Leer Me confundieron con un actor genio monstruoso (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

Fue un instante. Kim Ryu-jin se dio cuenta de que estaba cayendo, tropezando con la hierba espesa. Su cuerpo se inclinó naturalmente hacia el suelo. Su movimiento fue tan suave y delicado, igual que Kim Ryu-jin en «El exorcismo». Sin embargo. "Oh." Quien suspiró profundamente para sus adentros tras apenas poder mantener el equilibrio no fue Kim Ryu-jin, sino Kang Woojin. 'Maldita sea, qué vergüenza.' Fue un error. Cualquiera puede cometer un error, y está al acecho en todas partes. En esta situación crítica, Kang Woojin se aferró a él. ¡Maldita sea! ¿Fue por la presión del primer rodaje de su primer papel protagonista? ¿O por los nervios? ¿O porque era la primera vez que rodaba en un escenario real? O sin motivo alguno, no lo sabía. Por supuesto, incluso un actor veterano con 30 años de experiencia tiene tomas que no funcionan. Ya sea por soltar una carcajada o equivocarse en una línea, para un actor, un error en la toma es muy común. Pero un error forma parte del proceso para lograr un resultado aceptable, no es el resultado final. Sin embargo, Kang Woojin aún no comprende del todo este concepto. Puede que para otros parezca un actor formidable, pero en esencia, es un novato con apenas un mes de experiencia. Por lo tanto. ¿Lo he estropeado? Kang Woojin, que enderezaba lentamente sus rodillas dobladas, se puso algo serio. Incluso recordó la actitud pretenciosa que había mantenido. ¿Cómo llegué hasta aquí? ¿Acaso todo se ha arruinado por una simple hierba? Eso sería injusto. Woojin bajó la mirada con indiferencia hacia sus rodillas. Luego levantó la cabeza y miró hacia la villa. Con el corazón latiéndole con fuerza, como si lo hubieran pillado robando, disimuló la tensión en su rostro. Al fin y al cabo, había cámaras justo a su lado y detrás de él. Parecía que las cámaras de vigilancia estaban por todas partes. ¿Qué debo hacer? Me caí de forma bastante aparatosa. ¿Me hará alguna señal el director? ¿Debo esperar? Lo interesante fue. “……” No se oyó ningún grito. Solo silencio. Reinaba una quietud particular, propia de la atmósfera tranquila del lugar de rodaje. ¿Eh? Qué extraño. ¿Por qué hay tanto silencio? No era un movimiento previsto en el guion. Sin embargo, el director Shin Dong-chun no gritó "¡No hay toma!". Por alguna razón, ninguna de las cámaras dejó de grabar a Kang Woojin. La razón era simple. El director Shin Dong-chun estaba en ese momento. «Kim Ryu-jin mira la villa con los ojos llenos de preocupación. En el guion era una escena breve, pero no esperaba que la expresara con tanta intensidad». Estaba colmando de elogios a Kang Woojin en el monitor mientras tragaba saliva. Por supuesto, Kang Woojin no lo sabía. Pero lo presentía. No sabía por qué, pero... 'Sigamos adelante y lo averiguaré.' Pensaba que lo regañarían después de que todo estuviera hecho. De ahí, Kang Woojin. -Swoosh. Rápidamente trajo de vuelta a 'Kim Ryu-jin'. Este proceso se estaba volviendo bastante familiar para Woojin. Recordaba las líneas, que parecía haber memorizado miles de veces gracias al vacío existencial. Los sentimientos y sensaciones de Kim Ryu-jin se extendían por sus venas. Debía ser la capacidad del vacío existencial, pero todo fluía con mayor naturalidad. A medida que repetía la lectura (experimentando) el papel, el mundo de los personajes se volvía más sólido, y el tiempo necesario para plasmar toda su esencia disminuía con cada interpretación. El mundo del papel que le otorga el espacio vacío se está convirtiendo en posesión de Kang Woojin. Kang Woojin se transformó rápidamente en Kim Ryu-jin, quien estaba grabado e implantado. De repente, la villa común frente a él parecía una casa embrujada. Un escalofrío lo envolvió, un