Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 256 online gratis en español
Nota del traductor: después de este capítulo hay 48 capítulos más con contenido adicional, así que estén atentos.
༺ Ayuda (FIN)༻
– ¡Kwak!
La Lanza Plateada se lanzó hacia adelante y salió empapada en sangre.
La pelea había terminado.
Eochaid Bres, Dumnorix, Dun Scaith, Fermack Daman.
Erin Danua, Hua Ran, Alicia Arden, Marie Dunareff.
La lucha entre los dos grupos terminó cuando la lanza de Erin Danua atravesó el corazón de Eochaid Bres.
“Fuu… En serio. Tan hábil con la lanza como siempre, el más joven.”
“…”
Erin miró al antiguo Rey de los Dioses, que sonreía a pesar del rastro de sangre que le corría por la cara. A pesar de la lanza que le atravesaba el corazón, miraba al cielo en lugar de a la que lo apuñalaba.
“…El cielo.”
Las potencias chocaban y el mundo reaccionaba ante ello.
Incluso desde abajo, podían ver el desastre natural celestial.
“¿Lo ves? Ese es nuestro próximo Rey-Dios. El dueño de una generación que reabrirá la era de la mitología.”
Sintiendo un poder que incluso los dioses temblarían ante él, Eochaid sonreía.
“Todavía no sabemos quién ganó”, dijo Erin.
“¡Me da igual quién haya ganado! El mundo ya lo ha visto.”
Erin entendió lo que estaba diciendo.
Este campo de batalla estaba repleto de seres de Grado Único luchando por sus vidas. Los que se encontraban en la cima de toda la creación chocaban entre sí, y sin embargo, los soldados, los norteños… e incluso las bestias demoníacas miraban al cielo.
Y no eran los únicos. En todo el continente, entre la confusión provocada por la luz desvanecida, todos podían ver el Sol aparecer en el espacio y rayos de luz disipar las nubes.
“La adoración comienza con el asombro y el temor.”
Rayos, tormentas y hambruna… Los humanos solían gritar cuando se enfrentaban a desastres naturales ante los que no podían hacer nada.
Oh Dios.
Por favor, calma tu ira.
“¡Tos…! ¡Ya no importa quién ganó! ¡Ahora… verán a los verdaderos dioses, los temerán y los adorarán! ¡Por fin adorarán a aquellos que realmente merecen su alabanza!”
El poder siempre ha existido en la sociedad, y la historia de la humanidad ha sido una repetición de la veneración a quienes ostentan el poder.
Guerreros, jefes, terratenientes, señores feudales, reyes, emperadores y papas.
Ahora, todos podían ver que el verdadero cielo estaba por encima de los cielos.
Que existía un dios, uno que podía traer oscuridad al mundo, y otro que podía derramar el Sol sobre él.
****
Tates cayó.
Todavía no estaba muerto. Aunque la luz de su vida estaba a punto de apagarse, aún respiraba.
“Fuu…”
Korin cayó al suelo sin fuerzas. Todo su cuerpo temblaba debido al agotamiento.
“Vaya. Tú también estás sin energía. Habría ganado si hubiera aguantado 10 segundos más.”
“Pero aun así gané.”
"Tienes razón."
Aunque se habían abalanzado el uno sobre el otro para acabar con sus vidas, no quedaba ni rastro de intención asesina en ninguno de los dos hombres. Incluso se parecían en que no eran de los que se detienen a reflexionar sobre conclusiones ya hechas.
“Felicidades. Lo digo con toda sinceridad.”
“Lo sé. ¿Por qué no podías mostrar esa actitud relajada al mundo?”
Tates sonrió en silencio en respuesta, porque eso no habría sido posible.
“Mis felicitaciones por la ascensión del nuevo Rey de los Dioses. Ahora que has triunfado, serás tú quien lidere a la próxima generación.”
“Estás diciendo lo mismo que Estelle-noonim. No tengo planes de actuar como un dios, ¿de acuerdo?”
“No. Tendrás que hacerlo.”
A pesar de toser sangre, Tates miró fijamente a Korin con su mirada penetrante.
“Nuestra lucha no fue un simple enfrentamiento entre personas con cierta fuerza. Ya han sido testigos de que existen seres capaces de robar la luz de este mundo y traer de vuelta el Sol.”
Los dioses de verdad, a diferencia del dios falso al que adoran y alaban, añadió, burlándose de la fe de la sociedad humana.
«Eso de "ser el dios del nuevo mundo" es una moda pasada de moda», dijo Korin, mientras se levantaba de la rama.
Su lucha con Tates Valtazar había terminado, pero eso no significaba que la guerra hubiera terminado todavía.
Los súbditos de Valtazar seguían luchando contra el Maestro y sus compañeros de la Academia, y además, las Bestias de las Sombras emergían sin cesar de la oscuridad.
Lo más importante era que tenía que poner fin a ese invierno interminable.
"Esperar."
Tras detener a Korin, Tates sacó algo de su pecho y se lo arrojó.
Eran piedras rúnicas, piedras que portaban las runas primordiales.
Originalmente, el arco final debía comenzar con Tates recolectando todas las Runas Primordiales para abrir el camino a Tir na Nog, pero…
Quizás porque confiaba en encontrarlas tras ganar o algo parecido, Tates no parecía muy interesado en buscar las Runas Primordiales. Sin embargo, parecía que llevaba consigo las pocas Piedras Rúnicas que había logrado reunir.
“Piedras rúnicas y… ¿esto es una llave?”
En medio de la oscuridad, una llave dorada emitía luz por sí sola. Parecía la llave de los tesoros divinos de los dioses.
“Un regalo mío para la nueva generación. Allí reposan los tesoros de los anteriores Danann. Son los tesoros de Manannan Mac Lir y Lugh, que ni siquiera el Maestro habría podido obtener.”
Dado que ahora que se estaba muriendo sería inútil en sus manos, Tates lo regaló sin la menor vacilación.
“Mis bendiciones para vosotros, nueva generación. Que la luz ilumine vuestro camino.”
Dicho esto, Tates relajó sus músculos. Korin le dio la espalda mientras las gemas comenzaban a acercarse a él por sí solas.
[Mensaje del sistema]
– Los cuatro grandes tesoros de Tuatha de Danann se han reunido en un solo lugar.
[Lanza de Luz, Areadbhair]
[Caldero del Infinito, Sin Secar]
[Piedra del Destino, Lia Fail]
[Espada del Sol, Claiomh Solais]
[Tates Valtazar]
※ Dificultad: EX
※ Premio:
– Has recuperado toda tu Aura y Maná.
– Has obtenido el derecho a la divinidad.
—————————————
Sus recompensas se entregarán después de la Coronación.
Has completado los requisitos previos para la misión <Coronación del Paraíso>. Completa la Coronación y siéntate en el trono de Ard Ri, el Rey de los Dioses.
…………
[Héroe Korin Lork. ¡Enhorabuena!]
El aura y el maná que se habían agotado regresaron por completo, y una fuerte sensación de omnipotencia inundó su cuerpo.
“Entonces… ¿de qué se trataba todo esto?”
¿Reflejaba el Sistema la voluntad del mundo mismo? ¿Significaba eso que había estado recibiendo misiones del mundo hasta ahora?
Tras guardar a Lia Fail en su bolsillo, cargó a Areadbhair y contempló el mundo desde las ramas del Árbol del Mundo.
El mundo seguía sumido en la oscuridad y la fría ventisca invernal.
Lo que ellos y el mundo necesitaban era calor, y… Korin tenía la sensación de que podía lograrlo.
“¿De verdad tengo que comportarme como un dios? En serio, ¿por qué no pueden ser más creativos? Tengo que hacer algo propio de un dios para obtener mi última recompensa.”
Pero si hubiera que hacerlo de todos modos,
Si tuviera que tomar el trono aunque fuera por un instante…
La vida era cuestión de estilo, así que quería ser solemne y digno como un dios. De todos modos, nadie podía verlo, así que decidió armar un gran alboroto.
“Déjame hacer algo similar.”
El Sol pareció obedecer su voluntad. El Sol se elevó, trayendo al mundo calor y luz que podían ahuyentar la oscuridad.
“Hágase la luz.”
El sol derritió el invierno, ahuyentó la oscuridad e iluminó el mundo.
…………
………
……
…
Solo, Tates contempló el sol en el cielo con una sonrisa en los labios.
“Aya~. Qué espléndido.”
Ese era el próximo Rey de los Dioses, aquel que escribiría las historias de una nueva mitología. Era de esperar de su rival.
“Qué lástima. Solo faltaba un único paso.”
Aún así, no podía evitar sentir una ligera pena por no haber podido alcanzar la meta de toda su vida.
[No te preocupes, Tate. Vivirás para la próxima generación.]
Quizás porque era su último momento, los recuerdos olvidados volvían a aflorar.
Hubo un tiempo en que unas manos cálidas arrullaban a la pequeña Danann para que se durmiera.
Durante la caída de la era de los dioses, entre los Danann que se dirigían a la ruina se encontraban padres que deseaban dejar a su descendiente con vida en este mundo.
Al final, no pudieron evitar su desaparición.
Pero el joven Danann, Tates Valtazar, fue recogido y criado por el Danann de la Justicia, que caminaba solo en la nueva era.
[Tates, déjame enseñarte el arte de la lanza. Ayuda al pueblo con tu lanza.]
Hubo un tiempo en que su Maestra lo era todo para él. Aunque él mismo la había matado innumerables veces…
“Bueno, gracias a Dios que estás vivo esta vez. Tu indigno discípulo se irá primero.”
Su maestra, amiga y madre. Aunque la mató 99 veces, aún deseaba su felicidad en esta última vida.
“Me pregunto cuándo se casará finalmente Josephine…”
Mientras también recordaba a su vieja amiga que era como una hermana menor para él,
El Danann de la Luz cerró los ojos.
El Rey Demonio del mundo;
El jefe final encontró su fin.
****
La guerra llegó a su fin.
La nieve se derritió en todo el mundo, y la oscuridad más profunda se disipó ante la aparición del sol.
Se perdieron incontables vidas y se forjaron leyendas durante la guerra, y todos, desde los soldados hasta los norteños… pasando por los ciudadanos de este mundo que habían estado observando en silencio desde la oscuridad, presenciaron cómo la Luz y el Sol florecían como flores en el cielo nocturno.
En su búsqueda inconsciente de un dios que los protegiera, algunos de ellos encontraron una nueva fe.
El mundo no estaba preparado para aceptar la nueva fe de inmediato. Pero, con el tiempo, llegarán a reconocer la nueva divinidad.
El verdadero dios estaba entre ellos, así que ¿cómo podían ignorar su existencia?
Al final, era solo cuestión de tiempo.
****
“Fuu… Por fin he vuelto.”
No fue mucho tiempo, pero me pareció que había pasado muchísimo.
Para poner fin a la guerra, firmamos un tratado de paz con los norteños y nos despedimos de Brunilda y las valquirias.
Regresamos a la capital, pero las celebraciones y la entrega de premios parecían que iban a durar demasiado, así que volví directamente a la Academia.
Era mayo, y todavía era primavera.
“¡Korin! ¡Korin! ¡Volvamos rápido a casa! ¡Te voy a hervir unas patatas!”
La refrescante voz de Marie me hacía cosquillas en los oídos. No era la única que estaba allí conmigo.
“Korin-ssi~ He oído que hay una nueva obra de teatro en la ciudad. Se llama 'El amor no puede ser un pecado', y el título me llega al corazón por alguna razón. ¡Vamos a verla después de comer!”
“…Quiero pescado.”
Alicia y Hua Ran estaban juntas. Las tres, junto conmigo, íbamos de regreso al dormitorio.
Residencia especial.
Originalmente, era para poner en cuarentena a Hua Ran, pero después de que empezamos a vivir juntos... se convirtió en un lugar al que podíamos llamar hogar.
“Hemos vuelto.”
“Sí. Hemos vuelto.”
Aquel lugar me trajo recuerdos y me recordó que todavía éramos estudiantes. Puede que hubiéramos salvado el mundo y demás, ¡pero aún estábamos en una edad en la que deberíamos estar disfrutando de nuestra juventud!
“El primer semestre del tercer año ya pasó, pero… bueno, todavía queda algo de tiempo.”
“T, este es mi último año, ¡pero aún me queda mucho tiempo!”
“Pero ya sabes. ¿No tienes que abandonar las academias antes de graduarte? Creía que era una regla.”
“¿Existe alguna regla como esa?!”
"…No me parece."
Pensaba que lo habitual era renunciar a la Academia, unirse a una organización extraña que operaba entre bastidores, etc. ¿Acaso no era así como terminaban todas las historias?
Pero espera, ¡yo ya salvé el mundo!
“Supongo que la vida en el campus es todo lo que nos queda por hacer~”
Realmente no había pensado en qué hacer después de salvar el mundo. Quizás debería graduarme como un estudiante normal y viajar por el mundo.
En el juego, el continente occidental era el punto más lejano al que se podía llegar, por lo que cruzar el océano y visitar el continente oriental para hacer turismo parecía una idea interesante.
– ¡Crack!
La puerta se abrió con un crujido.
“¿Hmm? Bienvenido de nuevo, jefe.”
“¡Korin-hyung!”
Ren y Ron nos recibieron en la entrada.
"Mmm…"
"¿Qué ocurre?"
“No. Solo estaba pensando en cómo ustedes pueden tomarse su tiempo para crecer.”
“¡Eeek…!”, refunfuñó Ren. “¡Yo también me he estado preocupando por eso! Aunque sí que he crecido un poquito, ¿sabes?”
Quizás debido a la guerra, Ren también había crecido hasta alcanzar el nivel de un estudiante de secundaria. Sin embargo, los hermanos Ren y Ron que yo recordaba del juego eran la mujer voluptuosa y el hombre musculoso y machista.
“Estás más guapa como estás ahora mismo, así que no te preocupes.”
“Mmm… En fin, hay un invitado, así que por favor ve a saludarlo, oraboni.”
"¿Invitado?"
¿Por qué habría un huésped en la residencia de la Academia? Intrigado, abrí la puerta de la habitación de invitados y me encontré con alguien conocido.
“Has llegado, mi prometido.”
“Oh… Lunia-ssi.”
Lunia esperaba en la sala de espera de la residencia estudiantil, bebiendo té con elegancia de su taza.
“¿Se resolvió todo en el este?”
“En efecto, gracias a haber luchado junto al anciano.”
Lunia y el Viejo Garrand tuvieron que enfrentarse a las Bestias de las Sombras que invadían desde el este.
Evitamos que surgieran problemas en el sur y el oeste, pero en el este había tribus nómadas y Bestias de las Sombras bajo el mando de Tates, así que necesitábamos un ejército fuerte para mantenernos en el frente oriental.
Gracias a ese viejo Garrand y a Lunia, parecía que todo estaba bien.
“¿Y qué te trae por aquí? Tenía pensado ir a visitarte pronto de todas formas, y no pensé que vendrías hasta aquí.”
“Bueno, podemos hablar de eso cuando estemos todos aquí.”
¿Todos? ¿Vendría más gente?
“¡KO~RIN~DONNGSAENGGGGGG…!”
Solo una persona me llamó así. Antes de que pudiera siquiera girar la cabeza, la santa de cabello rosa me rodeó el cuello con sus brazos.
Obviamente era Estelle.
“…¿Por qué estás aquí?”
¿Acaso no tenía un montón de cosas de las que ocuparse? Tenía que lidiar con los que seguían fieles a la Antigua Fe y encargarse de la reintegración de las religiones en una sola, así que ¿qué hacía ella aquí?
“Tengo que graduarme este año, ¿verdad? No quería tomarme otro descanso”.
“…Así que me estás diciendo que lo dejaste todo en manos de tus subordinados y te escapaste.”
“Esta noona se va a convertir en una persona súper importante, ¡así que no te preocupes!”
Parecía que aún no había abandonado sus ambiciones. Quizás realmente podría convertirse en una diosa. De hecho, si yo llegara a realizar la coronación… entonces también podría otorgarle un puesto.
'Bueno, esa es una historia para otro momento.'
Había usado demasiado poder del Sol para ahuyentar la oscuridad y derretir el invierno. Por ahora, debía recuperar mi energía divina y dejar la coronación y demás asuntos para más adelante.
