Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 56 online gratis en español

―Por favor, piénsalo detenidamente. El funcionario, vestido como un asesino en serie de libro de texto, habló con convicción. ―Es un puesto garantizado hasta los 65 años, con un sistema salarial por categoría. Al ser un puesto especializado, hay prestaciones adicionales. ¿Por qué estoy sentado aquí escuchando lo que parece un discurso de feria de empleo de la Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales? ―Si eres propenso a dejarte llevar por fenómenos sobrenaturales, ¿no sería mejor tener estabilidad financiera y protección institucional? Ya lo tengo, muchas gracias. Lo mire como lo mire, dudo que un funcionario de octavo grado gane más que alguien que trabaja para una gran corporación farmacéutica. Aun así, no había forma de que pudiera decir que trabajaba para Daydream Inc. ¡No quiero en absoluto acabar siendo una "persona de interés" bajo la supervisión de la Oficina! «Debería haberme limitado a comunicarme por escrito.» Estaba empezando a arrepentirme de haber hablado en voz alta para lograr una comunicación más rápida, más persuasiva y más impactante. Sintiendo como si me estuviera empezando a salir un sudor frío, abrí la boca con cuidado. Como parecía pensar que yo era un simple "civil propenso a fenómenos sobrenaturales", decidí aprovechar esa percepción. ―Este incidente fue realmente aterrador, y solo quería hacer algo al respecto. Pero no soy capaz de resolver fenómenos sobrenaturales. ¿Ser agente? Eso es absolutamente imposible. ―... El funcionario me miró como si estuviera un poco atónito. ¿Por qué? ―Pensaste que el cuidador de la logia era el causante de este fenómeno, así que rescindiste el contrato para evitar más incidentes, ¿correcto? ―Eso es... correcto. ―Entonces usted hizo un juicio independiente para resolver por completo este fenómeno sobrenatural, ¿no es así? ―... ―Es un talento innato. No, es solo por la wiki... ―Lo siento, pero de verdad no puedo, señor. Para ser honesto, solo hice todo esto por el amigo que me acompañó... Por favor, déjalo ya. ―Además, no soy lo suficientemente hábil para pelear ni tengo habilidades especiales que justifiquen convertirme en agente. ―Habilidades especiales. Las comisuras de los labios del funcionario se levantaron ligeramente. ―Eso se puede aprender. ―¡...! ―Te lo enseñaremos en detalle después de que te designen. Vaya. ―¿Qué te hace estar tan seguro de esto? ―Posees una pequeña insignia de plata con forma de escudo, ¿no? ―¡¡...!! ―Esa es la razón. Ah, mierda. «Eres muy agudo, ¿no?» Había considerado esta posibilidad pero aún así fingí estar más sorprendido de lo que realmente estaba. ―¿Qué? ¿Có-cómo hiciste…? ―Ese es un equipo de persuasión utilizado por la Oficina de Gestión de Desastres. Escuché que alguna vez se distribuyó a ciudadanos que realizaron grandes hazañas, pero... esta es la primera vez que veo a alguien capaz de usarlo. ―Ah... ―Sólo lo pueden utilizar buenas personas, lo que lo convierte en una especie de herramienta de certificación. Y entonces me dirigió una mirada cómplice. ―¿Lo usaste después de sacarlo del bolsillo? Este tipo es astuto. «Si fingiera que no lo sé, parecería más sospechoso.» Decidí aprovechar la oportunidad. Recuerde, ¡esto sólo funciona para “buenas personas”! «Mientras no haya causado problemas, no me lo confiscarán.» Por suerte, mi cerebro se puso en marcha y surgió una respuesta fluida. Con una expresión ligeramente agridulce, como si hubiera una historia detrás, metí la mano en el bolsillo y saqué la pequeña placa plateada. Me aseguré de presentarla de forma natural, incluso mencionando