Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 14 online gratis en español

Una nueva empleada en su tercer día de trabajo en “Daydream Inc.”. ―Huuu. Go Yeongeun se sentó con cautela en su escritorio justo cuando terminaba la hora del almuerzo. Esta profesional médica autodidacta, que ni siquiera había presentado el examen estatal, creía estar adaptándose bien a la situación. Sus superiores en el escuadrón R no eran especialmente cálidos, pero tampoco eran excesivamente territoriales, ni la obligaban a meterse en situaciones que pusieran en peligro su vida. Y lo más importante, ¡hasta el momento había superado con éxito dos historias de fantasmas de clase F! «¿No dijeron que el promedio de reclutas nuevos era de uno o dos por semana?» ¡Acabando con dos en tres días, incluso siendo de Oscuridad de bajo nivel, no estaba nada mal para un novato! Estaba haciendo todo lo posible por adaptarse a esta compañía desquiciada. Aunque casi se desmaya al ver los puntos del Boleto de los Deseos. «Tras completar dos, solo obtuve 66 puntos. ¿Cómo voy a llegar a 500.000?» ―... Pero rendirse no era una opción. «Lo voy a hacer.» Go Yeongeun fortaleció su determinación. «¿Los demás novatos sienten lo mismo?» Ella miró distraídamente su teléfono. En la parte superior de su Kakaotalk Messenger, había un chat grupal fijado. \[Chat grupal de nuevos empleados de Daydream Inc.\] Era una sala de chat para todos los nuevos reclutas. Sin embargo, aún faltaba una persona. No era porque la excluyeran, sino porque nadie tenía su información de contacto. Esa persona era nada menos que el recluta principal, Kim Soleum. «Deberíamos invitarlo también.» Incluso Baek Saheon, el conocido personaje, ya estaba en la sala de chat, pero curiosamente, ninguno de ellos se había encontrado con Kim Soleum en la empresa, así que no habían tenido oportunidad de informarle. ¡Tenía sentido sentir curiosidad por la intensidad de sus dos primeros días! «¿Debería intentar contactarlo a través del Messenger de la empresa?» Se conectó a la intranet y empezó a buscar a Kim Soleum para enviarle un mensaje. Fue entonces cuando ocurrió. ¡Ka-talk, Ka-talk, Ka-ka-ka-talk! De repente, el chat grupal explotó con notificaciones. – ¿Viste el anuncio ahora mismo? – ¿Alguien conoce personalmente a Kim Soleum? – Es el mejor recluta, ¿verdad? – ¿En serio aprobó una historia de fantasmas de clase A como contribuyente principal? – ¿Era Kim Soleum el que llevaba esa extraña máscara con cuernos? ―...¿? \*\*\* ―Wow, Corzo, alguien de la alta dirección está diciendo que deberías ser ascendido a supervisor de inmediato. ―Cof. Casi me ahogo con mi medicina. ―Pero, al parecer, fue bloqueado inmediatamente porque algunas personas de otros departamentos se opusieron furiosamente y dijeron que no tenía precedentes. ―...Ah, ya veo. ¿Debería haber dicho que me decepcionó? Pero no me decepcionó en absoluto, así que ese fue el límite de mi respuesta. Dejé el frasco vacío de medicina y me froté el pecho. Habíamos escapado por poco del "Programa de Preguntas de los Martes" que se había transformado en una historia de fantasmas de clase A, y ahora estábamos siendo atendidos en la enfermería, tomando medicación de emergencia. Después de todo, habíamos estado sangrando por los orificios faciales. ―¿Te sientes mejor? ―Sí. Parecía que el medicamento era efectivo. Aunque los medicamentos de la compañía siempre parecían sospechosos, los medicamentos de primeros auxilios habituales eran excepcionalmente eficaces. – Oscuridad... ya sabes, esas criaturas extrañas de las leyendas urbanas. Es el tipo de medicina que tomas cuando sufres daño sobrenatural. En otras palabras, era como una poción de salud en estas historias de fantasmas. «Probablemente se vendió con sabor a cereza en el café de colaboración cerca de la tienda temporal...» Pero el sabor real era como el del jarabe frío. «De todos modos, parece irreal que esté vivo y bebiendo una poción.» Todo parecía ir bien ahora que habíamos escapado. Vivir a plena luz del día... es realmente genial. Pero parecía que mis superiores estaban más preocupados por algo más que nuestro alivio. ¿Cómo habían informado y gestionado esta situación los superiores? Estaban afanados en acceder a todas las redes a su alcance para averiguarlo. Honestamente, esta