Leer Me convertí en un genio brillante en la Academia de Magia (Novela) Capítulo 406 online gratis en español
Cuando la Luna Escarlata de Verano se desvaneció entre las llamas, Baek Yu-Seol finalmente se permitió respirar aliviado.
Aunque solo se trataba de un avatar, defenderse de una Luna con mil años de experiencia mientras protegía a Hong Bi-Yeon lo había llevado al límite.
“Hooh... Oye, ¿estás bien…?”
Liberó su Armonía del Qi Celestial y su hiperconcentración, calmando su Técnica Divina de Tae-Ryeong, y se giró para comprobar el estado de Hong Bi-Yeon.
Solo para ver su cuerpo desplomarse al suelo.
[¡Destello!]
En menos de medio segundo, Baek Yu-Seol usó Destello para teletransportarse a su lado, logrando atraparla justo antes de que cayera al suelo.
“¡Oye! ¿Estás bien? ¿Te has hecho daño en alguna parte?”
Fue entonces cuando se dio cuenta...
El sudor le corría por la cara.
Sus labios estaban pálidos como la muerte, pero su cuerpo ardía con un calor febril.
Para un guerrero mago, alguien que, tras alcanzar cierto nivel, podía resistir dolencias comunes, esto solo podía significar una cosa.
Algo andaba muy mal.
'De ninguna manera...'
Baek Yu-Seol se sentó con cuidado y apoyó la espalda de Hong Bi-Yeon contra su rodilla. Sosteniendo su cuello, hombros y rostro con el brazo izquierdo, examinó cuidadosamente su estado.
Pero a medida que sus rostros se acercaban, incluso en una situación tan desesperada, Baek Yu-Seol se quedó paralizada por un instante.
Su cabello plateado se aferraba a sus mejillas empapadas de sudor, y las lágrimas se acumulaban en las comisuras de sus ojos mientras gemía de dolor.
Parecía tan irreal. Como si no perteneciera a este mundo.
¿En qué demonios estoy pensando? ¡Reacciona!
Sacudiéndose los pensamientos dispersos, Baek Yu-Seol se obligó a concentrarse.
Según Luna Escarlata de Verano, la llama marcada en su corazón había sido manipulada.
'...Pero ¿qué puedo hacer para ayudarla ahora mismo?'
Aunque recordaba vagamente algunas pistas sobre cómo curar su maldición, gracias a las estrategias de innumerables jugadores, no había nada que pudiera hacer en ese preciso momento.
Pero en este preciso momento, esas respuestas seguían estando fuera de nuestro alcance.
La desesperación se apoderó de él al verla retorcerse de agonía, impotente para ayudarla.
'No. Tengo que intentar algo, ¡lo que sea!'
— ¡Infúndele energía fría!
“¡¿Qué...?!”
Una voz atronadora resonó de repente en sus oídos.
Era el tono áspero e imponente de Blue Winter Moon.
“¿Luna azul de invierno?!”
—¡Te has debilitado mientras no te veía! ¡Infúndele energía fría! Ya puedes manejar mi poder, ¿verdad?
Aquellas palabras le impactaron como un rayo, disipando la niebla de desesperación que nublaba su mente.
Intentó apresuradamente extraer la energía de la Luna Azul de Invierno.
Pero a diferencia de lo que ocurrió durante su batalla con Luna Escarlata de Verano, no fluyó con facilidad.
Hace apenas unos instantes, había sido capaz de congelar todo el lago. Ahora, apenas podía generar el frío suficiente para sentir un leve escalofrío en la palma de la mano.
— ¡Estás entrando en pánico! ¡Concentra tu fuerza de voluntad y mantén un espíritu inquebrantable!
Bien... Se había dejado llevar por la vacilación.
Baek Yu-Seol calmó su respiración, obligándose a recordar la inquebrantable determinación que encarnaba la Luna Azul de Invierno.
Colocando suavemente su mano derecha sobre la frente de Hong Bi-Yeon, comenzó a canalizar la energía fría hacia su cuerpo.
[Esencia de la Luna Azul de Invierno]
Shhh...
