Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 261 online gratis en español

Dentro del tren que partió de la ciudad de Sekwang. Tudududuk… El sonido del vagón del tren al pasar por las vías resonaba, y las correas de mano se mecían con la vibración. Era un espacio moderno y común. Sólo después de saltar justo antes de que las puertas automáticas se cerraran, finalmente levantamos la cabeza y pudimos observar adecuadamente nuestro entorno. “……” El interior del tren estaba limpio. Como si fuera mentira. Y… Todos los asientos estaban ocupados. “……” En los típicos asientos del metro, que se extienden a ambos lados, se divisaban personas de apariencia normal, vestidas con ropas cotidianas. No había ni la más mínima señal de contaminación. Algunos llevaban auriculares, otros miraban fijamente sus teléfonos. La atmósfera de paz era tan convincente que, por un momento, casi nos hizo pensar que, al subir al tren, habíamos vuelto a la realidad. Pero. Tudududuk… Este silencio asfixiante. …No hay reacción. Incluso si cinco o seis personas con máscaras de animales y personajes entraran repentinamente al transporte público, se esperaría al menos una mirada. Sin embargo, solo se hizo el silencio. Los que están sentados y los que están de pie sujetando las correas. Todos ellos simplemente permanecieron quietos, sin expresión. Como si no hubieran visto nada en absoluto. “……” “……” El grupo intercambió miradas y retrocedió en silencio. ‘A otro vagón.’ Dado que habíamos saltado a través de la puerta del tren justo en frente de las escaleras, había una gran posibilidad de que el vagón en el que estábamos en ese momento estuviera especialmente lleno de pasajeros. Y en una historia de fantasmas, es una sabia decisión no meterse en situaciones que puedan provocar problemas innecesarios. \-No hagamos contacto. Con un acuerdo tácito de trasladarnos a un vagón con menos pasajeros, nadie actuó precipitadamente mientras nos movíamos al vagón contiguo. Teniendo mucho cuidado de no rozar a ninguno de los pasajeros. Huh. Al mismo tiempo, traté de comprender las peculiaridades del tren. Los paneles publicitarios. \[Hmm. La combinación de colores es un poco sosa, pero están limpios.\] Así es. ‘En el clavo.’ Desde el punto de vista del diseño, no eran anuncios completamente recientes, pero curiosamente no daba la sensación de que hubiera pasado el tiempo. Sin embargo, como solo los nombres y números estaban mezclados caóticamente o faltaban, era imposible adivinar el año o, en realidad, obtener alguna información de contacto… Como si hubiera sido procesado de tal manera que no pudiera ser reconocido conscientemente. “……” Y encima de la puerta opuesta a los anuncios, había una imagen enorme que llenaba toda la superficie. No había una sola letra en la imagen iluminada, pero sus símbolos y su ubicación permitían adivinar de qué se trataba… ‘¿Un mapa de rutas del metro?’ En ese momento. Una leve vibración provino del teléfono inteligente que llevaba en el bolsillo. “…!” Por un instante, un escalofrío me recorrió la espalda al darme cuenta de que no había puesto el teléfono en silencio, pero ninguno de los pasajeros reaccionó. Dejando escapar un suspiro de alivio sólo por dentro, inmediatamente revisé la pantalla. Página recién registrada Metro Sekwang(1) ‘…!’ Metro de Sekwang Un sistema de transporte público de la Ciudad Metropolitana Especial de Sekwang, compuesto por siete estaciones, es una línea circular que recorre los principales distritos industriales y residenciales de la ciudad. Actualmente, el circuito exterior está fuera de servicio, y solo el circuito interior está en funcionamiento. Al subir a este tren, parece que la condición exterior de uno vuelve al mismo estado que cuando ingresó por primera vez a las instalaciones subterráneas de la ciudad de Sekwang el día del desastre. ‘¿Condición externa?’ Reflexivamente examiné el estado del grupo. En ese momento, el jefe de sección, Lee Jaheon, levantó la mano y agarró la manija de la puerta que conducía al siguiente automóvil. ‘…! Espera.’ Hice un gesto para pedirle al jefe de sección, Lee Jaheon, que mantuviera su mano quieta por un momento. Y entonces lo vi. Los guantes que habían quedado deshilachados y medio arruinados por destrozar innumerables cadáveres y sogas anteriormente habían sido restaurados, limpios y sin agujeros, exactamente como estaban antes. Todo el mundo lo vio. “……” Sólo después de que nos mudamos a un vagon con notablemente menos pasajeros comenzamos finalmente a hablar de ello. Por supuesto, con la voz bajada al extremo. Después de confirmar que los pasajeros no mostraban absolutamente ninguna reacción a la tos, pasos, saludos o conversación, nos paramos cerca de la puerta donde no había pasajeros. “Jefe de Sección, parece que su guante ha vuelto a su estado original”. “Sí.” Mantener la vista puesta en la apertura de la puerta de emergencia en caso de que tuviéramos que salir corriendo en cualquier momento era, de hecho, algo típico de gente con experiencia. Y, fiel a su estilo, rápidamente se dieron cuenta del truco del tren. “Parece que algún tipo de fenómeno sobrenatural está sucediendo en este tren donde todo vuelve a su estado original”. “Sí.” “Hm, si lo comparamos con un juego de niños, podríamos decir que es un lugar de recuperación. Pero aun así, hay algo que no me convence…” La subdirectora Eun Haje se frotó la barbilla con una expresión como si estuviera deseando fumar un cigarrillo. Y ella tenía razón. ‘No hay forma de que haya un lugar tan seguro y cómodo al aire libre dentro de una historia de fantasmas aprobada por la aniquilación’. Este tren era, lo miraras por donde lo miraras, parte de la Ciudad Metropolitana Especial de Sekwang, y no habíamos escapado. Miré mi teléfono… “Uvas,¿Qué has estado mirando todo este tiempo?” “…!” ¿Estaba siendo demasiado obvio? Además de eso, el Agente Bronce reconoció inmediatamente la naturaleza del objeto adherido a la parte posterior de mi teléfono. Probablemente fue porque sólo se diferenciaba en el color de uno de los dispositivos distribuidos a los agentes por la Agencia de Gestión de Desastres. “¿…Un popsocket conmemorativo?” “Es parecido, pero un poco diferente”, respondí. ¿Es ahora el momento adecuado? Dudé un momento y luego decidí explicar la información relevante adecuadamente. ‘De todos modos tendremos que compartir información de exploración.’ Sería más fácil si pudiera dar una fuente. Como la pantalla en sí no era visible, no había riesgo de revelar los .\ Claro, no podía decir algo como: «Lo conseguí en una caja de merchandising. Impactante, ¿verdad?», así que lo dije indirectamente. “Conseguí un PopSocket conmemorativo dañado y lo reparé con la ayuda de la Anciana”. “¿Nuestra mayor?” “Sí.” En la práctica, eso era más de la mitad cierto. Y lo que yo decía era que durante el proceso de reparación a veces se manifestaban funciones distintas a la de “leer información ya adquirida”… “Entonces, cuando conectas el PopSocket y entras en un fenómeno sobrenatural, ¿a veces proporciona información sobre el lugar?” “Eso es correcto.” Asentí. Antes de que la sospecha o la duda pudieran aparecer en los rostros de los agentes, agregué esto también. “…Podría estar influenciado por mi condición como parte del Equipo de Seguridad”. “……” La atmósfera se hundió por un momento, pero el agente Choi sonrió casualmente, como si nada. ¡Whoosh! Y hasta dejó escapar un silbido silencioso. “Nuestra Uva… es decir, esa nueva habilidad parece bastante útil—” Podía sentir la mirada de cada