miedo tenue se extendió por su cuerpo, el horror se mezcló con su respiración. Fue después de ver cómo se llevaban un cadáver. La respiración tranquila de Kim Ryu-jin se distorsionó hasta convertirse en un ruido sordo. Ese ruido comenzó a agitarse. La inhalación y la exhalación se aceleraban. Kim Ryu-jin sentía su cuerpo pesado, como si estuviera clavado al suelo de hierba. Su cuerpo se resistía. “Hoo-” Respiró hondo brevemente. Luego, la cámara que había estado filmando el costado de Kim Ryu-jin se movió hacia su frente. El enfoque cambió a un plano frontal de su busto. Así, en el monitor que observaban el director Shin Dong-chun, Hong Hye-yeon y los demás, Kim Ryu-jin apareció más cerca. Su rostro reflejaba agonía. Sus músculos faciales eran planos, pero los movimientos de sus ojos eran rápidos. Hong Hye-yeon se tapó la boca con una mano mientras observaba a Kim Ryu-jin en el monitor. No era ni admiración ni exclamación. Era asombro. «Tiene miedo. Pero no puede dar marcha atrás. Aunque es torpe, su curiosidad es grande. Tras tropezar, incluso ha captado el encanto del personaje por su realismo.» Fue la actuación la que cumplió con la indicación del director de retratar el miedo de manera realista. El actual Kim Ryu-jin fue. En ese momento. -Golpear. Kim Ryu-jin, que había permanecido inmóvil, apenas dio un paso adelante. Había tomado una decisión. La razón por la que trabajaba como detective era que encontraba placer en "ver en nombre de los demás". Sorprendentemente, la gente suele confiar secretos a desconocidos. Sobre todo cuando existe una relación profesional entre ellos, la confianza se ve reforzada. A Kim Ryu-jin le gustaba descubrir el lado oscuro de los demás más que el dinero. Pero esta vez, se trataba de un asesinato. No sabía exactamente cómo, pero ¿con qué frecuencia se puede presenciar una escena y una situación así en la vida? Eso se convirtió en la fuerza que impulsó a Kim Ryu-jin a seguir adelante. Convertirse en "testigo" fue una experiencia sorprendentemente poco común. Sin darse cuenta, Kim Ryu-jin aceleró el paso. -Pum pum. No tardó mucho en llegar a la puerta principal de la villa, y Kim Ryu-jin murmuró en voz baja mientras levantaba lentamente la mano. “Me estoy volviendo loco, maldita sea. ¿Cómo puedo soportar esto?” Pero entonces. -Tump. La puerta principal estaba cerrada con llave. Maldita sea. De pronto, Kim Ryu-jin echó un vistazo a la cámara que tenía al lado. Claro que no estaba mirando la cámara. Estaba vigilando los movimientos de su esposa, que se había marchado en coche. Por suerte, reinaba el silencio. Instintivamente, Kim Ryu-jin miró por los grandes ventanales. Y luego. -Crack. Encontró una ventana que se abría. Al mismo tiempo, el olor del interior de la villa, que había estado contenido, llegó a la nariz de Kim Ryu-jin. “Es innecesariamente agradable y una locura.” Olía bien para ser un lugar donde alguien había muerto. Como si la propia villa dijera que no tenía la culpa. Kim Ryu-jin, que chasqueó la lengua brevemente, se detuvo justo antes de trepar por la ventana. Adentro y afuera. La línea divisoria de esta ventana parecía la línea entre la vida y la muerte. Kim Ryu-jin se humedeció la boca. Porque tenía la lengua seca. Pero él entra. En el momento en que los límites de su vida se desdibujan, una cámara sigue a Kim Ryu-jin, mientras que otra permanece fuera de la ventana. Primer plano y plano general. Kim Ryu-jin observa con atención la sala de estar de la villa. Aparte de los restos de comida, el ambiente era normal. El director Shin Dong-chun, que observaba la escena a través del monitor, tomó una decisión para sí mismo. «Originalmente debería haberlo cortado aquí, pero la espontaneidad se desborda varias veces si continúo. Optemos por una toma larga.» Kim Ryu-jin