Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 151 online gratis en español

...La frase “Qué alivio que estés vivo” conllevaba dos premisas implícitas. Que sabía quién era la otra persona. Y que había asumido que esa persona estaba muerta. Todo apuntaba a una misma cosa. El sargento del Equipo de Seguridad me había reconocido a mí, el que estaba sentado en el asiento del taxista, como el Supervisor Kim Soleum del Equipo de Exploración de Campo, quien había sido declarado fallecido. '...¿Desde cuándo?' Revisé al sargento sentado en el asiento trasero por el espejo retrovisor. Llevaba su desgastado uniforme de seguridad como si fuera de civil, con la gorra calada. No pude ver su rostro claramente. Pero de alguna manera... parecía aliviado. De repente, recordé lo que había dicho el supervisor Park Minseong. – El Sargento Jay del Equipo de Seguridad preguntaba por ti a veces... No dije que te perdieras en la Oscuridad ni nada... pero hace unos días, parecía que ya lo había descubierto. ...Dados sus años de experiencia como sargento en el Equipo de Seguridad, habría visto desaparecer a muchos novatos del Equipo de Exploración de Campo de Daydream Inc. Aún así, quizá porque nos conocíamos, él estaba preocupado por mí... 'Estoy agradecido. Y lo siento.' Y encima, fue sorprendente cómo me reconoció y aún así actuó con calma, esperando en silencio sin decir palabra. Por supuesto, dado que en ese momento estaba desempeñando el papel de espía corporativo, esta no fue exactamente una reunión conmovedora. De todos modos, el director Ho ya parecía sospechar que el escuadrón D sabía que estaba vivo. No podía permitirme empeorar las cosas. 'De todos modos, el sargento no es de los que andan por ahí diciendo que me vieron.' Una sutil indirecta al bajar del taxi, pidiéndole que haga silencio, sería suficiente. Una vez que lo puse todo en orden en mi cabeza, hablé con el tono más amigable y propio de un taxista que pude encontrar. "¡Vaya, qué viaje!... Pensé que me iba a dar un vuelco el corazón. Así que, señor. Dijo que iba a la estación de Seúl, ¿verdad? Tardaré unos 40 minutos en llegar..." "Ah, eso... Está bien. No necesito ir." "...¿Perdón, señor?" Instintivamente miré al espejo para ver al sargento. Me miró a los ojos en el reflejo, sonriendo levemente. "Supongo que ya no hay razón para ir más..." "..." Espera un segundo. – Um... ¿así es como se hace? Por favor, llévame a la estación de Seúl donde puedo tomar el tren expreso... Tren expreso. Estación de Seúl. ...Ese lugar también es el punto de partida conocido públicamente del Tamra Express into the Darkness, el mismo en el que me habían reportado como desaparecida. 'De ninguna manera.' No, no podía ser. Mantuve la vista fija en el camino. Y aun así... terminé hablando. "...Ah, ¿decidiste encontrarte con esa persona en otro lugar?" -No es eso...ya los conocí. "..." "Está bien..." Ah, maldita sea. ¿De verdad vino a buscarme? 'El tipo al que no se le permite salir excepto de noche'. Ha pasado más de un mes desde que desaparecí. Todos habían perdido la esperanza y me daban por muerta. Y sin embargo, este tipo... sólo porque nos conocíamos un poco, vino a seguirme antes del amanecer para tomar el tren expreso. Eso es... Quizás sea porque conozco su historia. Antes de ser asignado al Equipo de Seguridad, era líder del escuadrón B. De alguna manera, eso lo hizo aún más conmovedor. Y me hizo pensar. "..." Si es hasta este punto...tal vez sea confiable. "...De todos modos, él nunca fue del tipo que era ciegamente leal o apasionado por la empresa". Si ese es el caso. Decidí comprobarlo dos veces. “Ah, señor. ¿Será que está de misión? ¿La compañía le reembolsa el pasaje o rastrea su ubicación para informes...? "Umm... No. No lo hacen." El sargento respondió con firmeza. "Ahora realmente no les importa lo suficiente como para hacerlo... Y hoy en día, también son más indulgentes con las salidas". "..." Está bien. "Entonces... antes del amanecer, ¿te gustaría dar un pequeño paseo conmigo?" "...!" Apagué la navegación incorporada del auto y abrí una nueva ruta en mi teléfono personal. El destino... una ubicación accesible a través de las palabras clave: ' 공감 . 주목 . 