pasajero. “…!!” Oficinistas sentados y de pie, estudiantes, ancianos, gente con uniformes deportivos, trajes, vestidos, vaqueros. Todos. Estaban mirando al agente Choi. “……” Giraron la cabeza y miraron fijamente. Cuando contuve la respiración y me fijé, los pasajeros del vagón de al lado también nos miraban. Sin levantarse de sus asientos, solo giraban la vista, y la presión de esas miradas hacía que pareciera que nuestras miradas se encontrarían sin importar adónde miráramos. “……” El agente Choi movió su mano, sólo levemente. Las miradas no cambiaron. El agente Choi dio un paso cerca de la puerta. Las miradas no cambiaron. El agente Choi tomó el teléfono que le tendí. Las miradas no cambiaron. El agente Choi se sentó tranquilamente en uno de los asientos. Luego fingió mirar el teléfono. Al igual que los demás pasajeros. … … Las miradas desaparecieron. “……Huu.” Nos acercamos rápidamente al agente Choi. El agente se secó el sudor frío y sonrió. “Pensé que las cosas estaban a punto de estallar”. —Pensé que se me iba a caer el alma a los pies, señor funcionario de alta cuna. Ah es una figura retórica, jefe de sección. “Sí.” Después de intercambiar algunos comentarios, recogimos una información que fue confirmada con un suspiro. —Un silbido, ¿eh? Eso es todo. La recompensa que dejó un incidente que nos hace sudar frío. —Los pasajeros reaccionan al silbido. ‘¿Por qué?’ “¿Es una especie de Flautista de Hamelín? ¿Qué te parece, Bronce?” “…Me recuerda más a los zombies.” Zombis. ‘Parecía una reacción instintiva, eso es verdad’ Giré la cabeza y observé a los pasajeros. Como la distancia se había acortado, podía verlos con más claridad. Y entonces me di cuenta. “…Están sosteniendo sus libros al revés.” “…!!” Una visión escalofriante. El grupo y yo revisamos apresuradamente a los demás pasajeros. …Eran todos iguales. “Sólo están haciendo los movimientos con las manos al tejer”. “…La pantalla está apagada.” Los pasajeros no simplemente no nos reconocieron. Eran algo que simplemente repetía, a través de movimientos sin sentido pero similares, las acciones cotidianas que la gente normalmente realizaba en el metro. “……” ¿Qué es esto? Y como si reflejara esa constatación y esa pregunta, sonó una notificación de actualización de la página wiki. Nuevas líneas agregadas en la parte inferior. Entre los pasajeros del tren, las entidades identificadas como civiles comunes son en realidad adictos irreversibles , y son personas desaparecidas desde hace mucho tiempo que han sido completamente contaminadas por ■■■ ■■. “…!” Simplemente se suben al tren por inercia y recrean fragmentos de su vida cotidiana antes del día del desastre ,no responden normalmente a nada más que acciones relacionadas con su adicción. No los provoques. “……” Me acordé. Los rostros de las personas desaparecidas durante mucho tiempo que había visto en Looky Mart. Y la descripción escrita en la página de esta wiki. Al subir a este tren, parece que la condición exterior de uno vuelve al mismo estado que cuando ingresó por primera vez a las instalaciones subterráneas de la ciudad de Sekwang el día del desastre. ‘Condición externa.’ Así que sólo el exterior estaba intacto, mientras que esos pasajeros ya estaban… “…Horriblemente contaminados.” Un estado que podría escribirse como adicción y leerse como contaminación completa. Serían las personas desaparecidas a largo plazo de la historia de fantasmas, habiendo perdido su forma humana, sus mentes colapsadas, y solo con el deseo de regresar a la realidad restante. Atrapado en la historia de fantasmas de la Ciudad Metropolitana Especial Sekwang, incapaz de salir. “……” Compartí con el grupo la información que había inferido de la wiki… Sus expresiones se endurecieron amargamente. Emociones con las que