Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 330 online gratis en español

Dentro de la cabina del conductor. El jefe de estación, con el rostro azulado, no dejaba de alternar la mirada entre el uniforme de agente que yo llevaba y el alboroto que había fuera, y luego empezó a balbucear todo lo que me decía. Acerca de este tren. “Originalmente... tú también lo sabes, ¿verdad?... los trenes del metro eran, extrañamente, seguros desde el principio...” Parecía que casi todo el mundo se había dado cuenta, desde el primer día del desastre, del truco de que "cuando subes al tren, incluso los heridos se recuperan". “Se empujaban para entrar, se peleaban por los asientos... estallaron peleas, hubo muertos, fue un caos total.” “¿Entonces ya había gente ocupando ilegalmente este tren desde el principio?” “¡No! ¡Este tren apareció de la nada!” ...! “Dijeron que un tren que no estaba allí antes empezaría a circular al día siguiente, ¡y entonces llegó a la estación y se abrieron las puertas!” Podía imaginarme esa escena. Las personas que apenas habían sobrevivido sin poder abordar se agolpaban en el andén que al menos era algo seguro; entonces aparece un tren nuevo y vacío, y sus puertas se abren. "...Y dentro, el agente Choi y los demás agentes estaban a bordo." “E-eso es correcto.” El jefe de estación, que no paraba de poner los ojos en blanco, intentó crear ambiente y habló con un tono afectadamente convincente. “Pero reconocí ese tren. ¡Era un tren averiado!” “...!” “Ya sabes, cuando se queda sin batería en pleno funcionamiento, no siempre lo remolcas hasta el depósito. Lo empujas a una vía lateral. Normalmente, cuando termina el servicio de metro, aparcan los trenes en la vía de apartado oculta de la estación; probablemente este estaba allí.” “.......” “No sé cómo lo arreglaron, pero lo sacaron como si fuera el dueño del lugar y empezaron a llevarse a la gente que todavía estaba en la estación...”. Deben haber utilizado equipo o habilidades sobrenaturales para hacer que un tren averiado volviera a funcionar. En primer lugar, una vez que te has visto envuelto en un fenómeno sobrenatural, no tendrías ninguna razón para contenerte. “Yo… sí. Preguntaron si alguien tenía experiencia conduciendo trenes, así que sí. Ayudé mucho al agente Choi. Jajaja…” Este hombre ni siquiera había sido el ingeniero original de este tren. Por eso lo llamaban el jefe de estación. “Claro, hoy en día casi todos los metros tienen conducción automatizada, pero aun así, tener un experto frente a no tenerlo marca una gran diferencia, ¿no?” “Sí. Entiendo el criterio del agente Choi.” Pero volví a mirar el papel pegado junto al asiento del conductor, con docenas de nombres y cruces tachadas. “Sin embargo, parece que lo que esperaba que hiciera ese experto después de su desaparición era diferente.” “¡No, agente, agente! ¡Tiene que entenderlo, esto es algo que realmente tiene que entender! Vivir durante años con tanta gente, ¿sabe lo que eso supone?” El jefe de estación habló con urgencia. “¿Los que se hacían llamar agentes? ¡Fueron a la estación a buscar provisiones y luego no regresaron uno por uno! Eso pasó porque seguían intentando llevarse a todos los refugiados que llegaban al tren. Había escasez de comida y de todo, pero seguían intentando conseguir lo suficiente para cubrir la demanda, ¡así que terminó siendo así!” “¿Eso es lo que piensas?” “¡Claro! Tú también lo sabes. Cuando la gente está junta, hay que cortar lo que hay que cortar, ¿no? Desechar lo que hay que desechar para que el sistema siga funcionando.” “.......” “¡Lo hice todo, este refugio, ¿eh?, siguiendo las órdenes del agente Choi! Intenté mantenerlo en marcha, pero me quedé sin fuerzas, cometí errores, ¡eso es todo!” No sentí que la ira me herviera. Simplemente me pareció extraño. Porque la situación de este hombre es exactamente lo que significa ser "desechado desde afuera" bajo el juicio mismo de que hay que desechar lo que hay que desechar. Y sin embargo, oírle decir cosas que justifican la situación