Leer Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 113 online gratis en español
🏴 Grupo: Antares✍️ Traducción: Antares
→ Verano en Norseweden ←
En Norseweden había casi ningún período de calor adecuado.
Una región del norte fría.
Un lugar que siempre estaba cubierto de nieve.
Una ciudad donde las olas de frío y la nieve intensa eran parte de la rutina.
Esa era la imagen de Norseweden.
Sin embargo, este año hubo días consecutivos que podrían llamarse días de verano.
Incluso la nieve, que parecía que nunca se derretiría, se convirtió en agua y se filtró en el suelo. En lugar de gruesas chaquetas de piel, la gente caminaba por fuera con solo mangas largas.
Por supuesto, la temperatura aún era más baja que en otras áreas, pero comparada con el año anterior en Norseweden, el sol era bastante cálido.
Por eso, Deia estaba organizando un festival de mercado nocturno para celebrar el verano en Norseweden.
Originalmente, debido al viento cortante, era difícil caminar por la noche, pero ahora era lo suficientemente cálido como para caminar con solo una taza de chocolate caliente en la mano.
Al darse cuenta de esto, Deia, quien había abierto el mercado nocturno, sonrió contenta mientras observaba a los ciudadanos de Norseweden reírse y disfrutar hasta tarde.
Era una buena época y un buen lugar.
Deia había olvidado el momento en el que había afirmado que era una chica de la ciudad, adecuada para vivir en la capital, durante su breve estancia en Graypond.
Deia Verdi era una norteamericana de sangre, y amaba a Norseweden.
Sin embargo, el problema era…
«¡Wow, esto está delicioso.»
«¡Tsk, es difícil.»
Dos invitados no esperados llegaron sin previo aviso.
El primer visitante inesperado fue la princesa del Reino de las Águilas, Eleanor Luden Griffin.
Había estado en Norseweden durante aproximadamente dos semanas ya, ocultando su identidad y paseándose como una estudiante con un lápiz y papel en la mano, usando un sombrero blanco y un vestido sencillo.
Casi parecía que tenía una pasión por dibujar, y la manera en que diligentemente capturaba los paisajes de Norseweden verdaderamente se asemejaba a la de un joven pintor.
De vez en cuando, se la podía ver dibujando algo extraño, como un bastón con alas o una chica con un vestido llamativo y rosa.
Sin embargo, tras algunas conversaciones entre ellas, Deia tuvo una idea general de por qué Eleanor había venido aquí.
Pensaba que su loco hermano quería comportarse como un ser humano por una vez, pero terminó atrapando una gran presa.
Usando la habilidad que usaba para seducir prostitutas, terminó flirteando con la princesa del país.
Aunque en realidad era alguien más.
Aunque dentro del cuerpo de Deus estaba Kim Shinwoo, aún sentía la necesidad de abordar esto. Por culpa de él, Darius, el jefe de la casa, tenía que permanecer constantemente alerta con respecto a ella.
Los miembros de los Nomades del Basurero, especialmente, tenían que hablar en un dialecto incómodo del reino para ocultar su identidad.
Aunque ya habían sido descubiertos.
Eleanor, que aparentemente parecía ingenua y femenina, rápidamente descubrió su verdadera identidad, mostrando la visión de un gobernante en el acto.
Sin embargo, reprimirse de adherirse estrictamente a los principios también podría verse como la benevolencia de un gobernante.
Y había otra persona.
«Ah, es hora de que regreses.»
Era una chica pequeña y de cabello largo que había declarado abiertamente que estaba esperando a Deus Verdi — Aria Rias.
Después de matar a los dos Magos Oscuros de Dante y separarse de Erica, ella inmediatamente llegó a Norseweden.
Esperaba que Deus regresara a Norseweden al final de las vacaciones, así que había venido antes de tiempo.
Deia parecía tener pensamientos similares, pero no deseaba ser agrupada con los dos.
Deia creía que Deus regresaría a Norseweden al menos una vez, a pesar de su ocupado horario.
Porque una vez que comenzara la segunda mitad del curso en la academia, no podrían verse durante un tiempo.
Pero ¿por qué estaban estos dos aquí?
Las vacaciones de la academia llegarían pronto. Los dos frente a ella podrían sentirse decepcionados, pero se encontrarían de nuevo en la academia, así que no les importaba realmente.
