Leer Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 308 online gratis en español
🏴 Grupo: Antares✍️ Traducción: Antares
“Esto solo terminará cuando todos seáis cadáveres.”
"¿Eh?"
Victor Wellington exhaló como si intentara reprimir la creciente ira.
Hizo un esfuerzo por recordar algo con su cerebro, que ya no funcionaba del todo bien, y, en un intento por ganar tiempo, le arrebató una copa de vino a un sirviente que pasaba y se la bebió de un trago.
“…”
Mientras esperaba en silencio, Víctor pareció sentirse cada vez más incómodo y, con un suspiro de dolor, preguntó.
“¿Tienen alguna prueba de que hayamos traficado con drogas?”
“Me preguntaba cuándo harías esa pregunta.”
Aunque parezca ridículo, era una conversación que llevaba tiempo esperando.
Cuando cuestioné las irregularidades de la Compañía Comercial Wellington, lo único que pude reprocharles fue que contrataron a un cochero llamado Goben y le asignaron un puesto importante. Simplemente parecía que no habían gestionado adecuadamente a sus empleados.
Los narcotraficantes no tenían ningún contrato con la Compañía Comercial Wellington. Habían cerrado el trato directamente con Goben, y no con la propia empresa.
“Lo siento, pero Compañía Comercial Wellington no se dedica al narcotráfico. Parece que usted ha estado intentando difundir información errónea sobre nosotros.”
“Te estás volviendo muy atrevido, ¿eh? Debería haber grabado nuestra conversación anterior.”
No tengo ni idea de qué estás hablando.
Víctor fingió ignorancia, negando con calma lo evidente.
Desde el principio, la Compañía Comercial Wellington utilizó intencionadamente a Goben para ocultar sus actividades y reducir el riesgo de ser descubiertas.
Eso significaba que si Goben no hubiera sido tentado cuando fue a la República de Clark, la Compañía Comercial de Wellington se habría visto obligada a encontrar otra forma de transportar las drogas.
“Me enteré de que uno de sus empleados fue arrestado. Lo atraparon intentando contrabandear drogas desde la República de Clark y fue detenido en Norseweden.”
La sonrisa volvió al rostro de Víctor. Desde el mismo momento en que escuchó la noticia del arresto de Goben, había estado trabajando frenéticamente para cortar toda comunicación con él.
Si bien Víctor había caído en la provocación, tras reflexionar con calma, se dio cuenta de que no había necesidad de que se sintiera presionado.
“Lo siento de verdad. Asumo la responsabilidad de este incidente y lo enmendo haciendo una donación a la iglesia y ofreciendo descuentos en nuestros productos como muestra de profunda reflexión.”
Si lo que decía parecía trivial, era precisamente lo que pretendían.
La Compañía Comercial Wellington creía sinceramente que ese era el castigo apropiado para ellos.
Los cargos por contrabando de drogas recaerían exclusivamente sobre Goben, mientras que la empresa solo fue declarada culpable de mala gestión de sus empleados.
De hecho, no era del todo mentira.
El propio Goben era consciente de que había estado conspirando a espaldas de la Compañía Comercial Wellington.
Y si la persona implicada testificaba de esta manera, Wellington podría desentenderse fácilmente del asunto.
“Ahora, permítanme preguntar de nuevo.”
Sintiéndose completamente a gusto, una sonrisa se dibujó lentamente en el rostro de Víctor mientras se llevaba la mano al pecho e hacía una profunda reverencia, tal como cuando me saludó por primera vez.
“¿Tienes pruebas?”
Al ver su nueva confianza, decidí responderle con franqueza.
"No."
“De verdad, tus respuestas nunca dejan de sorprenderme.”
Víctor se rascó la mejilla con incomodidad ante mi atrevida respuesta, antes de volver a su postura original.
Para ser honesto, no había pruebas claras e innegables que demostraran que la Compañía Comercial Wellington hubiera intentado utilizar a Goben para el tráfico de drogas.