en la que se encuentra me hizo sentir raro. Y pensar que los agentes murieron uno a uno, esforzándose demasiado por salvar a una persona como esta... Un agotamiento extraño y vacío. ...Esto no es algo que deba juzgar más. Probablemente fue lo correcto que las personas que habían seguido viviendo en el refugio del tren lo hicieran ellas mismas. Así que, en lugar de mostrar hostilidad hacia el jefe de estación, volví a buscar información. “Cuéntame con más detalle sobre el momento en que desapareció el agente Choi. Oí que fue cuando fue a buscar comida.” “¿Eh? No, creo que hay un malentendido, ¡pero yo no eché al agente ni nada por el estilo!” ¿Eh? Me quedé callado deliberadamente. Entonces el jefe de estación, que estaba leyendo la situación con más atención, empezó a dar explicaciones a modo de excusas. “¡Eso! Ibas a preguntar por qué salió a esa hora cuando no faltaba comida, ¿verdad?” [Lo está derramando él solo.] “¡Absolutamente no! No hice nada para ahuyentarlo deliberadamente. Simplemente se bajaba por su cuenta... ¿qué era?... dijo que a este tren le faltaba algo.” ...A este tren le falta algo. “¿Qué fue exactamente lo que dijo que necesitaba?” “Bueno, nunca me respondió correctamente. Solo sonrió y me dijo que esperara y viera. Y no hay nada de qué sonreír, pero siguió haciéndolo, así que empezó a ponerme de los nervios…”. Lo interrumpí. “¿Dejó el agente Choi algún mensaje? ¿Algo que solía recalcar, o algo que dijo antes de marcharse?” “...Bueno, intentó dar esperanza a la gente del tren. Cosas como, algún día podremos escapar, estoy buscando un método...” Pude ver cómo ponía los ojos en blanco como si fuera algo obvio. Solo con eso ya me bastó. ...Ese agente debió haber sufrido terriblemente. Los agentes de la Oficina de Gestión de Desastres —no, como agentes, ellos lo habrían sabido incluso mejor que nadie—. Que bajo tierra, donde innumerables ciudadanos habían muerto amontonados, dentro de la historia fantasmal del metro de esta ciudad, no tenían forma de saber cuánto tiempo más estarían atrapados con los supervivientes. En algún momento, debió darse cuenta de que estaba sellado. Un agente versado en ritos y rituales podría incluso haber captado, aunque vagamente, las señales de que se había realizado un sacrificio humano. Pero no podía demostrarlo. Con poco tiempo restante —para un individuo, y para un número abrumador de supervivientes— para tranquilizarlos a todos y evitar que este refugio volviera a sumirse en la carnicería, eso no habría sido un trabajo normal... “.......” —¡Ah, claro! ¡El agente Choi dejó algo! Una pertenencia... su único recuerdo, se podría decir. Allí... “No te muevas.” El jefe de estación levantó la vista y comenzó a levantarse, pero cuando lo agarré del hombro, se quedó paralizado de nuevo. Sin soltar una mano y presionándole con fuerza el hombro, abrí la puerta que él señalaba. Un pequeño cajón al lado del asiento del piloto. En el instante en que la abrí, en el espacio vacío, un pequeño objeto emergió con una nube de polvo. “.......” Hilos de cinco colores para escapar. Equipo reglamentario para un agente; algo que no puede cumplir su verdadera función en este lugar. Estaba cuidadosamente atado como si fueran cordones de zapatos, cubierto con una capa de polvo. ...Los extremos estaban ligeramente desgastados. Como si alguien lo hubiera jugueteado repetidamente para encontrar la calma. “.......” El deseo de irse. Y... incluso se sentía como un hilo de esperanza que declaraba la intención de marcharse algún día. Fue entonces cuando me di cuenta. Él hizo algo. —Simplemente, seguía bajándose por su cuenta, diciendo que a ese tren le faltaba algo, ¡y seguía saliendo a buscarlo! Sin duda, había planeado una operación de rescate que iba más allá de la mera supervivencia. Aunque pensara que no había ninguna posibilidad, debía de estar intentando algo: algún intento de conseguir que la gente rescatara a los ciudadanos que estaban fuera. Como los agentes de la escuela secundaria Se-gwang. Si es