Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 96 online gratis en español

El taxi fantasma nos llama. Más allá de la puerta principal de la tienda. Toca la bocina, toca la bocina” Si subimos y seguimos el manual correctamente, seguro que podemos llegar a la estación de Seúl... El problema es saber cómo subir a ese taxi. 'Está aparcado fuera de la puerta principal de la tienda.' Precisamente por eso busqué una tienda con puerta de entrada: porque los callejones de Death Lane son demasiado estrechos para que un taxi se detenga. 'Entonces, para tomar y abordar el taxi, debemos cruzar la puerta principal...' Pero no hay forma de saber qué tipo de paisaje se desarrollará afuera de esa puerta, ni si Lee Jaheon y yo saldremos ilesos. Por eso preparé una contramedida: usé un producto de esta tienda. 'Tenía pensado pasar por aquí de todos modos, y como esta tienda tiene puerta de entrada, es matar dos pájaros de un tiro.' Tragué saliva con fuerza. "Líder de escuadrón, procedamos según lo planeado". "Sí." Lee Jaheon metió la mano en la bolsa de papel que sostenía y rápidamente abrió el envoltorio. Junto con los calcetines calentitos, apareció una pequeña bola de lana. Parecía que la tienda de artículos hechos a mano la había incluido como regalo, probablemente para remendar los calcetines. Pero ahora, tendría un propósito diferente. "Empecemos." Evitando la mirada del tendero, desenrollé un extremo del hilo rojo y lo até firmemente a la pata de una vitrina. Luego, partí el ovillo por la mitad, entregándole una mitad a Lee Jaheon mientras sostenía la otra. Aunque restringiría nuestros movimientos, era más seguro para ambos sujetar el hilo directamente. "Vamos." "Sí." Desenredando lentamente el hilo, me quedé de espaldas a la puerta de vidrio opaco y caminé hacia atrás... Tan pronto como mi espalda tocó el vidrio, busqué a tientas el picaporte que estaba debajo. Hacer clic. La puerta se abrió de golpe, dejando entrar una repentina ráfaga de viento. Y se oyó un áspero sonido de bocina. Toca la bocina, toca la bocina” No mires atrás Siguiendo los pasos de Lee Jaheon, seguí caminando hacia atrás con cuidado. Por suerte, contaba con un guía confiable que me servía de guía. – ¡ Sigue caminando hacia atrás, amigo! Es de noche, así que no hay muchos peatones. ¿Peatones? No, no le des más vueltas. Fijando la mirada en el interior de la tienda, seguí caminando hacia atrás sin mirar la oscuridad del entorno. El hilo que me conectaba con la tienda era mi salvavidas, manteniéndome atado a Death Lane. '¡Mientras conserve esto, no me consideraré desaparecido!' Lentamente, con paso firme, sin prisa, me retiré... Thud. Choqué con algo. Toca la bocina, toca la bocina” ...El taxi. El estruendo de la bocina resonó por el coche, haciéndome temblar el cuerpo. Con cautela, extendí la mano hacia atrás y rocé la superficie lisa del coche. – Un poquito a la izquierda. Ajusté mi mano y sentí un surco suave. 'El mango.' Lo agarré, abrí la puerta y me subí al taxi. Ni siquiera tuve tiempo de apreciar el interior limpio y moderno. Me senté al otro lado y enseguida le hice sitio a Lee Jaheon, quien entró justo después de mí. En cuanto entró, tiró el hilo restante y cerró la puerta de golpe. La fuerza bruta hizo que toda la secuencia ocurriera en un instante. ¡BANG! "..." Finalmente levanté la cabeza. Al volante iba un hombre con un uniforme impecablemente planchado y un aire inquietante, y una gorra con visera. "Por favor, llévenos a la estación de Seúl." ... [El tiempo estimado de llegada es de 43 minutos.] El taxi avanzó suavemente. 'Uf.' Reclinándome en el asiento, dejé escapar un profundo suspiro de alivio. ¡Lo habíamos logrado, por ahora! 'Pasó a una nueva Historia de fantasmas... éxito.' Claro, como este taxi era en sí mismo una Historia de fantasmas, no podía permitirme relajarme. Rápidamente recordé la entrada de la wiki pertinente. La infame Historia de fantasmas llamada "Taxi Infernal", un nombre que solo sugiere problemas en cuanto a la tarifa. El taxi se describe típicamente como un sedán negro de lujo de fabricación alemana. Si bien el modelo varía con cada llamada, se puede identificar por su letrero de taxi escarlata y la cruz dorada invertida que cuelga del espejo retrovisor. Miré por el espejo retrovisor. ...Allí estaba, la siniestra cruz dorada invertida, balanceándose ligeramente. Confirmado. "Huh." Aunque todo iba según lo previsto, la tensión me subía por la espalda. ¿Sería porque estaba atrapado en el reducido espacio del taxi? La asfixiante certeza de que ahora estaba en una Historia de fantasmas de la que era imposible escapar se sumaba a la presión... Tic, tic. El medidor subió. [10.000] [10,100] [10.200] Rápido. "Señor