Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 304 online gratis en español

La última vez que vi a Jang Heoun —no, cuando lo llamé y apareció— todavía era empleado del complejo turístico. Una historia de fantasmas trabajando en un complejo turístico de historias de fantasmas. En otro tiempo humano, pero ya no humano, un ser escalofriante. Pero lo que tenía delante ahora... “Eh, quiero decir, yo... ¿eh?” ...era una persona. "¡Hermano!" Demasiado humano. En el instante en que Kim Heoun lo miró a los ojos, las lágrimas brotaron y ambos se abrazaron. Era la mirada de alguien que se reencuentra con familiares a los que creía muertos. Una persona, con forma de persona... [¡Oh, qué emotivo! ¡Una reunión familiar!] ...! Bien. El hecho de que alguien muestre emociones naturales no significa que sea humano. Desde el principio, si realmente fuera humano, no podría haber tenido esta apariencia. La persona llamada Jang Heoun murió y solo quedó el empleado del complejo turístico; por eso se le pudo convocar a este "espacio arrendado" que designé como un nuevo emplazamiento para el complejo. En otras palabras... Más cerca de “la oscuridad aún presente, pero parece como si hubiera recuperado su personalidad viva”... ...¿Cómo es posible? Algo —asombro o miedo— me heló la sangre. Mientras tanto, apenas habían terminado de reunirse, Jang Heoun se volvió hacia mí y habló. “Eh, Mascota. ¡Gracias...! ¿Esto también lo hiciste tú, Mascota...?” ...Miré en silencio al empleado y luego pregunté: Quien son ¿tú? Él vaciló. «...¿Perdón? Yo, es decir... Wild Ox... bueno... yo trabajaba en Daydream, luego, eh, me convertí en Wild Ox trabajando en el complejo turístico.» Quien soy ¿Yo? Como si hubiera comprendido algo, la expresión de Jang Heoun cambió. “Sé que esa mascota... era Noru.” ...! “Desde que formé parte del equipo de cierre, he recibido mucha ayuda. ...Mascota.” Jang Heoun tragó saliva. “Yo… morí. ¿Verdad?” ...... “En esa habitación del resort, a otro empleado... Y me salvaste, Mascot, y entonces... sobrevivir como empleado de Flower Golden Resort... ¿es correcto?” Eso es bien "...Sí." Con la cabeza gacha, Jang Heoun continuó enseguida con un tono que sonaba un tanto artificialmente brillante. “Bueno, definitivamente estaba en un lugar parecido a unas aguas termales donde estaban los agentes, y allí comencé a recuperar levemente la consciencia de mí mismo.” Ah. Así que el efecto no fue totalmente nulo. Por supuesto, fue una mejoría tan leve que se consideró una recuperación insignificante; el tipo de cosa que probablemente empeoró aún más la desesperación de la falsa esperanza; se me hizo amargo pensarlo. Pero ahora la expectación y la tensión se reflejaban en los ojos de Jang Heoun. “Pero ahora mismo mi consciencia está clara. Yo... yo... ¿me he recuperado? ¿Esto también es algo que hacen por los empleados?” En ese momento, Kim Heoun no pudo contenerse y habló, visiblemente ansioso. “Yo también… ¡yo también quiero ser empleado…! Me trajiste de vuelta aquí para preguntarme eso, ¿verdad? ¿Debo firmar?” Muerto, revivido, no humano. Incluso después de haber pasado por estas cosas ocultas y descabelladas varias veces, los dos que crecieron en las instalaciones de la Iglesia Resplandeciente Sin Nombre me trataron con una extraña naturalidad cotidiana. Eso provocó un escalofrío extraño. Y mis pensamientos se profundizaron... Si usted firmar, usted debe trabajar Señalé con una pata delantera. Aquí “Aquí... entonces.” Una leve expresión de desconcierto tiñó los rostros de ambas figuras. Un espacio vacío y desnudo conectado a la plataforma. Un pequeño local comercial de menos de quince pyeong. Para el tiempo ser, aquí, No puedo dejar “...!” Bien. En su sano juicio, no puede irse... En el momento en que salga, la personalidad viva volverá a desvanecerse y solo quedará el empleado fantasma del complejo turístico. En