Leer Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 38 online gratis en español
🏴 Grupo: Antares✍️ Traducción: Antares
"Tan ocupada, tan ocupada."
Finden Ai murmuró al lado mío mientras llevaba un hacha en la espalda. A pesar de sus quejas, las esquinas de su boca se habían curvado en una sonrisa.
Al principio, pensé que le gustaba el hacha, pero tras escuchar sus palabras, me di cuenta de que no era solo eso.
"Los espíritus son más fáciles de manejar de lo que pensaba."
Es porque no se habían despertado porque querían.
Finden Ai, quien había detenido su marcha al oír mis palabras, giró ligeramente la cabeza, y sus grandes ojos carmesí la miraron con curiosidad.
"¿A qué te refieres?"
"Si se hubieran despertado realmente porque querían y tenían deseos, no habría terminado tan fácilmente."
"Explica en un modo que sea fácil de entender."
Finden Ai se enfadó sin razón alguna. No necesitaba explicarle todo, pero como aún teníamos un poco de camino por recorrer hacia nuestro destino, continué hablando para organizar mis pensamientos mientras avanzábamos.
"Cuando llegué por primera vez a la Academia hace tres meses, tenía muchas dudas mientras aliviaba la ira de los espíritus y mantenía a raya a los espíritus malos."
"Hmm."
"Entre ellas, la pregunta más grande era por qué los espíritus malos que deberían estar dormidos se habían despertado y habían adquirido tanta fuerza."
No era suficiente para tomar la vida de alguien, pero sí era suficiente para intervenir en la realidad.
Este problema no solo afectaba a los residentes de Setima, sino también a los espíritus malos dentro de la Academia, llenos de maldad y enemistad.
Finden Ai hizo una expresión extraña.
"¿No sería posible? Podrían ser simplemente espíritus malos con fuertes resentimientos."
Aunque casos así son extremadamente raros, existen.
Por ejemplo, el caso de la viuda que conocí en el carruaje hacia Robern era un caso excepcional, donde tenía resentimientos tan profundos que podía dañar a los vivos.
Por supuesto, eso fue porque había proyectado a Illuania, que estaba embarazada en ese momento, sobre sí misma, lo que amplificó temporalmente su ira.
En cualquier caso
"Es absolutamente imposible."
"Imposible?"
"Sí, no puedo explicártelo en detalle, pero estoy seguro de ello."
Porque no era así en el juego original. Incluso si había historias de fantasmas en la Academia, eran solo episodios secundarios y no eran importantes.
Pero mirando la situación actual, ya había ido demasiado lejos. No era un episodio secundario, sino una crisis de nivel principal.
"Um, ¿no es porque está aquí el maestro?"
Finden Ai empezó a especular, pero negué con la cabeza.
En ese momento, era un novato inexperto que aún no había aprendido la necromancia. Por lo tanto, incluso si hubiera venido, no habría tenido ningún efecto en los espíritus.
Finden Ai, que intentaba encontrar una respuesta por su cuenta, inclinó la cabeza y reflexionó, pero al final, se rindió.
"¿No me estás pidiendo que encuentre al culpable, verdad? Según el maestro, hay alguien que despertó a los espíritus en la Academia y les dio poder a los espíritus malos, ¿verdad?"
"Sí, eso es cierto."
La chica de cabello negro
En otras palabras, la ángel de Setima solo se despertó y adquirió poder a través de esa persona aparte.
No podía lograr nada sola.
Al final, era simplemente una manifestación creada por las esperanzas del pueblo de Setima.
Al igual que Marks, quien creó al monstruoso ser legendario —el Ingyolchung— a través de incontables sangre y cuerpos, la verdadera identidad de la chica llamada ángel era la entidad creada al reunir las esperanzas del pueblo de Setima.
Y había alguien que le había dado poder.
"Entonces, me estás diciendo esto porque encontraste quién es, ¿verdad?"
Finden Ai, que habló con confianza sobre sus pensamientos, sonrió con desdén.
Sí, usar un hacha le sentaba mejor que usar su cabeza.
"Sí, lo encontré."
Ni siquiera lo sabía hasta que llegamos a Robern.
El incidente mismo había trascendido ya el sentido común.
Pero lo encontré.
Más precisamente, el culpable se reveló ante mí directamente.
"Pero ahora no es el momento para perseguir eso. Primero, necesitamos resolver el incidente y luego escuchar las razones."
"De acuerdo."
El lugar al que llegamos fue la residencia femenina. Mientras subíamos las escaleras y llegábamos al segundo piso, había un hombre grande con la cabeza partida en dos, moviendo la mano en el aire en medio del pasillo.