estaban familiarizados. “Como norma en la Agencia ya no intentamos rescatar a personas desaparecidas desde hace tiempo de forma imprudente.” “Dentro del tren, tengamos cuidado de no llamar la atención ni ponernos en situaciones peligrosas.” “……hay que hacerlo.” La atmósfera se hundió. Afortunadamente, tenían la experiencia suficiente como para no dejarse llevar por completo. Era solo que… el interior del tren se sentía inquietante y desolado. “…Dijiste que son adictos, ¿verdad, uvas-ie?” “Sí.” “Y reaccionan al silbido… ¿A qué son adictos exactamente?” Baek Saheon respondió como si fuera una pregunta obvia. “Algo que les permita olvidar el dolor de estar atrapados en esta Oscuridad, o al menos que les haga felices por un rato. ¿No es obvio?” —Oh, alguien con experiencia en aldeas de culto realmente es diferente, ¿eh? “……!” Baek Saheon fulminó con la mirada a la subgerente Eun Haje. Esta se encogió de hombros. Nos conocimos allí, ¿verdad? Cuando era reportera. “…¿Era usted, subgerente?” —Ah. Supongo que, desde el punto de vista de los aldeanos, no pueden conocer los datos personales de un invitado al banquete. “……” Baek Saheon dio una afirmación implícita a través de su silencio. “Pero aun así, es impresionante que al señor de noble cuna lo hayas descubierto”. “Obviamente. Salvo en esa ocasión, no hubo ninguna situación en la que un agente de la Agencia de Gestión de Desastres pudiera habernos reconocido unilateralmente gracias a nuestras máscaras.” Fue una inferencia bastante sólida. \[Mmm. ¡Parece que el ex compañero de piso del Sr. Corzo no es tan malo usando la cabeza después de todo!\] Probablemente era cierto. No era un empleado que ascendiera a jefe de sección y se ganara un apodo sin motivo alguno. Se escuchó la voz rígida del agente Bronce. “Entonces el Agente Uvas es…” Baek Saheon resopló. “Sí, ya sé que es el Supervisor Corzo. “…?” “Lo que me da curiosidad es el agente que fue contigo a la aldea Jisan”. ??? Pero son la misma persona… ¡El agente Bronce está confundido! Pero rápidamente hice una señal con la mirada para negarlo y el Agente Bronce cerró la boca. ‘Lo sabía.’ Parecía que Baek Saheon todavía no sabía que ‘ese agente de la aldea Jisan’ era el ‘Agente Uvas’, y también Kim Soleum… Me senté y evité deliberadamente al agente Choi, cuyos hombros temblaban mientras sostenía su máscara. Por favor no te rías. “…No te lo puedo decir.” “Lo que sea.” Baek Saheon no dijo nada más. Aún así, quizá fue una suerte que hablar de cosas como ésta aligerara un poco el ambiente. Porque tenía la sensación de que encontrar a la subgerente Lee Seonghae podría convertirse en una larga batalla. ¿Se bajó en otra estación? ¿O…? ……! En ese momento. Un escalofrío me recorrió la espalda. ‘Espera.’ De ninguna manera. ‘¿Existe la posibilidad de que la subgerente Lee Seonghae también esté sentada en algún lugar de otro tren como ese…?’ Y si ella estuviera allí sentada eternamente.. sin siquiera poder morir, igual que ellos. “……” Era una perspectiva que se volvía escalofriante sólo de imaginarla. Una incomodidad que me inundó. ‘¿Por qué me doy cuenta de lo grave que es esto recién ahora?’ Ya habían pasado varios días desde que el grupo desapareció en este desastre sobrenatural sancionado por la aniquilación. Del hecho de que la subgerente Lee Seonghae no se había despertado, la contaminación completa ya era un problema que se podía inferir, y de hecho lo habíamos razonado de manera similar antes… ‘Pero no lo sentí tan real.' Habíamos reunido el equipo de exploración lo más rápido posible, pero ninguno de nosotros había mostrado extrema impaciencia. Aunque éramos miembros y lo experimentamos, no pudimos comprender la gravedad de esta situación. No habíamos logrado percibirlo. “……” Una persona tragada por una ciudad que se volvió ‘imperceptible’ no fue olvidada porque su cuerpo permaneció atrás gracias a que entró a través del medio de los sueños, pero la gravedad de su desaparición fue tragada de todos modos. Respiré profundamente. “Señor Corzo.” “Ah, estoy bien, Jefe de Sección.” Sólo ahora comenzaron a surgir en mí una intensa impaciencia, preocupación y miedo, pero mantuve la boca cerrada para no propagar ese sentimiento innecesariamente. Al mismo tiempo, me di cuenta claramente de algo más. ‘Necesito investigar la ciudad de Sekwang más adecuadamente.’ No fue solo el rescate de la subgerente Lee Seonghae cuya seriedad había olvidado «naturalmente». El pozo que se utilizó como pasaje que conectaba con la ciudad de Sekwang. Lo que lo activó fue… Era claramente una identificación de empleado del Instituto de Investigación Alegre. ‘…Hay algo más aquí.’ Ho Yoowon, Daydream, Instituto de Investigación Alegre y la Agencia de Gestión de Desastres… Tengo la sensación de que dentro de la ciudad de Sekwang, hay algún incidente o verdad oculta donde las organizaciones y los individuos están intrincadamente entrelazados. Algo así como un acontecimiento decisivo en la construcción del mundo de esta historia de fantasmas. “…sobre la Directora Cheong, también podría profundizar algo en ese aspecto”. Conocimiento fundamental que me llevaría a explicar por qué me convocaron en primer lugar. Cosas que no fueron descritas adecuadamente ni siquiera en los\ , y por lo tanto no se podían saber. ‘Por supuesto, después de rescatar primero a la subgerente Lee Seonghae’. Dejé a un lado todos los pensamientos enredados en mi cabeza y recordé nuestro objetivo inmediato. En ese momento. ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ “…!” Un alegre sonido de notificación sonó en todo el tren y en lugar de anuncios empezó a aparecer texto en la pantalla. “Hemos llegado.” La siguiente estación. \[Esta parada es Medianoche, Estación Medianoche.\] El Casino City Royal de la Estación de Medianoche ya no es exclusivo para extranjeros. Los pasajeros que deseen visitarlo pueden disfrutar de las máquinas del casino en cualquier momento. …¿Casino? \[Las puertas se están abriendo.\] De la oscuridad comenzó a revelarse una nueva estación. Y luego. Los pasajeros que habían permanecido sentados comenzaron a salir hacia las puertas del tren como un diluvio, como si se hubieran vuelto locos. “…!” \[Ah, casino y adicción. Son palabras clave que encajan a la perfección. Incluso podrías usarlas como un test de asociación de palabras.\] Espera. Debido a la multitud, no podía ver bien más allá de las puertas. ¡Maldita sea…! “¡Maldita sea, decidamos si nos bajamos o no!” La subgerente Eun Haje gritó. “¡Levanta la mano si crees que deberíamos bajar!” Agente Choi, subgerente Eun Haje. “¡Entonces levanta la mano si crees que no deberíamos hacerlo!” Agente Bronce, Supervisor Baek Saheon. ¡Jefe de Sección! ¡Corzo! ¡¿Qué estan esperando?! “Ninguna preferencia particular.” “¡Mierda!” La subgerente Eun Haje se dio por vencida y me miró. “¡Corzo!” Tengo que pensar. Si ella hubiera subido a un tren similar, ¿qué acción habría tomado la subgerente Lee Seonghae, un miembro de élite del equipo de exploración de campo? ¿Realmente se habría quedado en el tren? …Probablemente no. Antes, si mi preocupación me hubiera puesto demasiado ansioso, en el momento en que se diera cuenta de que era una fila circular, la subgerente Lee Seonghae definitivamente se habría bajado para buscar suministros de comida y un método de escape. Y la forma en que elegiría una estación sería… … “¡Corzo!” Abrí la boca. Y diez segundos después. \[Las puertas automáticas se están cerrando.\] “¡Huu!” Pusimos un pie en el andén de la estación de medianoche. La estación del casino