definitiva, significa que tienen que permanecer prácticamente confinados a este espacio. En un espacio reducido bajo diez pyeong. Lo siento, solo aquí, en que forma Y si elimino este espacio, tendrán que regresar al complejo turístico. Allí no pueden existir con una personalidad tan viva. Se hizo el silencio por un momento. Pero- "...De todas formas, intentaré quedarme aquí." ...! “Si esto forma parte del complejo turístico, creo que estará bien.” Entonces, como si estuviera observando mi estado de ánimo, añadió en voz baja: “Además, si puedo trabajar con mi hermano... podré trabajar con más alegría.” “S-sí, estoy acostumbrada a estar en espacios reducidos. ¡Puedo hacerlo bien...!” Los “Heouns” me respondieron como si me estuvieran suplicando activamente. El orgullo que siento como mascota al ver a los empleados entusiasmados y el sentimiento complejo que experimenta Kim Soleum, la persona, me invadieron al mismo tiempo. Y ambos lo reconocieron. En ese momento solo había una respuesta. Consiguió él Obtuve la firma de Kim Heoun en el contrato de trabajo. “Entonces, ¿qué debo hacer?” Sou ve nir ventas En ese momento— El material del suelo y del techo del local que había alquilado cambió. “...!” Madera formal y detalles dorados. Los accesorios del Flower Golden Resort. Y la mercancía se apilaba sobre un mostrador de madera que surgía del centro. Artículos que se venden en la tienda de regalos y servicios del Flower Golden Resort. Y lo más importante... alimentos. Barra de chocolate Good Kid (Edición Dorada), galletas con forma de flor, ensalada Garden e incluso perritos calientes y varias comidas de parques temáticos con el logotipo del parque temático YuKwae. [ Flower Golden Resort ] Tienda temporal de souvenirs Un sustituto de Delusion Home Shopping. Desde que ese lugar quedó arrasado, los supervivientes perdieron una fuente de provisiones. Lo cual significaba que la vida de los supervivientes del tren se complicaría, y la probabilidad de que Ko Yeongeun sufriera algún impacto negativo era bastante alta. Por lo tanto, debe ser reemplazado. Existía el riesgo de contaminación, pero había traído la mayor cantidad posible de alimentos "comestibles para los humanos"; no debería haber problema. Aunque quisiera vender más o regalarlo... hasta aquí llego. Sorprendentemente, incluso el traslado de estas cosas desde el propio complejo turístico conllevó una especie de "gastos de envío". Tengo que gastar monedas rápidamente para transferirlo. Parecía casi imposible solo porque se trata de una emisora de radio y televisión y, por lo tanto, tiene cierto grado de "conexión" con historias de fantasmas más allá de la Ciudad Especial de Se-gwang. Reprimí un suspiro. Y- Ser cuidadoso alborotadores Enfermo patada tú fuera Se colocó una mascota producida en masa. Porque es una zona turística. Como mascota dorada, desempeñaría funciones básicas. Por suerte, los empleados podían cruzar el límite dorado que había marcado por diez pyeong. Siempre y cuando yo, la mascota del complejo, lo permitiera. Hoo... ...Al menos fue una suerte que su radio de acción se ampliara dentro de la Estación de la Tarde. [Impresionante. Estrictamente hablando, no es una decisión que beneficie enormemente al complejo... pero abrir nuevos caminos tiene su encanto.] [¡Tus dos empleados también se ven felices! Vaya, es raro encontrar jefes tan buenos como mi amigo.] ...Probablemente no sea cierto, pero aun así me sentí aliviado. Hoo. Y, sin embargo, ver a dos personas muertas —personajes de historias de fantasmas— sonreír, hablar y moverse como seres humanos normales seguía provocando una extraña sensación. ¿Cómo es posible? El jefe Park Minseong o yo... al menos no estábamos muertos. Y no es porque sea un sueño. Realmente fueron convocados a la Ciudad Especial de Se-gwang. Aun así, parecer tan humano... tal vez... ¿La propiedad de la Ciudad