Conductor." Tuve que empezar a hablar rápido. Cuanto menos interés le mostraba el conductor al pasajero, más rápido se movía el vehículo y el taxímetro subía rápidamente. Y a medida que subía... Los pasajeros del taxi reciben una maldición equivalente a la cantidad que aparece en el taxímetro cuando desembarcan. Así es. Este taxi no cobraba por la tarifa, sino que asignaba maldiciones. En realidad, no era exactamente una maldición, sino más bien una “desgracia sobrenatural”, lo que la hacía aún más escalofriante. Sin embargo, si el conductor mantenía un interés constante en el pasajero y conducía lentamente, el taxímetro subiría gradualmente y la "desgracia" resultante sería manejable para el pasajero. En el caso contrario... 'En el momento en que bajas de un taxi que va a toda velocidad, te golpea una maldición insoportable'. Y por muy rápido que fuera el taxi, no llegaba antes a su destino. Todos los taxis llegan puntuales, sin que les afecte la velocidad del vehículo. Mi tiempo asignado fue de 43 minutos. Durante ese tiempo, tuve que mantener el interés del conductor constantemente. “Si el vehículo acelera, hay más probabilidades de que ocurran fenómenos extraños en el interior, como que se rompan las ventanas... o eso dicen los registros”. No tenía intención de experimentar eso. Por suerte, había leído los registros y sabía qué tipo de conversaciones podían despertar el interés del conductor. ¿El problema? El taxi es operado por un equipo de cuatro conductores que trabajan por turnos y se llaman entre sí por números. Si bien sus apariencias son completamente idénticas, se pueden observar sutiles diferencias en su interacción con los pasajeros. Cada conductor también muestra una preferencia única por temas de conversación específicos, lo que le da un toque distintivo a su servicio. Como se parecían, no se podía distinguir quién era quién. Y si preguntabas directamente "¿Qué número tienes?", se ofendían y te echaban del taxi. "Y cualquiera que sea expulsado se convierte en una persona desaparecida..." Así que la única forma de resolverlo era mediante la conversación. En los registros de exploración se identificaron las siguientes palabras clave como temas de interés para cada impulsor: Número 1 / Olimpiadas, elecciones, mascotas, juegos, redes sociales. Número 2 / Guerra, mafia, películas de acción, leyendas de vampiros, armas de fuego. Número 3 / Gastronomía de lujo, agricultura, recesiones económicas, turismo de barrio, bienes de lujo. Número 4 / El más allá, experiencias religiosas, pandemias, asesinatos en masa, ■■■ . La estrategia estándar era determinar con qué conductor estaba tratando lo más rápidamente posible a través de los primeros intercambios. Pero si tienes tanta información como yo de los registros, hay otra opción: un método de conversación para salir del taxi en las mejores condiciones posibles. [Señor Pasajero.] "..." La primera pregunta fue aquí. Desde el asiento delantero, una voz baja y ligeramente burlona provenía del conductor, que conducía el coche... [¿Cómo estuvo su día?] "Era un día de trabajo normal." [Ajá.] El conductor nunca especificó sus temas preferidos, solo hizo preguntas. Pero el taxímetro respondió por él. [10.500] [10.700] [10.900] [11.200] Fuera de control. ¡ Caramba! ¿Acaso este conductor no entiende el concepto de charla informal? Amigo, si quieres, puedo intervenir como locutor experto para animar el asunto... 'No hay necesidad.' Era de esperar. Respondí rápidamente y con naturalidad: “Pero casi me muero hoy en el trabajo”. Thud "Casi me convierto en producto fresco mientras intentaba comprar carne en una carnicería". El medidor se detuvo. [11.300] Por suerte, el dueño de la tienda resultó ser vegetariano. Intercambié algunos productos y salí. Incluso gané el regateo y conseguí algo de dinero. [...] Los dedos del conductor, al golpear el volante, disminuyeron la velocidad. La velocidad del vehículo disminuyó. ¿Y qué pasó después? Uf. "Me dirigí al callejón trasero." Funcionó. ¿Qué estoy haciendo? “Incorporar tantas palabras clave correctas como fuera posible en mis respuestas”. El objetivo era decir algo que interesara a cualquiera de los cuatro conductores. Una estrategia que llamé “Seguro que te gustará al menos uno de estos temas”. Y, por suerte, mi situación actual me permitió, naturalmente, mencionar todo tipo de material sensacionalista. 