior de la nariz para limpiar mis pensamientos confusos, la imagen de Eleanor, que se acercaba a mí, brilló en mi mente. *Suspiro* Exhalando profundamente, me levanté, notando la expresión ligeramente sorprendida de la Sombra Sagrada. [¿Te recuperaste tan rápido?] Comentó, sugiriendo que no habían pasado ni cinco minutos. Pero la desorientación que sentí después de tanto tiempo parecía mucho más larga de lo esperado. Sí, ahora estoy bien. Eso fue todo. El breve dolor era efímero, y ya estaba de vuelta a mi estado habitual. [De acuerdo. Solo para asegurarnos, la actual Princesa Eleanor...] Sí, el ser que salía de sus sueños ha tomado su cuerpo. [...] Ambos estábamos seguros de eso. No había lugar para opiniones diferentes entre la Sombra Sagrada y yo. El hecho de que Eleanor no preguntara si este lugar era real al verme inmediatamente También el hecho de que no respondiera como había preparado cuando yo inicié el código por mí mismo Estos dos eran las razones de nuestra confianza. Ahora, surge el problema aquí. Con los brazos cruzados, la Somby Sagrada preguntó con una ligera desconfianza. [¿Hay alguna posibilidad de que el monstruo que creaste, llamado Mack, no haya funcionado como se esperaba?] No, funcionó exactamente como se esperaba. Y, tras cumplir su función, desapareció. Al consumir el sueño, Mack realizó su última tarea que había pedido a los magos que incluyeran y desapareció. La Sombra Sagrada me miró con una mueca, y luego respondió con solemnidad. [Entonces, ¿no es claro el resultado? La Eleanor que originalmente conocimos era precisamente el sueño.] [...] [¿En serio? No es tan sorprendente. Entre los espíritus malos, a menudo hay algunos que no aceptan su propia muerte, ¿verdad?] Sí, he encontrado a muchos. Además, había varios espíritus que efectivamente intentaron poseer cuerpos. [Ella quizás no se diera cuenta de que era un sueño. Al final, Mack cumplió su tarea al consumir el sueño. Parece que, tras un largo período de posesión, la libertad finalmente llegó a la Princesa Eleanor.] [...] [Ya que el dueño legítimo del cuerpo ha regresado, deberíamos celebrar.] La Sombra Sagrada habló como si me estuviera animando a reconocer la verdad. Me levanté y regresé a la tetera. Comencé a calentar el té que había preparado el día anterior, y luego respondí. Eso es imposible. Yo también, al principio, me preguntaba si la una vez vivaz Eleanor era, de hecho, un sueño. Pero eso era imposible. [Perdón, ¿imposible, dices?] La tetera expulsó vapor. Lentamente, vertí el té en la taza, sintiendo el calor penetrar en mi mano mientras la sostenía. Sin sentarme formalmente, tomé un sorbo allí mismo y respondí. Si la Eleanor que conocimos era algún tipo de impostor, seguramente lo habríamos notado. Pero eso era imposible. [Perdón, ¿imposible, dices?] La tetera expulsó vapor. Lentamente, vertí el té en la taza, sintiendo el calor penetrar en mi mano mientras la sostenía. Sin sentarme formalmente, tomé un sorbo allí mismo y respondí. Si la Eleanor que conocimos era algún tipo de impostor, seguramente lo habríamos notado. Right now, Dark Sage was thinking too much from the perspective of a necromancer. Sadly, the issue with Eleanor had little to do with necromancy. For that to be possible, it presupposes that Eleanor was under some kind of spell. But we saw no such thing. [Ah] Dark Sage and I had discussed this before. Nothing seemed off about Eleanor. Even the Saintess couldn't properly identify the cause. The situation surrounding Eleanor had no external interference. What we should be focusing on is the nightmare. [Nightmare?] Mack consumed a nightmare. But what constitutes a nightmare? It doesn't understand that concept. [...So, you're saying a nightmare isn't a fixed concept.] Exactly. And in this case, the definition would likely depend on the intent of the one being consumed. Again, Mack is akin to an AI made of mana. It can only act based on the logic we've provided. We, who couldn't clearly define what a dream or a nightmare is, only gave Mack vague information about nightmares without a clear definition. It's highly likely Mack consumed what the subject, Eleanor, defined as a nightmare. Sigh A profound weight emanated from what I had done with my own hands. And when I accepted my mistake, only then did the puzzle pieces snugly fit together. I admit to being blinded by the simplicity of resolving the problem, causing me to misstep. But, There's still a way to reverse it. So, as much as it was twisted, I intended to steer this case back on track. I gulped the last remnants of