Además, ahora que Areadbhair también me había reconocido, tenía que acostumbrarme a la Divinidad de la Luz.
“Oh~. Mi querido discípulo. Estás aquí.”
Cada vez llegaba más gente a la sala de espera. Entre ellos estaban el Maestro Erin y...
“¿Su Alteza Miru?”
“No seas tan formal.”
¿Por qué estaba Miru aquí también? ¿Qué hay de la estabilidad política de nuestro reino?
¡Las hermanas estaban huyendo de sus obligaciones!
“Fuu~. Supongo que sí que tenemos que celebrar una fiesta ahora que la gran guerra ha terminado.”
“¿Hnn?”
Podía imaginar por qué estaban todos aquí. ¡Querían organizar una fiesta, ¿eh?!
“¿Korin? Hay una razón… por la que todos estamos aquí.”
"¿Maestro?"
Con expresión severa en el rostro, la Maestra tragó saliva y se puso en marcha.
“¿No es hora de que tomes una decisión?”
“Ah…”
Solo entonces comprendí su intención.
Bien, todos aquí…
"Tienes razón."
María Dunareff.
Alicia Arden.
Lunia Arden.
Hua y Ran.
Estelle Hadassa El Rath.
Miruam Elizabeth El Rath.
Erin Danua.
Eran personas que me querían a pesar de mis defectos.
La guerra había terminado. Mi deber de salvar al mundo había concluido, y había llegado el momento de tomar la decisión que había estado posponiendo hasta ahora.
“U, uhh… yo, me estoy poniendo nervioso. K, Korin…”
Marie era una persona especial que siempre estuvo ahí para apoyarme. Desde que la salvé, me colmó de amor y apoyo incondicionales, y sin su ayuda, habría sido imposible ganar la guerra.
“Mmm~. Aunque en realidad no me importa.”
Alicia.
Aunque a veces era un poco rara, superó sus propios límites y maduró. Todavía le faltaba confianza, pero aun así me susurraba palabras de amor e intentaba hacer todo lo posible.
“…”
Hua Ran.
Ambos tuvieron un final feliz que era imposible en el juego original. Hua era callada, pero a veces se sonrojaba, mientras que Ran expresaba su afecto de forma proactiva.
No eran los únicos.
Estelle, Miruam, Lunia y el Maestro Erin…
Todos ellos eran demasiado para alguien como yo. Eran personas adorables y hermosas.
Algunos tenían ideas extrañas sobre el matrimonio, pero aun así tenía que tomar una decisión.
Tuve que elegir a una de estas ocho mujeres.
"I…"
Mi boca se negaba a pronunciar las siguientes palabras. ¿A quién debía elegir? Inevitablemente traería desgracia a los siete restantes, así que… no podía decidirme.
Fue entonces...
[Misión secundaria: Marie Dunareff]
※ Dificultad: S
¿Eh? ¿Una misión? ¿Todavía hay más misiones?
[Misión secundaria: Alicia Arden]
※ Dificultad: S
[Misión secundaria: Lunia Arden]
※ Dificultad: S
¿Eh?
[Misión secundaria: Hua / Ran]
※ Dificultad: S
Eh, espera…
[Misión secundaria: Estelle Hadassa El Rath]
※ Dificultad: S
¡Dame un momento!
[Misión secundaria: Erin Danua]
※ Dificultad: S
«No ignoraré la desgracia de los buenos.»
[Cumple con tu precepto]
“……………………………………”
“¿Korin? ¿Qué ocurre?”
“¿Korin-ssi? Tienes la cara pálida.”
“¿Estás bien, Korin? ¿No te encuentras bien? ¿Te gustaría un poco de sopa de gelatina de sangre?”
Las chicas se me acercaron con rostros preocupados, pero cada uno de sus pasos me pareció el de la Muerte.
"Él…"
""¿¿Él??""
"Ayuda."
ALETA
Título: Side Story 1 ༺ Side Story – Familiar (1) ༻
༺ Historia paralela – Familiar (1) ༻
El final del largo invierno llegó con una primavera tardía.
Sin embargo, aún quedaban vestigios del invierno. Montones de nieve seguían sin derretirse de los tejados, y bestias demoníacas que despertaban tarde de su hibernación a menudo descendían lentamente.
Aunque una guerra de gran envergadura acababa de terminar, el mundo seguía sumido en el caos.
Los caballeros y los magos eran valiosos en tiempos como estos, incluyendo incluso a los estudiantes actuales de la Academia.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Juré hacer todo lo posible para ayudar a las personas que aún sufrían mucho.
“Entonces… ¿Esa es tu excusa para huir sin tomar una decisión?”
“Qué idiota.”
Lark y Jaeger comentaron mientras me miraban como si yo fuera un pedazo de basura.
“¡Ustedes son unos amigos horribles! ¡No me miren así!”
“No puedo; simplemente no puedo entender a este tipo.”
En serio, eran los pocos amigos varones que tenía, así que esperaba que fueran un poco más amables.
“Fuu… Quizás deba preguntar a otras personas.”
—¿Acaso tienes amigos con quienes consultar aparte de nosotros? ¿Aparte quizás de Dorron y Kranel? —preguntó Lark, mostrando una genuina curiosidad.
Bueno, la verdad es que tenía bastantes amigos.
Podría preguntarle a la profesora Deina, a la profesora Lulara, a Mary, a Melina, a Jenna-sunbae, a Jurie, a Liel-sunbae o a Elza-sunbae; ya sabes, la que se graduó este año. Seguro que me pueden ayudar. Mmm… O, espera, ya que se trata de relaciones, quizás Mielle o Claria me puedan ayudar mejor… También está la señora McMillan; la ayudé cuando tuvo un problema con uno de sus gatos, y Anna también podría ayudar, teniendo en cuenta lo madura que es. La verdad es que creo que preguntarle a una niña de 10 años sobre relaciones no es la mejor idea.
“…Cada vez se añaden más nombres.”
"Lo juro, este tipo es un auténtico cabrón."
Los dos me miraron con desprecio. Parecía haber habido un malentendido.
“¡No es así, idiotas! ¡Solo son amigos!”
Eran tipos como ellos los que siempre decían tonterías como que los hombres y las mujeres no podían ser verdaderos amigos.
Pero ese no era el caso, y yo era la prueba viviente de ello.
Tenía amigas muy cercanas como Younghee-noona, Hanbyul, Seyoung, Misha y Fujiwara. ¡Eran súper cercanas a mí!
– ¡Pum!
De repente, el carruaje se detuvo. Habíamos llegado a nuestro destino, que era un pequeño pueblo no muy lejos de la Academia.
“¡Aigo, queridos guardianes! ¡Habéis llegado!”
El jefe, a quien habíamos visto aquí y allá, nos recibió con gran entusiasmo.
“¡¿Haaht?!”
Al verme, el jefe inmediatamente se arrodilló e hizo una reverencia.
“¡Oh, oh Sol…!”
No fue el único. Los aldeanos que se habían reunido alrededor de la entrada para ver a los visitantes se arrodillaron.
“¡Oh, gran sol…!”
Al verlos de rodillas, Jaeger sonrió con sorna.
“¿Has oído eso, oh gran salvador?”
“Aigo…”
Me dolió la cabeza al ver eso. Esto se debió en gran medida a los rumores sobre Estelle.
Durante el proceso de refutar las profecías de la Antigua Fe sobre el Apocalipsis, Estelle añadió por iniciativa propia algunas líneas sobre mí.
Un nuevo sol saldrá.
Esto por sí solo podría haberse interpretado simplemente como un héroe que salvaría al mundo, pero Estelle predicó profecías que implicaban cosas diferentes sobre mí, como si realmente intentara convertirme en un dios.
Y lo más importante:
“Para ser justos, cualquiera que viera eso no te consideraría un ser humano.”
“Sinceramente… yo tampoco te veo como un ser humano.”
Incluso Jaeger y Lark tuvieron tales reacciones, debido al Sol que manifesté para devolver la luz al mundo y derretir el invierno.
La gente parecía haber presenciado el descenso del Sol, que devolvió el calor al mundo desde todas partes, y los testigos contaban historias incluso desde los rincones más recónditos del continente.
¿Era justo ver a alguien capaz de hacer eso como un ser humano normal? Incluso en la capital real parecía haber interminables debates sobre ese tema.
—Bueno, eso no cambia nada —respondí—. Solo soy un ser humano un poco demasiado extraordinario.
“Aquí va otra vez.”
“En momentos como este, uno sí parece un ser humano normal.”
Los dos siguieron quejándose todo el camino hasta que estuvimos listos para nuestra tarea de ayuda civil militar. Nuestro trabajo consistía en quitar la nieve alrededor del pueblo y lidiar con cualquier bestia o espíritu demoníaco que pudiera aparecer en las cercanías.
Fue como una actividad de voluntariado, donde la única compensación económica fue el reembolso de nuestros gastos de viaje.
“Por cierto, ¿de verdad está bien que estés aquí fuera?”
Jaeger preguntó mientras recogía un montón de nieve. Lark respondió en mi lugar.
“Solo está ganando tiempo. Probablemente no sabía qué hacer y optó por huir. Esta ayuda humanitaria no es más que una excusa.”
“¡Kuhk…!”
Lark me conocía demasiado bien.
—¿Pero de verdad es tan difícil? —preguntó Jaeger—. Solo son cinco… espera, ¿cuántos eran?
“Marie-sunbae, Alicia, Hua Ran, la señorita Lunia, y Su Alteza Estelle y Miruam… También tenemos que incluir al Presidente Erin. Creo que son siete hasta ahora”, respondió Lark una vez más.
¿Para qué era ese "Hasta ahora"? ¿Eh? ¡¿Alondra?!
“Eso es muchísimo. Pero, ¿no deberías considerar a Hua Ran como dos personas?”
“Bueno, pero en el caso de Hua Ran, no es que tenga que elegir a uno de ellos.”
“Entonces, ¿no sería Hua Ran la mejor opción?”
¡No queda más remedio que adoptar la poligamia...! Jaeger profirió tonterías que Lark interrumpió con un movimiento de cabeza.
“Dicho esto, también habría que agrupar a las hermanas Arden y a Sus Altezas.”
Lark mencionó a las hermanas Arden, que esperaban ansiosamente la oportunidad de robarse el amor mutuamente, así como a las dos princesas a las que el Rey había dado permiso oficialmente para tomar.
“Pero, amigo, tampoco puedes darte por vencido con Marie-sunbae. ¿Sabes cuánto dinero tienen? Tienen docenas de minas y 2 millones de hectáreas de tierras de cultivo.”
“Es tan ridículamente grande que ni siquiera puedo imaginarlo.”
“¡Y sus pechos también son enormes!”
“…Es un honor tenerla como mi futura jefa”, dijo Lark Buhgman, una futura empleada predestinada de la nueva torre de magos, la Torre Dunareff, gracias al poder de las conexiones.
“Pero también es difícil renunciar a Alicia. Parece el ejemplo perfecto de una buena esposa. Al fin y al cabo, tiene una gran personalidad.”
“Es amable y a veces adorable cuando muestra su lado torpe.”
“Lo más importante es que creo que estará dispuesta a ser infiel y a aceptarlos como esposas.”
“…Estoy de acuerdo. Ella sería la esposa perfecta para Korin.”
“¡Y Hua Ran también! Al ver a Ran susurrar, es como una zorra.”
“Además, Hua suele ser indiferente, pero resulta bastante mona cuando empiezas a hablar con ella.”
“¡Y también un combo de dos sabores! ¡Dos sabores!”
Sin reprimirme, los observé con desprecio a los dos y a su estúpida conversación.
“…En serio, su forma de pensar es horrible.”
Jaeger se dio la vuelta.
“¿Quién te gusta más entonces?”
“…”
“¿No tienes que elegir a alguien al final? No vas a ignorarlos a todos, ¿verdad?”
“No puedo… hacer eso.”
Tenía que tomar una decisión. Tenía que hacerlo, pero había… un problema…
«No ignoraré la desgracia de los buenos.»
[Cumple con tu precepto]
De Marie al Maestro… había un mensaje del sistema para todos excepto para Miruam.
Correcto, el precepto "No despreciaré la desgracia de los buenos" también se aplicaba a mi relación sentimental.
Si tuviera que elegir a alguien, el resto llevaría una vida triste, ¡y los Preceptos no permitirían que eso sucediera!
La razón por la que Miruam fue excluido... probablemente se deba a que mi propio criterio sobre Miruam distaba mucho del de una buena persona.
Sin embargo, eso no significaba que pudiera excluirla solo a ella de la lista de opciones, ya que también era una de las personas que me amaba.
“Las consecuencias son el verdadero problema… Si tuviera que elegir a alguien, entonces el resto de ellos…”
Para el resto, eso sería ir en contra del Precepto. ¡Sería la primera vez que sufriría una penalización de ese nivel por ir en contra del Precepto, porque nunca antes lo había hecho!
Además, tenía una calificación de dificultad S, y no podía imaginarme lo grande que sería la penalización.
'Pensando en cómo fue para Tates en el partido…'
En el juego original, Tates había perdido una cantidad drástica de su poder, pero mi situación actual era aún peor.
Eso provocaría la mala suerte de 6 personas: ¡seis penalizaciones de categoría S!
“Tienes razón… No creo que los demás se queden de brazos cruzados y lo acepten si te ven elegir a otra persona.”
Los dos, que no tenían ni idea de cuáles eran mis preocupaciones, parecieron malinterpretarlo.
“No, bueno… Ese no es el problema aquí.”
Pensé en un escenario hipotético: en qué harían los demás si yo eligiera solo a uno de ellos como amante.
“…Son todos muy simpáticos, así que no creo que vaya a pasar nada dramático.”
“…”
“…”
“¿Qué… qué les pasa?”
"…Nada."
“Si tú lo dices, Korin.”
Es extraño, pero en cualquier caso, me ofrecí como voluntario para venir aquí para posponer el problema y ganar tiempo.
Solicité participar en una misión que duraría varios días, y solo esta ya fue lo suficientemente larga como para completar las horas de servicio voluntario requeridas para este año.
[Una semana de ayuda civil militar… Mmm, bueno, creo saber por qué, pero daré mi permiso.]
Por la forma en que negaba con la cabeza, Lady Josephine parecía comprender mi intención.
'Después de una semana más o menos... tendré más tiempo para pensar por el momento.'
Marie estaba a punto de graduarse, y Hua Ran y Estelle iban a estar ocupadas con asuntos relacionados con la Orden. Y en cuanto a Miruam, bueno, ella siempre estaba ocupada.
Como todos ellos tenían asuntos urgentes que atender, estaba seguro de que podría ganar mucho más tiempo desapareciendo por un corto período de tiempo.
«Pero, ¿disponer de más tiempo me permitiría resolver este problema?»
Cualquier decisión que tomara, todos saldrían perjudicados excepto uno, ¿verdad? ¿Era siquiera un problema solucionable?
Maldito sea este precepto. ¿Era demasiado tarde para eliminarlo? Había sido una ayuda confiable que me acompañó en los momentos difíciles hasta ahora, ¡pero pensar que me golpearía en la nuca justo al final!
Lo mejor era hablar de problemas como este con el Maestro, pero incluso el Maestro formaba parte del problema en este caso.
“¡AHHKKK…! ¡MALDITA SEA…!”
“Lo está haciendo otra vez. Se ha vuelto loco, sin duda.”
“Déjenlo en paz. Está pasando por el dilema más feliz que un hombre pueda imaginar.”
“Aunque ya lo veía venir desde lejos.”
Estos dos amigos no me ayudaron en nada. No hicieron más que mirarme con desprecio, como si estuviera pasando por un momento muy feliz, y llamarme mujeriego.
“Ehew…”
Preocuparme no me iba a llevar a ninguna parte, así que decidí seguir ayudando a la gente ya que estaba allí y me dirigí al jefe.
“Señor Jefe.”
“Aigo, estimado Sol.”
“Por favor, no seas tan formal. Puedes tratarme con normalidad.”
“¿Cómo podría yo ser tan insolente con el Campeón del Sol reconocido por la Santa?”
“…”
En serio, ¿qué hacía ella ahí fuera?
“¿Cuál es la tarea más urgente? ¿Debería derretir toda la nieve?”
Lamentablemente, no pude usar el Sol por un tiempo. Lo había usado en exceso mientras derretía el invierno alrededor del mundo y necesitaba un descanso.