así, ¿dónde? “E-entonces he respondido a todo, agente...” “Shh.” Seguí observando la cabina del conductor. Si este tren tuviera una instalación principal, naturalmente estaría aquí. ¿Qué demonios creía que "necesitaba" este tren? Me asomé a la zona de control. Pero con todos esos aparatos de aspecto tan complicado y pantallas de monitorización, ¿se habrían atrevido los agentes a tocarlos sin la ayuda de un experto? Si lo hicieron, entonces dónde... -Maestro. ¿Y si piensas en términos de usuarios, no de instalaciones? Usuarios. Un lugar al que el propio agente pudiera acceder, usar y proteger en su vida diaria. Pero también es un lugar que a cualquier otra persona que entre en esta cabina del conductor le resultaría difícil de notar, o de tocar incluso por accidente. “...!” Me dirigí al jefe de estación. Cuando nuestras miradas se cruzaron, parecía como si hubiera visto un fantasma, y cuando extendí también la otra mano, no solo la que le sujetaba el hombro, entró en pánico. “¿Eh? H-heeuk... ¿eh?” Levanté al jefe de estación tal como estaba. Lo aparté a un lado. Luego volcó la silla en la que estaba sentado. El asiento del “maquinista” para manejar el tren. "...!! Un poco más tarde. “¡E-todos!” El jefe de estación, saliendo de la cabina del conductor, levantó ambas manos y gritó. “Fui miope. ¡Los conejitos de peluche son el amigo perfecto de la humanidad! ¡Por supuesto que apruebo la remodelación del tren!” “¡Waaa!” ¡Dopamina en su punto máximo! Una sensación de victoria inundó el tren, como si hubieran ganado un partido deportivo. La gente, absorta en la historia, arrastró al jefe de estación en grupo, directamente hacia el representante de la religión de la Adoración de la Muñeca Conejo. Como era de esperar, la multitud se agolpó y, como la marea baja, la gente comenzó a dirigirse en masa hacia el vagón número 3. Y había alguien que seguía a esa multitud en silencio. Jefe de sección Lee Jaheon. Tenía una complexión tan llamativa que cualquiera que ya lo conociera podía reconocerlo de un vistazo incluso en medio de aquel caos. “¿Jefe de sección?” “La diputada Eun Haje.” La diputada Eun Haje se acercó con expresión complacida y susurró. Ahora que, por el momento, el ambiente había cambiado de tal manera que incluso los forasteros eran socialmente "aceptados" siempre y cuando llevaran una insignia con forma de conejo, después de todo. Habló con una leve diversión. Deliberadamente, sin mencionar que había fallecido. “He oído que trabajaste a tiempo parcial en la historia de fantasmas del programa de entrevistas nocturno. ¿Qué hiciste?” “Orientación al público, atención al cliente, ayudante de personal y botones.” “...¿Hiciste cuatro al mismo tiempo? Espera... si estabas haciendo uno, ¿no vino alguien, se enojó o suspiró y luego te dijo que hicieras otra cosa? ¿Verdad?” El jefe de sección, Lee Jaheon, respondió de inmediato con el rostro inexpresivo. "Sí." “¡Ja! ¡Jajaja!” La diputada Eun Haje soltó una carcajada. Pero dada la situación, no pudo reírse por mucho tiempo. Porque vio a su compañero errante allí. “Ah, ahí está.” El Agente de Bronce, mirando fijamente la Religión de Adoración de Muñecas Conejo y la muñeca de peluche consagrada en el Estuche de Terciopelo central, murmuró: "¿Rosa...?" con una expresión de desconcierto. Durante los últimos días, con el pretexto de conseguir comida, había estado visitando el lugar donde se encontraba Jang Heoun... es decir, el agente Hwagog. No lograba adaptarse al repentino y caótico cambio del tren. Tanto es así que incluso le hizo olvidar la amargura que había estado cargando mientras salía del tren para apartar los cadáveres y evitar que se pudrieran, y para vigilar. Y entonces, por fin, conoció a alguien que conocía. “...!” El Agente Bronce se apresuró a acercarse y soltó lo primero que dijo: "Lo principal". No sabía por qué aquel empleado con aspecto de lagarto, que no había estado allí antes, estaba allí ahora, ¡pero lo que importaba era otra cosa! “¡¿Esa... no es la muñeca que el agente Podo solía