Leer Me Convertí En El Discípulo Más Joven Del Dios Marcial (Novela) Capítulo 165 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿Por qué esos seres que se suponía que solo debían deambular fuera del edificio de repente cargaban como locos?
No tuve tiempo de pensar. Mis ojos se fijaron en la muñeca adulta al frente. Rugió, se lanzó hacia adelante y destrozó la ventana con un brutal cabezazo.
Mierda, pensé que esas cosas no podían romperse. Por un momento, consideré que todo lo que Arin había dicho era exactamente lo contrario de la verdad.
Entonces, la muñeca que se había roto dentro del edificio fijó su mirada en mí. Parecía un osito de peluche, pero su aspecto era todo menos esponjoso. Saliva espesa goteaba de sus dientes dentados y sus ojos brillaban de un rojo sangre. Su traje raído y rasgado tenía marcas toscas de costuras, mientras que partes de él extrañamente parecían piel humana. Tenía la horrible apariencia de una persona injertada de forma tosca en un muñeco de peluche.
Con Alderson atado a mi espalda, salté a un lado para evitar una colisión directa con la muñeca. Mientras pasaba tronando, ondas expansivas se propagaron desde sus pesados pasos.
Podía entender por qué llamaban a estas "muñecas adultas". Comparadas con las muñecas más pequeñas dentro del edificio, esta parecía una adulta imponente sobre una niña. Por supuesto, apenas tenían el tamaño de un insecto comparadas con Khajitta, con la que acababa de pelear.
Justo cuando me di cuenta de que los movimientos amplios y fluidos eran imposibles con Alderson presionándome, recordé la Palma de Fuerza que Khajitta había demostrado en batalla.
Vamos a probarlo. Tenía un conocimiento básico de los principios de la Palma de la Fuerza y me sentía lo bastante seguro para intentarlo.
Me acerqué al muñeco de peluche, presioné la palma firmemente contra su cabeza y canalizé mi energía interna. En el siguiente instante, su cabeza explotó al instante.
Un olor desagradable me atravesó la nariz. No era solo el hedor. Cuando la cabeza estalló, salpicó sangre negra y fragmentos de escombros irreconocibles en todas direcciones.
Por eso mismo odio pelear con las manos desnudas. Me limpié la sangre negra pegajosa de mis manos sobre la ropa de Alderson y miré al frente.
Un rugido aterrador resonó por el salón.
¿Tienen esas muñecas sentido del olfato? Varias muñecas adultas cargaron hacia mí, con los ojos en blanco descontrolados. Quizá la sangre había desencadenado algún frenesí primitivo.
No pude evitar sentir una oleada de satisfacción. Por fin parecían demonios de verdad. Se sentía mejor que quemar muñecos diminutos con el Eclipse del Sol Blanco. Por mucho que vinieran, no eran una amenaza seria mientras no me rodeara por completo.
Aun así, el inconsciente Alderson a mi espalda me frenó. Lo colgué sobre mi hombro derecho y salí corriendo por el pasillo. Naturalmente, las muñecas me persiguieron con sus escalofriantes gritos.
Son muchas. No solo me perseguían. De repente, unas cuantas muñecas adultas rompieron la ventana delante y también se lanzaron contra mí.
Desenvainé la Espada Yin-Yang con la mano vacía. En ese momento, era la mejor arma que tenía. El Eclipse del Sol Blanco requería movimientos amplios y fluidos, y la Espada de los Siete Pecados Capitales se adaptaba a una poderosa esgrima. Contra estos monstruos de algodón agrupados, la afilada Dao Yin-Yang era perfecta.
Después de cortar bruscamente ocho muñecas, llegué a la cafetería de la primera planta. Tenía las manos ocupadas, así que pateé la puerta para abrirla. Se estrelló contra la puerta, revelando el caos dentro.
"¡N-No vengas aquí!"
"¡Taylor, idiota! ¡Agáchate!"