fue una situación especial sin precedentes. Ojalá el líder del escuadrón hubiera sido más asertivo al insistir, pero la verdad es que no es ese tipo de persona... ―Por favor, hazlo cuando te asciendan más tarde, subdirectora. ―Lo dejaré antes de eso. ―Honestamente, yo también. Yo también quiero decir eso. En medio de una extraña sensación de camaradería, nos desplomamos en las camas de la enfermería. El supervisor Park Minseong se estiró y dejó escapar un suspiro. Fue un largo suspiro de alivio. ―...De verdad pensé que iba a morir, ¡pero vivir es definitivamente mejor! Oye Corzo, gracias. ―No, sólo hice lo mejor que pude. Sinceramente, la wiki de “Registros de Exploración Oscura” hizo todo el trabajo por mí. Si intentaba explicar más, la conversación derivaba hacia algo incómodo, como "Todos estábamos a punto de morir, pero tú fuiste inteligente y lo hiciste bien", así que simplemente me quedé callado. ―No somos tan incompetentes como superiores, pero bajamos la guardia porque estaba clasificado como clase D. ―Subdirectora, esa excusa suena un poco patética. ―Bueno, entonces probaremos nuestro valor en la próxima Oscuridad. «Sólo espero que no haya una próxima Oscuridad...» El descanso tranquilo y remunerado no duró mucho. ―El Jefe de Sección dijo que la reunión ha terminado. ―…¡! ―Él viene a la enfermería. La subdirectora Eun, con su teléfono en la mano, se levantó de golpe. El supervisor Park también se levantó rápidamente, así que instintivamente hice lo mismo. «¿Por fin lo veré en persona?» Jefe de Sección, Lee Jaheon. Empleado D, apodado Lagarto. Uno de los empleados más famosos de “Daydream Inc.” en los “Registros de Exploración Oscura”. Incluso se rumoreaba que, debido a su popularidad, la compañía estaba trabajando en un diseño de personaje para él. Sinceramente, tenía algo de curiosidad. ¿Qué clase de persona podría ser? «A juzgar por la conversación que tuvimos cuando presioné el botón de llamada, no parecía una persona común...» Pero teniendo en cuenta su gran juego con la batería AAA, todo en él parecía casi glorificado. Toc, toc, toc. ―La puerta está abierta. ¡Pase, líder del escuadrón! La puerta de la enfermería se abrió. Allí estaba una figura alta. Vestido con un traje negro a la medida e incluso con una identificación de empleado, parecía el típico oficinista refinado. Finalmente, la aparición del Jefe de Sección Lee Jaheon, el empleado "nombrado" en los “Registros de Exploración Oscura”... ―Hola. ―…¡¿?! …¡¡¿?!! Es... es un lagarto. No, no es una máscara, sino literalmente... «Literalmente tiene una cabeza de lagarto.» ―... Espera un segundo. No... no puede ser. Debo estar sufriendo algún tipo de crisis nerviosa por el estrés excesivo, lo que me ha dejado una imagen residual de ese presentador con cabeza de televisión. ¿Eso es, cierto? Mi cerebro confunde a alguien con máscara con una cabeza de lagarto de verdad... «Ahora que miro más de cerca, hay una máscara colgando de su cintura.» ―... Oh, lo voy a perder. ―Es realmente tan bueno verte que estoy a punto de llorar. ―¡Por favor, pase, jefe de escuadrón! ¿Por qué están todos tan tranquilos? Si va a aparecer un lagarto con traje, ¿no debería haber al menos una advertencia para los nuevos reclutas, como "No se asusten"? ¿Por qué todos actúan como si esto fuera una reunión normal? ―Ah, este de aquí es Corzo, señor. Y Corzo, este es el jefe de sección Lee Jaheon. Adelante, preséntese. ―¡Wow, parece que Corzo está sorprendido de lo guapo que es el Jefe de Sección! ¡Jaja! ¡Como si no pareciera de nuestra especie! ¿Podrías aclarar si esto es solo una broma de oficina o una indirecta para la supervivencia social...? La cabeza blanca del lagarto se giró hacia mí sin expresión alguna. Sus pupilas verticales, rojas y reptilianas, brillaron. ―Señor Corzo. ―... ―¿Puedes verlo? Mierda, oh mierda, joder... ―¿Qué quieres decir...? Oh, no, no me lastimé los ojos. Veo bien. Me impresionó mi propia rapidez de pensamiento. ―... Um, ¿hola? ―Mmm, está bien. La cabeza blanca de reptil se giró con un leve siseo. Casi me desmayo. «Por favor, detengan esto, de verdad.» Este mundo es demasiado injusto si tienes que sufrir incluso después de escapar de una historia de fantasmas... «¿Qué carajo está pasando?» Pero no iba a decir ni una palabra. A