the thick tea I made yesterday. Pouring fresh water, I began to brew a new pot as I gazed at the now-empty teacup. This wasn't about a nightmare. It wasn't an incident of evil spirits or monsters tormenting a girl. It wasn't a chilling, mysterious ghost story. It wasn't a convoluted riddle requiring the sharp mind of a detective; nor did it demand the unreal powers of necromancers or Saintesses. It wasn't some clichéd melodrama about saving a young girl from the clutches of evil. It didn't demand the discernment of Solomon's Judgment to differentiate between the genuine and the fake. This was... * * * The party in the royal gardens was more opulent than I could have ever imagined. All the nobles in Grayford were invited and congratulated the princess on her recovery. I had wondered how the king would frame the story about the nightmare, but it was simply introduced as a recovery from a long-standing childhood illness. And it naturally became known among the nobles that I was the one who cured it. Before revealing my identity as a necromancer, the king had strategically laid the groundwork. The final trial remains, but for tonight, let's set it aside and enjoy. The words from the king, smilingly directed at me from behind, were quite striking. It seemed I already had King Orpheus's trust. Also, recalling the games storyline, I had a rough idea of what he had prepared for the last trial, so I was confident. Nobles, clergy, knights. Today, they all set aside their usual rivalries and unanimously laughed and celebrated the princess's recovery. A splendid achievement. Parecía que ya tenía la confianza del Rey Orfeo. Además, recordando la trama de los juegos, tenía una idea general de lo que había preparado para la última prueba, así que estaba seguro. Nobles, clérigos, caballeros. Hoy, todos habían dejado a un lado sus rivalidades habituales y se reían y celebraban unánimemente la recuperación de la princesa. Un logro admirable. Ahora mismo estaba con el Gran Magus Rockfelicus. Parecía ebrio, repetidamente me acariciaba la espalda y me instaba a considerar convertirme en su aprendiz. ¡Oh, querido Maestro! ¡Dios mío! Está tan borracho que está diciendo tonterías. Los aprendices se apresuraron a alejarlo, intentando minimizar sus palabras incoherentes. Sus intentos frenéticos por hacer parecer que no era nada eran divertidos, especialmente porque no tenía ninguna intención de convertirme en un aprendiz en absoluto. [Él es mi aprendiz.] El necromante irritado murmuró. Aunque todos llevaban trajes formales, su aspecto distintivo, que recordaba al de un astrólogo, la hacía destacar, imposible de ignorar. Afortunadamente, solo yo podía verla. ¿Dónde está la princesa? [Ella está en el balcón. Tienes que entrar en el palacio.] Gracias a mis instrucciones previas para localizar a la princesa Eleanor, podía evitar desviaciones innecesarias. Aunque la estrella de la fiesta había dejado discretamente su asiento, nadie parecía darse cuenta. Estos eventos suelen ser muy concurridos al principio, pero a medida que avanza la noche, todos encuentran su propio rincón para disfrutar. Me dirigí hacia el interior del palacio. Reservado para nobles de alto rango, los caballeros severos bloqueaban la entrada. Deberías reconocerme. Considerando que el rey me había presentado antes, asumí naturalmente que me concederían el acceso, pero se mantuvieron firmes. La princesa nos ordenó. Si llega el Deus Verdi, bloquea su entrada. ... Fue una decisión bastante directa por su parte. Estuve retrasado y justo cuando estaba considerando otro enfoque... Una mano pesada se posó en mi hombro. Su agarre firme fue notable, especialmente proveniente de alguien que había estado hospitalizado apenas unos días antes. Era el Magistrado Principal Tyren Ol Velocus, que se mantenía firme detrás de mí. ¡Deja que pase! Lo exigió autoritariamente. Los caballeros se sorprendieron tanto por el hecho de que Tyren desafiará las órdenes de la princesa como por su actitud audaz. Sin embargo, Tyren se golpeó el pecho, declarando su intención. Yo tomaré la responsabilidad. Y si es necesario, puedo derribar a todos ustedes aquí mismo. ... ... Mientras los caball de dudaban, Tyren me empujó bruscamente hacia adelante, colocándose entre mí y los caballeros. ¡Señor Tyren! ¡Esto es un acto de rebelión! Debes haber visto la preocupación de la joven princesa. Ese hombre está intentando resolverlo, incluso si significa desafiar órdenes. Tyren lo declaró con el pecho hinchado de confianza. Se puede ver como una forma distorsionada de lealtad. Miré