Una muñeca grande ya había entrado, rodeada de muchas más pequeñas. Los estudiantes se habían atrincherado tras una larga mesa, luchando desesperadamente.
Por suerte, ninguno parecía gravemente herido o muerto. El que luchaba contra la muñeca adulta era Zidon, el estudiante caballero que había encontrado en la cuarta planta. Parecía el más vulnerable, luchando solo contra la muñeca. Era evidente que no estaban en igualdad de condiciones. La sangre le corría por la cara desde una herida en la frente, y un brazo le colgaba inerte a su costado, probablemente roto durante la batalla.
Vi a los estudiantes no combatientes temblando en una esquina. Era una imagen lamentable, pero esconderse era la decisión correcta. Era mejor mantenerse fuera de peligro que convertirse en un lastre.
"Por favor, cuida del decano Alderson", le dije a un estudiante cualquiera.
"¿S-Sí...?" tartamudeó el estudiante, inseguro.
Rápidamente entregué a Alderson al estudiante y me lancé a la refriega. Mi primera prioridad era Zidon, que estaba en la situación más precaria. Le di una patada rápida a la cabeza de la muñeca adulta con la que luchaba. La cabeza de la muñeca se desprendió y voló por el aire como una pelota.
"D-De un solo golpe..." jadeó Zidon, atónito.
"Senior, has aguantado bien la línea", dije, ofreciendo un breve pero sincero elogio. Sin la posición de Zidon, ninguno de los estudiantes habría sobrevivido. Le di una palmada firme en el hombro antes de recoger las muñecas restantes.
"¡Mierda! ¡No te retires! ¡Si perdemos aquí, estamos todos muertos!"
Para mi sorpresa, Rousseau y su grupo lucharon ferozmente en el frente. Ensangrentado y desgarrado, Rousseau bramaba mientras luchaba contra las muñecas, tan concentrado que ni siquiera se dio cuenta de que yo había llegado.
La formación de las muñecas era impecable, pero las corté todas en un solo movimiento fluido.
"¿Q-Qué...?" Los ojos de Rousseau se quedaron en blanco al darse cuenta de que los enemigos habían sido aniquilados al instante. Los demás parecían igual de aturdidos.
"Cálmate" Di una palmada en las mejillas de los estudiantes que estaban en fila, uno tras otro. Cuando el color volvió a sus ojos, pregunté: "¿Pueden ponerse todos de pie? Supongo que entienden la situación. Este lugar ya no es seguro"
El frágil orden que mantenía unido este infierno se había derrumbado. Las muñecas adultas que deambulaban fuera habían destrozado las ventanas, e incluso las habitaciones que creíamos seguras eran ahora trampas mortales.
"¿E-Entonces qué hacemos?" Todas las miradas se dirigieron hacia mí.
Honestamente, no tenía un plan perfecto. Pero mostrar dudas solo haría pánico, así que sugerí: "Vamos a la azotea"
"¿A-Azotea?"
"Si es la elección equivocada, podríamos quedar atrapados..."
Eso era un riesgo.
Mientras los estudiantes intercambiaban miradas preocupadas, solo Zidon asintió con firmeza. "En esta situación, es mejor quedar atrapado. Al menos, no estaremos rodeados"
Asentí.
Muñecos adultos se agolparon fuera, y las habitaciones del edificio ya no ofrecían refugio. Tenía más sentido retirarnos a la azotea, atrincherar la única entrada y mantener la posición. Por supuesto, mi juicio podía estar equivocado, pero en una crisis, tomar una decisión rápida es mejor que dudar sobre una correcta. Estabilizé a los estudiantes y corrimos por el pasillo.
Muñecos adultos y niños atacaban en oleadas implacables, pero yo los cortaba con facilidad usando el Dao Yin-Yang. Me sorprendió mi propia técnica. Cada golpe de espada aterrizaba limpio y preciso, la hoja extendiéndose exactamente como yo quería.