encontró un sótano en la villa. Allí había otro cadáver. ¿Estaba vivo? En ese momento, se oyó un ruido en el piso de arriba. Para ser precisos, no se oyó ningún sonido, pero Kim Ryu-jin lo escuchó claramente. En realidad, el audio se añade en la postproducción. Así pues, el actual Kim Ryu-jin tuvo que actuar basándose en su imaginación y delirios. Además, «Exorcismo» era una película donde el sonido desempeñaba un papel fundamental: el horror sonoro. Aunque la figura no se ve, el sonido asfixia a Kim Ryu-jin, y el punto central era su actuación claustrofóbica. Poco después, Kim Ryu-jin se esconde entre los muebles rotos. Al mismo tiempo, la puerta del sótano se abrió de nuevo. Se oyeron las voces de un hombre y una mujer conversando. No, no había nadie en el sótano en ese momento, pero Kim Ryu-jin lo escuchó. “¿Qué debemos hacer con este cabrón?” “¿Por qué sigue vivo este?” “No podemos dejar que el testigo siga con vida.” Una voz masculina como de metal raspando. Incluía la palabra "testigo". Había otro testigo en ese sótano. La cámara enfoca de cerca el rostro del testigo, y Kim Ryu-jin, que se había agachado, contiene la respiración temblorosa con dificultad. Sus dedos, que tocan el suelo, están tensos. Los músculos de las pantorrillas y los muslos que sostienen su cuerpo se contraen ligeramente. No puede evitar que todo su cuerpo tiemble. Parece que su cuerpo se burla de Kim Ryu-jin. Por mucho que lo intentara, su cuerpo temblaba involuntariamente. Parecía tener muchísimo frío. Detente, por favor, detente. No podía permitirse ningún ruido, ni siquiera una respiración. El horror del silencio que se cernía sobre él en ese momento. Kim Ryu-jin puso los ojos en blanco sin cesar. Aunque el monótono suelo gris no tenía nada que ver, sus ojos se movían frenéticamente. Mierda, mierda, mierda. Vete ya. Lo único que pudo hacer fue poner los ojos en blanco. Kim Ryu-jin pensó que se iba a orinar encima. Si relajaba la parte baja del abdomen, sentía que se derramaría, refrescándose. Un momento, incluso tenía que contener la respiración. Los músculos faciales de Kim Ryu-jin comenzaron a contraerse sutilmente. Era el proceso de volverse rígido. Él solo se concentraba en el sonido. Escuchaba el sonido. Todos estos procesos fueron captados vívidamente por la cámara. Los actores que observaban a Kim Ryu-jin a través del monitor abrieron ligeramente la boca. “……..” “……..” Pero nadie podía pronunciar palabra. No era actuación lo que podían evaluar. Incluso comprender con los ojos y la mente era abrumador. No, había actores que no podían comprender. ¿No eran nadie? Pero, ¿cuál era esa increíble brecha? En medio de todo, el director Shin Dong-chun, que miraba el monitor con una sonrisa demente, susurró. “Puede que… puede que no sea un sueño. No, tiene que funcionar. Tiene que funcionar.” Entonces Hong Hye-yeon, que estaba a su lado, susurró. “El festival de cortometrajes 'Mise-en-scène' va a dar un vuelco. Si después de ver esto le dan el premio a otra cosa, son unos corruptos.” Ella rió al mirar a los actores, que estaban congelados como maniquíes. “¿Y si a nosotros también nos va bien?” Mientras tanto, en el estudio de la escritora Park Eun-mi. La guionista Park Eun-mi y el director de producción Song Man-woo están sentados uno al lado del otro en un sofá, tras haber terminado una reunión de guion hace unos minutos. Ambos están mirando una gran televisión donde se reproduce una escena de lectura de guion de hace unos días. En ese momento. "Mmm-" La escritora Park Eun-mi, con los brazos cruzados, se quitó la diadema y chasqueó la lengua. “En el momento fue así también, pero viéndolo de esta manera, es aún más evidente. Llama a Tae-san y dile que tiene que ponerse al día.” El director de fotografía Song Man-woo, acariciándose la