discretamente a Tyren. Él sonrió hacia mí, y con un bufido que parecía casi juguetón, comentó: La próxima vez, no perderé. [¡Ugh, nunca quiero pelear con él de nuevo.] Con el peculiar apoyo del hombre corpulento, proseguí hacia las escaleras. Con cada paso, sentí una claridad refrescante. La vida no siempre sigue un camino directo. El original Deus siempre tomó el camino equivocado, y Kim Shin Woo también caminó más sobre caminos equivocados que sobre los correctos. Pero en este momento, dentro de mí, había una certeza inquebrantable. Estaba sin duda en el camino correcto. Llegué a un balcón iluminado débilmente. Desde abajo, se podía oír la risa continua y la luz brillante, sin embargo, de alguna manera, parecían lejanos e inalcanzables desde aquí. Sobre la escena brillante que se extendía debajo, más brillante que un cielo estrellado, se encontraba una chica de cabello dorado mirando al cielo nocturno inusualmente oscuro. Pero en este momento, dentro de mí, había una certeza inquebrantable. Estaba sin duda en el camino correcto. Llegué a un balcón iluminado débilmente. Desde abajo, se podía oír la risa continua y la luz brillante, sin embargo, de alguna manera, parecían lejanos e inalcanzables desde aquí. Sobre la escena brillante que se extendía debajo, más brillante que un cielo estrellado, se encontraba una chica de cabello dorado mirando al cielo nocturno inusualmente oscuro. No sabía realmente cómo llamar a este lugar. Dijeron que es un balcón. No encaja tanto como creía. Eleanor Luden Griffin murmuró serenamente y luego lentamente dirigió su mirada hacia mí. Pensé que vendrías, Deus. Intenté imitar a la anterior Eleanor en mi propia forma, pero probablemente no funcionará contigo. Una voz más fría de la que nunca había escuchado antes. Ella parecía haber abandonado la representación de la anterior Princesa Eleanor, asumiendo que su identidad verdadera ya era conocida. En sus ojos había una convicción ardiente, una fe intensa en sí misma y una ambición por el poder. Y eso era la traidora del reino que vi en el juego. La ambiciosa que buscaba matar a su propio hermano, el Rey Orfeo, y usurpar el trono. La Princesa Caída, Eleanor Luden Griffin. ¿Cómo te sientes? La Eleanor que conociste está muerta. Ya no está dentro de aquí. Eleanor declaró con una sonrisa confiada. Luego estalló en risa, extendiendo sus brazos ampliamente. ¿Querías salvarla? Pero ¿qué puedes hacer? Al final, ¡yo gané! ¡Yo! ¡Soy yo quien salió victorioso! ¿Cómo te sientes? La que querías detener ahora es la princesa. Paso. Paso. Es tu derrota, Deus Verdi. Paso. La princesa que alguna vez esperaba tu salvación ya no está presente. Paso. Antes de darme cuenta, había llegado hasta ella. Silenciosamente, la miré a Eleanor. Con una sonrisa satisfecha, ella me miró como si me desafiara a decir lo que quisiera. No es necesario actuar. La consolé, señalando que no era necesario pronunciar palabras innecesarias. Yo sé todo. ¿De qué estás hablando? Incluso si quieres murmurar, suplicar, llorar o colapsar miserablemente, no puedes. Porque eso es la forma del ser ideal, llevando los derechos y responsabilidades que has asumido desde tu nacimiento. No hables tonterías. Eleanor intentó alejarme, mordiendo los dientes, pero no había fuerza en su mano. No necesitas esconder detrás de palabras afiladas. Si no puedes decir nada más, el silencio está bien. Antes de venir aquí, Tyren Ol Velocus había dicho esto: Incluso ir contra órdenes por el bien de su señor puede considerarse lealtad. No estoy completamente de acuerdo con ese sentimiento. Al menos, la acción que estoy tomando ahora por Eleanor, quien no puede expresar sus sentimientos verdaderos—o mejor dicho, quien ha sido hecha incapaz de hacerlo—no se define por la lealtad. Esto es solo una jugada para corregir mi propio error. No una situación que se desarrolla desde las posturas rígidas de la lealtad y la nobleza. Pero como profesor, el tiempo que pasé con un estudiante. Lo siento por no haberlo notado. Eleanor aún me miraba como si quisiera consumirme en ira por haberla deshonrado. Sin embargo, una lágrima muy tenue brotó en sus ojos. No la pasé por alto, extendí suavemente la mano para secarla. El cuerpo de la chica se estremeció ligeramente. Verdad y falsedad. Quizás no era necesario distinguir entre ellas. No eran pesadillas, espíritus, enanos, acertijos, demonios, incidentes o historias de fantasmas. No era ninguna de esas cosas. Solo era un grito. Porque aún eras Eleanor Lud, Griffin. Lo que necesitaba la niña llorando era solo consuelo y un abrazo.