난감 '. (T/N: 'Empatía, Atención, Juguete.') El laboratorio donde se almacenó el dispositivo prototipo de Daydream Inc. Aparqué el taxi en el destino. Tan pronto como salí con el sargento, lo llamé. "Jay-ssi." El sargento levantó la vista al instante. No con sorpresa, sino casi con alivio. "Ah, entonces el taxi no fue contaminado por la Oscuridad..." "...¿Indulto?" "El tren expreso... a veces te contaminas mientras viajas, y... eh... terminas reasignado a otro transporte, como conductor o algo así...?" "..." Esperar. ¿En serio creía que me había contaminado tanto con una Historia de fantasmas que me convertí en un taxista de historias de fantasmas y simplemente le seguí la corriente todo el tiempo? "Si hubiera presionado demasiado, podría haber intentado sacarme del auto". Un sudor frío me corría por la espalda. Menos mal que el malentendido no llegó demasiado lejos y él salió cuando lo hizo. “No es nada. Aun así... Gracias por preocuparte por mí. "Sí... Qué alivio..." "Casi tuve la rara experiencia de entrar directamente en las fauces de una Historia de fantasmas..." Dejé escapar un suspiro de alivio por dentro y cerré la puerta del coche después de que salió el sargento. De repente, una pregunta apareció en mi mente. "Um, pero... ¿por qué de repente paraste un taxi en las montañas?" No me digas... intentó caminar hasta la estación de Seúl desde las montañas y se perdió... "¿La montaña?" Una voz confusa. "Yo... estaba al frente de la empresa." "...¿?" La explicación que siguió fue la siguiente: Como era de esperar, el sargento caminaba aturdido desde frente a la compañía hacia la estación de Seúl. Era tan temprano que todo el transporte público se había detenido y, aparentemente, había olvidado cómo llamar un taxi. Y entonces lo vio. Un taxi que curiosamente llamaba la atención. "Y escuché la radio..." "...!!" "Escuchar la radio, eh... me recordó la vez que tomé un taxi antes..." Así pues, aunque torpemente, siguió impulsivamente el taxi y logró alcanzarlo. ...Sólo había una explicación posible para toda esta historia. '...¡Braun!' Tiempo y espacio distorsionados y el foco de atención. Si fue obra del presentador de la Historia de fantasmas del mundo del espectáculo, entonces no es de extrañar que dejara una impresión tan escalofriante. Y la forma en que el sargento me reconoció fue igualmente sorprendente... "El olor." "...!" "Tengo buena nariz..." Un comentario que, para cualquiera que esté mirando, sería extremadamente convincente viniendo de alguien contaminado por una Historia de fantasmas de animales con hocico... En cualquier caso, ya tenía una idea aproximada de la situación. Negué con la cabeza y me acerqué para mostrarle algo. "Por aquí, por favor." Una puerta camuflada en una tapa de alcantarilla, apoyada contra una pared en un callejón. "Sería mejor entrar y hablar con más detalle". Luego abrí la puerta y bajé. "Oh..." El sargento lo siguió con un murmullo sin vida, pero en el momento en que vio la placa del laboratorio, se congeló por un segundo. Sala de incubación de sueños. "..." "Esta es... la empresa..." "No me parece." Abrí la puerta del laboratorio y dejé que el sargento viera el interior. "Pero parece que está conectado". "...!" Entre las personas que conozco, él era el que había trabajado más tiempo en la empresa, estaba profundamente involucrado, pero no tenía ningún interés personal particular. El ex líder del escuadrón de élite B bajó la mirada en silencio mientras observaba el laboratorio de investigación fundamental de tecnología farmacéutica de Daydream Inc. "Jay-ssi, ¿hay algo aquí que te llame la atención?" En lugar de sus habituales movimientos lentos, que no demostraban ni una gota de entusiasmo, el sargento se movía con rapidez y precisión por el laboratorio. Incluso sus ojos parecían ajenos. "Bueno, hay algunos elementos inusuales aquí, así que espero que no te esfuerces demasiado". No hubo respuesta. Incluso intentó hojear el diario de investigación que una vez tiré a la basura por cansancio, pero cuando una grotesca sombra negra intentó saltar sobre él nuevamente, me asusté y se lo arrebaté. "..." "..." Sólo después de terminar toda la inspección el sargento finalmente habló. "...Eh... este lugar... ¿quién te lo contó? ¿Un empleado de la empresa?" “No, encontré una pista en otra Historia de fantasmas. Al investigarla, curiosamente, no