'Los últimos seis meses han estado llenos de aventuras ridículas, después de todo.' ¿Qué tipo de trabajo tendrás mañana? Los temas de conversación parecían interminables. Planeo tomarme un descanso y reflexionar sobre todo lo sucedido. Ha sido un momento muy agitado. Seguí dirigiendo la conversación hacia temas estimulantes y de conversación, sin importar lo que preguntara el taxista. Seguí entretejiendo pesadillas, comida, sangre, violencia, la supervivencia del más apto, mascotas, cocina, adivinación, fantasmas... Todo se fundía a la perfección en una conversación informal. Finalmente, el coche avanzó tan lento como una bicicleta. Seguí hablando sin parar, lo suficiente para que Braun se maravillara varias veces de mi capacidad para llenar el aire. Cuando mi voz estaba casi ronca... [...Hemos llegado.] El taxi se detuvo. [Hemos llegado a su destino, 'Estación de Seúl'.] Hacer clic. La cerradura de la puerta trasera se soltó y la ventana tintada bajó, revelando una vista familiar... Era el paisaje nocturno de la estación de Seúl. '¡Jajaja...!' Sentí tanto alivio que me dieron ganas de llorar. Aunque quería salir corriendo, primero tenía que pagar la tarifa. Miré el taxímetro. [29.700] [29.800] Hacer clic. El conductor detuvo el taxímetro. [29.800] 'Lo hice...!' Normalmente, ir a menos de 30.000 solo era posible para viajes cortos de 10 minutos. Este nivel de tarifa significaba que no habría daños permanentes. [Es hora de liquidar la tarifa.] El taxista extendió una mano hacia atrás. En esa mano había un cheque. -29.900 / Código 1 Tomé con cuidado el antiguo cheque de papel, sellado con un sello de cera en forma de serpiente... El reverso del cheque tenía una descripción de la maldición que recibiría el pasajero. Código de tarifa 1: Enfermedad – Tres días de fiebre alta, dolor de cabeza, hemoptisis y escalofríos. Bien. "Esto es totalmente manejable." Mucho mejor que una bancarrota desastrosa o la muerte de quienes me rodean. "Gracias." Apreté el cheque y le hice una profunda reverencia al conductor antes de escapar finalmente del taxi. 'Ja.' El aire invernal se sentía increíblemente refrescante... Toc, toc. "...!" La ventanilla del lado del conductor estaba bajada hasta la mitad. [Señor Pasajero.] Casi me desmayo en ese mismo momento. "¿Sí?" Fue una conversación muy agradable. Creo que a mis colegas también les interesarán tus historias... En la oscuridad, la mano enguantada del conductor golpeaba rítmicamente el volante... Nos vemos después de retirarnos. Te invito a una copa. Tragué saliva con fuerza... ¿Se había dado cuenta? Los taxistas se inspiraron en un tema conocido y aterrador: los Cuatro Jinetes del Apocalipsis: Conquista, Guerra, Hambruna y Muerte, que actúan como taxistas del fin del mundo en esta inquietante Historia de fantasmas con juegos de palabras. En ese contexto, ese comentario fue suficiente para ponerme escalofríos en la espalda. Aún así, asentí con calma. "Sí." ¡Pero los Jinetes del Apocalipsis no se retirarían hasta el fin del mundo! Para entonces, yo ya me habría ido. "Lo espero con ansias. Mucha suerte en tu turno." [Jajaja... Sí. Un trabajo pesado.] La ventanilla del taxi volvió a subirse y el vehículo negro desapareció de la estación de Seúl en un instante, dejando solo la imagen carmesí del cartel del taxi. "..." Miré el cheque negativo que tenía en la mano. En ese momento, el cheque se incendió y empecé a toser sangre. "Keugh-” La fiebre alta y el dolor de cabeza palpitante me quemaban el cráneo, pero era soportable. Y allí, observándome, estaba el lagarto. Él también goteaba sangre del hocico. 'Uuuuugh.' No fue exactamente una vista agradable, pero no pude evitar tragar mi saliva ensangrentada mientras hablaba. "Esto debería solucionarse en tres días. Parece que así es como funciona la regla." "Sí." "Y gracias por no entrometerte ni interrogarme en el taxi. Significó mucho para mí... ejem..." El lagarto me observaba sin cambios, su expresión, incluso mientras tosía sangre. "Señora Kim Soleum." "¿Sí?" "Tomar una baja por enfermedad." "...Sí." Un poco más tarde. Tras esperar a que remitiera la hemoptisis, llamamos a otro taxi para regresar a los dormitorios de la empresa. Aunque la idea de otro viaje en taxi nos inquietaba, no hubo más incidentes. Aparte de nuestras fiebres altísimas, tanto el jefe de sección como yo llegamos sanos y salvos a casa. "No esperaba que el líder del escuadrón Lee Jaheon viviera en el mismo edificio de dormitorios". Nos separamos frente al edificio. "Tomar una baja por enfermedad." "Sí... Gracias." Guardaríamos las discusiones detalladas para más tarde en la oficina. 'Uf.' Y así... regresé sano y salvo. 'Incluso la residencia de una empresa podría sentirse como en casa'. Al abrir la puerta, el cálido aire interior me recibió como un abrazo reconfortante. Era casi eufórico. Me sentía tan mal que solo quería darme una ducha caliente y desplomarme en la cama, pero... Había una cosa más que tenía que hacer. 'Eh.' Vi un par de zapatos en la entrada que no eran míos. Los zapatos de vestir de Baek Saheon.