No era solo porque el Dao Yin-Yang fuera un artefacto raro. Era por mi batalla con Khajitta. Mi reciente batalla con Khajitta y las quemaduras que cubrían mi cuerpo habían profundizado mi comprensión de la naturaleza del fuego. También adquirí una nueva comprensión sobre cómo controlar la energía interna. Aunque mi dantian seguía vacío, esa conciencia me permitió canalizar Qi de la Espada y desatar un viento de espada con solo una fracción de energía interna.
Después de atravesar el segundo, tercer y cuarto piso, llegamos al tejado. Detrás de nosotros, una horda de muñecos nos perseguía y subía las escaleras a toda velocidad.
"¡C-Ciérrala rápido!" gritó alguien, Rousseau cerró la puerta de un portazo.
La puerta no era lo bastante fuerte para sostenerla.
¿Hay algo para encajar en el pestillo? Cualquier cosa sólida. Con ese pensamiento, desenvainé la Espada de los Siete Pecados y la clavé en el pestillo.
—¿Mensajero?
"Lo siento"
Apenas tuve tiempo de disculparme con el Dios Marcial antes de que la puerta metálica temblara violentamente bajo los golpes fuertes.
Desde más allá vino un sonido sordo y fuerte, como si algo golpeara la puerta con la cabeza. Se dobló un poco pero se mantuvo firme. Parecía que podríamos aguantar un rato.
"Por favor, cuida de este lugar un momento", le dije a Zidon, en quien más confiaba.
"Déjamelo a mí", respondió.
Luego pregunté a Alderson. "¿Cómo está?"
Arin, que casualmente estaba cuidando de él, tartamudeó: "Creo que está profundamente dormido. Este... es Dean Alderson, ¿verdad? ¿Dónde estaba?"
"En la prisión subterránea", respondí brevemente y puse mi mano sobre el abdomen de Alderson para examinar su estado interno.
Sus entrañas estaban hechas un desastre. Vasos sanguíneos enredados se retorcían bajo la piel y el maná salvaje brotaba incontrolablemente. Chasqueé la lengua en silencio. Por esto, dudaba que fuera de mucha ayuda aunque despertara.
Aun así, debería poder hablar con él si despierta. Obligué a usar Qi verdadero en el cuerpo del Archimago, esforzándome por calmar el maná turbulento y estabilizarlo tanto como fuera posible.
Tras un momento, Alderson tosió violentamente y abrió los ojos, mirándome con confusión. "¿Tú...?"
"Soy Luan Badniker"
"¿B-Badniker?" Arin jadeó a nuestro lado.
Claro, nunca le dije mi apellido, ¿verdad?
"Un Badniker..." Alderson tosió. "Ya veo. Se suponía que debías llegar a la academia después del campamento de entrenamiento de los discípulos héroes"
"Déjame explicarte brevemente. Esto es el Otro Mundo, y acabo de rescatarte de tu cautiverio" Mientras hablaba, sentí cómo la condición de Alderson se estabilizaba y retiré mi mano.
"Ya veo" Sostuvo mi mirada con firmeza. No se había ganado el título de Archimago sin motivo. Aunque habría sido comprensible que estuviera profundamente alterado, no mostró ningún signo de pánico. "Sigue hablando"
"Las muñecas de este Otro Mundo, probablemente demonios con máscaras de muñecas, se volvieron feroces de repente. Estamos en el tejado de un edificio, con demonios desbocados más allá de esa puerta de hierro. Para decirlo claro, esto es una crisis", dije.
"Lo entiendo. Entonces tenemos que actuar rápido", dijo Alderson y se levantó.
"¿Deán Alderson?"
"Un momento" Se quedó quieto y respiró hondo.
Esto... En ese momento, percibí un maná turbulento retorciéndose a su alrededor.