Especial de Se-gwang...? Espera. —Y oí algo extraño. ¿Al cielo? ¿Al paraíso...? Creo que significaba algo así... ¿Podría el desastre de la ciudad especial de Se-gwang... La investigación del Laboratorio de Investigación YuKwae sobre el “cielo” y el “paraíso”— ¿Podría estar relacionado con este fenómeno? Esperar aquí Dejando atrás a los empleados, miré más allá del espacio vacío señalizado con el cartel de alquiler. Como era de esperar. Al igual que durante el cierre de la biblioteca de Hanbit, un vestíbulo normal conectaba con el exterior. Atravesé el vestíbulo y me dirigí al andén opuesto. ...! ...Y en ese centro, descubrí varias noticias impactantes. Pero incluso esa sorpresa tuvo que quedar en segundo plano ante la tarea que tenía por delante. Algo urgente estaba justo delante de mis narices. Agente de Bronce y Subdirectora Eun Haje. Rompiendo los contratos de trabajo temporal de los muertos. "Diputado." Eun Haje abrió los ojos. Frente a ellos, su compañero, con el rostro pálido, los miraba fijamente. “Noru.” Eun Haje comprobó instintivamente que sus extremidades estuvieran intactas y luego miró a su alrededor con el ceño fruncido. ¿Seguimos en la ciudad de Se-gwang? “....” Junto a ellos, el funcionario público, un tanto estricto, estaba, al igual que ellos, recuperando la consciencia. Lo que significaba que seguían inmóviles, en un cuerpo sin vida, intentando incorporarse con rigidez. Francamente, era una escena espeluznante. Realmente he pasado por todo. Pensar que incluso he intentado moverme como un cadáver. “Lo siento. Yo...” ¿Qué estás diciendo ahora? Eun Haje le dio un golpecito en la frente a su compañero más joven. “Todos estuvimos de acuerdo en entrar desde el principio, y tuvimos la mala suerte de tomar la píldora de eutanasia primero. ¿No es así, señor funcionario público?” "...Sí." En los ojos del agente aún se reflejaba la sorpresa, pero más allá de eso, había serenidad y alivio. Parece que les alivia saber que Soleum está bien y que los demás lograron salir ilesos. Lo mismo ocurre con la propia Eun Haje. Aun así, pidieron confirmarlo. ¿Los demás? Oí vagamente que hicisteis una especie de retransmisión en directo al estilo de El mayor espectáculo del mundo, y algo sobre que confiscaron las compras por internet. Estábamos clasificando el inventario en el almacén. “Algo parecido, pero no exactamente el mayor espectáculo del mundo... En fin, los demás salieron ilesos.” "Bien." Eso lo resolvió. Eun Haje tenía antojo de un cigarrillo, pero no lo encendió allí. No podían estar seguros de que un cadáver pudiera fumar. Además, el lugar donde se encontraban ahora parecía una especie de tienda. “¿Qué es este lugar?” “Ah. Es seguro. Lo alquilé. Mediante un contrato de arrendamiento.” ¿Alquilado? Me sentí mal. Kim Soleum sonrió. Detrás de él se alzaba una silueta con forma humana, de aspecto extrañamente familiar... “...¿Agente Hwagak?” “...!” Ryu Jaegwan se levantó, intentando de inmediato identificar la figura que estaba detrás. Kim Soleum se apresuró a sujetarlo. “Cálmese, agente.” “¿Qué demonios está pasando?” “Será mejor salir afuera y hablar.” “Noru.” Eun Haje hizo tambalear deliberadamente su cadáver de forma un tanto cómica. “Nosotros… tsk. Salir va a ser difícil.” "¡No!" Kim Soleum sacó apresuradamente dos hojas de su abrigo. Eran los contratos de trabajo por día que habían firmado. “He obtenido sus contratos. Si los rompemos, pueden irse...” Entonces su rostro se quedó congelado. “¿Noru?” El contrato no lágrima. ...