parecía pertenecer a Daydream Inc. "..." "Aunque claramente parece un prototipo hecho con la misma tecnología." El sargento lo afirmó con silencio. ¿Tienes alguna idea de qué podría ser este lugar? Aunque solo sea una sospecha o una suposición parcial. "...Mmm." El sargento miró alrededor del espacio de laboratorio sin vida, aparentemente abandonado, luego abrió la boca con una expresión peculiar. "Sabes... ¿has oído hablar de la empresa que se deshace de las Oscuridades?" ...!! "No." Pero en realidad lo tuve. Había presenciado directamente cómo ese recurso argumental se actualizaba varias veces para volverse más coherente. Pero como sería demasiado extraño para un novato saber tales cosas, era mejor escucharlo directamente del sargento. "¿Qué quieres decir con deshacerte de las Tinieblas?" "Quiero decir... incluso si alguien lo limpia, si ya no se puede extraer la Esencia de él... lo tiran..." "..." "Porque ya no sirve..." Así es. Historias de fantasmas que, desde la perspectiva de Daydream Inc., ya no generan ninguna productividad. Cuando una Oscuridad pierde su presencia sobrenatural, ya no se puede extraer de ella la Esencia del Sueño. En tales casos, tras el procedimiento de borrado de su número de registro, se descarta el mismo, aunque algunos se reciclan mediante procesos de investigación o recarga. Aquí, "pierde su presencia sobrenatural" generalmente significa que se han acumulado demasiados datos de exploración y el manual es demasiado completo. 'Han descifrado por completo la historia de los fantasmas'. La sensación de lo extraordinario y misterioso se desvanece y los empleados simplemente lo abordan como una rutina, sin tensión. Una vez que se revelan todos sus mecanismos y ya no queda nada espeluznante ni que imaginar, esa Historia de fantasmas se convierte en realidad. Sólo una realidad ligeramente peligrosa. No es diferente de un sitio industrial de alto riesgo. Por supuesto, dado que originalmente era una Historia de fantasmas, todavía podría conservar algunos rasgos inquietantes que podrían actuar como un detonante antinatural. Al igual que aquel diario de investigación cubierto de sangre y suciedad, el sargento ahora tamborileaba con los dedos. "Este tipo de cosas también... Se siente como una de esas Oscuridades descartadas..." Mmm. Entonces es muy probable que este espacio en sí fuera originalmente una Historia de fantasmas. Si lo reconstruyo todo... 'Daydream Inc. extrajo tecnología farmacéutica de esta Historia de fantasmas... y en el proceso de exprimirla, la Historia de fantasmas en sí desapareció... ¿es eso?' En cualquier caso, el hecho de que ese lugar se hubiera vuelto relativamente seguro era una buena información. "Y esto..." El Sargento de Seguridad recogió la tarjeta llave colocada delante de la Incubadora de Sueños. La identificación que encontré en el cadáver del investigador fallecido. Investigador Yoo Kwe ■■■ "Aquí dice... 'Yoo Kwe', ¿verdad...?" "Así lo leí yo también." "Ah, ya me lo imaginaba." El sargento jugueteó con la tarjeta llave y habló lentamente, con la mirada baja. "Entonces, por casualidad... ¿conoces el 'Instituto de Investigación Alegre'?" "...!" El momento en que escuché ese nombre específico. Me di cuenta. Por qué el nombre “Yoo Kwe” me resultaba extrañamente familiar. '...¡Instituto de Investigación Alegre!' [1] Desde el misterioso kit de velas que tenía hasta la Historia de fantasmas del parque temático que investigué anteriormente. Fue el origen de esas historias de fantasmas con las que me había topado repetidamente pero que descartaba como detalles incidentales de la construcción del mundo. Un nombre que había aparecido varias veces incluso en el . Un creador de historias de fantasmas. ======================== Registro de Exploración Oscuros / Facciones Instituto de Investigación Alegre Un extraño grupo que produce historias de fantasmas con temática de juguetes. Se desconoce su tamaño, personal y propósito. Los productos del Instituto de Investigación Alegre aparecen en diversos lugares, desde plataformas de compras de historias de fantasmas como Compras de Casas de Delirio, Centro Comercial Espacial y Catálogo de Hoy, hasta antiguos áticos rurales. Suelen estar registrados como Oscuridades en Daydream Inc. El ejemplo más famoso es ese parque temático. "Um... Hay historias de fantasmas que generan otras historias de fantasmas... y la compañía en cierto modo las favorece...", explicó el sargento. Ese Instituto de Investigación Alegre es un nombre que puedes encontrar con bastante frecuencia en Daydream Inc. Y entonces vino algo nuevo para mí. "Escuché que la primera Oscuridad que registró la compañía también tenía la etiqueta del Instituto de Investigación Alegre". ¿Eh? "...