[¡Aquí está!]
Se veía como si estuviera abrazando a la gente.
Tan pronto como Finden Ai lo vio, frunció el ceño.
"Este es el segundo piso de la residencia femenina, donde todas las chicas están en coma."
"Él es el que las puso en ese estado."
"¿Qué tipo de espíritu malo es él?"
Era algo compasible. No fue su intención, pero sus acciones terminaron siendo idénticas a un acto malicioso.
"Fue un hombre que dirigía un orfanato en Setima. Probablemente se mantuvo exactamente como era, intentando proteger a los niños hasta el momento en que murió, abrazándolos."
Era lo mismo que la espada que sostenía en mi mano.
Al igual que Musah intentaba proteger la entrada principal del primer piso inconscientemente, ese espíritu también creía que estaba protegiéndolos, pero en realidad terminó atrapando a los estudiantes en esos sueños.
"Has llevado un peso demasiado largo y te has sumergido demasiado en ello."
Extendí suavemente mi espada, pero las cuchillas de aura nunca aparecieron. Musah, en su forma de espada, tembló, sin querer herirlo.
Quería que yo supiera que no tenía intenciones malas.
"Es una historia diferente de los niños del gimnasio. Ya sea intencional o no, fue el espírit de mal que puso a varias estudiantes femeninas en ese estado."
[.......]
"Si no lo haces tú, entonces yo lo haré."
Mientras elevaba mi mana y la envolvía en llamas azules, Musah finalmente lanzó un golpe con su espada y cortó al espíritu malo.
[¡Aquí está!]
La alma fragmentada se extendió en el suelo y cayó. Me acerqué calmadamente con mi mano frente a ella.
"Libera a los niños."
[¡Aquí... tú!]
"Es okay dormir. Yo tomaré tu lugar."
La alma se transformó en un grupo de luz y desapareció. Al igual que los demás, entró en un estado de reposo.
De algunas habitaciones, escuché el sonido de los niños cayéndose de sus camas.
Habían despertado recientemente de sueños interminables, así que tomaría un tiempo para que recuperaran su sentido.
"Finden Ai, lleva a los niños y ve afuera a unirte a los demás. Puede que haya niños que no puedan moverse por sí mismos."
"¿Y el maestro?"
"Ya he apagado todas las llamas urgentes."
Apreté más mi agarre sobre la espada. Había resuelto la mayoría de los incidentes que ocurrieron incluso antes de que la barrera se formara completamente.
Pero si el tiempo continuaba arrastrándose, podría haber sido realmente peligroso.
"Ahora voy a resolver la barrera."
"...¿Estás seguro de que estarás bien solo?"
Cuando me volví para mirar a Finden Ai, que parecía preocupada por mí, ella respondió mientras sacaba un cigarrillo de su bolsillo y lo introducía en su boca.
"Es el primer día de pago en una semana."
"Heh."
Zwoof!
El cigarrillo en la boca de Finden Ai se encendió al tocar la llama que había creado. Ella lo sacó rápidamente de su boca, lo aplastó con el pie para apagar el fuego y me miró con desdén.
"¡Oh, por el culo! Era para apoyar!"
"No fumes delante de mí. ¿Olvidaste ya después de tanto tiempo sin verme?"
"¡Ah, mierda! Olvídalo, vete lejos. ¡Incluso si mueres, no te salvaré!"
Ignorando el murmullo de Finden Ai, me dirigí nuevamente hacia la edificación principal del Colegio.
La noche se había vuelto demasiado larga.
Para enfrentar el día siguiente con algo menos de fatiga, era necesario terminar en este punto.
* * *
Sentí que el viento en el tejado era más fuerte que antes.
Si mi memoria no me fallaba, la última vez que subí aquí fue cuando tomé un breve descanso de café con Erica Bright.
[¿Vienes?]
Al igual que en aquella ocasión, había una chica esperándome en el tejado esta vez también.
[Ha sido un tiempo.]
La chica de cabello negro me saludó con una sonrisa y movió la mano hacia mí.
Asentí y me planté calmadamente frente a ella.
"¿Por qué causaste tanto revuelo?"
[...]
"¿No me lo dijiste antes de que me fuera? Que prepararías su descanso."
[Correcto.]
La razón por la que creí que los residentes de Setima encontrarían paz incluso si me marchaba del Colegio era gracias a esta chica.
Era la esperanza de Setima.
[Durante tu ausencia, lo pensé cuidadosamente.]
Mientras la chica levantaba lentamente su mano, un pequeño espíritu salió de ella como una chispa.
Pronto comenzó a crecer y se transformó en la forma de una chica desgarrada.