Sin embargo, desde la perspectiva de Deia, era algo molesto. No lo extrañaba, pero el hecho de que no regresara a casa lo ponía en un mal estado de ánimo.
¿Por qué era así?
Ella estaba escribiendo una carta bajo el frío aire de la noche del mercado y las lámparas desvencijadas.
Al principio, quería escribir en paz en su oficina, pero no podía hacerlo.
«¡Hey, déjame un bocado de eso.»
«¿Qué estás diciendo? Si eres una princesa, simplemente compra por tu cuenta.»
Deia se sentía ansiosa cada vez que los dos se peleaban, así que no permitía que se movieran sin supervisión. Como también tendían a causar problemas en cuanto se alejaban de la vista, Deia los vigilaba cuidadosamente bajo el pretexto de acompañarlos.
Alguien como Eleanor, obviamente, tenía que ser acompañada cuidadosamente, ya que era una princesa.
Y en cuanto a Aria, quien ya había demostrado sus habilidades en Graypond, era alguien que tenía que ser vigilada de cerca.
La escena de su enfrentamiento solo contra los jueces del Tribunal Mágico aún estaba clara en la mente de Deia.
Dejar a una criatura tan poderosa sin supervisión en Norseweden sería como permitir que un tigre se moviera libremente en su jardín.
El primer día, Darius también había solicitado una pelea de entrenamiento contra Aria. Sin embargo, tras ser derrotado con facilidad, evitó mirarla a los ojos.
¿Hmm? Ella dijo que le estaba dando una oportunidad para mejorar sus habilidades.
Era literalmente una pelea de un solo golpe, un enfrentamiento que destruía al oponente tan pronto como comenzaba.
Derrotar a Darius en un solo golpe, Aria se quejó fuertemente de que no quería desperdiciar su tiempo innecesariamente.
«¡Eres realmente tan cruel.»
«Quiero decir, si simplemente vas y dices que eres la princesa, simplemente se lo darían sin dudarlo. ¿Por qué quieres lo que otros han comprado con su propio dinero?»
«También comiste el mío la última vez, ¿no?»
Cuando lo veía así, eran solo niños.
No, ¿no era un problema porque aún eran niños?
Con un profundo suspiro, Deia continuó escribiendo la carta.
– Entiendo que tu llamada y sentido de responsabilidad como el Susurro de Almas te mantienen ocupado, pero los ciudadanos de Norseweden también son ciudadanos de Griffin.
– Simplemente regresar a casa y mostrar tu cara de vez en cuando traería mucha alegría a los habitantes de Norseweden.
– No quiero presionarte, pero aún así, sería genial que al menos vinieras una vez, ya que será difícil que visites una vez que comience la segunda mitad del curso en la Academia Loberne.
– Incluso los Nomades del Basurero dicen que extrañan a Findenai.
«Hmm, tal vez no debería mencionar a Findenai.»
De alguna manera, Deia sintió que Deus se sentiría incómodo si usaba varias razones para insistirle en que viniera.
No, no quería decir que tuviera que regresar a casa sin condiciones.
Solo una breve visita de él traería alegría a los habitantes de Norseweden al ver al exitoso Deus, y también ayudaría a consolidar la posición de la Familia Verdi.
Sobre todo, ya que los nobles circundantes lo veían con desfavor, ya que eran la familia de un Mago Oscuro, aunque no pudieran decirlo abiertamente.
Si él viniera y estableciera el orden público, Deia sentía que todo quedaría resuelto de forma ordenada.
También debería añadir algo sobre los nobles.
Parecía que si no hacía claro que era por el bien mayor, él ni siquiera se molestaría en escribir una respuesta.
Mientras Deia reflexionaba sobre el contenido de la carta, Eleanor y Aria interrumpieron de repente desde ambos lados.
«Escribe que la princesa ‘casualmente’ vino a visitar.»
«Coincidencia, ¿qué? Si escribes que Aria, la mejor alumna del profesor, vino a visitar, él vendrá de inmediato, ¿verdad? ¡Incluso me he preparado un regalo!»
«Sigh, lo siento, pero ¿podrían los dos mantener cierta distancia de mí por un rato?»
Era bastante impolitico decirle algo así a una princesa, pero después de cuidarla durante dos semanas ya, había llegado a una posición en la que al menos podía decir esto.