Tuve que concentrarme en recuperar mi energía divina, pero aún podía usar las Runas del Sol para derretir la nieve acumulada alrededor del pueblo.
“Más urgente que eso…”, dijo el jefe. “Bien, hay un mago que vino aquí hace unos días”.
“¿Un mago? Qué extraño. Cuando revisé los registros, no había ningún guardián enviado a esta región.”
En ese momento, yo era el presidente de la Asociación de Guardianes. Aunque pronto iba a ceder el cargo a otra persona, investigué antes de venir aquí y no había ningún guardián enviado a este lugar.
“Era una mercenaria. Visitó nuestro pueblo en medio de su viaje y, muy amablemente, se ofreció a acabar con las bestias demoníacas a un precio módico.”
"¿En realidad?"
Incluso contratar magos de bajo nivel resultaba caro. Para que una aldea remota como esta pudiera permitírselo… tenía que ser un mago de muy bajo nivel o alguien muy bondadoso.
“Salió a buscar nidos de bestias demoníacas, pero no ha regresado en dos días. Se llevó un equipo de acampada, pero… era una chica joven, así que estoy un poco preocupado por ella.”
Estar ausente por dos caminos parecía bastante normal. Si el nido era grande, había que tomar varias medidas para asegurarse de que ninguna de las bestias escapara con vida.
Además, resultaba especialmente laborioso para los magos, quienes, a diferencia de los caballeros, no podían simplemente lanzarse contra multitudes de bestias demoníacas y matarlas a todas a golpes.
¿Por dónde se fue? Iré a ayudarla.
“¡Aigo! Estoy seguro de que el Venerable Sol podría con las bestias sin problema, pero me temo que podría parecer que le estoy dando órdenes a un ser tan venerado.”
“Por favor, trátame con normalidad. Por favor.”
Dejando atrás al jefe, me dirigí hacia Jaeger y Lark, que seguían retirando los montones de nieve.
“Tengo que irme un rato a la montaña de allá.”
“¿Eh? ¿Para qué sirve? Necesitamos runas para derretir la nieve.”
“Pídele fuego a Lark. Parece que hay un nido de bestias demoníacas por allí. Me encargaré rápidamente y volveré.”
“De acuerdo. Déjanos el pueblo a nosotros y vete. ¿Necesitas provisiones?”
“Yo tengo el mío.”
Dejándolos atrás, me dirigí en la dirección hacia donde se había ido la maga.
Las montañas eran bastante accidentadas y no había caminos, pero no hubo problema para encontrar el nido de bestias demoníacas.
«Monstruos con aspecto de jabalí, ¿eh?»
Eran expertos escaladores de montañas y vivían en grandes grupos. Aunque, en el mejor de los casos, eran demonios de grado 4, eran muchos y había que eliminarlos a todos a la vez.
La otra opción era construir trampas por todas partes para asegurarse de que no pudieran escapar y formar otro grupo en otro lugar.
'No es de extrañar que el mago no pudiera regresar de inmediato.'
Eliminarlos con hechizos de fuego a gran escala era difícil, ya que podía provocar incendios forestales o destruir la fauna local. Al enfrentarse a un nido como este en medio de una montaña, un grupo numeroso de guardianes promedio era mucho mejor que tener un guardián excepcionalmente poderoso.
'Primero busquemos al mago.'
Seguramente ha estado haciendo preparativos durante los últimos dos días, así que la mayoría ya deberían estar listos. De hecho, puede que ni siquiera necesite mucha de mi ayuda.
No tardé mucho en encontrar al mago.
"Quién es…!"
Al percatarse de mi presencia, el mago se giró inmediatamente y yo rápidamente levanté las manos en el aire y revelé mi intención.
“Tranquilos, tranquilos. Vine del pueblo a petición del jefe.”
“…”
La hechicera parecía vigilante, con su bastón aún apuntándome. Era bastante… hermosa.
Tenía una figura esbelta pero saludable, con forma de S, y cabello castaño que desprendía un aura serena. Sin embargo, por alguna razón, su rostro, o mejor dicho, su aura, me resultaban bastante familiares.
“Disculpe, tuve que ser muy cauteloso estos dos últimos días observando el nido. Mis disculpas, señor Korin Lork.”
"¿Me conoces?"
Al oír mi pregunta, respondió con una leve sonrisa, como si fuera una pregunta tonta.
“¿Quién no sería capaz de reconocer al Sol?”
“Los rumores están un poco demasiado extendidos, ¿no?”
Al acercarme, le ofrecí la mano.
“Soy Korin Lork. Estudiante de tercer año de la Academia.”
“¿No te faltan algunos títulos ahí?”
“Tengo muchos títulos. Coleccionar títulos es uno de mis pasatiempos.”
Juez de Paz de Grado 1, Líder del Gremio de Guardianes de Korin, barón del reino, Presidente de la Asociación de Guardianes y más… Reflejaba lo ocupada que había sido mi vida.
—No he oído hablar de ningún mago que hayan enviado a esta región. ¿Eres un mercenario? —pregunté.
“Una nueva. Todavía no he podido registrarme en la Asociación.”
“No me extraña. Después de todo, me habría acordado de que una belleza como tú se hubiera inscrito.”
¿Puedes repetirlo?
“Mmm… Disculpa si eso te puso de mal humor.”
“No, no, no. No me refiero a eso. Simplemente no entendí lo que dijiste.”
¿En serio? ¿Acaso los magos no tienen habilidades físicas mucho mejores que la gente normal? Bueno, ya que eso era lo que decía, repetí mis palabras.
“Dije que me habría acordado de que una belleza como tú se hubiera inscrito.”
"¿En realidad?"
Aunque su rostro mostraba indiferencia, las comisuras de sus labios se curvaban ligeramente hacia arriba y un leve rubor le subía a las mejillas. Parecía estar de buen humor.
Había alguien parecido a ella… ¿Quién era?
“Ah, cierto. Olvidé dar mi nombre.”
La hechicera dijo después, sin motivo aparente, que yo le estaba ofreciendo un apretón de manos.
“Mi nombre es Park Sirin.”
¡Desde el este, eh!
Título: Side Story 2 ༺ Side Story – Familiar (2) ༻
༺ Historia paralela – Familiar (2) ༻
La señorita Park Sirin era una maga del este.
“¿Quieres decir que empezaste a viajar sin siquiera entrar en la Academia del Halcón Púrpura?”
"Viajar" era una forma amable de decirlo, y en ese momento estaba más cerca de ser una vagabunda.
“Sí. Había algunas cosas que tenía que hacer.”
La señorita Sirin respondió mientras seguía grabando círculos mágicos a lo largo de los senderos utilizados por las bestias demoníacas. A juzgar por su destreza con ellos, parecía una maga de bastante alto nivel.
“Con esto debería bastar. Algunas de las bestias aún no han regresado de sus cacerías. Esperemos a que estén todas dormidas al amanecer.”
“Claro. Pero fue rápido.”
“Todo es gracias a tu Magia Rúnica, Sr. Korin.”
Fue muy cortés. Sonrió antes de indicarme el camino hacia su tienda.
En total había tres nidos, cada uno con docenas de bestias demoníacas. Para enfrentarse a todas ellas simultáneamente, se habían grabado círculos mágicos temporizados a su alrededor.
El camino hacia el pueblo también estaba bloqueado por si alguno de ellos intentaba huir hacia allí, lo que significa que se habían tomado todas las medidas necesarias.
Debió haberle llevado mucho tiempo y esfuerzo hacer todos esos preparativos... lo que demuestra que debe ser una persona muy diligente.
“Señorita Sirin. ¿Le gustaría comer carne seca?”
“Claro, si no le importa.”
Al parecer, había pasado los últimos dos días repitiendo las mismas acciones, mientras que el resto del tiempo lo dedicaba a una pequeña hoguera que encendía con magia. En medio de este frío, en plena montaña y sin ninguna otra fuente de luz cerca, esta maga se encontraba allí completamente sola con el único propósito de acabar con estas bestias demoníacas.
O tal vez, esa no fue la única razón.
Los magos eran sumamente valiosos. Recibían un trato respetuoso allá donde iban, y no había necesidad de que ella realizara tales acciones voluntarias en un lugar tan aislado.
Los estudiantes de la Academia debían cubrir ciertas horas de voluntariado, pero ella tampoco era estudiante de la Academia.
“Mmm…”
Mientras picoteaba los trozos de carne seca que le di, la señorita Sirin sacó de su bolso algo que parecía un mapa.
—¿Qué es eso? —pregunté.
"Ah…!"
Se sorprendió mucho al verme y enseguida lo volvió a guardar en la bolsa. Parecía… un poco torpe.
"No es nada."
"Veo."
No sentí la necesidad de indagar más a fondo en lo que quería ocultar, así que lo pasé por alto.
“Por cierto, Korin-oppa—”
¿Oppa?
Al oír esa palabra, giré la cabeza inmediatamente.
“Ah, eh…” dudó un momento antes de disculparse. “Lo siento, tengo la costumbre de llamar ‘oppa’ a la gente mayor que yo”.
“¡Es un hábito excelente! ¡Eso hará feliz a cualquier hombre!”
Fuu… Fue triste porque nadie me llamaba oppa excepto Ran. Una vez les pedí a Marie y a Alicia que me llamaran "oppa", pero se negaron con una fuerte mirada de repulsión, así que no podía volver a pedírselo.
¿Eh? Espera un minuto. Tal vez la Maestra lo haga si se lo pido.
[Uhh… Korin o, oppa?]
Kyaa~. Solo imaginar lo avergonzada que estaría, mientras se quejaba de su edad y aún así me llamaba oppa a regañadientes, me puso de buen humor.
Eso fue realmente extraordinario. Decidí insistir en ello cuando regresé.
“¿En qué estás pensando?”
“Estoy pensando en mis amigos más cercanos.”
Obviamente, no fui tan descarado como para llamarlas "candidatas a novia".
“Parece que tienes muchos amigos”, dijo ella.
"Sí."
Por supuesto, solo unos pocos entre ellos eran "amigos" con un significado especial detrás de la palabra... En realidad, supongo que había bastantes.
“Haa…” Suspiré.
"¿Qué ocurre?"
“Ehm… ¿Puedo compartir una pequeña historia?”
Necesitaba a alguien con quien consultar. Después de todo, Jaeger y Lark simplemente me condenarían con prejuicios.
Ella podría ofrecer una opinión diferente desde una perspectiva objetiva. Y lo más importante… tenía la sensación de conocerla de alguna parte.
Mi inusual verborrea podría haber sido un error derivado de esa sensación de familiaridad.
“Esto se trata de mi amigo.”
Sabía que esto sonaba mucho a que se trataba de mí, pero ¿y qué? Aunque fuera escéptica, no se entrometería en las circunstancias de un desconocido, ¿verdad?
Dejando de lado la historia sobre el Precepto, compartí la situación en la que me encontraba.
"Te refieres a…"
La señorita Sirin bajó la cabeza tras escuchar mi historia. Parecía que le temblaban los hombros, pero… puede que esté imaginando cosas.
“Hay siete perras… quiero decir, siete personas alrededor de 'tu amigo', ¿verdad?”
“Si consideramos a la persona con personalidad múltiple como una sola, claro está.”
“Ocho, ¿eh?... Jaja, joder. Es el mismo de siempre, este cabrón.”
“¿Señorita Sirin?”
No alcancé a entender lo que murmuraba entre dientes, pero en lugar de repetirse, levantó la cabeza y dijo con una sonrisa sarcástica y brillante en los labios.
“Entonces, ¿estás diciendo que no quieres elegir a una persona y hacer que el resto sea desafortunado, verdad?”
“Eso es exactamente correcto.”
No quería hacer algo de lo que me arrepintiera, y quería que todos fueran felices. Y aunque no se lo dije, también era un problema directamente relacionado con mi propia vida debido al Precepto.
“Es un problema difícil.”
En efecto, así fue… Quizás no había otra manera que persuadirlos a cada uno de ellos individualmente.
“Pero antes de debatir soluciones a problemas tan complejos como este, debemos tener en cuenta la personalidad de las personas involucradas. Eso nos permitirá evaluar si podremos convencerlas o no.”
"Oh…"
Como era de esperar de una maga, era muy lógica. ¿Por qué nuestra Marie-sunbae no podía ser tan lógica y racional como ella?
—¿Cuáles son algunas de sus características? —preguntó—. Creo que será útil conocer algunos de sus rasgos únicos.
“Bien. Mmm…”
Lo pensé un poco, pero por alguna razón, tuve la sensación de que podía compartirlo todo con "esta persona".
“Una de ellas es una estudiante de último año, muy linda y de buen carácter. Proviene de una familia de agricultores y es tan cariñosa que cuece las papas que trae de casa para compartirlas con sus compañeros más jóvenes.”
Pero lo inesperado fue que Marie provenía de una familia tremendamente rica.
“Ella realmente quería hacer todo por mí. Ah… Todavía recuerdo cómo convocó a una tropa de guivernos para felicitarme por haber obtenido un título nobiliario…”
Eso me mareó. Me negué por la cantidad que me estaba dando, pero Marie me dijo en su lugar.
[Puedo hacer cualquier cosa por ti, y quiero hacerlo, siempre y cuando pueda aliviar aunque sea un poco la carga que llevas sobre tus hombros. ¿Nobleza? ¿Tierras? ¿Hresvelgr? Nada de eso es tan importante.]
Quiero darte todo lo que tengo y hacer todo lo que pueda por ti. Porque eres tan, tan valiosa… Y si quieres recorrer el camino difícil y peligroso… quiero allanarte el camino aunque sea un poco.
Me lo dio todo generosamente. Ya fuera dinero, títulos nobiliarios, mano de obra... e incluso su amor.
“Estoy agradecida por todo lo que ha hecho. Ha sido de gran ayuda, es adorable y… me siento muy agradecida.”
“…”
– ¡Crack!
Oí algo romperse y levanté la vista, solo para descubrir que el bolígrafo de la señorita Sirin se había partido en dos.
“¿Señorita Sirin?”
“Ah~ Lo agarré demasiado fuerte sin querer… Por favor, continúa.”
“¿Qué estabas escribiendo?”
“Quería organizarlo todo y analizarlo objetivamente.”
Vaya… Como era de esperar de una maga. Era muy metódica.
“¿Y qué pasa con los demás?”
"Mmm…"
Continué contando mi historia. Sentía que podía compartirlo todo con esa persona.
“Es difícil decirlo.”
La conclusión a la que llegó tras escuchar aquella larga historia fue un tanto decepcionante.
“Siento no haber podido ayudar”, se disculpó.
“No, está bien. Al menos hablar de ello así me ha hecho sentir mejor.”
Ni siquiera un mago muy astuto podría desenredar los nudos de mi complicada vida amorosa.
“Yo estaré vigilando primero para que puedas irte a la cama”, sugirió.
Era un poco temprano para dormir, pero teníamos que levantarnos al amanecer, así que lo mejor era descansar un poco antes.
“De acuerdo. Gracias por eso.”
………
……
…
En plena noche, una sombra se proyectó sobre el rostro de Korin, que dormía en un saco de dormir junto a la hoguera.
La dueña de esa sombra, Park Sirin, lo miraba fijamente a la cara con una expresión de indiferencia escalofriante, completamente distinta de las sonrisas amables que había mostrado durante el día.
“Sigue siendo el mismo.”
No era diferente a como era antes.
Así era él.
Era demasiado amable.
Y aún ahora… había demasiadas chicas a su alrededor.
No fue tan difícil sacarle las respuestas.
Tanto en el pasado como ahora, era vulnerable a las drogas. Pero por alguna razón, su resistencia a la magia había aumentado de forma desmesurada en comparación con el pasado, así que ella tuvo que usar una maldición muy poderosa para lograrlo.
“…Joder. Es demasiado guapo.”
Ella había seguido sus huellas en la tierra, y ahora Sirin conocía su verdadero nombre y su verdadero rostro.
El hecho de que eso no cambiara su forma de pensar solo reflejaba la profundidad de sus sentimientos hacia él.
Sirin sacó las notas que había escrito durante su conversación con Korin.
Aunque nunca reveló sus nombres, deducirlos basándose en sus antecedentes, características y personalidades era una tarea sencilla para un jugador de <Heroic Legends of Arhan>.