Un aura gélida la invadió, e inmediatamente, Baek Yu-Seol pudo sentir el fuego abrasador que le ardía en el pecho.
'Esto es...'
Hacía un calor sofocante. Sentía como si la palma de su mano fuera a derretirse en cualquier momento.
Pero lo soportó.
Si flaqueaba ahora, esas llamas podrían consumirla por completo.
"Esto no es algo que se pueda extinguir solo con energía fría."
La aplicación de frío fue simplemente una medida temporal... no fue una cura.
Necesitaba encontrar otra solución.
De repente, la información sobre Hong Bi-Yeon almacenada en su Sensorial afloró en su mente.
[Muerte segura]
En aquel momento, la trató como a un personaje no jugable más del juego y, con pereza, anotó esa nota sombría.
Si pudiera retroceder diez años, juró que se daría una bofetada.
Como uno de los jugadores veteranos de primer nivel de Mundo Aether Online, Baek Yu-Seol estaba seguro de que podría haber encontrado una manera de salvarla.
Había recorrido el continente en busca de artefactos ocultos y objetos raros; seguramente alguno de ellos podría haberse utilizado para desarrollar una cura eficaz para ella.
Pero aquí, en este momento, no tenía nada.
— ¡Deja de soñar despierto y concéntrate!
"... Sí."
Saliendo de sus pensamientos, Baek Yu-Seol reunió más energía, canalizando ondas de frío aún más intensas hacia su cuerpo.
Hong Bi-Yeon frunció el ceño ante la repentina oleada, pero no se detuvo.
— Tiene demasiada energía fría concentrada en la cabeza y eso le está haciendo daño.
“¡Pero si me debilito aún más, no funcionará en absoluto!”
—¡Tonto! ¡Su corazón arde y tú intentas enfriarlo con la cabeza! ¡No me extraña que sea inútil!
“¡Ah!”
Baek Yu-Seol se quedó paralizada.
Se había obsesionado demasiado con la práctica común de poner hielo en la frente de alguien cuando tiene fiebre.
Fue un enfoque completamente ineficiente para esta situación.
Pero entonces...
'La zona más cercana al corazón es...'
A diferencia del pecho de un hombre, la zona del corazón de Hong Bi-Yeon desprendía una presencia intensa, tanta que Baek Yu-Seol dudó.
No pudo evitar sentirse incómodo al poner su mano allí.
“... Hong Bi-Yeon. ¿Estás despierta?”
Su tez había mejorado ligeramente y asintió levemente.
Parecía que apenas se aferraba a la consciencia.
Eso no eran precisamente buenas noticias.
Si se hubiera desmayado, él habría podido cerrar los ojos y ponerle la mano en el pecho sin dudarlo. Pero estando despierta, la situación resultaba mucho más incómoda.
“Hong Bi-Yeon... Voy a tranquilizarte ahora... Pero para que quede claro, lo que voy a hacer no tiene segundas intenciones. ¿De acuerdo? Por favor, no me malinterpretes. Me estás escuchando, ¿verdad?”
Ella asintió levemente, aunque su expresión se tensó un poco.
“Entonces... Eh...”
Ya no puede dudar más.
Baek Yu-Seol se llevó la mano al pecho, pero se detuvo de nuevo.
Y añadió torpemente: "Quiero decir... puede que haya tenido un pequeño motivo oculto... Por una fracción de segundo..."
“Ja...”
Apenas se rió.
A pesar de su tez pálida, Hong Bi-Yeon logró esbozar una leve y frágil sonrisa.
Con los ojos cerrados, apenas movió los labios.
“Está... bien... Tú... idiota... común—”
Parecía que quería llamarlo plebeyo, pero su voz se apagó antes de que pudiera terminar.
“Eh... Vale, entendido.”
Con manos temblorosas, Baek Yu-Seol colocó con cuidado la palma de su mano cerca de su pecho, dudando un instante antes de canalizar la fría energía de la Luna Azul de Invierno hacia su corazón.
Sorprendentemente, las llamas en el interior de Hong Bi-Yeon comenzaron a extinguirse con mucha más eficacia que antes.