Ni siquiera Goben, el implicado, sabía que lo estaban utilizando. Así que lo único que tenía en su contra era que lo habían asignado como cochero para visitar la República de Clark. Y todo esto era mera evidencia circunstancial.
“Aunque tuviera pruebas…”
Además, les di tiempo.
“Desde el arresto de Goben hasta el ataque a Aldea de Fosville, tuviste tiempo de sobra para eliminar cualquier cabo suelto y poner excusas.”
“…¿Qué es exactamente lo que estás diciendo?”
Incapaz de comprender el hilo de nuestra conversación, Víctor frunció el ceño.
Su cortesía había desaparecido, reemplazada por irritación. Sin embargo, esta reacción sincera me resultó más agradable.
“¿Estás jugando conmigo? ¿Puedes aclarar si tienes intención de ir en contra de Compañía Comercial Wellington o de cooperar con nosotros?”
“Adelante, prepárate.”
Crucé los brazos a la espalda y lo observé. Sus reacciones eran tan predecibles que parecía un espectáculo de marionetas.
“Con todas tus fuerzas, por el bien de tu empresa.”
“Sin pruebas, no hay medios. Incluso si nos atacas, solo conseguirás que ambos derramemos sangre. ¿Estás seguro de que quieres seguir adelante con esto?”
“…”
“De acuerdo, adelante. Tendrás que esperar que no sobrevivamos.”
Tras hacer esta declaración, Víctor se dio la vuelta y abandonó el salón de banquetes. Sus pasos estaban cargados de emoción, como si creyera que lo había humillado.
¿Qué significa eso realmente?
Parecía que la espiritualista oscura había pensado lo mismo. Tomé el bastón que descansaba sobre una mesa cercana para reanudar el contacto con ella.
[Vas a atacar a la Compañía Comercial Wellington, pero ya les has advertido con antelación, diciéndoles que se preparen y no dejen pruebas.]
“…”
[Solo los artistas marciales enloquecidos suelen comportarse así, pero tú no eres de ese tipo de personas impulsivas.]
“Fue una jugada premeditada.”
[Has estado actuando de forma muy extraña desde el incidente en el pueblo.]
Aunque dijo esto, la espiritualista oscura no insistió. A pesar de que le parecí extraña, decidió creerme por el momento.
Stella, que se había acercado a nosotros en silencio, también parecía inquieta.
¿Por qué estaban los obispos en Aldea de Fosville?
Como antigua santa, ese era probablemente el punto más importante para Stella.
Sobre todo porque la iglesia me persiguió y apoyó a Mul después de que ella renunciara, haciendo todo tipo de tonterías.
[Ojalá rezaran en silencio ahora.]
Stella reaccionó con suficiente sensibilidad a los movimientos de los obispos como para hacer tal comentario.
Pero su presencia allí seguramente no se debía a una buena causa.
[¿Qué opinas?]
Dudé un momento cuando Stella me pidió mi opinión de forma sutil, preguntándome si debía decirle la verdad, pero pensé que no me creería aunque le mintiera.
Además, tampoco quería engañarla.
“Primero, debemos entender claramente la posición de la Compañía Comercial Wellington. Son comerciantes. No usan las cosas, las venden.”
[…]
“Y creo que la oferta existía porque había demanda.”
No sabía cómo funcionaba en este continente, pero en la Tierra había religiones que a veces utilizaban este método para retener a sus seguidores.
Lograban que sus seguidores se volvieran adictos a las drogas y luego presentaban los efectos de esas drogas como milagros de Dios para evitar que se marcharan.
Era un método para atrapar y destruir por la fuerza a sus seguidores bajo el pretexto de la religión.
[Uf, en serio.]
Negando con la cabeza y mirando a Lucía, su compañera más joven, parecía que Stella ya estaba empezando a tener dolor de cabeza.
Mientras se reunía con diversos nobles, Lucía mantenía sus propias conversaciones, porque una santa no era solo alguien que rezaba todo el tiempo.