– Marie Dunareff
– Hua / Ran
– Alicia Arden
– Lunia Arden
– Estelle Hadassa El Rath
– Miruam Elizabeth El Rath
– Erin Danua
Todos y cada uno de ellos eran personajes con nombre de Grado Único; todos ellos eran, sin duda alguna, personal clave de <Leyendas Heroicas de Arhan> y algunas de las personas más fuertes de este mundo.
Al ver las notas de esas potencias... la 'lista', murmuró Park Sirin con voz fría.
“Hay muchas zorras a las que matar.”
Personajes no jugables tontos que no conocen su lugar.
****
Al amanecer, la señorita Sirin y yo descendimos de la montaña tras erradicar los nidos de bestias demoníacas.
“…”
“…”
Dos pares de ojos de descontento me observaron al regresar al pueblo.
“No es lo que ustedes están pensando.”
"Por supuesto."
“Claro, claro~”
“Como digo, ¡no es eso!”
Puede que tenga muchas mujeres a mi alrededor, pero no coquetearía con otra mujer en una sola noche en la montaña, ¿de acuerdo?
“Encantada de conocerte, soy Park Sirin.”
“…Jaeger Hinzpeter.”
“Hola, soy Lark Buhgman.”
Los tres se saludaron. La señorita Sirin tenía una expresión algo seria, pero sonrió después de volverse hacia mí.
“¿Son tus amigos?”
"Un poco."
“¡Este pequeño bastardo…!” Jaeger levantó el puño en tono de broma, pero en ese instante, la expresión de la señorita Sirin se tornó rápidamente rígida.
“Vamos, dejemos de perder el tiempo. ¿Ya terminaste de limpiar la nieve?”
Un poco asustado, detuve inmediatamente a Jaeger y cambié de tema, a lo que Lark respondió.
“Aún no hemos terminado, pero no debería llevar mucho tiempo. Un problema mayor que la nieve eran las bestias demoníacas que bajaban de vez en cuando en busca de comida.”
“Ya nos hemos ocupado de todos ellos. No debería haber más problemas.”
“¿En serio? Bueno, entonces… en realidad no nos queda mucho por hacer.”
Era una misión de voluntariado de una semana, y no me gustaba la idea de tener que volver tan pronto…
“¿Deberíamos ir de caza por los alrededores y proporcionar carne a los aldeanos?”
Yo podía encargarme de la caza y Jaeger de la cocina. Comimos carne juntos y, sorprendentemente, Jaeger resultó ser un muy buen cocinero.
“Podríamos, pero escuché esto mientras limpiaba la nieve ayer. Parece que hay una leyenda interesante sobre este pueblo.”
¿De qué iba a tratar todo esto? Seguí escuchando con escepticismo, pero Lark también se unió, lo que le dio mayor credibilidad.
“Sonaba bastante creíble”, comentó Lark.
“¿En serio? ¿Qué clase de leyenda es esa?”
¿Había algo en este pueblo? Bueno, era un pueblo al que se iba y se volvía en el juego, pero…
“Por lo visto hay un lugar secreto que esconde tesoros~”
“Ah…”
Fue la señorita Sirin quien reaccionó a esa declaración. Después fui yo.
“¿Un lugar con tesoros?”, pregunté.
“Sí. Al parecer, en un pasado lejano hubo un héroe que escondió allí todo tipo de tesoros mundanos.”
La leyenda no tenía ninguna prueba que la respaldara, pero me trajo recuerdos.
¿Esto era… aquello?
Aunque nunca había estado aquí en el juego, salvo aquella vez que tuve que venir para la partida principal, recordaba que este era el pueblo donde podías encontrarte con un NPC cazador de tesoros que aparecía aleatoriamente y al que podías comprarle un mapa del tesoro.
Espera… ¿era el mapa que la señorita Sirin sostenía anoche…?
“¿Señorita Sirin? ¿Usted también estaba buscando esos tesoros?”
“Ah, eh…”
Dudó en responder, pero pronto bajó la cabeza y lo admitió.
“Sí. Eso es… probablemente lo mismo que estoy buscando.”
Ya veo. Ahora entiendo por qué un mago se ofrecía como voluntario aquí prácticamente gratis.
****
En <Heroic Legends of Arhan> había muchos NPC con los que podías encontrarte aleatoriamente. Entre ellos también había un NPC cazador de tesoros que había abandonado su profesión y buscaba vender su mapa.
Y el lugar que se podía visitar a través de ese mapa del tesoro... Bueno, aunque no fue algo muy significativo para mí, seguiría siendo un pequeño acontecimiento decente.
“Es increíble que hayas venido hasta aquí basándote en un mapa del tesoro que compraste.”
“No, solo tenía curiosidad.”
Esta señorita Park Sirin parece haberse topado con el cazador de tesoros que yo no conocía y le compró el mapa.
Normalmente se les consideraría estafadores, por lo que resultaba sorprendente que una ciudadana de este mundo como ella hiciera una compra que, de otro modo, solo harían los jugadores.
—¿Te gustaría que buscáramos el tesoro juntos? —les propuse.
“¿Perdón? Mmm…”
Nunca se sabe, ¿verdad? Quizás encontremos un verdadero tesoro.
En realidad, no se trataba de un tesoro que pudiera hacerte inmensamente rico ni que requiriera ser repartido a partes iguales. Cada persona solo podía obtenerlo una vez y la misma persona no podía obtener otro.
La única razón por la que le propuse a la señorita Sirin que buscáramos el tesoro juntos fue por mi amistad con esos malditos amigos.
“Oh, ¿caza de tesoros, eh?... Antes soñaba con convertirme en cazador de tesoros.”
“…Suena tedioso, pero bueno, si vas a Korin, te acompañaré.”
Jaeger y Lark. Aunque siempre fueron relegados a un segundo plano en términos de prioridad, ya que no eran los combatientes más fuertes de nuestros grupos, sería un buen regalo para ellos ahora que todo había terminado.
Bueno, dependía de ellos.
“En realidad soy bastante hábil para encontrar tesoros, ¿sabe? ¿Qué opina, señorita Sirin?”
“Mhmm… Si tú lo dices, Korin-oppa…”
La señorita Sirin lo pensó un poco antes de aceptar finalmente mi oferta.
“Todo según lo previsto.”
Esa sonrisa en su rostro parecía bastante malvada… No, debo estar viendo cosas.
Título: Side Story 3 ༺ Side Story – Familiar (3) ༻
༺ Historia paralela – Familiar (3) ༻
Yo sabía cuál era el tesoro que buscaba la señorita Sirin.
<Camino a Mag Mell>
Mag Mell, la Isla de los Tesoros.
Originalmente, se suponía que sería un lugar de pruebas al que solo se podría acceder una vez tras la muerte de Erin Danua. Allí, el jugador y su grupo debían superar pruebas para obtener tesoros legendarios como recompensa.
Un ejemplo de ello era la Lanza Roja, Gae Derg, que estaba en mi poder.
Sin embargo, existía una forma de volver a entrar en Mag Mell, y era encontrando el Camino a Mag Mell.
Sin embargo, entrar dos veces no significaba que se pudiera obtener otro tesoro. Si ya habían superado la prueba en Mag Mell, lo único que el jugador podía hacer era hablar con los NPC de Danann.
[Realmente ganaste.]
[¡Felicidades, héroe!]
[…]
Eso fue todo lo que hubo en la conversación después del final.
La única ventaja de esta serie de misiones del mapa del tesoro era que podías entrar en Mag Mell y superar las pruebas antes de lo previsto en la historia principal para obtener un tesoro, si te lo encontrabas por casualidad en las primeras etapas del juego.
«Pero para la gente común, sería una experiencia valiosa y una oportunidad para obtener tesoros únicos».
La señorita Sirin, Jaeger y Lark aún no habían experimentado las pruebas de Mag Mell.
Aunque sería a través de una entrada diferente, entrar en Mag Mell les permitiría a los tres realizar la prueba, y tal vez podrían hacerse con un tesoro si tuvieran suerte.
'Supongo que pasaré a saludar.'
No esperaba poder volver a ver a Danann.
“Gracias, señorita. Por el hielo.”
—No se preocupe —respondió la señorita Sirin a la anciana, mientras le colocaba una bolsa de hielo en la frente para aliviar la fiebre alta de un niño pequeño.
Luego se giró hacia mí y me preguntó con una sonrisa.
¿Sucede algo?
Parecía que la había estado mirando fijamente durante demasiado tiempo.
“Estaba pensando en lo amable que fuiste además de todo lo demás.”
“Pero esto no es nada difícil.”
Aunque solo nos habíamos conocido por un breve periodo de tiempo, la señorita Sirin parecía una persona muy buena. Estaba allí para encontrar un tesoro, y sin embargo, al final, estaba ayudando a los aldeanos prácticamente gratis.
Hubo ocasiones en las que sentí que me miraba de forma extraña con una mirada fría, pero... probablemente fue un malentendido.
Era una buena persona, así que merecía una recompensa a la altura.
¿Nos dirigimos ahora en busca del tesoro?
“Claro. He oído que el señor Jaeger y el señor Lark también han terminado sus preparativos.”
Ya que estaba en ello, también podría regalarles a mis amigos un pequeño tesoro a cada uno para ayudarlos en sus carreras.
“…”
¿Hmm? Estaba teniendo esa sensación otra vez.
Sentí una mirada extraña sobre mí. Era fría y gélida… y persistente…
“¿Señorita Sirin?”
Intrigado por si ocurría algún problema, me di la vuelta y la encontré mirándome con una sonrisa radiante.
"¿Qué es?"
“Ehh… mmm, nada.”
Debo estar sintiendo cosas.
No había manera de que una persona así me mirara de esa forma, ¿verdad?
………
……
…
“Es muy astuto. Tengo que tener cuidado.”
Sirin observó los cambios en Korin mientras percibía sus miradas y torcía las comisuras de sus labios.
Como maga, no sabía mucho sobre artes marciales, karma ni nada por el estilo. Para ser sincera, Sirin tampoco estaba muy segura del sexto sentido.
Sin embargo, Korin siempre había sobrevivido gracias a ellos.
Al principio, solo era un personaje secundario.
Un personaje de tercera categoría, que ni siquiera podría considerarse un personaje secundario, y mucho menos un protagonista.
Lo único que sabía eran las Tres Palmas y un manejo de la lanza bastante básico, del tipo que cualquiera podía encontrar en una biblioteca.
A pesar de contar únicamente con eso en su arsenal, Korin Lork sobrevivió durante más de dos años. Mató a Fermack Daman y desempeñó un papel fundamental en la derrota de Eochaid Bres.
'Hasta Tates Valtazar se preocupaba más por mi abuelo que por mí.'
Hasta el día de hoy, Sirin sigue sin entenderlo; no tiene ni idea de cómo pudo perder contra él.
Ella aprovechó todos sus preceptos y abrumó a Valtazar mediante la pura fuerza de su magia, y aun así, de alguna manera, él logró alcanzarla.
La lógica por sí sola no podía explicarlo, y su racionalidad no le permitía comprenderlo.
Y Korin Lork era el mismo tipo de persona que Tates Valtazar.
'No bajaré la guardia.'
Por eso, debía ser más perfecta y minuciosa que nunca. Sirin fue meticulosa en sus planes mientras preparaba la trampa para Korin Lork, la cual había comenzado a armar desde el momento en que llegó a este mundo.
[Seguro que fracasarás.]
“Hmph.”
No existía ninguna posibilidad de fracaso en sus planes.
****
Oculto en la montaña detrás del pueblo había un sendero que conducía a Mag Mell, la Isla de los Tesoros.
Para ser precisos, se trataba más bien de una grieta dimensional que estaba conectada a Mag Mell.
En un pasado muy lejano, cuando la era de la mitología se acercaba a su fin y los Danann decidieron abandonar esta tierra tras ocultar el Paraíso, había algo que desconocían: una grieta dimensional entre la realidad y Mag Mell que se creó por pura coincidencia.
La descripción del mapa del tesoro indicaba que conducía a un lugar donde un grupo de ladrones había escondido todos sus tesoros. Al parecer, el creador original del mapa era muy hábil y logró superar una prueba divina para obtener el tesoro.
'Aunque aquí podrías encontrar algo de oro…'
Solo ascendía a unos pocos centavos.
Bueno, no era tan pequeño como para que una persona normal como yo lo llamara "monedas de un centavo", pero...
"Tengo a Marie-sunbae conmigo, así que el dinero nunca es un problema."
Detrás de mí estaba Marie Dunareff, la persona más rica de este continente. Hablando de riqueza, también estaban Estelle, Miru e incluso Lunia, que también era bastante rica.
“¿Eh?” Un pensamiento repentino me vino a la mente.
“¿Qué ocurre, Korin-oppa?”
“No… Espera…”
Ahora que lo pienso…
“Si no me caso con Marie o Estelle, prácticamente no tendré propiedades, ¿verdad?”
“…”
¡Grieta!
Oí el sonido de algo que se le escapaba de las manos a la señorita Sirin. Parecía el tipo de persona que no podía controlar la fuerza de su agarre.
“¿Acabas de darte cuenta de eso?”
Lark me miró como si estuviera mirando a alguien estúpido.
«No me digas que este canalla estaba pensando en casarse con otra y pedirle dinero a María o a la Santa», señaló Jaeger.
“¡Tío! Si lo pones así, parezco un pedazo de basura.”
—¿Ehh… Korin? —comentó Lark—. ¿No eres… eh… exactamente eso?
“¡Alondra! ¡Estás siendo demasiado dura!”
“¿Hola? ¿Señor Ko? Una persona normal no se preocuparía por con quién salir entre siete chicas, ¿de acuerdo?”
Jaeger y Lark me estaban dando una paliza juntos. Estos tipos... siempre se ponían súper crueles cuando se trataba de relaciones.
“¿Verdad? ¿Señorita Sirin?”
Jaeger incluso le pidió a la señorita Sirin que se uniera al odio, quien me respondió con su mirada fría fija en mí.
“Sí. Un hombre que tiene una relación complicada con muchas mujeres es terrible.”
“Uhk… Hay una buena razón para esto…” Intenté explicarme, pero la señorita Sirin continuó.
“¿Coquetear con un montón de mujeres sin siquiera darse cuenta, tener a decenas de chicas a su alrededor y decir que las ayudó porque son 'amigas'? ¿Qué tan ridículo crees que se siente escuchar eso de reojo?”
“¡Eso es exactamente lo que estamos diciendo!”
“¡Sin duda sabes algunas cosas, señorita Sirin!”
Su voz fría no terminó ahí.
“Entrar en las casas de chicas que viven solas para comer, visitar restaurantes elegantes a diestro y siniestro, estando cada vez con una mujer diferente. Ir al mismo café con decenas de chicas y decir tonterías como que todas son amigas y que él no sale con ninguna.”
“Ohh… Hay alguien más exactamente igual a Korin.”
“Esto suena como si lo dijera por experiencia propia…”
La señorita Sirin… fue muy explícita en sus descripciones.
“¿Esto… trata sobre alguien?”, pregunté.
“El oppa que vivía en mi ciudad natal era exactamente así. Era el mujeriego del siglo. Cada tres días, añadía el nombre de una chica nueva a su lista de conocidos, y ese maldito imbécil se jactaba de ello delante de mí…”
Apretó los dientes como si no pudiera quedarse quieta. Esta persona…
"Parece que te gustaba."
“…”
Al oír eso, sus ojos se abrieron desmesuradamente. Su rostro irradiaba más energía y vitalidad que nunca antes había visto.
Y…
“Preferiría no oír eso de ti, Korin-oppa.”
Ella respondió con una mirada de desánimo.
¿Qué hice? ¿Acaso no se quejaba porque la persona que le gustaba nunca se dio cuenta de sus sentimientos y siguió saliendo con otras chicas?
La señorita Sirin no dijo nada durante un buen rato después de eso. Simplemente me miraba de vez en cuando con una mirada fría en los ojos.
****
Esta búsqueda del tesoro tenía varias misiones y el método original para completarla consistía en analizar algunas de las pistas que se daban al final de esas misiones, pero como yo ya sabía la respuesta, rápidamente "analicé" el mapa y llegamos a una cueva.
“Parece que ya está aquí.”
“Vaya. Tienes razón.”
“Creía que solo eras bueno jugando con mujeres, Korin, pero parece que también eres bueno buscando tesoros.”