la única vía legal para obtenerla. ―Lo heredé de mi familia. A partir de hoy, mi caja de merchandising es mi familia. ―Dijeron que debería usarlo cuando necesitara una voz en una emergencia... ―Ya veo. El funcionario asintió, mirándome con una mezcla de respeto y lástima. ―Debías tener una familia admirable. ―... ¿Está malinterpretando que ellos están “vigilándome desde los cielos”? Bueno, técnicamente eso no está del todo mal... Intenté no pensar en la caja de mercancía negra que flotaba en el cielo y continué hablando. ―Me dijeron que no me ofreciera como voluntario para tareas peligrosas y quiero cumplir esa promesa tanto como sea posible. ―... Eso fue precisamente lo que dijeron mis padres cuando intentaron disuadirme de entrar en el sector financiero, y es cierto que tampoco me ofrecí como voluntario para este trabajo. ¡En serio! ¡En serio! ―...Comprendo. El funcionario me miró con cierta decepción pero se retiró sin insistir más. ―En ese caso, no se puede evitar. Uf. Y así, la estresante feria de empleo llegó a su fin, con un bono inesperado. ―Si alguna vez tiene alguna inquietud o problema, no dude en contactarme. Al salir del albergue, el funcionario me entregó un número de contacto. Esta vez, sin embargo, estaba en un formato diferente. Ryu Jaekwan 010-XXXX-XXXX ―Este es mi número de trabajo. Oh. ―La que te acabo de dar será más útil que la anterior. La anterior podría implicar retrasos en el envío de un equipo de respuesta, y no se sabe qué tipo de agente podría aparecer. En resumen, era una tarjeta para salir de un creepypasta gratis. Intercambié la información de contacto anterior con esta nueva como si estuviera intercambiando cintas de casete. Nunca pensé que terminaría con conexiones como ésta. Ahora, antes de que intentara charlar un poco, debería irme rápido. Aunque probablemente me investigaría de todos modos. «En ese caso.» Me rasqué la nuca torpemente, fingiendo estar un poco avergonzado. ―En realidad, con nuestras transacciones a través del Mercado del Salmón, tenía tanto miedo que recurrí a la comunicación escrita... Pero la próxima vez que nos veamos, me gustaría hablar así, con nuestras voces. ―Por supuesto. ―Y... ¿podría mantenerse confidencial mi identidad? Es solo que me incomoda... y, bueno, me da miedo. ―... El funcionario permaneció en silencio por un momento. ―Si dejamos las cosas como están ahora, eso debería ser posible. Él lo dejará pasar. ¡Bien! ¿Eso significa que me dejará como figura anónima? Perfecto. Esto dejaba espacio para futuros tratos. «La próxima vez levantaré menos sospechas y venderé más comida.» ―Ten cuidado al bajar. ―Usted también, agente. Le estreché la mano al funcionario, quien se marchó en bicicleta. Incluso su último intento de persuasión al despedirnos fue desestimado con bastante facilidad. «Sinceramente, señor, estoy al límite en situaciones como esta. Incluso ahora, siento que apenas aguanto. Sería demasiado para mí.» Y realmente lo dije en serio. Baek Saheon, deja de mirarme con esa mirada espeluznante y deslumbrante. El funcionario, aparentemente sólo haciendo un gesto cortés, asintió y se marchó sin dudarlo. Junto con su consejo de despedida de irse antes de que llegara el "equipo de limpieza de la Oficina", una pieza de sabiduría que salvó vidas. «Es hora de largarse.» Abandoné el albergue, ahora libre de los escombros del deslizamiento de tierra y de la parada de autobús como por arte de magia, y comencé a caminar por el sendero de la montaña. «Uuuuh.» Sólo entonces la tensión empezó a disminuir. – Durante los últimos días, sacrificando el sueño y dedicándote por completo a crear esa foto final tan artística... ¡Esta