¿Te importa si voy a hablar con Lucía sobre esto?
“Haz lo que quieras.”
Estaba segura de que los obispos cercanos a Lucía se mantendrían al margen de este incidente.
“Estoy cansado.”
¿Así se sentía envejecer?
Por supuesto, no se debía al paso del tiempo, sino a mi cuerpo, empapado de drogas y alcohol, que gritaba.
Debería tener más cuidado con el alcohol.
Lo justo para no emborracharse.
Sin embargo, incluso la bebida que estaba tomando a sorbos me parecía algo que ya no debería tocar.
Con ganas de tomarme un respiro, dejé el vaso sobre la mesa y me dirigí a un rincón.
“Me alegra tener un equipo de trabajo.”
[¿Es eso así?]
El espiritualista oscuro, que me había estado siguiendo, se sentó en mi regazo cuando yo tomé asiento.
"Mover."
[Ni siquiera sientes mi peso.]
“No puedo ver lo que tengo delante.”
La espiritualista oscura me bloqueaba la vista, pero parecía bastante contenta con ello.
¿No es agradable no tener que mirar a nadie más?
“…”
En cierto modo, tenía razón. La espiritualista oscura giró sutilmente su cuerpo hacia un lado, y su generoso pecho rozó justo delante de mi cara, pero fingí no darme cuenta y simplemente desvié la mirada.
“Hay silencio.”
[He bloqueado todos los sonidos con magia. Los liberaré si alguien se acerca.]
¿Fue así?
No me extraña.
El banquete, que había sido muy animado hasta ahora, de repente se sumió en un silencio inquietante, y solo entonces me di cuenta.
Sentía que el cansancio me embotaba los sentidos.
Era solo una pequeña cantidad, pero quizás el alcohol me estaba afectando más de lo que imaginaba.
“¡Maldito seas, Dios!”
Quizás por eso, dejé escapar una sonrisa amarga mientras maldecía a Deus por una vez.
Ahora que lo pienso, el hombre que una vez estuvo completamente obsesionado con las drogas, ahora las estaba erradicando activamente con sus propias manos.
Para cualquier otra persona, podría parecer que me he arrepentido y he dejado atrás ese pasado.
Con una mirada curiosa y llena de ojos, la espiritualista oscura apoyó sutilmente su mano en mi hombro, abrazándome de forma natural.
“Espiritualista oscuro”.
Una fiesta tranquila.
En esta situación, donde la frase "sentirse solo entre la multitud" parecía perfecta, la llamé.
[¿Qué es?]
“¿Qué te hace tan feliz?”
Le pregunté, mientras ella sonreía ampliamente, y la espiritualista oscura soltó una risita al responder.
[Hace tiempo que no te veía dormitar así, Deus.]
"Veo."
[Es adorable. Por cierto, ¿considerarías alguna vez usar algo como orejas de gato? Quizás podrías convertirte en mi Fluffy III.]
¿Fluffy, Fluffy II y ahora Fluffy III? Le costó mucho encontrar nombres adecuados.
“Hace mucho tiempo.”
Quizás porque estaba cansado, dejé que mi mano rodeara la cintura de la espiritualista oscura mientras ella estaba sentada en mi regazo. Al principio se sobresaltó, pero poco a poco se relajó y respondió positivamente.
“Una vez dije que esperaba que mi vida como susurradora de almas pudiera ser un consuelo para ti.”
[¿Te refieres a aquella vez que te detuviste justo antes de cometer una masacre en el Gran Bosque de Marías, verdad? Fue un alivio en aquel entonces.]
La vez que casi me convierto en un mago oscuro en lugar de un susurrador.
Si no hubiera sido por el nacimiento de Sevia, mi futuro habría sido muy diferente.
“¿Qué opinas ahora?”
Sentía los ojos pesados.
Sentía el cuerpo inusualmente cansado, pero mi boca seguía moviéndose.