“Realmente no hacía falta que dijeras la primera parte.”
En esta cueva, lo único que teníamos que hacer era accionar una palanca que abría una pequeña habitación, la cual contenía la grieta dimensional que conducía a Mag Mell.
Probablemente simplemente estaría viendo a Danann en lugar de pasar por las pruebas, pero aun así, fue una buena oportunidad para saludar.
– ¡Crack! ¡Crack!
“¡Oh! ¡Se está abriendo!”
“¡Tesoros! ¡Tesoros!”
La cueva se abrió como la entrada a una caja fuerte de esas que ves en las películas de fantasía. Dentro...
“¡Vaya! De verdad lo trajiste. Lo estaba esperando.”
– Diring~
Un apuesto joven rubio nos esperaba mientras tocaba el arpa.
“¿Oengus?”
No esperaba que Oengus me recibiera. Quizás tenía mucho tiempo libre.
“Niña.”
¿Chica?
Aquí solo había una chica… Espera, ¿cómo la conocía Oengus?
Algo no estaba bien.
Sentí un nudo en el estómago cuando mis instintos... mis sentidos empezaron a darme la voz de alarma.
“¿Señorita Siri…?”
Fue entonces cuando una cantidad gigantesca de maná fluctuó detrás de mí.
<Gran Hechizo – Delaminación Dimensional>
<Gran Hechizo – Creación de Subdimensión>
<Gran Hechizo – Declaración del Triángulo Mágico>
Cada uno de estos hechizos... era su especialidad. Estos poderosos hechizos eran los hechizos mágicos originales creados por Park Sihu, capaces de separar una dimensión entera de este mundo.
Fueron exactamente los mismos hechizos los que me consumieron cuando comprendí la verdad sobre él y lo condené...
<Hechizo trascendente – Sello>
“¡¿Un momento?!”
El mundo dio vueltas en medio de mi total confusión.
****
“Ah…”
Park Sihu, el jugador número 99 de <Heroic Legends of Arhan>.
Su nombre real es Park Sirin.
Ella, estudiante de una prestigiosa universidad especializada en Matemáticas, había pasado tres años en otro mundo.
Allí conoció a su primer amor, lo traicionó y, finalmente, fue derrotada por el jefe final.
[El jugador suplente, Korin Lork, comenzará así a suceder al jugador.]
Se vio obligada a regresar al mundo real.
Sin embargo, su primer amor no regresó, a pesar de que ella volvió a la Tierra después de morir allí.
Durante tres años, él había sido su mundo entero.
Debido a que perdió su cuerpo real y se vio obligada a entrar en el cuerpo de un hombre, no pudo confesarle sus sentimientos hasta el final, de la peor manera posible.
No regresó.
El primer mes fue de desesperación y agonía. Encerrada en su casa, donde él solía vivir solo, se sumergió en su aroma.
Oppa no estaba en este mundo. Seguía atrapado en ese mundo maldito.
Jugadora secundaria… Ella sabía lo que este estúpido juego intentaba hacer.
Como ella fracasó, intentó que oppa lo hiciera en su lugar.
Y siendo tan buena persona, probablemente haría todo lo posible.
“Maldito idiota. Muérete. Muérete. Por favor, muérete…”
Si muriera también en ese mundo… volvería aquí, ¿verdad? ¿Verdad?
¿Qué era lo que tanto le gustaba de ese mundo falso, y por qué se esforzaba tanto por guardar esos fragmentos de datos?
Estúpido idiota. Deja de ensimismarte tanto.
Sus gritos resonaron en la habitación en vano.
Pasaron dos meses.
En esos dos meses, todo lo que rodeaba a Sirin se desmoronó.
Ella no fue a la universidad, y preocupados por su hija, que no contestaba el teléfono, sus padres llamaron a la policía y la declararon desaparecida.
En ocasiones, la policía entraba en la habitación de Korin, pero debido a la barrera no podían ver a Sirin envolviéndose con la manta de Korin y se retiraban.
Solo después de pasar varios meses sin comer nada, Sirin se dio cuenta de que seguía viva.
“…”
Su cuerpo, y su maná... aún le permitían sobrevivir.
Se convirtió en un organismo perfecto que ni siquiera necesitaba consumir alimento. Su cuerpo transformaba el aire que entraba por sus pulmones en maná, y automáticamente utilizaba ese maná para convertirlo en los nutrientes esenciales para su supervivencia.
Solo cuando se dio cuenta de que no podía morir a menos que se suicidara, Sirin percibió que aún quedaba maná dentro de su cuerpo.
Correcto, ella, Park Sirin, aún conservaba el poder, la magia y el conocimiento que había adquirido en <Leyendas heroicas de Arhan>.
Su mente se aclaró después de comprender todo aquello.
Y si…
¿Y si no se trataba de un juego en el que ella había entrado... sino que, en cambio, había sido forzada a otra dimensión en nombre de un "jugador"...?
“Nada me impedirá volver al otro lado.”
No necesitaba ninguna razón ni evidencia para respaldar su hipótesis, porque ella misma era la prueba viviente. Aunque solo existía una mínima posibilidad, decidió intentarlo.
Nada era imposible. Rápidamente ideó un plan y comenzó sus experimentos.
Y algo que no se podía negar… era que Park Sirin era un genio.
Obligada a adentrarse en otro mundo con normas y leyes completamente diferentes, en tan solo dos años de investigación sobre magia, la comprendió a la perfección e incluso logró crear un hechizo original sin la ayuda del sistema…
[¡Por la presente declaro—!!]
Como jugadora, aprovechó sus conocimientos para monopolizar todas las piezas ocultas, pero eso no fue lo que le valió el título de gran maga. Fue su ingeniosa comprensión de las matemáticas y la magia lo que le granjeó dicho título.
[—¡Prometo cumplirlo!]
Dios de la Magia.
Solo por sus habilidades, la habían llamado diosa.
[¡Es un éxito! ¡Hemos creado con éxito un portal interdimensional!]
[¡Felicitaciones! ¡Presidente…!]
[¡Larga vida al Imperio Mágico de Corea…!]
[¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!]
[¡Larga vida al presidente Park Sirin!]
15 años.
Su obsesión interminable finalmente dio sus frutos, y ella renunció a todas sus posesiones y autoridad para regresar a este mundo.
[¿Estás bien, Sihu?]
[Los magos deben retroceder. Yo los protegeré.]
[Bien hecho. ¿Te has hecho daño en alguna parte?]
Rememorando sus vagos recuerdos, que apenas podía recordar, mientras anhelaba volver a aquellos días... buscó a los dioses.
[Eres… ¡Qué sorpresa que hayas logrado venir aquí en el cuerpo de un humano!]
[No perteneces aquí. Vuelve a tu mundo.]
Los Danann se negaron a aceptar a Park Sirin, pero solo había un Danann.
[¡Me gusta, jovencita! ¡Soy el Danann del Amor, Oengus! ¡Me ha fascinado enormemente la obsesión de tu amor!]
Oengus, el Danann del Amor.
Con su ayuda, ella comenzó a ejecutar el plan.
– ¡Clink link!
Al oír el sonido de los platos que habían quedado de la noche anterior mientras los lavaban, Sirin abrió los ojos.
¿Te desperté?
En la cocina, al otro lado del salón, había un hombre con el pelo largo de color negro azulado.
“¿Por qué no me despertaste antes?”
“Pensé que quizás necesitabas descansar. Anoche te esforzaste demasiado.”
“¿Quién crees que tiene la culpa… Uhk…?”
Tenía dificultades para moverse debido al dolor muscular intenso que le provocaba fuertes retortijones.
Era demasiado fuerte.
Sirin permaneció en la cama, moviéndose de un lado a otro, cuando Korin se acercó y le ofreció un vaso de agua.
"Aquí."
“…Gracias, oppa.”
Quiso beberse el vaso de agua de un trago, pero se contuvo. Mirando de reojo a Korin, bebió un sorbo con elegancia.
Aunque odiaba perder el tiempo y siempre se apresuraba a hacer todo, aún quería parecer una dama modesta y tranquila ante su ser querido.
“Bueno, entonces…”
Korin le quitó la taza vacía, la volvió a colocar sobre la mesa del comedor, antes de rodear a Sirin y abrazarla por detrás.
“¡Htt…! ¡Tú…! Te dije que no me tocaras ahí de repente.”
“¿Por qué no? A ti también te gusta, ¿verdad? ¿No te acuerdas de anoche?”
Con voz susurrante y astuta, Korin los acarició como si fueran pasteles de arroz.
“Joder. Duele si me tocas así de repente.”
“¿No te gusta? ¿Quieres que pare?”
“…Primero dame un beso.”
Finalmente, logró su amor.
Tras una larga obsesión que rozó la locura, su amor trascendió fronteras y dio sus frutos.
Pero con ello llegó una bomba de relojería que, sin duda, iba a estallar.
Título: Side Story 4 ༺ Side Story – Familiar (4) ༻
༺ Historia paralela – Familiar (4) ༻
Yo era el hombre más feliz del mundo.
Tenía un trabajo decente, todos en el pueblo confiaban en mí e incluso conseguí una esposa hermosa.
Sirena de estacionamiento.
Una esposa hermosa y bondadosa.
Además, era una maga inteligente. Era rica, lista, guapa y sexy… Cada día era un día feliz.
Fue en la Academia donde la conocí. En la Academia Merkarva, que formaba caballeros y magos, nos conocimos como iguales, nos hicimos muy amigos y dejamos la Academia para casarnos.
Aunque todavía no habíamos celebrado una ceremonia de boda propiamente dicha, en esencia ya estábamos casados como pareja joven, un hombre y una mujer, que vivíamos bajo el mismo techo.
[Korin, ¿quieres patatas?]
"Mmm…"
¿Había… alguien más en la Academia?
Por alguna razón, me costaba recordar mis días en la Academia, aunque deberían haber sido hace poco.
"¿Qué estás haciendo?"
"¿Eh?"
Mi esposa regresó después de terminar un experimento en un taller que construimos dentro de la casa.
“Estaba pensando en la Academia.”
"………¿Por qué?"
“¿Sabes?... Fue allí donde nos conocimos.”
“No es tan importante, ¿verdad? Lo importante es ahora.”
Me dio la impresión de que quería evitar hablar de la Academia. Aunque no entendía por qué, no insistí en el tema porque no había razón para hablar de algo de lo que mi esposa no quería hablar.
[Korin-dongsaeeeeeng~!]
Pero en un rincón de mi mente persistía la duda de por qué esos recuerdos no eran tan claros.
“Ah, cierto. Tengo que ir al ayuntamiento un rato.”
"¿Por qué?"
“Hay una reunión de jóvenes del pueblo.”
“………”
Su rostro se puso rígido al instante. Sus ojos oscuros y nublados se desenfocaron mientras me miraba fijamente, como si me atravesara con la mirada.
“Estás mintiendo.”
"¿Miel?"
“¿Qué zorra es esta vez?”
“Estás dándole demasiadas vueltas a las cosas. ¿Por qué te engañaría?”
“Pero no dije que fueras a ‘engañar’, ¿verdad? ¿Por qué? ¿En eso estabas pensando? Dijeron que vendrían muchas zorras esta vez. ¿Es por eso que vas?”
Sin duda, le estaba dando demasiadas vueltas a las cosas.
El objetivo de esta reunión era reforzar las cercas que rodean los campos y arrozales de nuestra aldea. Por supuesto, también habría algunas mujeres jóvenes, ya que una aldea pequeña como la nuestra siempre carecía de mano de obra y tanto hombres como mujeres debían trabajar juntos.
“¿Estás intentando volverme loco, oppa?”
“………”
No había fin a la serie de dudas que Sirin comenzaba.
Era una esposa encantadora que me amaba con todo su corazón, pero… ese era su único defecto. Era demasiado escéptica y se ponía celosa con demasiada facilidad.
“Sé que estás intentando quedar con otras zorras otra vez, así que ¿para qué mentir?”
Uf. Supongo que no podré ir a la reunión de jóvenes hoy.
“¡Eh, espera! ¿Qué estás... uhp?!”
………
“¡Para… Te dije que pararas…!”
……
“P-por favor… D-déjame respirar…”
…
“Ahtt… Oppa, te amo…”
Misión cumplida.
Como se decía, la vara era la mejor cura para las yanderes.
****
“Jaja. Parece que últimamente te lo estás pasando bien.”
Oengus, el Danann del Amor, se rió al ver el brillo en la piel de Sirin.
“Como era de esperar del próximo Sol, un Yin normal no es ni mucho menos suficiente para hacerle frente.”
"Tranquilizarse."
Park Sirin estaba disfrutando de una vida de recién casada mejor de lo que había imaginado. Su amado oppa era leal a su familia; amaba a su esposa y sus muestras de cariño eran incluso exageradas.
¿Estás intentando volverme loco, oppa?
Fue culpa suya por no haber podido desechar su duda.
A pesar de haber conseguido finalmente tener entre sus manos a su amado, Sirin seguía obsesionada con él, se mostraba escéptica y lo observaba constantemente.
Ella era la persona equivocada. Korin no era alguien que engañaría a su esposa.
Naturalmente, sus comentarios seguían siendo coquetos y, sin darse cuenta, atraía a las mujeres, pero... no había manera de que alguien tan bondadoso como él hiciera algo adúltero.
Aun así, seguía ansiosa.
Se sentía ominoso. Todavía no lo sentía como suyo, y tenía la sensación de que podía escabullirse entre sus dedos cuando ella no miraba.
“Así será siempre con el amor obtenido mediante engaños. Permanecerás constantemente inquieto.”
"Cállate ya."
Como recompensa por su prueba, obtuvo la cooperación de Oengus. Juntos, le implantaron recuerdos falsos y le lavaron el cerebro.
Tras gastar una cantidad ridícula de maná y realizar varios hechizos mágicos grandiosos, cuando por fin escuchó la palabra "cariño" de su parte, la sorpresa y la alegría fueron tan inmensas que Sirin se desmayó durante unos 3 segundos.
La semana siguiente fue la más maravillosa que jamás hubiera podido imaginar: era una vida sacada directamente de sus sueños.
“Oppa está recuperando la memoria poco a poco.”
Pero como si intentara poner fin a esa relación engañosa, Korin estaba despertando lentamente de su estado hipnótico.
“Eso es natural. Si su divinidad no se hubiera agotado debido a la lucha contra Valtazar, ningún veneno le habría afectado en primer lugar.”
“…”
“¿Acaso no lo sabes mejor? El Sol ya ha alcanzado un estatus al que tú no puedes llegar.”
“Sigo siendo más fuerte que…”
“Te lo dije, ¿no? Desde el momento en que llegaste aquí.”
Sirin llegó a este mundo justo cuando la lucha contra el Gigante de Hielo estaba a punto de comenzar en el norte.
Korin Lork seguía siendo el mismo idiota retrasado, un tonto demasiado absorto en un juego, que corría de un lado a otro tratando de salvar el mundo.
[Puedo ayudarle…]
Desafortunadamente, llegó justo antes de que la guerra estuviera a punto de terminar.
Según su plan original, debía permanecer en Mag Mell durante al menos un año para recuperar el maná que había utilizado durante el viaje interdimensional, pero... la batalla final había comenzado mucho antes de lo previsto.
[Bueno, tu ayuda no marcará ninguna diferencia.]
[¿Qué?]
Al oír el comentario despectivo de Nuada, el Danann del Sol, Sirin se volvió hacia él con una mirada penetrante, pero continuó hablando como si le hablara a un niño pequeño.
¿Por qué crees que Lia Fail no te eligió a pesar de tu fuerza?
[Aunque recuperes todo tu poder, ¿crees que aún puedes garantizar la victoria contra Tates Valtazar o Korin Lork?]
[Sin duda fracasarás. Aunque logres vencerlos por la fuerza, al final no podrás superar el arte marcial y el karma que poseen.]
[……]
El Danann de la Luz, Lugh, dijo lo mismo que el Danann del Sol.
Y ahora, incluso el Danann del Amor lo decía con certeza en su voz.
“¿Y si reformulamos la hipnosis… cuando despierte…?”
“Imposible. Tras recuperar su divinidad, el Sol sin duda te enfrentará. Bueno, en términos de fuerza bruta, definitivamente estás por encima de Korin Lork, ya que aún no ha sido coronado.”
"Entonces…"
“¿Pero crees que puedes vencerlo? ¿De verdad lo crees?”