Tras tomar varias respiraciones profundas, Alderson habló de repente. "Lo declaro"
Los demás estudiantes percibieron rápidamente la oleada de maná turbulento.
Su túnica azotó violentamente mientras cinco, seis, luego siete círculos mágicos se superponían, girando como engranajes entrelazados. Luego anunció: "Este será mi bastión"
Una fuente de luz estalló, disparándose hacia el cielo. El inmenso pilar centrado en Alderson se hizo añicos en incontables partículas diminutas, flotando por el edificio como copos de nieve en lugar de gotas de lluvia. Al mismo tiempo, el edificio tembló y gritos horribles resonaron. Sentí incontables presencias malignas disolverse en la nada.
"Pueden estar tranquilos. El edificio está seguro ahora" Alderson sonrió, y los estudiantes estallaron en vítores. Algunos de los más débiles cayeron al suelo, llorando como si hubieran sido rescatados tras semanas de estar varados.
Era comprensible. Los estudiantes habían sido arrastrados de repente al Otro Mundo y atrapados en este lugar infernal durante semanas, quizá incluso meses. Vivían cada día con miedo constante, sin saber cuándo llegaría la muerte, hasta que por fin conocieron a un adulto en quien podían confiar por primera vez. Y ese adulto era Alderson, la figura más poderosa de la academia. Su reacción no era nada sorprendente.
"Ya está bien, así que recupérate. ¿Lloraría un orgulloso estudiante de la Academia del Cártel por algo así?" Alderson esbozó una leve sonrisa mientras los consolaba, con voz suave pero firme.
Probablemente fui el único que lo notó, su tez había empeorado notablemente desde que despertó.
Esto no es bueno. No sabía mucho de magia, pero podía notar que se estaba exigiendo demasiado. El hecho de que pudiera lanzar algo tan poderoso mientras aún luchaba por controlar su maná era impresionante.
"Discípulo Héroe Luan" Alderson se volvió hacia mí, con la mirada inescrutable. "¿Podemos hablar en privado un momento?"
Asentí.
\*\*\*
Alderson se hundió pesadamente en una silla con un suspiro cansado.
Escaneé la habitación, encontré una botella de agua y se la entregué. "Toma, bebe esto"
"Gracias" Se bebió la mitad de la botella, cerró los ojos y guardó silencio. No estaba reuniendo sus pensamientos, estaba estabilizando su cuerpo tembloroso.
Aunque ya había dado un sorbo, de repente se me secó la garganta. Era como si hubiera tragado sangre otra vez.
Alderson murmuró, "El comandante de la legión debía de estar vigilándome"
"Fue un rival formidable", dije.
Se detuvo ante mis palabras y luego preguntó: "¿Lo derrotaste?"
"Así es"
Alderson me miró un momento como si intentara averiguar la verdad. "Luan Badniker, el hijo menor del Señor de Sangre de Hierro, despreciaba a uno de los Badnikers. Pensé que eras una vergüenza por vender la espada del tesoro, pero todo era una fachada"
"Eh, bueno..." No me molesté en aclarar el malentendido del que ya estaba cansado.
Alderson se levantó y caminó hacia la ventana. Sus ojos profundos fijos en la luna de sangre. "Ahora está mucho más cerca"
"¿Qué quieres decir con más cerca?" Pregunté con naturalidad, siguiéndole para mirar la luna.
En ese momento, entendí a qué se refería. De hecho, la luna colgaba mucho más cerca que cuando la vi por primera vez. "¿Hay algo en esa luna?"
"No es que haya algo encima. La luna de sangre es el propio Hadenaihar", reveló Alderson.
"¿Cómo dices?" Parpadeé, atónito. Entonces el título Luna de Sangre no es solo un apodo, sino una descripción literal de su forma. No. También está Tantata, que parece una lengua real.
Alderson continuó: "Seguirá acercándose. Una vez que toque completamente esta tierra, corromperá los espíritus de todos en el Otro Mundo. El daño se extenderá al mundo real"
"Entonces tenemos que detener al cerebro antes de que eso pase", dije.