perilla, respondió sin apartar la vista del televisor. “Ya llamé. Se ha ido a entrenar en un lugar apartado.” ¿Entrenamiento aislado? “Sí. Después de la lectura, ha estado trabajando intensamente, aprovechando al máximo cada momento libre. Incluso el gerente Kim se sorprendió. Dijo que está imparable por primera vez en mucho tiempo.” “Hmph, de verdad tienes que verlo con tus propios ojos. Taesan tiene buena energía, pero le falta detalle.” En ese momento, “Ah.” Park Dae-ri, o Kang Woo-jin, apareció en televisión. La escritora Park Eun-mi, que había estado observando su actuación por un momento, se inclinó ligeramente hacia adelante y murmuró. “Lo sentí el día de la lectura, esa excentricidad. Su voz también es agradable. La forma en que mastica y escupe su dicción es incuestionable. Siempre me fijo en el equilibrio general de la actuación, pero ese día lo analicé un poco, y fue realmente…” “¿Acaso eso no es simplemente estar enamorado?” “¿No te sentías así, PD? ¡Ah, mira eso! ¡El control de la intensidad de la expresión! ¡Controlando el ritmo!” “Vi algo más.” "¿Qué?" En respuesta a su pregunta, el productor Song Man-woo, que estaba recostado en el sofá, cruzó las piernas. “En ese momento, él sigue creciendo.” “Ah.” “El Park Dae-ri que vi la primera vez y el Park Dae-ri de ese día eran claramente diferentes. Poco a poco va profundizando, volviéndose más auténtico. Estoy seguro de que practica sin descanso y repite, aunque no lo sepamos. Por eso también parece un poco peligroso.” “Sigue siendo autodidacta, ya que no hay nadie a su alrededor… Deberías vigilarlo, director de producción. Dirigir no se trata solo de tomar fotografías.” “Por ahora, tendremos que esperar y ver. Es un chico duro, así que provocarlo podría ser más perjudicial.” El director de producción Song Man-woo, quien suspiró levemente, cambió de tema. “En fin, gracias a Woojin, todos los actores están en plena forma. Cuando los contacté, todos parecían estar esforzándose por mejorar su actuación, al igual que Tae-san.” “El ojo público es muy agudo. Si te paras al lado de Woojin, puedes saber fácilmente si estás actuando con descuido.” “Es una situación curiosa. No se trata del protagonista ni de un actor secundario como Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, etc., sino de un recién llegado desconocido que acaba de darse a conocer y que interpreta el papel principal, ¿verdad?” “¿Qué tiene de gracioso? Un árbol de montaña que ha estado creciendo sin parar durante más de 100 años tiene que ser increíblemente resistente.” “¿Es Kang Woojin un árbol de montaña de 100 años?” La escritora Park Eun-mi se encogió de hombros sin negarlo. “En sentido metafórico, sí. Ha caminado en silencio y en soledad, y de repente apareció; ese es Woojin.” Entonces, el director Song Man-woo, que rió un poco, volvió a mirar a Kang Woojin en la televisión. ¿Cuánto más grande se volverá ese monstruo cuando pase por nuestro trabajo y por 'Exorcismo'? Volvió a sentir curiosidad. Todos los personajes que él crea con solo despojarse de su carne. A veces existen actores así. Un actor que inspira ambición en el director a través de su actuación. ¿Thriller de ese monstruo? ¿Comedia? ¿Comedia romántica? ¿Acción? El director Song Man-woo, que aplicó a Kang Woo-jin a todos los géneros existentes. '…Quiero dispararles a todos.' Si fuera posible, quería tener al menos uno de ellos. “Por eso no puedo dejar de dirigir.” "¿Eh?" Poco después, el director de producción Song Man-woo, que había bajado la cabeza, miró la hora. "El tiroteo ya debe haber comenzado, 'Exorcismo'." “Ah, claro. Tengo curiosidad. Me pregunto qué tipo de locuras estarán haciendo allí.” “Yo también tengo curiosidad por saber qué rumbo tomará.” “Pero, ya sabes. Si nuestro trabajo o ‘Exorcismo’ realmente tienen éxito… ¿qué