Su tez volvió rápidamente a la normalidad y sus labios pálidos recuperaron gradualmente su tono rosado natural.
“¿Está... funcionando? Ella está bien ahora, ¿verdad?”
Nadie respondió.
Justo cuando Baek Yu-Seol comenzaba a sentir una sensación de alivio, la Luna Azul de Invierno interrumpió.
—No puedes dejarla así. En cuanto retires la mano, volverá inmediatamente a su estado anterior.
"... ¿Qué?"
Pero era imposible que pudiera quedarse así para siempre.
— Esto es grave. No sé exactamente qué le hizo Luna Escarlata de Verano, pero su llama marcada es mucho más fuerte que la de cualquier otro Adolev. Es tan intensa que le impide llevar una vida normal.
"De ninguna manera..."
Baek Yu-Seol se mordió el labio y miró el rostro de Hong Bi-Yeon.
Ni siquiera podía imaginar que esa sonrisa segura y elegante de ella pudiera ser borrada por esa maldición.
“¿Qué... qué tengo que hacer?”
— Eres afortunado. O mejor dicho, te has ganado tu propia bendición.
“¿Qué se supone que significa eso?”
— Mientras que la condición de la niña ha empeorado debido al poder de Luna Escarlata de Verano, tú, por otro lado, llevas mi protección.
“¿Qué... tengo que hacer?”
La Luna Azul de Invierno guardó silencio por un instante, como si estuviera contemplando algo.
— ¿Quieres salvarla?
“Haré lo que sea necesario.”
— Podría poner tu vida en riesgo.
“¿Cuándo me ha importado mi vida?”
Satisfecha con la respuesta, la Luna Azul de Invierno sonrió.
—Muy bien. Te concederé una parte de mi poder. Esto te hará más fuerte, pero también conllevará graves consecuencias.
En cuanto terminaron las palabras, apareció un mensaje del sistema en la mente de Baek Yu-Seol:
[Has adquirido la habilidad Rompevenas de las Cinco Sombras como derivado del rasgo Bendición de la Luna Azul de Invierno.]
"Puaj...!"
De repente, un escalofrío helado se extendió desde el corazón de Baek Yu-Seol, y estuvo a punto de perder el conocimiento.
— Concéntrate. La chica sufre algo parecido a la Vena Rompevenas de los Nueve Soles. Comparado con ella, el dolor que sientes es menos de la mitad.
"... ¿Es eso así?"
Baek Yu-Seol apretó los dientes y se preparó. Si este dolor era solo una pequeña parte de lo que Hong Bi-Yeon estaba sufriendo, entonces no había tiempo para dudar.
Gracias al poder de la Luna Rosa de Primavera, Baek Yu-Seol apenas logró evitar desmayarse. Se secó el sudor frío de la cara.
— A partir de este momento, la escarcha permanecerá en tu cuerpo por el resto de tu vida. No te matará... Pero sufrirás un dolor eterno.
Parecía como si le hubieran caído encima una terrible maldición.
Sin embargo, Baek Yu-Seol sabía que la Luna Azul de Invierno no le habría otorgado ese poder sin motivo alguno.
“Entonces... solo tengo que infundirle este hielo, ¿verdad?”
Cuando Baek Yu-Seol extendió instintivamente su mano hacia el pecho de Hong Bi-Yeon, la Luna Azul de Invierno lo detuvo.
- Equivocado.
"... ¿Qué?"
— Infundirlo no bastará para resolver el problema. ¿Qué hay de tu sufrimiento? Aún tienes tareas más importantes por delante… no puedes pasar el resto de tu vida encadenado a esta aflicción.
"¿Entonces qué debo hacer...?"
— Derrite tu escarcha con su llama, y extingue su llama con tu escarcha.
Al oír esto, Baek Yu-Seol se concentró intensamente en el frío glacial que recorría su cuerpo.
“Hoo...”
Su aliento se tornó blanco en el aire gélido, y su mirada se dirigió instintivamente a los labios de Hong Bi-Yeon.