“…”
Sirin no pudo responder, pues ni siquiera podía derrotar al debilitado Tates Valtazar. A pesar de tener ventaja en fuerza y estadísticas que le habrían permitido aniquilarlo en el juego, aun así le permitió acercarse.
“¿Qué son exactamente esas ‘artes marciales’ y el ‘karma’?”
“Yo tampoco puedo asegurarlo, pero… son seres etéreos que florecen en el campo de batalla. Solo podrás retenerlo aquí por un corto tiempo. Pronto despertará el próximo Rey de los Dioses.”
"…Lo sé."
Korin estaba recuperando lentamente sus recuerdos a pesar de que habían sido sellados por un Hechizo Trascendente. Era evidente que no era el mismo Korin que ella conocía de la versión anterior.
Y al recuperar sus recuerdos, se daría cuenta de quién era ella.
Entonces la miraría con odio y asco… igual que antes.
[Tú… simplemente elegiste la salida fácil.]
Los mismos ojos de fría furia… que él le dirigió al darse cuenta de la cómoda vida que ella había llevado a costa de monopolizarlo todo; incluso vidas.
“Si tuviera un poco de tiempo… podría encargarme de todos ellos. Esas malditas NPC…”
Sirin ahora sabía que este mundo no era falso. Descubrió la verdad sobre los roles de los jugadores y la Leyenda Heroica de Arhan, pero aun así, seguía recurriendo a llamarlos "NPC".
Una de las razones era que temía que, si los reconocía como personas iguales a ella, no sería capaz de llevar a cabo su plan.
Además, reconocer eso sería lo mismo que reconocer su pasado de haber matado a innumerables personas en la última iteración, y al hacerlo, nunca podría acercarse a Korin; nunca sería comprendida ni amada por él.
A pesar de saber que era una forma de autojustificación, era inevitable. Este mundo tenía que ser falso, y las personas que ella mataba tenían que ser personajes no jugables (NPC). Tenían que ser fragmentos de datos que pudieran borrarse y recuperarse fácilmente.
Oengus observó con compasión a la muchacha, paradójica y lamentable, sumida en sus pensamientos. Experimentando el amor y dependiendo de alguien por primera vez en su vida, deseaba confesar su amor, pero no pudo hacerlo hasta el final debido al cuerpo en el que se encontraba.
Pero ahora era demasiado tarde para que simplemente se confesara y encontrara el verdadero amor.
“Niña.”
"…¿Qué?"
“La mitad del motivo por el que colaboro con ustedes es la curiosidad, pero la otra mitad es la simpatía.”
“…”
La mirada de Sirin se volvió penetrante. Tenía poder más que suficiente para erradicar a Oengus, que no era más que un fragmento remanente de un dios, pero a pesar de saberlo, Oengus no dejó de aconsejarle sobre su amor.
Como él era el Danann del Amor, un hombre que antes lo había sacrificado todo por amor, no se detuvo.
“Esto es un proceso. No lo consideres la conclusión. Tu amor es impuro, obsesivo y nadie lo entenderá.”
“La razón por la que apoyo su plan, que seguramente llegará a su fin, es porque lo considero un proceso, no un resultado.
Para alcanzar el resultado final, no necesitas restricciones ni hipnosis. Para que tu amor dé fruto y recibas el verdadero reconocimiento de tu ser querido, debes superar esta prueba.
“Niña Sirin, niña. No creas que el amor es tan fácil de conseguir.
“Soporta el dolor que conlleva y acércate a él con honestidad. Por improbable que parezca, el amor al final de ese túnel será incomparablemente mayor que el que se logró engañándote a ti misma.”
“Hijo/a. Busca un amor sincero.”
“………”
Sirin no pudo responderle ni una palabra a Oengus. Era tan evidente, por la honestidad que percibía en su voz y en su mirada, que él hablaba realmente por ella.
¿Pero no era ya demasiado tarde?
¿Qué podía hacer ahora...? ¿Deshacer la hipnosis y ser honesta?
¿Y si la rechazara? ¿Y si la mirara con los mismos ojos de odio y rabia?
Sirin sabía que no podría soportarlo.
Tres años de amor no correspondido.
15 años de obsesión.
No podía desperdiciar con sus propias manos lo que finalmente había conseguido al final de todo aquello.
Aunque otros la odien, la detesten o la consideren una lunática por matar a toda mujer que se acerca a Korin,
Ella no podía renunciar a su amor.
Para ella, ni siquiera era una posibilidad.
Sin embargo, el final se acercaba.
Ella tenía que tomar una decisión.
****
"Tos…!"
Korin tosió repentinamente, expulsando un charco de sangre, y se desplomó. Al verla, Sirin corrió hacia ella asustada.
“¡Oh, oppa!”
¿Qué estaba pasando de repente? ¿Por qué? ¡Aún no había recuperado por completo su divinidad!
“¡Tos, tos…! ¡Uweeeek…!”
La cantidad de sangre que tosía era definitivamente anormal. Era tanta que cualquier persona normal ya habría muerto.
“¿P, por qué… Qué está pasando?”
Sirin lo cargó con manos temblorosas. Lo llevó a su laboratorio, lo recostó y le vertió un elixir en la boca.
Sin embargo, Korin no mejoraba en absoluto, y ella podía ver cómo empeoraba cada vez más en tiempo real.
"Oppa. ¡Oppa...! ¡N-no...!"
Su mente se quedó paralizada.
La diosa de la magia, que siempre era racional y fría al usar la magia, nunca podía mantener la calma cuando algo concernía a Korin.
Ella estaba asustada.
¿Y si oppa muriera así? ¿Y si me dejara para siempre?
Imaginó el futuro que más temía; un futuro horrible donde su amor ni siquiera existía.
“C, cálmate. Tiene que haber una razón. Puedo… encontrarla yo mismo.”
Tras tranquilizarse, comenzó a buscar la causa. Usó sus ojos mágicos para analizar el cuerpo de Korin y detectar cambios y movimientos irregulares en su maná.
– ¡Desgarro! ¡Desgarro!
Ella rasgó su ropa y encontró cartas: cartas rúnicas.
"Este…"
Al principio, no le habían dado mucha importancia. A simple vista, las letras rúnicas parecían simples tatuajes, y usar tatuajes para reforzar el cuerpo era bastante común, así que Sirin no se molestó en analizarlo hasta ahora.
Ella tampoco tuvo tiempo para hacerlo.
Pero ahora que su maná hervía alrededor de las letras, Sirin supuso que esa debía ser la razón por la que tosía sangre.
Aunque no estaba especializada en hechizos rúnicos, sí tenía algunos conocimientos sobre ellos gracias a sus estudios, realizados para luchar contra Fermack y Tates.
Utilizando ese conocimiento, inmediatamente comenzó a analizar las letras rúnicas grabadas en el cuerpo de Korin.
[No ignoraré la desgracia de los buenos.]
[No percibo espíritus.]
[Salvaré al mundo.]
Deber, restricción y compromiso.
Ya veo… pensó Sirin para sí misma. Ahora entendía cómo había podido derrotar a Tates Valtazar en el cuerpo de un personaje secundario llamado Korin Lork. Todo se debía a sus Preceptos.
Los preceptos otorgaban más poder cuanto más se practicaban. Era un pacto con el mundo mismo, que concedía grandes poderes a cambio de una posible retribución en caso de incumplimiento.
Korin se enfrentaba a represalias por haber ido en contra del Precepto, y Sirin no tardó en darse cuenta de que era por su culpa.
“Ah…”
¿Por mi culpa?
¿Es porque está conmigo?
¿El hecho de que se quedara conmigo... iba en contra del precepto?
¿Cómo podía ser eso? ¿Qué clase de tontería era esa?
Sirin se quedó impactada.
Sentía como si el mundo le estuviera diciendo que nunca podrían estar juntos, y eso era sumamente doloroso y aterrador.
"Tos…!"
“Oh, oppa…”
Por favor, no te enfermes. Por favor, no tosas sangre. Por favor, no te mueras.
“H, aguanta un poco. Yo, yo encontraré la manera de que te mejores.”
¿Cuál era exactamente el problema? ¿Qué fallaba en los Preceptos para que tosiera tanta sangre?
[No ignoraré la desgracia de los buenos.]
Ah.
No me digas…
Los preceptos… funcionaban en función de la cognición de cada uno.
Si, por ejemplo, se estableciera como precepto no comer carne de perro, la persona quebrantaría el precepto no al comer carne de perro, sino en el momento en que fuera consciente de ello.
La mayoría de los hechizos basados en contratos seguían el mismo principio, y la persona en cuestión no podía ser castigada por algo que ni siquiera percibía.
En este caso, con el precepto de no despreciar la desgracia de los buenos, este se rompería en el momento en que Korin-oppa percibiera que las personas que él consideraba buenas se estaban volviendo infelices.
Lo cual solo podría referirse a…
¡Esas malditas zorras NPC…!
María Dunareff.
Hermanas Arden.
¡Y todas las demás zorras intentando ligar con oppa!
'Espera, eso significa…'
Si los matara, ¿significaría eso que oppa estaría rompiendo el Precepto por completo?
Una hipótesis escalofriante surgió en su mente mientras sus labios comenzaban a temblar. Su plan original era eliminar a todos los bichos que rodeaban a Korin para poder tocarlo. Después de todo, si todos desaparecían, lo único que quedaría junto a Korin sería ella misma.
Pero incluso eso parecía imposible.
Parecía que Korin moriría si los mataba a todos.
¡Incluso entonces…!
Por un momento, Sirin pensó que preferiría tener su cadáver si él nunca iba a estar de su lado en vida, pero en el momento en que se dio cuenta de lo que estaba pensando, sintió asco de sí misma.
¿Qué sentido tendría un cadáver muerto, cuando ese trozo de carne no susurrara palabras de amor ni la mirara siquiera con odio...?
Con lágrimas corriendo por sus mejillas, Sirin se aferró con fuerza a sus manos.
Y le asustaron sus manos, que estaban tan frías como las de un cadáver.
“Ah…”
Ahhh… ¿Por qué? ¿Por qué me fue tan difícil ponerle las manos encima a mi ser querido?
Me había estado conteniendo durante 18 años.
¡Tuve que cruzar mundos para encontrar a mi amor!
[Niño/a. Busca un amor sincero.]
Fue entonces cuando su mente recordó de repente el consejo del dios que le había tendido una mano. Nunca se imaginó siguiendo ese consejo, pero…
“…Sirin.”
“U, un… Estoy aquí, oppa. Oppa… Por favor, despierta…”
"Está bien."
Korin sonrió al ver el pálido rostro de Sirin y posó su mano sobre su cabeza.
“Me estás dando vueltas en la cabeza. No llores.”
Como siempre, este hombre se preocupaba por los demás incluso cuando él mismo estaba al borde de la muerte. Ni siquiera tenía fuerzas para ponerse de pie y, sin embargo, la acariciaba y la consolaba.
¡Qué persona tan estúpida y de corazón tan bondadoso era esta...! Debería preocuparse por su propio cuerpo y no por el de los demás.
“……”
Estúpido idiota. Hijo de puta.
Pero porque ese era el tipo de persona de la que se había enamorado;
Park Sirin no tuvo otra opción.
****
“………”
De pie en la entrada de la Academia Merkarva, Korin observó a sus dos amigos dormir plácidamente en paz.
“Hmm nyaa…”
“Cinco minutos más…”
Jaeger y Lark. Parecían estar viviendo el sueño de sus vidas a pesar de dormir en el frío y duro suelo de la madrugada.
“………”
Sin embargo, Korin Lork no podía ser tan pacífico como ellos.
[Miel.]
Todavía podía recordarlo.
Una avalancha de recuerdos invadía su conciencia.
Los recuerdos de él susurrando dulcemente palabras de amor; los recuerdos de tener sus manos ocupadas con cierta parte del cuerpo, y cómo jugaba con el cuerpo de una mujer desmayada como si fuera un juguete…
“…Espera, un momento.”
¿Qué pasaba con mis "primeras experiencias" que ocurrían cuando estaba inconsciente?
“¡Y lo que es más importante, es una chica?!”
Fue un giro inesperado por parte del chico al que había considerado homosexual, que además era su exesposa, con quien se había declarado su amor en voz baja y con quien había dormido, aunque solo fuera durante una semana…
“Mierda… ¿Qué está pasando?”
Con la mente llena de confusión y caos.
“Haaaaah…”
Lo único que pudo hacer fue dejar escapar un profundo suspiro desde su interior.
Título: Side Story 5 ༺ Side Story – La agonía de un playboy (1) ༻
༺ Historia paralela: La agonía de un playboy (1) ༻
Últimamente, algo no andaba bien con Korin.
Esa fue la conclusión a la que llegó Marie tras observar a Korin durante un tiempo desde su regreso después de una misión de ayuda voluntaria.
Posponía responder a sus preguntas y se marchaba repentinamente, para luego volver a desconectar con frecuencia.
'Quizás… lo estaba presionando demasiado.'
Presionarlo para que tomara una decisión podría haber sido demasiada presión para él, pero aun así, Marie quería escuchar su respuesta.
A pesar de ser consciente de un futuro potencial y aterrador en el que no fuera elegida por él, sentía un fuerte deseo de ser elegida por él por encima de cualquier otra persona.
“Y con esto concluimos la lección de hoy. ¡Muy bien a todos!”
Al finalizar la clase conjunta de alumnos de tercer y cuarto año, Marie se acercó a Korin.
“Korin…”
No es que ella esperara que él le respondiera en ese preciso instante. Korin no parecía estar de buen humor últimamente, así que simplemente quería charlar un rato con él.
Pero en el momento en que ella le tocó el hombro, Korin reaccionó asustado.
“¡Hugek…!”
“¿Korin?”
Parecía sentir repulsión, como si hubiera entrado en contacto con algo que no se debía tocar, lo cual supuso una gran sorpresa para Marie.
Korin… ¿me ignoró?
Era la primera vez que sucedía algo así.
“Ah, lo siento. Estaba pensando en otra cosa.”
“U, uun… N, ¡no hay problema!”
Marie se obligó a mantener una mirada alegre en sus ojos e intentó restarle importancia, como si no fuera algo trascendental.
“¿Qué… es?”, preguntó.
“Eh, eh… Ya sabes…”
Ella insinuó algo con sus ojos.
Era una promesa tácita entre ambos. Aunque al principio él se sentía incómodo, Marie sabía que a Korin no le molestaba que sus cuerpos estuvieran muy cerca cuando ella le chupaba la sangre.
Sabía que tanto Korin como ella lo esperaban con cierta ilusión cada vez, pero…
“Lo siento, sunbae. Hoy no. Quizás la próxima vez…”
“¡¿Eh?!”
Era la primera vez en los últimos tres años que la rechazaban así. Marie estaba tan conmocionada que se olvidó incluso de respirar y se quedó paralizada.
“Hagámoslo la próxima vez, ¿de acuerdo?... ¡Me tengo que ir, adiós!”
Lo único que pudo hacer fue verlo marcharse a toda prisa.
“Pero si han pasado más de diez días…”
Una gran alegría que las bolsas de sangre no podían darle se alejaba cada vez más.
****
Los hábitos humanos eran difíciles de cambiar.
Aunque había derrotado a Tates Valtazar y era la persona más fuerte de todo el planeta que no necesitaba más entrenamiento, Korin frecuentaba las salas de entrenamiento de todos modos.
Mucha gente lo buscaba cuando salía para contemplar al Sol, al héroe o al que estaba detrás de la profecía, etc., pero las salas de entrenamiento de la Academia solían estar tranquilas, ya que los jóvenes adolescentes preferían otras formas de pasar el tiempo.
Y por eso Alicia pudo monopolizar a Korin para ella sola en la sala de entrenamiento.
“Korin-ssi. Hoy te veo un poco… diferente.”
"Mmm…"
Tras un duelo, ambos se secaban el sudor con toallas mientras descansaban. Era un descanso de apenas diez minutos, pero eso no les impidió charlar sobre artes marciales.
“Hoy no pareces estar en tu mejor momento. Si no tenías intención de atacarme con una estocada, creo que hubiera sido mejor que me hubieras arrebatado la espada.”
Como solo había unos pocos que podían luchar a su nivel, Alicia y Korin solían darse consejos mutuamente para compensar sus carencias. Normalmente era Korin quien le daba consejos a Alicia, pero hoy fue un poco diferente.