¿Por qué? Mientras Kim Soleum se tambaleaba, la realidad lo golpeó un segundo después. ¡Yo era demasiado débil...! La idea de alquilar solo una pequeña parte del espacio acabó provocando un control insuficiente. Podía permitir que los empleados se movieran como si fueran personas vivas, pero la autoridad para cancelar y anular la subordinación en sí misma no recaía en este arrendatario. Porque no tenía tanto poder. Pero eso podría solucionarse. ¡Puedes simplemente pedir prestado el depósito! “...Hubo un pequeño problema, pero no te preocupes. Puedo solucionarlo enseguida. Yo...” “¿Qué problema?” “....” “Pregunté qué problema. Agente Podo.” “...Probablemente sea porque el contrato de arrendamiento fue demasiado pequeño. Si lo contrato más grande...” "No." “...!” “¡No hagas contratos imprudentemente durante un desastre sobrenatural! Si ya has contraído uno, al menos no aumentes su alcance.” Ryu Jaegwan agarró el brazo de Kim Soleum. “Tú también lo sabías, por eso lo mantuviste tan pequeño, ¿verdad?” “....” “¿Qué hiciste para alquilar este local? ¿Qué precio pagaste?” “Está muy bien.” Kim Soleum logró liberarse del brazo. “Lo manejé bien. También hay una forma segura de financiar el costo restante...” “¿Estás loco?!” ...Ups. “¡Jamás, jamás, se te ocurra endeudarte por un desastre sobrenatural!” “....” Un destello de cansancio cruzó el rostro de Kim Soleum, para luego desvanecerse, dejando una expresión serena. “Ya lo soy.” “...!” “No habrá mucha diferencia en la cantidad. Así que...” “¿¡No lo habrá?!” ¡Niño loco! Eun Haje rápidamente agarró a su compañero y susurró. “¿Has visto alguna vez, aunque sea una sola vez, a un canalla que, tras pedir prestado a un monstruo en la oscuridad, se convirtió en su deudor y tuvo un buen final?” “....” “No lo has hecho. Lo sabes.” El rostro de Kim Soleum se ensombreció y luego apretó los dientes. Pero Eun Haje no cambió sus palabras. “Así que dejémoslo así por ahora.” "Diputado," “No lo olvides. Nuestros cuerpos están bien afuera.” Eun Haje señaló con el pulgar hacia el aire vacío. Ahí fuera. “Dijiste que esto fue una entrada a través de un sueño. Como una especie de coma.” “....” “Mejor para nosotros, si acaso. Ya estamos muertos, así que no tenemos que preocuparnos por morir de hambre o por la contaminación.” “¡Qué tontería...!” “Tiene más sentido que endeudarse para pagar el alquiler de una historia de fantasmas, así que cállate.” “....” Eun Haje le dio una palmada en la espalda a Kim Soleum. Intercambió miradas con el agente. “Pensemos en ello como... un largo sueño. ¿De acuerdo?” Sabían que, en realidad, no era así. ¿Un estado de coma con la mente muerta, como en una pesadilla de cuento de fantasmas? Eso es prácticamente el preludio de ser declarado desaparecido... “Hay que jugar a largo plazo.” Pero esta conclusión fue sincera. Unas horas después. Señalizamos la entrada al andén y subimos al tren. “¡¿Eres tú…?!” Ko Yeongeun, que se había iluminado como si tuviera mucho que decir al vernos, observó la drástica reducción del número de asistentes y el ambiente, y simplemente nos dio la bienvenida con un "Habéis trabajado mucho". Y yo y mis dos compañeros nos separamos para ponernos en marcha. Porque nuestros objetivos eran diferentes. “....” Tal como estaban las cosas, no podía simplemente irme. Comprueba también la siguiente estación. No, revisen cuantos más laboratorios de investigación YuKwae en las estaciones, lo más rápido posible. Confirmen las piezas ocultas y, de alguna manera, encuentren la forma de sacar a la gente de aquí... Recordé cómo reaccionaron los dos cuando les dije que me dirigía a la siguiente estación. —¡No debes! —...... —No, quiero decir... por favor, permanezcan en el tren el mayor tiempo posible. Si no es posible permanecer en el tren, entonces en la Estación de la Tarde, junto al mostrador, por favor, no ayuden en absoluto con el trabajo y quédense allí... -Entiendo. La mano que me palmeó el hombro, firme. —Me las arreglaré para subirme a este tren como sea, así que no te preocupes. Este viejo también se irá curtiendo con el tiempo. —...... —Averiguaré todo lo que pueda. Acepté eso. Si están en el tren, pueden permanecer intactos. Entonces los dos estarían a salvo. Así que en ese momento, los