juzgar por el ambiente, ¡estaba claro que no debía ver la cabeza de lagarto! «Todos los demás deben estar viendo un rostro humano normal.» Mézclate. No destaques. Nunca mostraría ninguna reacción sospechosa hacia este humano andante... no, lagarto excavador. Logré mantener la compostura y, afortunadamente, gracias a los demás miembros del escuadrón, la conversación fluyó con fluidez. Entonces llegamos al punto principal. ―Jefe de Sección, ¿los superiores dieron alguna explicación de por qué sucedió esto? ―Sí. El lagarto blanco, no, el Jefe de Sección Lee Jaheon, asintió. Primero, la causa del incidente. Los empleados que irrumpieron... ―Dijeron que fue un error humano, ya que el “Programa de Preguntas de los Martes” fue asignado tanto al escuadrón D como al escuadrón L al mismo tiempo. ―Oh, en serio. ―Dios mío... Era lógico que la tarea se sintiera apresurada; parece que hubo un error. El Jefe de Sección continuó con su informe. – El escuadrón L comenzó a escribir el medio (postal) para ingresar al “Programa de Preguntas de los Martes” a una hora similar al escuadrón D, pero se produjo un retraso de 50 minutos ya que abandonaron el edificio de la empresa durante el proceso. ―...¿Salieron a comprar café para el novato? ―El equipo L tenía miembros que eran particularmente buenos cuidando a sus compañeros de equipo. Los dos empleados parecieron amargados por un momento al recordar al ahora fallecido escuadrón L, pero rápidamente ocultaron sus expresiones. ―De todos modos, parece que se transmitió en un momento extraño y nuestro escuadrón entró primero. ―Sí. Lee Jaheon respondió brevemente y continuó la sesión informativa. Sin embargo, la siguiente parte fue la bomba. ―Y la reclasificación del “Programa de Preguntas de los Martes” a la categoría A no ha sido reconocida. ―...¿? ―¿Qué-Qué? – La ausencia de otro grupo para verificar la situación y la tasa de supervivencia inicial relativamente alta (43%) dejan sin probar si la Oscuridad era realmente adecuada para la clasificación de Clase A. ―¿De qué carajo están hablando, cuando el escuadrón L fue aniquilado? ―¡El recolector! ¡El líquido del Recolector de Esencia de Sueños era dorado! He oído muchas veces que el dorado significa Clase A... – Si bien el líquido en el Recolector de Esencia de Sueños tiene una concentración comparable a la Clase A, no se puede descartar la posibilidad de extraer líquido de clase superior de la Oscuridad de clase baja en circunstancias especiales. ―Entonces, dado que la clasificación oficial de la compañía era Clase D, no se ha concedido ninguna excepción para el “Programa de Preguntas de los Martes”. ―... En otras palabras, la postura de la empresa es... «No agravemos una situación causada por un error, simplemente resolvámosla en silencio.» Comportamiento típico de las empresas. Vuelven locos a sus empleados, eso seguro. ―Esto es inaceptable. Deberíamos ir a hablar con ellos directamente... ―Subdirectora, espere... espere un segundo. El supervisor Park preguntó con incredulidad. ―Los superiores se llevaron todo el líquido de Clase A, ¿no? ¿Y aun así, el resultado es de la Clase D? ―No, eso no pasó. ―…¡! ―Se ha acordado una compensación separada. Honestamente, no me sorprende. «Básicamente están tratando de mantenernos callados ofreciéndonos algo a cambio...» Es normal que una empresa ofrezca algún tipo de soborno, a menos que no tengan ni idea. La única pregunta era cuánto sería. Intenté evitar mirar al lagarto a los ojos mientras me concentraba en... no en el hocico, sino en la boca del jefe de sección Lee Jaheon. ―Dada la singularidad de la situación y la verificación del color líquido del Recolector de Esencia de Sueños, acordaron reconocer que fue una exploración comparable a la Clase A. ―¿Entonces...? ―Se otorgarán puntos adicionales. – Por aprobar con éxito el “Programa de Preguntas de los Martes”, se otorgará una bonificación única de puntos equivalente a la Clase A. La cantidad es... ―Treinta mil puntos por persona. ―…¡¡!! El supervisor Park y la subdirectora Eun se quedaron paralizados como si les hubiera caído un rayo. ―¿Treinta mil? ―Sí. ―Waaaah! La recompensa básica de puntos para la Clase A es de 100 000. Suponiendo que los puntos se dividieran entre quienes entraron en la Oscuridad, con solo dos