“¿Korin-ssi?”
“…”
Al notar que Korin había permanecido en silencio todo este tiempo, Alicia se preguntó si estaría ideando una nueva técnica de lanzamiento de lanza o algo parecido, pero pronto se dio cuenta de que sus ojos serios habían estado fijos en ella.
“¡K, kuhum…! Es un poco vergonzoso que sigas mirando así.”
“Alicia…”
“¿Q, qué es?”
Alicia tragó saliva mientras sus mejillas se enrojecían. No pudo evitarlo, pues sintió la intensa y ardiente pasión en sus ojos cuando Korin se puso de pie y comenzó a caminar hacia ella.
¿Qué iba a decir?
Hasta la guerra contra Valtazar, Alicia solía intentar tener más contacto físico con Korin. Aunque a veces parecía incomodarle un poco, no parecía detestarlo del todo.
En ese momento estaba empapada en sudor, pero… eso también podía ser algo positivo a la hora de seducir chicos, ¿verdad? Después de todo, aún recordaba cómo Korin le echaba miradas furtivas a la gota de sudor que le recorría el cuello.
—Alicia —dijo.
“K, kuhum… ¿Sí?”
“Deberías llevar la ropa adecuada.”
"…¿Lo siento?"
Sus palabras fueron tan inesperadas que la pillaron completamente desprevenida.
“No es un buen espectáculo que una mujer en edad de casarse sea tan desinhibida.”
¿Qué? ¿Estaba diciendo eso después de todo este tiempo?
En efecto, era cierto que Alicia vestía ropa un poco más reveladora de lo normal. El Reino de El Rath era bastante permisivo con la exposición del cuerpo, y aún más en la Casa Arden, ya que se encontraban en un entorno húmedo al este.
Por ello, era normal que toda su ropa, desde la informal hasta la de fiesta, dejara al descubierto su escote o el costado de su pecho, y solía llevar poca ropa que le cubriera también los muslos.
Ese tipo de cosas eran normales en el este, donde ella creció, así que Alicia no le dio mucha importancia, pero…
“Deberías usar ropa menos reveladora. Es un poco incómodo.”
“U, uhh…”
“Y evitemos estar solos así de ahora en adelante. Debemos tener en cuenta las miradas de los demás.”
“¡¿K, Korin-ssi?!”
¿Dices eso después de todo este tiempo? ¡Un poco tarde, ¿no?!
Alicia estaba desconcertada por Korin, que de repente se había convertido en un hombre conservador.
¡Pero siempre has estado echando un vistazo!
¡Durante los últimos 3 años!
****
Eran alrededor de las 11 de la noche, después de una sesión de colorear con Ren y Ron, cuando Hua Ran subía las escaleras.
¿Te toca hoy?
"…Naciones Unidas."
El lugar al que se dirigía no era su habitación, sino la de Korin.
Habían pasado dos años desde la primera vez que durmió en la misma cama que Korin. Empezó como una forma de aliviar su aburrimiento, pero últimamente se había convertido en una parte importante de su rutina, ya que Hua y Ran se turnaban para dormir con Korin.
[Ha pasado tanto tiempo… ¿Puedo dormir con él hoy?]
“No. Ya perdiste el lanzamiento de la moneda.”
[Hing~]
En realidad, hacía tiempo que ninguno de los dos había dormido con Korin. Tras descubrir la verdad sobre cómo se hacían los bebés en el Norte, Hua Ran se había distanciado de Korin.
– ¡Toc, toc!
Y dado que Korin partió inmediatamente después para una misión voluntaria de larga duración, había pasado muchísimo tiempo entre los dos.
- Adelante.
Al entrar en la habitación, vio a Korin sentado en la cama leyendo un libro. Al verlo en pijama por primera vez en mucho tiempo, Hua sintió que el corazón le latía con fuerza.
Debería haberme puesto… otro pijama.
[¿Por qué? Es lindo.]
'Pero en lugar de algo lindo… algo que es, que es…'
[???]
Ni siquiera a su hermana Hua se le ocurrió revelarle que estaba pensando en lencería o en ropa provocativa que Marie, Alicia o Estelle usarían.
“…”
—¿Por qué no pasas? —Korin la invitó a entrar, al ver que Hua permanecía en silencio durante un buen rato cerca de la puerta.
Hua se acercó y se sentó en la enorme cama justo al lado de Korin.
“¿Qué estás leyendo?”
“…Un libro sobre filosofía.”
"¿Filosofía?"
“Como un debate filosófico sobre… las relaciones interpersonales…”
Hua echó un vistazo al título de la portada del libro que estaba leyendo, pero no pudo comprender su significado.
—¿Es divertido? —preguntó ella en su lugar.
“Es muy intrigante. Me pregunto cómo pudo existir un libro como este.”
"¿En realidad?"
Hua apoyó la cabeza en su hombro y leyó el libro con él, pero estaba lleno de palabras tan difíciles que no pudo entender mucho de lo que decía. Se preguntó si Ran lo sabría.
¿Para qué necesitas filosofía sobre el matrimonio? Me pregunto por qué está leyendo estudios de casos del extranjero.
Ella tampoco parecía entenderlo.
Aunque era difícil de leer, la calidez que se reflejaba en sus mejillas era tan cautivadora que continuó leyendo la incomprensible serie de letras.
"Tengo sueño."
"…Está bien."
Al ver que Hua se quedaba dormida, Korin cerró su libro. Entonces se percató de que solo había una almohada en la cama.
Los dos llevaban mucho tiempo durmiendo en la misma cama, pero Hua a menudo no llevaba su propia almohada. Por su parte, era porque con el tiempo había aprendido que Korin le ofrecía su brazo en lugar de almohada si ella no tenía una, pero Korin no tenía forma de saberlo.
“Entonces puedes usar mi brazo…”
Korin se detuvo en seco, justo cuando estaba a punto de ofrecerle su brazo, como de costumbre.
“???”
[¿Oppa?]
“…”
Durante un buen rato, Korin siguió pensando así antes de hacerles de repente un anuncio impactante a los dos.
“Ustedes dos… Dejemos de dormir en la misma cama a partir de ahora.”
“…!!”
[¿Eh?]
¿Qué era todo esto de repente? Hua Ran se quedó allí parada, sin expresión, parpadeando, pero Korin no le dio tiempo a procesarlo.
“Hay un dicho confuciano que dice que ni siquiera se debe dejar que niños y niñas se sienten juntos después de los 7 años. De entrada, no estaba bien que una mujer en edad de casarse durmiera en la misma cama que un hombre.”
"Pero…"
¿Pero ya han pasado dos años?
Ya habían pasado dos años desde la última vez que se habían acostado juntos, así que ¿qué estaba diciendo después de todo este tiempo?
“Mis hábitos de sueño tampoco son muy buenos, ¿verdad? Te toqué sin querer mientras dormía y tú también me pegaste.”
“T, eso está bien…”
Hua estaba tan sorprendida que tartamudeó, pero Korin se mantuvo firme.
“No. Mirando hacia atrás, he sido demasiado distraído. Debería haber hecho esto mucho antes.”
"Esperar…"
“Ustedes dos, a partir de hoy, dormiremos separados.”
[!!!!!!]
Los echaron de la habitación.
Hua Ran se quedó allí parada, inexpresiva, mirando cómo la puerta se cerraba de golpe ante sus ojos.
****
Tras mi regreso, comencé a distanciarme de las chicas.
Pensándolo lógicamente, esta fue la decisión correcta y, tras reflexionar racionalmente sobre mis propias acciones, me di cuenta de lo distraído que había estado todo este tiempo.
Recibir un fuerte abrazo mientras dejaba que Marie me chupara la sangre; lanzar miradas furtivas cuando Alicia, empapada en sudor, se limpiaba las axilas indefensa; y dormir por la noche con Hua Ran a mi lado.
Yo había estado disfrutando de esas cosas como si fuera un privilegio que me habían concedido.
¡Estuvo mal! ¡Ni siquiera éramos pareja y yo había cruzado demasiado la línea!
Y lo más importante, había una razón por la que estaba teniendo cuidado de no comprometerme en una relación con una chica en particular.
“Fuu… Sería una pesadilla si los Preceptos se activaran de nuevo…”
La semana pasada estuve encerrado en la dimensión alternativa de Park Sihu, actuando como un marido.
Hasta el día de hoy sigo sin entenderlo.
Park Sihu… ¿o Park Sirin, era? La que me hipnotizó y me dijo que me amaba era sin duda la Park Sihu número 99 de la última versión.
Sin duda había matado a Park Sihu; me deshice de él con antelación justo cuando estaba a punto de matar a Alicia y la salvé, pero la 99ª Park Sihu apareció frente a mí en su verdadero cuerpo como Park Sirin.
¿Quién era entonces el Park Sihu que había matado? ¿Era una simple copia que imitaba los mismos movimientos? ¿O una versión diferente, el Park Sihu número 100?
Independientemente de si se trataba de Park Sihu o Park Sirin, o del número 99 o del 100, lo importante era que Park Sihu, quien debería haber muerto en cualquier caso, había regresado a la Tierra sano y salvo.
¿Ese era el sistema desde el principio? ¿Enviabas a la gente de vuelta a la Tierra cuando morían? ¡Qué sistema tan genial! ¿Acaso no se supone que es el fin cuando uno muere?
Sentí que había estado en desventaja todo este tiempo, pensando que mi vida terminaría en el momento en que muriera.
Bueno… esa no era la parte importante.
En cualquier caso, significaba que Park Sirin había regresado de alguna manera a este mundo a través de las dimensiones... y en ese proceso, experimenté involuntariamente la reacción adversa que recibiría del Precepto.
«No ignoraré la desgracia de los buenos.»
[Cumple con tu precepto]
Una misión adicional.
El deber y el primer precepto, que no debía ignorar la desgracia de los buenos. Mostró sus horribles efectos secundarios incluso en las relaciones amorosas.
[No estás cumpliendo con tu precepto. Se ha aplicado una penalización del 50%.]
"Mierda…"
Lo que sentí fue apenas el 50% de la penalización total. Bueno, considerando que estaba recibiendo las consecuencias de siete misiones de rango S a la vez, tuve suerte de no estar muerto ya.
“Pero, técnicamente, ¿no soy yo el Danann del Sol? ¿Como un dios del Sol?”
¿Acaso iba a morir simplemente por no seguir los preceptos?
“………”
Da igual. Quejarme no me serviría de nada.
Lo que era seguro era que si no completaba todas las misiones adicionales, sufriría las consecuencias de las seis misiones restantes que no hubiera logrado completar.
Eso probablemente me mataría.
Eso parecía… inevitable.
“¿Así que muero si elijo uno? ¿Qué clase de misión estúpida es esta?”
"……¡Guau!"
No podía consultar esto con la mayoría de la gente, y finalmente encontré a Doggo, mi hijo biológico. Casualmente me lo encontré mientras paseaba por las calles transformado en un perro grande, teniendo relaciones inapropiadas con perras por toda la ciudad.
[¿Escondido?]
[¿Guau?]
Lo encontré cuando salía de una tienda de ropa en la ciudad, vistiendo las prendas de marca más caras de esa tienda.
[¡Señor Doggo, nuestro VIP! ¡Esta es la boina más nueva! ¡Llévesela! ¡Aigo~ le queda increíble, igual que todo lo demás~]
[……]
[……]
Me pareció un poco raro, y me hizo preguntarme si así se sentiría un padre al ver a su hijo salir de una tienda cara.
Este tipo... Estaba usando todo el quinto piso de la Oficina de los Guardianes como su vestidor, ¿no es así...?
¿Qué clase de perro-humano disfruta tanto de la ropa de marca? Además, nunca comió pienso para perros; solo comía carne MB9+.
Su madre sin duda le inculcó un mal hábito, pero incluso un hijo tan terrible como ese... podría ayudarme con una cosa.
[Perrito. ¿Comemos algo juntos?]
Llevé a Doggo a un restaurante elegante cercano y pedí consejo.
“Así que… así están las cosas ahora mismo.”
"¿Guau?"
“Es un poco… complicado para papá. Sé a qué te refieres, pero toda esta relación es muy compleja. Tengo mi ‘deber’ de por medio y no puedo hacer infeliz a ninguno de ellos.”
“¡Guau guau!”
¿Crees que yo quería esta situación para mí? ¿No te estás poniendo demasiado del lado de tu madre? Soy tu padre, ¿sabes? ¡Padre! ¡¿Perdón?! ¿Cómo te atreves a decirle eso a tu padre biológico? ¿Qué? ¡Baja ese dedo!
Doggo no era el consejero más amable, pero mientras engullía los 36 onzas de bistec poco hecho, siguió escuchando mi historia.
“Fuu… entonces el problema se reduce a esto. ¿Cómo desato este nudo tan complejo de relación sin hacer infeliz a ninguno de ellos?”
“¡Guau! ¡Guau guauuuuu!”
– Qué tontería preocuparse por eso, papá.
¡Lo sé! ¡Lo sé, soy un desastre! Pero déjenme escuchar algunos consejos de mi hijo, que tiene tanta experiencia en relaciones que lleva una vida desenfrenada.
“¡Guau! ¡Guauuuu!”
– Es sencillo. Solo tienes que satisfacer a todas las zorras.
“¿Pero cómo es posible? Si elijo a uno, el resto sería infeliz…”
"¿Guau?"
– ¿Por qué tienes que elegir solo uno?
"¿Eh?"
“Guau guau.”
– Puedes comértelos todos. ¿Cuál es el problema?
“¡Oye tú…!”
¡¿Qué te pasa con tus palabras?! Sé que eres un perro, ¡pero vamos! ¿Qué quieres decir con "comer"?
Sin embargo, no logré corregir su elección de palabras. Aunque había un problema con su elección de palabras…
“¡Tienes razón!”
El consejo de Doggo me brindó una solución sencilla a las preguntas que me había estado haciendo mientras alejaba a las chicas.
¿Cómo no se me ocurrió esto antes?
Si elegir uno hiciera que los demás fueran desafortunados, ¿por qué no elegirlos todos?
¡Lo sé, lo sé! Suena a algo que diría un imbécil.
Pero no hay otra opción, ¿verdad?
Como todos ellos me querían tanto, tanto que llegarían a ser tan infelices que el Precepto los consideraría desafortunados, ¡no tuve más remedio que elegirlos a todos para hacer felices a todos!
“¡Eso es! ¡Harén! ¡El harén era la solución desde el principio!”
«La verdad os hará libres»
¡He encontrado la verdad!
“¡Guau guau! ¡Krrrhh…!”
¿Quieres morir? Mamá es la única a quien deberías elegir.
¡Tú mismo lo dijiste!
Título: Historia paralela 6
Nota del traductor: Esta es la última traducción que tengo por el momento; pronto publicaré el resto de las historias secundarias.
༺ Historia paralela: La agonía de un playboy (2) ༻
La profunda conversación entre padre e hijo con Doggo me permitió vislumbrar una posibilidad milagrosa.
Harén.
Sí, simplemente tenía que crear un harén.
Si elijo a todos, ¡nadie será desafortunado!
“Lo he decidido. Tiene que ser un harén. ¡Las convertiré a todas en mis esposas!”
“……!”
“……!”
Oficina de Tutela.
Jaeger y Lark se quedaron impactados al oír mi declaración sobre el harén.
Lark fue quien tuvo la reacción más exagerada; se quitó las gafas con manos temblorosas y las dejó sobre el escritorio, estallando de ira.
“¡Pedazo de basura! ¡Enemigo de las mujeres! ¡Enemigo de los hombres! ¡En realidad, eres el enemigo de la humanidad!”
“Pero salvé al mundo…”
“Tranquilo, tranquilo.”
Jaeger dio unas palmadas para llamar la atención antes de volverse hacia mí.
“¿Ves?”, dijo entonces. “Llevo todo este tiempo diciendo que eres un mujeriego, un hijo de puta y demás… y no me equivocaba. De verdad que eres un pedazo de basura”.
“¡Lo sé! ¡Lo sé!”
Pero ¿qué hago entonces? ¡Moriría si no lo hiciera, además de que todos los demás se volverían infelices!
“Aceptaría con gusto todas las críticas, pero esto no es algo que pueda elegir”, dije.
“…Maldita sea, va en serio.”