llevar consigo?!” “No lo es.” “Entonces eso es un alivio…” “Es una réplica de esa muñeca.” “.......” El agente de bronce se quedó sin palabras, pero apenas logró responder. “Entonces, ¿esto es obra del agente Podo?” "Sí." “...!! ¿Has visto dónde está? Tenemos que ir a buscarlo ahora mismo—” El jefe de sección Lee Jaheon agarró al agente de bronce por la nuca y lo levantó. “¡¿?!” -Jefe de sección. ¿Podría traer al agente de bronce de los vagones de atrás? ¡Se trataba de conceder ambas peticiones a la vez! Y así, un poco más tarde. Toc, toc. Tras un breve golpe, la puerta de la cabina del conductor se abrió de nuevo, y el jefe de sección Lee Jaheon empujó a la persona que había traído dentro. "...Agente Podo." “Agente de bronce.” El agente de bronce se apresuró, frenético. “¿¡Qué demonios has hecho?! ¡No me digas que intentaste entrar en la cabina del conductor…!” Pero se detuvo. Porque Kim Soleum lo miraba fijamente con una expresión tensa, ansiosa y expectante, con los labios temblando como si estuviera a punto de hablar. “Agente, ¿podría confirmarme algo?” "¿Eh?" "Aquí." Kim Soleum le mostró la silla que estaba frente al asiento de control, volteada. "...Aquí hay un talismán." “......!” “Parece algo que pegaron los agentes que convirtieron este tren en un refugio, pero no tengo conocimientos especializados sobre talismanes. Así que, agente…” “Por favor, espere un momento.” El Agente Bronce interrumpió cada comentario que estaba a punto de hacer. Y volvió a mirar el dibujo que había debajo de la silla volcada. Líneas rectas. Patrones bloqueados. Repetición y confinamiento. Evidentemente, fue creado amasando cenizas completamente quemadas hasta convertirlas en un líquido viscoso. Elementos rituales apenas moldeados, exprimidos en un entorno que carecía de todo. Pero era un talismán. Y ya había visto a agentes que intentaban usar talismanes como este para improvisar una apertura, allá por el instituto de la ciudad especial de Se-gwang. Con una concentración sobrecogedora, los ojos azules del Agente de Bronce brillaron mientras comenzaba a comprender el significado del talismán. “.......” “.......” Solo después de media hora se enderezó finalmente. «¿Qué clase de talismán es?» Tras devolver la silla a su posición original con sumo cuidado, el Agente de Bronce abrió la boca. “Esto no es un talismán protector.” "¿Eh?" “Quiero decir, no está pensado para ahuyentar el mal. ...Al contrario, es un talismán que atrae algo.” ...! “Un talismán para atraer la fortuna; así que... se podría decir que es un talismán destinado a atraer bendiciones, suerte y circunstancias favorables.” “...¿Como un talismán para aprobar un examen?” “Sí. Pero el tipo es un poco diferente.” El agente de bronce explicó con calma. “Esto es, estrictamente hablando, un talismán de vínculo.” ...¿Un vínculo? “¿Quieres decir que este tren es un talismán para conocer a alguien?” “No tanto alguien... sino más bien como si estuviera tratando de encontrarse con algo.” Algo. “En otras palabras, ese talismán fue creado con el propósito de que este tren inevitablemente se encontrara con algo. Y si a eso le sumamos reglas sobrenaturales...”. Agente de bronce declarado. “Para recibirlo, este tren se moverá por sí solo.” ......! “Sí. Si usas este talismán correctamente, el tren se moverá en su totalidad hacia algún lugar.” “...! ¿Podría trasladarse completamente fuera de la Ciudad Especial de Se-gwang?” "No me parece." El agente de bronce frunció el ceño. “No basta con dibujar trazos que lo liberen de su función como tren. Por lo tanto, se trasladaría a un lugar donde el tren aún pueda desempeñar su función...” “.......” “Así es como yo lo interpreté.” Un lugar donde el tren pueda cumplir su función. “...Entonces estaría sobre las vías.” La mente de Kim Soleum daba vueltas rápidamente. Revisó apresuradamente el monitor conectado junto al área de control. El mapa de la ruta del tren. Si se usa este talismán correctamente, ¿se dirige al conjunto de vías opuesto? Hasta ahora, el servicio en las