dos habían ido a ver a la tía de Ko Yeongeun, quien administraba los vagones traseros de esta estación de tren... Armados con algunos sobornos para entregar al conductor al frente. Está bien. Y en cuanto a mí, que aún me siento como un forastero, decidí usar lo que había comprado en mi última visita en el puesto del vagón 7. —Mostrador para la compra del boleto de alojamiento del coche 8 "Aquí lo tienes." El “boleto de alojamiento en tren” era una tarjeta de transporte con una serie de números grabados con un punzón. Le entregué el objeto al guardia del refugio que estaba apostado en la puerta y me permitieron entrar al vagón número 8. Estrépito. Al oírse abrirse una puerta, apareció a la vista el último vagón, equipado con mantas y ropa de cama raída. Solté un suspiro. Solo un día... durmamos un día y sigamos adelante. Habían pasado tantas cosas que no estaba seguro de estar tomando las decisiones correctas. Heoun y Heoun, el diputado muerto y el agente, Ciudad Especial Se-gwang, Laboratorio de Investigación YuKwae, paraíso, programa de entrevistas, complejo turístico... Necesito descansar. Un cuerpo humano, a diferencia de 130666, tiene que comer, dormir y descansar. Primero duermo, luego pienso de nuevo cuando despierte. Instintivamente me dirigí al último rincón y me deslicé entre la ropa de cama. Pero ya estaba dormido; acumular sueño tras sueño me parecía inútil, y la idea me rondaba la cabeza hasta que solo conseguía mantenerme despierto. Entonces pregunté: Brown. Sobre las personas cuyos contratos asumiste, ¿todas ellas... comenzaron a trabajar en el programa de entrevistas? [¡Sí, Noru! Vaya, una gama que va desde empleados más o menos útiles hasta aquellos que apenas sirven para hacer recados.] Y entre ellos estaría mi partido. ...Cuando mi gente regrese a casa, ¿podrías entregarme una carta? [¡No es ningún favor, Noru!] Escribí rápidamente una carta allí mismo, donde estaba sentada. Que los dos se habían vuelto incapaces de salir de la Ciudad Especial de Se-gwang estando muertos. ...Que esa era mi responsabilidad. Pero encontraría la manera, y por eso continuaría la exploración en la Ciudad Especial de Se-gwang por ahora. Así que no había necesidad de entrar en pánico aunque no me despertara. Y... Tras disculparme por las molestias, solicité que la carta fuera entregada al agente Choi. ...Así. Por favor, entrégueselo al jefe de sección Lee Jaheon. [Noru, realmente me cuesta entender por qué mi amigo le deja una nota tan respetuosa a un espadachín... ¡Dios mío, incluso la carta en sí es más de lo que se merece!] Me imaginaba que diría eso, pero lo dejé pasar y terminé mi petición a Brown. Gracias. Y volvió a reinar el silencio. “....” En el luminoso vagón del tren, tumbado en el suelo, dirigí la mirada sin sentido. No tenía puerta porque era el último vagón, pero estaba terminado en ese extremo. Me quedé con la mirada perdida, mirando las placas atornilladas con pernos. Los tornillos, el color metálico, todo del mismo estándar; pero aquí y allá el paso del tiempo los había arrugado como un dibujo. Por ejemplo, el segundo tornillo desde la izquierda parecía casi un logotipo... ...Espera. Es una tapa de poción de ensueño. “...!!” Me incorporé. Volví a mirar el tornillo. Mi impresión no cambió. Bien. Rebusqué en mi bolsillo, saqué el frasco de poción regeneradora de baja calidad que había usado y acerqué la tapa a la rosca... ...El patrón central coincidía. “....” Extendí la mano hacia la tapa disimulada como un tornillo y tiré con fuerza. Hubo resistencia, pero sorprendentemente, al final salió con fuerza. Y entonces apareció el billete, enrollado como un tornillo y sujeto a la tapa... Oh~ ¿viste esto? Entonces te mereces leer este consejo profesional jajaja “...!” Lee bien y haz tu mejor esfuerzo. Al final de la nota que comenzaba así, estaba escrito el nombre del autor. —Lee Kangheon