¿Sabes qué era esa Oscuridad?" Ni idea. Solo escuché a los ejecutivos hablar de ello... que ya lo habían descartado... Mierda santa. "¿Recuerdas todo eso?" El sargento me miró sin comprender. "Cuando se trata de la empresa, lo recuerdo todo... todo." "..." "Otras cosas... He olvidado mucho de esto y aquello..." "...¿Te gustaría recordarlos de nuevo?" El sargento se bajó la gorra. "No realmente... No todos fueron buenos recuerdos." "..." Quizás sólo piensa eso porque lo ha olvidado. "Lo entiendo. Aun así, si algún día se presenta la oportunidad, ¿no sería genial buscar buenos recuerdos? Como una comida deliciosa o un lugar divertido." "Mmm." La voz del sargento se iluminó ligeramente. "Eso... podría no ser tan malo." "¿Bien?" Asentí con una sonrisa. Gracias por explicarme todo esto con tanta amabilidad a pesar de haberme visto arrastrado a un lugar tan extraño. Dudo que muchos empleados sepan que la primera Historia de fantasmas que registró Daydream Inc. llevaba la etiqueta del Instituto de Investigación Alegre... "Probablemente no deberías saberlo en primer lugar..." "..." Ack. El sargento se llevó el dedo índice a los labios. "Así que no lo divulgues... a menos que quieras una visita del Equipo de Seguridad..." Un escalofrío me recorrió la espalda. Nota(s): [1] Yoo Kwe: la palabra 유쾌 puede traducirse como "alegre", pero Soleum la confundió con el nombre 유 Yoo 쾌 Kwe porque la vio justo antes de la designación/título del puesto de investigador 연구원 . Ahora que todo está aclarado, la identificación puede leerse así: Investigador Alegre. ■■■ “Claro... Señor Corzo... Ya que se hizo el muerto y se escabulló... al Equipo de Seguridad podría llevarle un tiempo encontrarlo. "...¿?" ¿Hiciste el muerto...? Ah, cierto. "Uh, en realidad no escapé de la empresa..." "...¿?" "Actualmente estoy en el equipo de proyecto del Director Ho". Expliqué rápidamente mi situación actual. Pasé por alto la parte de estar desaparecida en una Historia de fantasmas durante un mes y me concentré en que ahora estaba siendo explotada por el equipo de trabajo del director. "Me postulé porque me pareció la forma más rápida de conseguir un billete de deseo". "..." "Yo tampoco debería decir esto, así que apreciaría que lo mantuvieras en secreto". "No hay nadie a quien pueda contárselo..." Uf. El sargento dijo algo casualmente miserable, luego miró al vacío como si estuviera sumido en sus pensamientos. "Director Ho... De todas formas, todos los ejecutivos de esta empresa están locos..." Sí. Estoy empezando a entenderlo también... "Um... ¿conoces bien al Director Ho?" "No... El Director Ho llegó después de que yo ya estuviera en el Equipo de Seguridad..." Ah. "Vi al director Cheong unas cuantas veces... pero eso fue hace mucho tiempo..." El sargento miró a su alrededor. "De todos modos... no le cuentes esto a los ejecutivos..." "Por supuesto." El miembro del personal que descubrió estas instalaciones y las reportó ya había fallecido. Yo tampoco tenía intención de revelar este lugar. Pero en este punto... “...Debería compartirlo un poco más claramente”. Ya le había mostrado este lugar al sargento. Y a pesar de lo sospechoso que debía parecer, él seguía demostrando confianza y ofreciéndome información. “¿No sería bueno consolidar un poco más esa confianza aquí?” Debería compartir lo que sé también. Después de todo, he confirmado que sigue siendo una persona decente, desde los registros detallados hasta la persona de la vida real que tengo frente a mí. 'Está bien.' "...Jay-ssi, ¿podrías echarle un vistazo a esto?" Reactivé la Incubadora de Sueños, que estaba en modo de suspensión, usando la tarjeta llave. Ziiing” El panel y la cámara de cristal se iluminaron con un sonido. 