vías opuestas había estado suspendido. Pero debido a indicios que había allí, tal vez ese agente hubiera querido hacer circular el tren en sentido contrario... ¿Y cuál es el orden? Kim Soleum recordó urgentemente el orden de las estaciones en el mapa de la ruta del metro de Se-gwang. Mapa de la ruta del metro de Se-gwang Estación Se-gwang (Sendero del Bosque de la Muerte) Estación de Medianoche (Body Casino) Estación de la Noche Profunda (Biblioteca Hanbit) Estación Crepúsculo (Vendedor de Conciencia) Estación de la tarde (Estación de transmisión de sangre) Estación del mediodía (Refugio para la siesta) Estación de la mañana (Patio de la báscula) Y mientras recorría esas estaciones en orden inverso, leyéndolas de nuevo, entonces... '.......' Mientras lo hacía, a Kim Soleum se le ocurrió de repente una pregunta más. Como los nombres de las estaciones se habían revelado uno por uno, nunca los había repasado mentalmente de esa manera, así que no se había dado cuenta. Una leve sensación de que algo andaba mal, algo que antes simplemente había aceptado y pasado por alto. Las estaciones de metro en la Ciudad Especial de Se-gwang... sus nombres están todos basados en momentos del día. Nombres extraños. Antes, probablemente no había sido un sistema tan poco intuitivo como este. Los nombres de las estaciones se basaban en los barrios y sus características. Pero después del día del desastre, una vez que el propio metro se contaminó y mutó hasta convertirse en un fenómeno sobrenatural, debió haber cambiado a nombres como estos. ...Y sin embargo. ¿Por qué la estación de Se-gwang sigue llamándose estación de Se-gwang? Fue extraño. Por el contrario, ¿no significaba eso que solo la estación de Se-gwang no estaba contaminada? ¿Cómo es posible? Aquella historia de fantasmas sobre un lugar de suicidios, titulada El Sendero del Bosque Moribundo, estaba horriblemente contaminada. Hasta ahora, ni siquiera podía imaginar que terminara; solo podía huir de ella. ¿Por qué, entonces, solo se conservó el nombre de la emisora? Eso es.... ....... Estación de Se-gwang. Ciudad especial de Se-gwang. ......!! “¿Agente Podo?” “Agente de bronce.” Kim Soleum se convirtió en Agente de Bronce. Un extraño destello de luz apareció en sus ojos. “Creo que ya sé adónde intentaba enviar el agente Choi con este tren.” “......!” “Ya está aquí.” Y Kim Soleum señaló una estación en el mapa de la ruta. “¿Estación Se-gwang...?” "Sí." Kim Soleum asintió. “Pero no son las pistas que hemos visto hasta ahora.” "Eso es...." "Agente." La lógica brotó de la cabeza de Kim Soleum como si fuera a explotar. ¿Por qué el nombre de la estación Se-gwang no había cambiado como el de las demás estaciones? Simple. Porque no se había convertido del todo en una historia de fantasmas del metro. ¡Porque esa “Estación Se-gwang” no era un nombre que se usara solo para el metro! “En la estación de Se-gwang habrá tren de alta velocidad.” “...!!” Así es. Kim Soleum recordó la estación de Seúl, donde había abordado el tren a Tamra. La estación de Seúl también tiene metro. Pero al mismo tiempo, hay algo más. ¡Tren de alta velocidad...! Vías que conectan una región con otra. “Esa estación que representa a la ciudad llamada 'Se-gwang', ¡hay muchas probabilidades de que no sea solo una estación de metro, sino también una estación de tren de alta velocidad...!” "...Entonces." El agente de bronce examinó el mapa de la ruta. “Si este tren no se coloca en las vías del metro, sino en las vías del tren de alta velocidad...”. El destino de esas vías no forma un circuito dentro de la Ciudad Especial de Se-gwang de esta manera. “Sale al exterior.” “......!” “¡Los agentes intentaban subirse a este tren y escapar más allá de la Ciudad Especial de Se-gwang!” El Agente Bronce lo comprendió de nuevo. El agente Podo estaba aquí; alguien que podía ir a buscar combustible para el tren. Y si alguien como él, versado en talismanes y textos rituales, también estuviera aquí... “Podemos probarlo ahora.” El refugio del tren puede escapar.