La chica desgarrada asumió una postura que recordaba la crucifixión conocida por ser clavada en la cruz.
Pero lo que sostenía y ataba a la chica era su cabello trenzado.
El cabello de la chica, entrelazado como una vena, rodeaba estrechamente el cuerpo delgado de la chica desgarrada.
[¿Es realmente correcto que los residentes de Setima puedan cerrar los ojos?]
"..."
[Personas que fueron brutalmente asesinadas sin razón, y sin embargo gritaron el nombre de Dios, sin buscar venganza, sino salvación]
"..."
[Personas que ni siquiera expresaron pensamientos de venganza para seguir el camino de la diosa que no les ayudó incluso después de su muerte...]
"..."
[Personas que, incluso mientras eran torturadas, lloraron y pidieron perdón por los soldados del reino.]
El cabello de la chica comenzó a extenderse aún más. La chica desgarrada, que sostenía en su mano temblorosa, emanaba una aura amenazadora y siniestra.
[¿Fue solo ignorancia?]
"Incluso si es cierto, ya pasó."
[...siempre has sido así.]
Como si se hubiera enojado por el hecho de que no tomara su lado, el cabello de la chica se retorció y apretó el suelo tan fuerte que comenzaron a aparecer grietas en el piso.
[Siempre has priorizado la vida.]
"..."
[Incluso después de escucharnos, poder ver nuestras caras, hablar y estar juntos con nosotros ¡por qué no puedes entendernos!]
A través de su casi rebelde grito, sentí su intensa hostilidad intentando alejarme.
[Incluso si todo el mundo no entiende nuestras almas, ¿no deberías, al menos, tomar nuestro lado?]
Todo tiene un orden natural.
Alzé mi mano y soporté con fuerza su enemistad mientras respondía.
He estado luchando por ustedes.
Hubo momentos en los que protegí las almas de Setima que eran torturadas por otros espíritus.
"Escuché sus historias."
Originalmente, había más almas de Set, pero durante los tres meses antes de mi destitución, las enterré una por una.
"Me identifiqué profundamente con ustedes."
Normalmente, cuando mueren las personas, suelen tomar la forma que tenían al morir.
La apariencia grotesca de las almas de Setima indicaba la cantidad de sufrimiento que habían soportado antes de morir.
"Pero porque me identifico profundamente con ustedes, debo trazar una línea clara."
[...¡Sí!]
Llamas azules determinadas florecieron a mi alrededor.
Los espíritus que quedaban pendientes de Setima, que aún no podían irse y tenían un sentido de responsabilidad, se unieron a mí para ayudarme.
"Incluso si suena cruel, no se puede evitar. Los muertos deben seguir siendo muertos. No cruce la frontera de lo viviente."
[¡Tú...!]
"Los habitantes de Setima fueron tontos? No buscaron venganza debido a su ignorancia? Sí, podría ser cierto."
En la realidad, la mayoría de las personas probablemente pensarían que eran tontos.
Después de todo, ¿cómo puede uno ofrecer bendiciones al que le causó daño?
Pero...
"Y sin embargo, no es nuestro hacer juicios sobre lo correcto o incorrecto en eso."
[...¡No seas ridículo!]
"Yo no hago juicios. Simplemente escucho lo que los espíritus desean."
[¡No hables tonterías!]
"Tú, en nombre de la felicidad de Setima, has llegado hasta aquí: tú distorsionaste, torciste y pervertiste sus deseos. Todo es culpa tuya."
Chica
Así que, si tenemos que definirlo, la razón por la que esa entidad conocida como ángel se movió fue por la niña anónima que deseaba la felicidad de los habitantes de Setima.
Pero la ángel distorsionó y pervertió ese deseo:
Para alcanzar la felicidad, decidió que debía infundir la misma cantidad de sufrimiento.
Para proteger, pensó que debía mostrar su poder al Colegio.
Fue verdaderamente trágico. Si hubiera estado con ellos, la ángel no habría sido tan corrompida.
Aunque es lamentable porque una vez colaboramos por las almas de Setima
"Pero ahora, eres un espíritu malo."
Cerré mi puño y me acerqué a ella.
"Así que, debo expulsarte."

Continúa leyendo
Me volví el nigromante de la academia (Novela)
Capítulo 39
Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 38
Estás leyendo el capítulo 38 de Me volví el nigromante de la academia (Novela), un novela. ## **Grita, Despierta y pon todo tu resentimiento restante en mi** **Entonces te garantizare la salvación \[sinopsis original\]** Shinwoo Kim un joven coreano se ve transmigrado al mundo de su juego favorito “RETRY”… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Antares. Me volví el nigromante de la academia (Novela) tiene 398 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.