Además, quizás porque era la hermana menor de Deus, ambos tendían a ser cautelosos alrededor de Deia.
¿Cómo había llegado a ser más popular que durante sus días de mujeriego?
Deia sintió repente una irritación y apretó el bolígrafo con más fuerza antes de contenerse.
Casi escribió algunas palabras duras.
¿No se daban cuenta de que el Deus actual y el Deus del pasado eran personas diferentes?
Deia sintió un poco de extrañeza al pensar que estas chicas lo apreciaban sin siquiera saber la verdad de que el Deus actual era en realidad Kim Shinwoo.
Sentía una ligera superioridad como miembro de la familia por mantener esa información para sí misma.
Así que, fuera de su personalidad habitual, decidió molestarlos innecesariamente.
«Los dos sabéis que Deus solía ser un mujeriego, ¿verdad?»
Preguntó como si estuviera probando el terreno.
Si eran como cualquier otra mujer, se habrían sorprendido y decepcionado con Deus.
«Por supuesto, lo sabía.»
«¿No lo sabías?»
«Hmm?»
Deia no pudo evitar sorprenderse por sus respuestas sorprendentemente indiferentes.
¿No era imposible que una mujer aceptara casualmente que el hombre que amaba había flirtado con otras mujeres antes?
¿Tenían buenos nervios, o tenían un corazón perdonador como la Santa?
O quizás era porque amaban a Deus lo suficiente como para fingir que esas cosas nunca habían ocurrido?
Deia no podía entenderlo en absoluto. Después de todo, se trataba de Deus.
No importaba cuánto hubiera cambiado por dentro, por fuera seguía siendo el mismo Deus sucio y desagradable.
Incluso ahora, de vez en cuando escuchaba rumores entre los residentes sobre cómo solían tomar bebidas y pelearse con Deus, o chismes de prostitutas sobre sus extraordinarias habilidades en la cama.
Al menos podía aceptar esto porque sé que es una persona diferente por dentro.
El verdadero Deus había caído en un sueño profundo, y Kim Shinwoo había tomado el control, así que Deia podía, en cierta medida, reprimir su rechazo y aceptarlo…
Espera.
Una idea apareció y punzó su mente. Con el corazón latiendo fuerte, Deia abrió cautelosamente la boca.
"Kim Shinño."
Murmuró su nombre como si estuviera revelando un código secreto.
Eleanor y Aria giraron sus miradas hacia Deia de inmediato.
"Y-y-yo sabía de eso?"
"El verdadero nombre del profesor?"
Ahora, las dos chicas se volvieron y se miraron entre sí.
"Tú también?"
"Tú también?"
Hmm.
¿Qué está pasando aquí?
Deia naturalmente pensaba que era un secreto.
¿No era lógico no revelar a nadie casualmente que habías poseído el cuerpo de otra persona?
Incluso Darius, el jefe de la casa, seguía en la oscuridad sobre esto.
Pensaba que había confiado en ella porque era su hermana menor, alguien de la familia que podía ser confiada para guardar un secreto.
Creía que era un secreto que tendría que llevar hasta la tumba.
"Ha."
Una risa amarga escapó de ella mientras estaba abrumada.
Hasta ahora, los tres habían estado pensando exactamente lo mismo.
Al final, creían tener la ventaja sobre las otras mujeres porque sabían la verdad sobre Deus, que su verdadero nombre e identidad era Kim Shinwoo.
Sin embargo, eso no era cierto.
Al final, estaban mirando a la misma persona.
De alguna manera, les dejó a todos con una sensación de decepción igual.
Tambor, tambor.
Después de haberleído completamente el contenido de la carta que estaba escribiendo, Deia solo escribió una gran frase.
– Vuelve a casa y explica, maldito bastardo.
/genesisforsaken

Continúa leyendo
Me volví el nigromante de la academia (Novela)
Capítulo 114
Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 113
Estás leyendo el capítulo 113 de Me volví el nigromante de la academia (Novela), un novela. ## **Grita, Despierta y pon todo tu resentimiento restante en mi** **Entonces te garantizare la salvación \[sinopsis original\]** Shinwoo Kim un joven coreano se ve transmigrado al mundo de su juego favorito “RETRY”… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Antares. Me volví el nigromante de la academia (Novela) tiene 398 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.