Braun sabe cuánto te esforzaste! ¡Bien hecho! Sí. Fue grotesco, aterrador y absolutamente agotador... «Pensar que lo enviaron solo a una Historia de fantasmas así... es por eso que no sirvo para la Oficina.» No puedo recordar un día en que Daydream Inc. pareciera una mejor empresa que hoy. «Al menos pagan en efectivo y con puntos.» Hay un dicho que dice que incluso los sirvientes deberían trabajar para familias ricas, y este era el ejemplo perfecto de ello. Aunque no diría que es particularmente gratificante... Miré a mi colega, que estaba igualmente enredado en ese trabajo ingrato. ―¡Salgamos de aquí! ¡De esta maldita cabaña...! ―... ―¡Joder, me he visto envuelto en esta tontería que ni siquiera paga ni puntos ni dinero! ―Hay algo que debes decir antes de irnos. Baek Saheon se calló de golpe. Luego, volviéndose hacia mí, habló en un tono muy defensivo. ―No creo que te deba nada por esto. Después de todo, no es que te haya rogado que me salvaras. ¿Ah, de verdad? ―Ya recibió la recompensa por el intercambio de la cinta de casete... Supervisor Kim Soleum, señor. ¿No le basta? ―Oh. Sonreí con suficiencia. ―Qué gracioso. ¿Eres tan atrevido como para hablarle así a alguien que renunció a su fin de semana e incluso faltó al trabajo para salvar tu lamentable vida? ―... El rostro de Baek Saheon palideció antes de responder de mala gana. ―...¿Qué quieres? ―Nada. ―¿...? ―Honestamente, esto fue divertido. ―¡¡...!! Comencé a caminar rápidamente por el sendero de la montaña. Desde atrás, escuché a Baek Saheon luchando por mantener el ritmo y ofreciendo una respuesta tardía. ―...De todos modos, admito que arruiné tu fin de semana y te hice faltar al trabajo. ―... ―Eso es todo. ¿Oh? ―Te transferiré el equivalente a tres días de salario, así que espera. ―Seguro. Pero poco después, cuando entramos en una zona con servicio celular y nuestros datos comenzaron a funcionar, Baek Saheon dejó escapar un grito. ―¡La fecha es exactamente la misma! Por supuesto que lo es. ¿No sabes que es una regla que el tiempo fluye de manera diferente en las historias de fantasmas? ―Aun así, pasé tres días enteros aquí. ―¡...! Al final, recibí mi salario, mientras que Baek Saheon, con una mezcla de indignación, alivio y frustración en su rostro, rápidamente evitó el contacto visual y se retiró. – ¡Jaja, independientemente de esta situación, parece el tipo de persona que vive una vida difícil! No te equivocas Honestamente, había algo que debería haber dicho antes. «No esperaba que se fuera todo el tiempo sin siquiera agradecerme.» Qué tipo tan extraordinario en tantos sentidos. Aunque comparado con cómo era antes, parecía un poco menos despiadado y un poco más humano... por si acaso. Antes, cuando el funcionario se encontró con este tipo en el sótano, me dio un consejo bastante escalofriante tras una breve y fría mirada. – Algunos heredan el Corazón Plateado, mientras que otros heredan una cinta de casete... así. – ... – Sería bueno combinarlos bien. – Um. Sí. Gracias, señor. Bueno entonces. El gobierno había asegurado que las cintas de casete terminaran en manos de criminales, personas cuya culpabilidad estaba fuera de toda duda. Lo que significa que este tipo fue reconocido oficialmente como un criminal por el gobierno. Incluso si intentara pensar lo mejor de él, al menos una persona en la "ruta de herencia" de Baek Saheon tenía que ser un criminal. – Era algo que tenía por casa. Lo heredé de un familiar. ...Un familiar. Supongo que podría haber una historia detrás de esto. Pero dejé de pensar más. No tuve el lujo de sumergirme en las historias de fondo de los personajes de la wiki. «Primero necesito sobrevivir a esta