“¿Te he servido de consuelo?”
[…Dios, como ya te dije, siempre me había esforzado mucho por alcanzar mi meta. Y por mucho que lo intentara, no lograba verla con claridad, y en cierto momento, solo podía sentirla vagamente.]
“…”
[Pero al final, fracasé. Y aunque creía que era imposible, me demostraste que había estado corriendo en la dirección opuesta todo el tiempo.]
Era una historia triste. La vida solía compararse con una maratón. Sin embargo, no era algo que pudiera definirse tan fácilmente.
Igual que el Espiritualista Oscuro ahora mismo.
Había estado corriendo sin parar, solo para darse cuenta de que iba en la dirección equivocada. Era una historia triste, una que cualquiera podría vivir sin siquiera darse cuenta.
[No se trata de tratar a las almas como herramientas. Al fin y al cabo, ellas también fueron humanas y merecían ser tratadas con respeto, igual que tú.]
Los ojos de la espiritualista oscura, llenos de melancolía, estaban humedecidos. Seguramente pensaba que había tantas posibilidades antes de tomar el camino equivocado.
[Lo que yo quería era…]
En respuesta a su murmullo de autocrítica, le contesté en voz baja.
“Solo querías ver a tus padres.”
Todavía recordaba al Espiritualista Oscuro de la Mansión del Demonio de los Sueños; las largas noches que pasamos hablando aún permanecían grabadas en mi corazón.
“Deseabas ver a tus padres, aquellos que te amaron pero se separaron prematuramente, lo que te llevó por el camino de la nigromancia.”
[…]
“Eras un nigromante malvado que usaba a los humanos como herramientas y, finalmente, tuviste un final apropiado.”
El cansancio finalmente hizo que mis párpados se cerraran.
Y mis pesados párpados se negaban a abrirse.
Reinaba el silencio, así que continué hablando en la oscuridad.
“Pero al principio, solo era el deseo inocente de una niña pequeña, un anhelo desgarrador de volver a ver a sus padres.”
¿Acaso eso importa?
"A mí…"
Importaba lo suficiente.
“El hecho de que tu punto de partida no fuera erróneo es un alivio y un gran consuelo para mí.”
[…]
¿Fue porque tenía los ojos cerrados? Poco a poco, el sueño comenzó a apoderarse de mí.
“Entonces, Jenny.”
Mientras estaba sentado en la silla, sentí como si estuviera entrando lentamente en un sueño.
Gracias al demonio del sueño, pude decir cosas que normalmente no podría.
“No te vayas.”
Srrrkkk.
Aunque sentía que las fuerzas me abandonaban, apreté con más fuerza el bastón.
“No me confundas también a mí.”
[Dios…]
“Esta vida durará como máximo 20 años.”
[No digas eso.]
Ahora la voz del espiritualista oscuro se oía en débiles ráfagas, y decir esto me hacía sonar como alguien al borde de la muerte.
“20 años.”
[…]
“Es demasiado poco tiempo para olvidarte.”
Muy lentamente, sentí cómo mis fuerzas se desvanecían y mis labios dejaron de moverse.
Si la muerte se acercaba, esa debía ser la sensación. Pero aún no podía morir, pues todavía tenía una misión que cumplir.
Por ahora, caería en un sueño parecido a la muerte.
[Entiendo.]
Chu.
Con la última sensación de calor en mis labios, me quedé dormido en sus brazos.

Continúa leyendo
Me volví el nigromante de la academia (Novela)
Capítulo 309
Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 308
Estás leyendo el capítulo 308 de Me volví el nigromante de la academia (Novela), un novela. ## **Grita, Despierta y pon todo tu resentimiento restante en mi** **Entonces te garantizare la salvación \[sinopsis original\]** Shinwoo Kim un joven coreano se ve transmigrado al mundo de su juego favorito “RETRY”… Este capítulo tiene publicado el 29 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Antares. Me volví el nigromante de la academia (Novela) tiene 398 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.