escuadrones supervivientes, la estimación habría sido inferior a 17 000 puntos por persona. «Pero acabamos de conseguir casi el doble.» Y no se detuvo allí. ―Y se ha otorgado un incentivo aparte al empleado que jugó un papel decisivo en la limpieza de la Oscuridad. La cabeza del lagarto se giró hacia mí. ―Kim Soleum-ssi. – Se otorgarán 10.000 puntos adicionales al mejor colaborador. ―Se le concederá un total de 40.000 puntos. ―… Acabo de llenar el 8% del Boleto de los Deseos de una sola vez. «Wow.» Estaba casi aturdido. ¿Me decepciona que no se haya registrado oficialmente la autorización del Clase A? ¡No, así es mejor! «No tiene ningún beneficio destacar y conseguir un ascenso súper rápido en este mundo.» ¿Qué pasa si las expectativas aumentan desmesuradamente? Seguramente me vería obligado a entrar a historias de fantasmas aún más difíciles, y cuanto más destaco, más difícil me resulta usar la mercancía. Claro que hay espacios y artículos especiales que se vuelven accesibles con una promoción, pero no hay que confundir las prioridades. ¡En este mundo, un paso en falso significa la muerte! «Y teniendo en cuenta que estaba al borde de la muerte... definitivamente no quiero volver a acercarme a la Clase A.» Al ver los puntos, no sentí que mis esfuerzos fueran en vano. Al parecer, los demás opinaron lo mismo. ―...Creo que me enteré de que mi renuncia llegó tres años antes. ―Aquí igual. Pero pronto se recompusieron y me dijeron: ―Los puntos no son transferibles, así que... esto resulta un poco incómodo. ―¿Verdad? Corzo prácticamente se los ganó todos. ―No, está bien. Sinceramente, incluso si la transferencia fuera posible, no creo que me los hubieran dado por ningún motivo. No se trata de carácter. «Se trata de personas que consiguieron trabajo en zonas de la muerte para recolectar puntos para un Boleto de los Deseos.» Para la mayoría de los miembros del Equipo de Exploración de Campo, sus puntos son algo a lo que jamás renunciarían. Mmm. Lo tendré muy presente. ―¡Woo-hoo! ―Realmente cumplieron su promesa. Inmediatamente regresamos a la oficina y registramos los puntos. \[Kim Soleum / Puntos acumulados: 40.100P\] «Vaya.» Miré el monitor. Un número de cinco cifras. Sinceramente, me impactó de otra manera. ―¡Uf! Sobreviví y conseguí muchos puntos... La subdirectora Eun sonrió. ―¡Deberíamos usar la tarjeta de la empresa para una cena de equipo! ―¡Oooh! ―¡Vamos, Corzo! Sin dudarlo, respondí alegremente. ―¡Sí! \*\*\* Y ahora. Estaba viendo la rara imagen de un lagarto comiendo carne de primera calidad... Chisporroteo. Intenté parecer natural mientras observaba cómo la carne perfectamente cocinada desaparecía en la boca del lagarto. ―La personalidad del líder de escuadrón es un poco única, pero sus habilidades son sólidas. ―Sí. Tienes mucha suerte de estar en nuestro equipo. ―...Sí. Es casi seguro que soy el único que ve una cara de lagarto. Tras leer varias veces sobre el Jefe de Sección Lee Jaheon destruyendo físicamente historias de fantasmas, entendí por qué los miembros del equipo le tenían tanta simpatía. De todos modos, historias de fantasmas o no, la carne estaba deliciosa y disfruté la cena más de lo esperado. «Al menos no es incómodo.» También me di cuenta de que tomar un poco de alcohol realmente ayudaba a aliviar el miedo. «Cuando llegue a casa, veré diez episodios de dibujos animados infantiles y dormiré con todas las luces encendidas.» Mientras estaba planeando esta rutina extrema para la hora de dormir, el jefe de sección Lee Jaheon, que había estado comiendo ensalada de cebolla verde, de repente preguntó: ―¿Vas a ahorrarte los 40.000 puntos? ―¿Perdón? Fue una pregunta natural. ―Oh, eh, sí. Necesito comprar un Boleto de los deseos. ―Ya veo. ―... Espera un momento. Este patrón de conversación me resulta familiar. Repasé nuestra conversación anterior. Así que... ―¿Existe quizás otra forma útil de gastar puntos? ―Sí. ―... Ah. Así es como debería haberlo abordado... Ahora creo que empiezo a entender cómo tratar con el Líder del Escuadrón Lagarto. Sentí un poco de alivio al preguntar en un tono más relajado. ―¿Qué sería eso? ―Equipo personalizado. ―…¡! No esperaba que esto saliera aquí... «Por fin llegó.» Una de las principales ventajas de ser empleado de “Daydream Inc.”: ¡Equipo personalizado!