compañía de historias de fantasmas.» Y en poco tiempo, esta maldita empresa volvió a hacer lo que mejor sabe hacer: traer eventos extraños e impredecibles a mi vida como si fueran la norma. \*\*\* Unos días después… ―¡Supervisor Kim! Mientras regresaba de tomar un café, alguien conocido me llamó en el pasillo. Era Lee Byeongjin, el jefe de sección a cargo de las revisiones manuales, quien había desaparecido. ―¡Ah, felicidades! ¡Sabía que nuestro supervisoro Kim llegaría lejos! Sólo nos conocemos desde hace menos de dos meses, señor... ―Primero de la clase de entrada, reclutada para el escuadrón A, me salvó e incluso se unió al Equipo de Seguridad. ¿Y ahora, un ascenso rápido? ¡Genial! ―Gracias. No me sentí muy bien, pero respondí cortésmente de todos modos. Sin embargo, en lugar de terminar la conversación e irse, el jefe de sección Lee Byeongjin bajó la voz y murmuró: ―El director Ho lo tiene en la mira, supervisor Kim. ―... ―El director es el mejor superior que podrías tener en esta empresa. No dejes pasar esta oportunidad. ¿Oportunidad...? ―Incluso corre el rumor de que el director Ho dirige un equipo de proyecto de alto secreto bajo su departamento... Podrías ser transferido allí. Jaja. No sabe lo que dice, señor. En el mundo de las historias de fantasmas, cualquier cosa etiquetada como "confidencial" reduce tus probabilidades de supervivencia a la mitad. En lugar de decir eso, negué con la cabeza cortésmente. ―Llevo aquí menos de seis meses. No busco nada parecido. Simplemente haré lo mejor que pueda en el puesto que me han dado. ―¡Ah, qué modesto también! Sabía que tenía buen ojo para la gente. ¡Jaja! Me alegré de que, convenientemente, olvidara su actitud autoritaria de cuando fingía ser parte del Equipo de Seguridad. Las personas son producto de su entorno. El jefe de sección Lee me dio unas palmaditas en el hombro varias veces, con aspecto orgulloso, y se fue con estas palabras de despedida. ―De todos modos, ¡realmente tengo curiosidad por saber dónde terminarás! ―¿...? Eso sonó extrañamente cargado. «¿Por qué parece que da por sentado que definitivamente iré a algún sitio? Esa pregunta no quedó sin respuesta por mucho tiempo.» Más tarde esa tarde… ―Oye, Corzo. Aunque te cambien de trabajo, veámonos de vez en cuando. Aún te debo una o dos comidas. ¿Perdón? Parpadeé y miré a mi compañero de trabajo algo abatido. ¿Reasignado? Espera... ¿En serio me acaban de transferir a un lugar extraño? ¿El interés del director fue solo una estratagema para tranquilizarme antes de tomarme por sorpresa? ¿Por qué alguien se molestaría en hacerle algo tan mezquino y diabólico a un empleado común y corriente...? ―Quiero decir, preferiría que te quedaras en nuestro equipo, pero viendo cómo van las cosas... Afortunadamente, antes de que entrara en pánico, la subdirectora Eun tuvo la amabilidad de explicarme. Dijo que los escuadrones del Equipo de Exploración de Campo solían tener un cupo de tres personas. Ocasionalmente, asignaban uno o dos miembros adicionales solo para capacitar a los nuevos empleados. Los nuevos miembros a menudo permanecían como personal adicional hasta que conseguían un ascenso. ―Pero ahora eres supervisor. Ah. Yo era... la excepción al caso habitual. ―Probablemente te trasladarán a otro lugar, pero... no te preocupes demasiado. Sintiendo un rayo de esperanza, pregunté: ―¿Existe la posibilidad de que sea una excepción? ―No realmente... Es solo que el equipo probablemente se mantendrá en su cupo de tres personas pronto. Que esto quede entre nosotros. ―¿Eh? La subdirectora Eun sonrió. ―Voy a dejarlo pronto. ―¡¡...!! ¡Una compañera de trabajo acaba de anunciar su renuncia!