pasará?” “¿Qué quieres decir con qué va a pasar? ¿Que ese bicho raro de Kang Woo-jin se convertirá en un tótem?” El director de producción Song Man-woo imaginó el futuro en su cabeza. “Ni que decir tiene que su actuación es increíble, y si se une al elenco, el nivel de los demás actores también aumenta. Entonces, la calidad del trabajo mejora. ¿Y si todo lo que filma tiene éxito? Se convierte en la primera opción de casting. Siendo realistas, no todo saldrá bien, pero aun así.” “Entonces se creará una religión en torno a Kang Woojin. Al oír esto, realmente parece un personaje que rompe el equilibrio.” La escritora Park Eun-mi, que había estado observando en silencio, sonrió con picardía. “Bueno, no pasa nada. Porque estamos conectados con ese personaje que rompe el equilibrio.” El director de producción Song Man-woo, contagiado de risa, le dio un ligero golpecito en el hombro. “¿Qué pasa, escritor Park? ¿Ya estás pensando en ese tal Kang Woojin para tu próximo trabajo?” “¿No fuiste tú quien pensó en usar a Woojin en tu primer trabajo como director después de fundar una productora? ¿No es así? ¿Me equivoco?” Kang Woojin influye profundamente en el futuro de estos dos pesos pesados. “¿Cómo puedo resistirme a un tótem?” Por supuesto, era un futuro plagado de ideas erróneas. Mientras tanto, en una sala de reuniones de una importante productora cinematográfica. Se vio a dos hombres en una sala de reuniones con una mesa redonda. Uno tenía unos 40 años y era de baja estatura, y un hombre mayor estaba sentado frente a él. El anciano tenía canas entremezcladas con las cejas. De todos modos, “¡Director! ¡Encontré a un tipo loco mientras miraba a otro!” El hombre bajito le gritó al anciano mientras estaba de pie. “¡Es realmente asombroso! ¡Me preguntaba si eso era actuación!” El anciano se acarició la barbilla. “¿En serio? ¡Qué maravilla que el jefe Choi esté tan emocionado!” “No fui solo yo, todos los que vinieron a la lectura de ‘Profiler Hanryang’ sintieron lo mismo. La actuación de ‘Park Dae-ri’ fue sociópata, pero fue la más vívida que he visto jamás… ¡No, era simplemente Park Dae-ri! Devoró a todos los demás actores presentes.” "Mmm-" “¡Lo sentí enseguida! ¡Es perfecto para tu trabajo!” “¿Es perfecto para el papel que tengo en mente?” “¡Sí! ¡De verdad que se me acaba de encender la bombilla!” El anciano que observaba al hombre bajito y emocionado dejó escapar un pequeño suspiro. “De acuerdo. Sé muy bien lo perspicaz que es el jefe Choi. ¿Cómo se llama?” “¡Su nombre es Kang Woojin!” “Pero él no es nadie.” “¡Pero de verdad que va a triunfar! Tiene un aire peculiarmente frío, pero el aura que desprende es diferente. Extrañamente arrogante, pero también cercano, ¿sabes?” “No me refiero a que vaya a triunfar, pero ¿no le falta experiencia? Los don nadie siguen siendo don nadie, por mucho que se esfuercen.” “Ah, ¿cómo lo explico?... Es como un actor veterano con mucha experiencia. Puede desenvolverse con soltura delante de cientos de personas. Y, sin embargo, aprendió a actuar de forma autodidacta.” “Este chico debe estar realmente loco. ¿Cómo puede aprender a actuar por su cuenta? Deja de bromear.” El anciano que se burló levemente. De hecho, era uno de los pocos directores maestros del país. Continuó hablando. “Entonces, ¿consultaste con su agencia?” “Ah, todavía no tiene agencia.” “¿Todavía no? ¿Qué pasa? Algo no me cuadra.” “¡Que haga la audición primero! ¡Confía en mí, como director de producción!” “···Hmm, ¿le diste tu tarjeta de presentación?” “¡Sí! Vio el nombre de nuestra productora, así que seguro que se pondrá en contacto con nosotros. Si no lo hace, ¡me comunicaré personalmente con el director Song!” Poco después, el anciano se levantó lentamente de su asiento y asintió levemente. “De acuerdo, entonces que entre.”