🥰🥸🤯🧐🤪🥱 "...!" "Si presionas esto, parece producir un jarabe similar a las pociones de Daydream". Mostré el mecanismo de la tubería, incluso explicando cómo se había cargado la Esencia del Sueño. "Parece que podremos recargar la Esencia del Sueño por separado en el futuro..." "Eso." Una luz regresó a los ojos del Sargento de Seguridad. "Coleccionista del equipo Elite". Ah. "Sí. Por casualidad conseguí uno sin registrar." "..." El sargento extendió la mano con cautela, tocó suavemente el colector que yo sostenía y luego retiró la mano. "...Escuché que ya no los hacen..." "..." ¿El sargento había utilizado este tipo de colector cuando estaba en el escuadrón B? "No será rastreado, ¿verdad...?" Sí. Es un artículo que nunca se registró en la empresa. "Veo..." El sargento ni siquiera me preguntó de dónde lo había sacado. Se quedó mirando al coleccionista, perdido en la nostalgia, antes de volver su mirada hacia los botones de la Incubadora de Sueños. "...¿Reconoces alguno de estos emojis?" "No... Pero la máquina en sí... se parece a la que vi en la empresa..." "...!" Como se esperaba. ¿La empresa también produce pociones con una máquina similar? "Probablemente... Hmm." El sargento me miró y me dedicó una leve sonrisa. Si tienes curiosidad... ¿debería investigar un poco...? Instituto de Investigación Alegre... y otras cosas... ...! "¿Eso no sería peligroso?" "..." El rostro del sargento volvió a su habitual inexpresividad. Habló como si incluso negar con la cabeza le supusiera demasiado esfuerzo. "No es peligroso..." Bueno, si tú lo dices. "Gracias." "Mmm..." Y con eso, conseguí un colaborador interno en la empresa: el sargento, un veterano confiable, aunque un poco apático. Algún tiempo después. "Vuelva a casa sano y salvo, sargento." "Sí." Antes de que saliera el sol, el sargento regresó a casa sano y salvo. Y después de terminar nuestra conversación, presioné un nuevo emoji y obtuve una poción. Para que quede constancia, el emoji que presioné fue... 🤯 ...Lo admito, era un botón que nunca hubiera presionado si estuviera solo. Huu. Originalmente había pensado dárselo al sargento como muestra de agradecimiento, pero lo rechazó con su habitual mirada de pez muerto. – Yo... realmente no necesito algo así. - ...Bien. La próxima vez le daremos algo diferente. Distraídamente jugueteé con la botella de vidrio que llevaba en el bolsillo mientras despedía al sargento. ...Por cierto, (y no es de extrañar), el sargento ni siquiera tenía un teléfono móvil, y mucho menos un teléfono inteligente. Entonces compré una tarjeta SIM prepago en una tienda de conveniencia, hice una copia de seguridad de mi teléfono antiguo, lo reinicié, inserté la tarjeta SIM y se lo entregué. Y tan pronto como abrieron las tiendas, salí y me compré un teléfono nuevo. "Puedes comunicarte conmigo a través de este número." "Bueno..." ¿Cómo decirlo? Aparte de las donas, el hombre parecía completamente desprovisto de cualquier deseo mundano... "Me pregunto si así es como se siente estar profundamente contaminado". De camino a devolver el taxi, dejé al sargento a unos 12 minutos a pie de la empresa. "Está bien." Y así, por fin, mi largo turno de noche terminó. '¡La tarea de la Oficina de Gestión de Desastres también transcurrió sin problemas!' ¡Devolví el taxi a tiempo y recibí una evaluación favorable por realizar mi función sin incidentes! "Trabajo bueno." "¡No, en absoluto...!" Fue un infierno, pero aquí, la respuesta correcta era negarlo. Incliné la cabeza ante el Agente Bronce, ignorando la mano derecha que me hacía un gesto orgulloso de aprobación. Luego, después de unos días de descanso adecuado durante mi período libre y de terminar los trámites asociados... "Trabajarás aquí hoy." Cuando regresé a la sede de la Oficina de Gestión de Desastres, me encontré con un rostro familiar. Jang Heowoon. "¡Ah...!" Los ojos de mi compañero recluta se iluminaron cuando me vio, pero rápidamente inclinó la cabeza en una forzada muestra de cortesía. El supervisor que estaba frente a él se rió y le extendió una mano al Agente Bronce que estaba a mi lado. "Ha pasado un tiempo, Agente Bronce. Ah, ¿es este el nuevo recluta?" “¡Sí, sí...! ¡Espero trabajar contigo! Así es. Hoy llegó el trabajo que estaba esperando: ¡Servicio de limpieza del sitio! '¡Seguro que demostraré que soy apto para esto...!' "..." No pude demostrarlo.