Alderson me miró, con sorpresa brillando en sus ojos. "Sabes más de lo que esperaba. Tienes razón. Pero..."
"¿Hay algún problema?"
"¿Sabes quién es el cerebro?" preguntó Alderson con un suspiro pesado.
"Estoy casi seguro de que es la princesa Perist"
"Es exactamente como dijiste" Su tono revelaba que lo sabía desde hacía tiempo.
"¿Te preocupa matar a alguien de la familia imperial?" Insistí.
"No realmente. Las leyes del imperio no se aplican a los miembros de la iglesia"
¿Entonces cuál era el problema?
Expresé mis dudas, y Alderson admitió: "Me avergüenza decir que hace tanto que no me trajeron aquí. Debe haber habido un títere viviendo mi vida en el mundo real, ¿no?"
"Así es"
"En ese caso, la princesa debe haber asegurado el control total sobre la Torre de Entrenamiento. Ese es el verdadero problema", reveló.
¿La Torre del Entrenamiento?
"¿El problema es que puede producir marionetas en masa?"
"No exactamente. Discípulo Héroe Luan, ¿Has escalado la Torre del Entrenamiento?"
"Sí"
"¿Hasta dónde has llegado?"
"A la cuarta planta"
"Ya veo" Alderson asintió, con expresión sombría. "En lo alto de la torre está un soldado acorazado que supervisa la prueba final. Es mi mayor creación: un gólem de batalla"
"Ah" Recordé haberlo oído por la marioneta de Alderson.
"Quizá la princesa haya tomado el control de las tropas blindadas", dijo cansada.
"¿Es un problema serio? Dudo que ese soldado acorazado sea más fuerte que un comandante de la legión demoníaca" No estaba siendo sarcástico. De verdad quería saberlo.
Alderson negó con la cabeza. "En absoluto. El comandante de la legión asignado para vigilarme era un demonio poderoso, incluso debilitado. Khajitta, el comandante de la Legión Fuego Infernal... Supone un serio desafío para mi soldado acorazado.
"Aun así, no sería una lucha unilateral. Las tropas acorazadas presumen de una durabilidad y resistencia excepcionales al agua, al clima y al calor. Sus habilidades de combate superan a las de caballeros avanzados que manejan aura. Si desplegara al menos diez, quizá quince, podrían derrotar a Khajitta"
Me costaba captar el significado completo.
Evitando mi mirada, Alderson murmuró: "Las tropas acorazadas están inspiradas en los Caballeros Blancos. ¿Los conoces? La legendaria orden de caballeros que sirvió al Rey de Platino hace 300"
El Rey de Platino estaba entre los cinco reyes del imperio que fueron venerados como dioses tras sus muertes. Aun así, eso no fue lo que llamó mi atención.
"¿La orden de caballeros?" Repetí.
"Sí. Siempre admiré la leyenda de los Caballeros Blancos y quería crear un orden similar de soldados armados. Por eso, gasté una fortuna en producir en masa gólems de batalla..." Hizo una pausa. "Hay 250 en total"
Esto era una locura.

Continúa leyendo
Me Convertí En El Discípulo Más Joven Del Dios Marcial (Novela)
Capítulo 166
Me Convertí En El Discípulo Más Joven Del Dios Marcial (Novela) Capítulo 165
Estás leyendo el capítulo 165 de Me Convertí En El Discípulo Más Joven Del Dios Marcial (Novela), un novela. Luan Badniker, el hijo menor de una de las Grandes Familias. Sin embargo... ¿Su número de bendiciones fue cero? El fracaso del Señor de Sangre de Hierro. El perdedor de los Badnikers. Buscó un lugar para morir para… Este capítulo tiene publicado el 25 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Me Convertí En El Discípulo Más Joven Del Dios Marcial (Novela) tiene 204 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.