'La forma más eficaz de intercambiar energía... es esta.'
Llamó en voz baja.
“... Hong Bi-Yeon.”
Seguía sin haber respuesta.
Baek Yu-Seol levantó suavemente la parte superior de su cuerpo, acercando su rostro al de ella.
'No dejes que tus pensamientos vaguen.'
Aunque tenían edades similares, su madurez mental seguía siendo la de una adolescente. Esa constatación constituía una barrera invisible que él no podía ignorar.
Intentó convencerse a sí mismo de que no había nada impropio en ello.
Pero por mucho que razonara, el calor que le subía a la cabeza se negaba a disminuir.
Ni siquiera la bendición de la Luna Azul de Invierno pudo reprimir por completo sus instintos.
Al sentir la suavidad de sus labios, Baek Yu-Seol los entreabrió ligeramente y respiró en su interior.
Él vertió su fría energía en ella, tratando de apagar sus llamas, mientras simultáneamente absorbía su calor para derretir su propia escarcha.
Para alguien con su afinidad natural por equilibrar las energías, el proceso en sí no fue difícil.
Pero la situación —su cercanía, su vulnerabilidad— seguía interrumpiendo su concentración.
Al separarse, Baek Yu-Seol dejó escapar un pequeño suspiro.
Menos mal que estaba inconsciente.
Si ella hubiera estado despierta, él podría haberla ofendido gravemente.
Suspiro-
El cuerpo de Hong Bi-Yeon finalmente se relajó, y un leve rastro de fuerza regresó a sus brazos, antes flácidos.
— Ha perdido el conocimiento a medida que su estado ha mejorado. ¡Eso son buenas noticias!
"Veo..."
Baek Yu-Seol casi ignoró el comentario de la Luna Azul de Invierno, hasta que algo le pareció extraño.
«... ¿Perdió el conocimiento? ¿Eso significa que... estaba despierta hace un momento?»
Sin embargo, la Luna Azul de Invierno parecía desinteresada en su pregunta.
— No des por hecho que esto ha terminado. Tendrás que infundirle energía fría con regularidad. Hasta que la marca desaparezca por completo, las llamas seguirán ardiendo con fuerza.
Con eso, la Luna Azul de Invierno se desvaneció, su imagen se desvaneció como si hubiera llegado a su límite.
Baek Yu-Seol miró fijamente al lugar donde había desaparecido, sin expresión alguna, y luego volvió a dirigir su mirada hacia Hong Bi-Yeon.
Ahora, plácidamente dormida, su rostro lucía mucho más relajado que antes.
Pero a diferencia de ella, la mente de Baek Yu-Seol estaba sumida en un completo caos.
'... ¿Estaba despierta?'
Iba a ser una noche larga y sin dormir.
———-
Objetivo: ¡20 capítulos extra para celebrar los 300 capítulos de Flashing Genius!
¡Estoy emocionadísima de compartir que hemos alcanzado un hito increíble: 300 capítulos de Flashing Genius! Cuando empecé a traducir esta novela, solo contaba con mi portátil y mi pasión por esta historia. En aquel entonces, jamás imaginé que este libro recibiría tanta atención.
Para celebrarlo, he creado una meta en Kofi para conseguir 20 capítulos extra de Flashing Genius. Cuando alcancemos nuestro objetivo, publicaré estos capítulos. Cada donación, contribución o compartición cuenta.
KO-FI: https://ko-fi.com/zenith677/goal?g=0

Continúa leyendo
Me convertí en un genio brillante en la Academia de Magia (Novela)
Capítulo 407
Me convertí en un genio brillante en la Academia de Magia (Novela) Capítulo 406
Estás leyendo el capítulo 406 de Me convertí en un genio brillante en la Academia de Magia (Novela), un novela. Baek Yu-Seol, un personaje con una dificultad extrema y un rendimiento pésimo, era considerado un inútil en el juego porque no podía usar magia en un mundo de fantasía donde todos los demás sí podían. Sin embargo…… Este capítulo tiene publicado el 30 de septiembre de 2026. Me convertí en un genio brillante en la Academia de Magia (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.