“¡Lo dice en serio! ¡Qué pedazo de…!”
“¡Ustedes fueron los que dijeron que casarse con las hermanas Arden o con las princesas era lo mejor!”
“Solo era una broma…”
“Además, estás diciendo que te casarás con los siete, no solo con dos”, añadió Lark.
—¿Te queda algo de conciencia? —preguntó Jaeger.
—Probablemente no —respondió Lark de nuevo—. No habríamos llegado a esto si lo hubiera hecho.
Los dos se volvían cada vez más duros con sus palabras. Tampoco es que yo pudiera hablar de mis preceptos…
“Dame consejos más realistas y útiles. Moriré si no logro formar un harén.”
—Supongo que tienes razón —respondió Jaeger—. No son el tipo de personas que se quedan de brazos cruzados si eliges a otra persona…
“¿No son todos muy simpáticos?”, preguntó Lark inclinando la cabeza.
—Lo son —respondió Jaeger tras negar con la cabeza—, pero todos son... un poco diferentes, en el mal sentido.
"¿Qué quieres decir?"
“Yo… lo vi. Marie-sunbae…”
Jaeger tembló al recordar un suceso del pasado. Observó a su alrededor antes de continuar con voz temblorosa.
“La profesora Lulara quería que trasladara algo al laboratorio, así que, por casualidad, entré en el laboratorio de Marie-sunbae y…”
“¿Ah? No deja entrar a mucha gente ahí…”
“Allí estaba cocinando sopa de sangre.”
“¡¿Kuhup…?!”
Sopa de sangre coagulada. Yo sabía qué era eso, pero Lark no parecía darse cuenta y se preguntaba cuál era el problema.
—¿Y qué? —preguntó Lark—. A no mucha gente le gusta, pero aun así… Espera, ¿un mago estaba cocinando eso en el laboratorio?
Mago, laboratorio, una sopa con sangre.
Lark llegó a la impactante verdad al reunir esas palabras clave.
“¿Está usando… su propia sangre? ¿No era solo la morcilla?”
Ah, ahora que lo pienso, sí les hablé antes de las morcillas. Aunque técnicamente la sopa de sangre fue primero.
“¿Viste a Marie-sunbae dárselo a alguien que no fuera Korin?”
“…!!”
Lark se estremeció por la impresión.
“K, kuhum…”
Bueno… De todas formas, ha pasado bastante tiempo.
“Ella prepara una sopa con su propia sangre para alimentarlo. ¿Crees que se quedará mirando mientras Korin se casa con otra chica? Y los vampiros son así, ¿no? Si te dan de comer su sangre…”
“¡Vampirización…!”
Parecía muy sorprendido por la verdadera naturaleza de su futuro jefe, y me miró con ojos de compasión.
“Vale, kuhum… En fin, lo importante es que tengo que convencer a Marie, Alicia, Hua Ran, las princesas Estelle y Miruam, Lunia-ssi y al maestro Erin. ¿Sí?”
“…Nada nuevo, pero oírlas a la vez me recuerda lo despreciable que eres en realidad.”
“¿Pero estás seguro de que solo son siete? Por lo que sé…”
“¡Cállate! ¡No me dejes enterarme de nada más aparte de eso! ¡No es asunto mío!”
“¡Qué pedazo de basura!”
¡Siete ya son suficientes! O sea, se supone que con uno ya basta, ¡y mi plan era salir con uno de ellos!
Sin prestar mucha atención a los pensamientos que daban vueltas en mi cabeza, murmuró Jaeger.
“Para empezar, creo que las hermanas Arden serán bastante abiertas al respecto.”
“Ah, sí. Esos dos… su visión del matrimonio es un poco…”
“Bastante extraño. Probablemente sea algo que viene de familia.”
Por la forma en que Jaeger y Lark la contaban, parecía ser una historia bastante famosa. La verdad es que tenía sentido, ya que había salido en los periódicos.
“Siguiendo esa misma lógica, Sus Altezas también deberían estar de acuerdo, ¿no? Después de todo, Su Majestad dio su permiso”, comentó Lark.
Tenía razón. El rey David me estaba instando abiertamente a que me llevara a las dos hermanas. ¡Quizás les guste más la idea de un harén de lo que pensaba!
—Pero eso es solo lo que dijo Su Majestad —replicó Jaeger—. Sus Altezas podrían tener una opinión diferente. Además, lo que dijo Su Majestad se basa en la suposición de que se casaba "solo" con las princesas, ¿no?
“Mmm… es cierto. Probablemente tenga que convencerlos a los dos por separado.”
Estelle y Miru, ¿eh?
Sinceramente, no tenía ni idea de lo que pensarían sobre el harén. Al principio, no parecían muy descontentos con que ambos se casaran conmigo, pero…
“Intenta convencer primero a Marie-sunbae. Ella… probablemente será el mayor obstáculo.”
"Mmm…"
¿En serio? Sé que a veces puede parecer así, pero Marie seguía siendo una chica bondadosa que siempre me apoyó.
Personalmente, ni siquiera podía imaginar que rechazara mi petición, pero…
“De acuerdo. Primero intentaré convencer a Marie.”
¡Por la supervivencia! ¡Y por la felicidad de todos!
¡¡Para el harén!!
****
3 de la tarde.
Durante ese tiempo, Marie solía estar en su laboratorio.
Ya estaba en su cuarto año, lo que significaba que pronto se graduaría. Los estudiantes de último año podían sustituir sus estudios por un empleo oficial, pero Marie optó por presentar un proyecto de investigación.
El tema de su investigación versaba sobre cómo prolongar las fechas de caducidad de los productos frescos y el consumo seguro de calorías, y iba a ser presentada a la Asociación Guardian, estando especialmente diseñada para sus asociados que tenían que ausentarse y pasar largos periodos de tiempo al aire libre.
“Marie-sunbae, ¿estás dentro?”
“¿Ah? ¿Korin? ¿Qué es eso?!”
Parecía estar en medio de su experimento, y salió corriendo con su bata blanca.
“¿Cómo va el experimento?”
“Sí. No hay problema. Aunque me preocupa un poco la fecha de caducidad.”
“Tranquilos. Nosotros somos los de arriba, así que podemos pasarlo sin problema.”
“Jeje. ¡Eso es corrupción, ya sabes!”
“¿Pero quiénes somos nosotros?”
“Soy el gerente de la Asociación de Guardianes del Sur, y usted es el presidente~”
“Huhuhu.”
¿Y qué si el experimento no salió del todo bien y el resultado no fue tan satisfactorio? Yo era el presidente y Marie la gerente de la sucursal del sur.
Pero Marie parecía bastante interesada en esta investigación.
“Quiero que esta investigación tenga éxito, porque está directamente relacionada con el beneficio del sur.”
“Estás usando patatas para la investigación, ¿verdad? Te encantan, ¿no?”
“¡Al fin y al cabo, las patatas son el mejor cultivo, ya que pueden satisfacer todas las necesidades!”
Aunque la mayor parte del tiempo era amable e inocente, eran momentos como este los que realmente demostraban su profunda perspicacia como joven dama de un ducado.
La capacidad de prolongar la vida útil de las patatas supuso una ampliación de su gama de productos. No solo podían utilizarse como alimento conservante para los guardianes, sino también en diversas situaciones, como en el ámbito militar.
“Kuhum… por cierto, sunbae.”
Pero eso no era lo importante ahora. Tenía algo que necesitaba la aprobación unánime de todas las chicas que me querían.
El harén de Korin Lork.
En primer lugar, se anunció la aceptación de Marie Dunareff.
“Sí, ¿qué es~?”
Marie siempre tenía una amplia sonrisa en el rostro.
Ya había pasado un año desde que me confesó sus sentimientos. Pensar que esta era mi respuesta después de hacerla esperar un año… Me sentí muy mal por ello.
Fui directo al grano. Ella seguía sonriendo después de escuchar mi propuesta de "tener una cita todos juntos".
“Sol… cariño?”
Ella sonreía. ¡Marie sonreía a pesar de mi abominable sugerencia!
¡Esto pintaba bien! ¿Verdad? Ella estaba dando su consentimiento, ¿no? ¡Lo sabía! Sabía que Marie aceptaría encantada...
"No."
“???”
“Korin. ¿Eso es lo que has estado pensando estos días… huir de mí?”
Llevó su mano a mi cintura y la acarició lentamente hacia arriba.
“Kuhk…”
Agarrándome con fuerza el dobladillo de la camisa, tiró de ella hacia arriba con una fuerza descomunal. Antes de que pudiera reaccionar, su mirada fría y roja me invadió.
"No."
“S, sunbae… Hay circunstancias que…”
“Korin.”
“¡Heek!”
Frío. Sus ojos estaban helados.
En esos ojos aún se reflejaba su amor por mí, pero se mostraba tan firme y resuelta como nunca la había visto.
“Si no me eliges solo a mí… no sé qué voy a terminar haciendo.”
“¿S, sunbae? ¿Qué quieres decir…?”
¿Qué vas a hacer, yo, si no te elijo?
“Ya sabes, tengo mucho dinero.”
"¿Eh?"
Yo, yo lo sé. Por supuesto.
“Y además tengo 500 magos bajo mi mando.”
¿Te refieres a esos 'Chunsik'? ¿No estábamos... eh... compartiéndolos juntos?
“No sé… qué podría hacer con ellos.”
“…”
Fue una advertencia aterradora.
El Imperio de la Patata, el más rico de este continente, incluso construyó la nueva Torre de los Magos tras acoger a los magos de la antigua Torre.
Autoridad, riqueza y poder. Los Dunareff lo tenían todo… ¿y si llevaban a cabo acciones que no fueran las ideales?
“S, sunbae… Es una broma, ¿verdad? P, por favor, cálmate…”
¿Sonaba como una broma?
“Enorme…”
¡No es una broma!
¡Esos ojos no se pueden fingir!
¡No puedo creer que Marie haya dicho cosas tan aterradoras! ¿Quién eres? ¿Adónde te llevaste a mi Marie?
“¡Sunbae, tú no eres ese tipo de persona! ¡Esta no es tu verdadera personalidad!”
¿Dónde está Marie, la chica de la granja que repartía patatas cocidas a los más pequeños y bromeaba con una sonrisa? ¡Devuélvanme a mi Marie…!
“Me has cambiado, Korin. Tú… me estás volviendo loco…”
Al abrir la boca, Marie dejó al descubierto sus afilados colmillos. Me atrajo con fuerza hacia ella y me clavó los dientes en el cuello sin siquiera pedirme permiso.
Era la primera vez que me chupaba la sangre sin mi permiso.
¿Qué le pasó a mi querida Marie?
****
El intento de persuadir a Marie terminó siendo un fracaso.
Hablaba muy en serio sobre su desacuerdo con el plan del harén e incluso me amenazó a medias, diciendo que no sabía qué podría hacer si no la elegía.
“Uf… Marie-sunbae… ¿Qué pasó…?”
Huaang… No hay manera de que mi Marie pueda ser tan aterradora. Es imposible…
Desde luego, no me esperaba que hiciera tal declaración. Elegir a una sola persona ya era imposible, pero incluso sin el Precepto, la situación habría sido igualmente mortal.
“Fuu…”
Pero no podía rendirme así. No estaba llevando a cabo el plan del harén para mi propia felicidad.
Elegir una implicaba la desgracia de las demás, y eso me suponía un castigo. Era una misión de rango S, seis en total, y la única forma de sobrevivir era tener un harén.
“L, dejemos a Marie a un lado por ahora.”
No tenía ni idea de que se opondría tanto. Será mejor dejarla de lado por ahora y empezar por convencer a otras personas.
"…¿Qué estás haciendo?"
Apenas estaba subiendo la colina, sintiéndome mareado, cuando vi a una chica vestida de monja bajando de la parte alta.
“Hua Ran, ¿eh…?”
"Pareces cansado."
“T, ha habido algunas circunstancias, ¿sabes?”
Hua se ofreció a prestarme su hombro.
Parecía que fue ayer cuando esta chica jiangshi era indiferente a todo el mundo, pero ahora sabía cómo ser considerada con los demás.
Fuu… Me trae recuerdos.
'Bien, también tengo que convencer a Hua Ran. Debería ser más fácil que Marie.'
Técnicamente, Hua Ran estaba formada por dos personalidades distintas, Hua y Ran, en un mismo cuerpo. A las hermanas no les repugnaba la idea de compartirme entre ellas, lo cual podría extenderse también a otras personas.
“Hua Ran. Tengo algo que preguntarles a ustedes dos…”
"Qué es."
Ocultando mi creciente esperanza, hablé de mi plan para formar un harén, y Hua Ran se quedó allí parpadeando y ladeando la cabeza antes de...
– ¡Kuwaaaaaaaa—!!
Esperar.
Ella está levantando la mano.
Un momento. Veamos. Su palma se movía hacia arriba, en diagonal, hacia mí, hacia mi mejilla para ser exactos.
¿Qué expresión tenía? ¿Indiferente? No, frunció ligeramente el ceño, lo cual era un gran cambio considerando los leves cambios en sus emociones.
Incluso en ese momento, la palma de su mano se movía a una velocidad amenazante.
La conclusión fue que me iba a dar una bofetada en la mejilla con la palma de la mano.
Exacto. Es cierto que tenía todo el derecho a estar enfadada. Como caballero, no podía decir nada cuando me abofetearon por hacer una propuesta tan descarada.
El problema, sin embargo, era que era Hua Ran quien estaba abofeteando;
Ella era la Yaksha Celestial;
Su rango de Aura era de Superior Único, el más alto que este mundo jamás había visto;
Además del hecho de que inconscientemente había puesto Aura en la palma de su mano;
Y por último, el hecho de que viajaba a 2.722 km por hora, aproximadamente 2,2 Mach.
¿Qué pasaría si me abofeteara con esa palma?
¿Acaso solo terminaría con una herida? No creo que esa sea una descripción adecuada de lo que me sucedería después de tocar esa mano. Incluso podría cruzar el río sin retorno.
¿Pero qué pasaría si esquivara esa palma? Aprendí que no se debe esquivar la bofetada de una chica. No se trata de etiqueta, sino de cómo esquivarla las enfurecería aún más y aumentaría las probabilidades de que te ataquen de nuevo.
Esquivar no parecía ser una buena opción.
Lo que significaba que me tenían que dar una bofetada. Pero, ¿qué pasaría entonces? Calculemos la fuerza del impacto.
La capacidad de aura de Hua Ran era de algo más de 105.000. Pero la cantidad que podía gastar de una sola vez era inferior a mil.
El ataque básico de Aura Demoníaca era de 18.500; 44.400 en un golpe crítico. Supongamos, con optimismo, que no se trata de un golpe crítico: se necesitarían dos de esos ataques para destruir una roca de 35 toneladas.
Digamos que el nivel de resistencia de la roca es X, y la fuerza del superataque de 2722 km/h es Y—
Para cuando llegué a ese punto, su palma estaba a 0,5 mm de mi mejilla.
Ah, es demasiado tarde.
He estado pensando demasiado.
“Mierda—”
– ¡¡
– ¡KWANG! ¡KWAGANG! ¡¡KUGUGUGUGAAAKK!!
“……¡Hmph!”
****
Tras la batalla final contra Tates, la vida cotidiana en la Academia Merkarva era relativamente tranquila. Los alumnos habían regresado y se decidió que los estudiantes de primer año de este semestre se dedicarían principalmente a clases prácticas.
Debido a que la mitad del semestre se dedicó a la llamada "Guerra del Sol" contra Tates, no hubo tiempo suficiente para planificar un programa de estudios detallado.
Gracias a eso, Erin tenía bastante tiempo libre.
“Fuu… Quizás debería ir a ver a Korin.”
¿Te dejo en casa?
“¡Heek…!”
Erin se dio cuenta tardíamente de que Josephine estaba justo a su lado cuando murmuró eso, y bajó la cabeza avergonzada.
“Huaah…”
¿Qué miedo daba el amor tardío? Josephine sonrió al ver al adorable primer amor de su figura materna. Por eso, quiso animarla. Aunque tenía rivales difíciles, aún tenía esperanzas en la victoria de Erin.
'Bueno, Erin tampoco se queda atrás respecto a sus competidores.'
Ella tenía una conexión profunda que los demás no tenían.
Un recuerdo entrañable del futuro y un profundo vínculo entre maestro y discípulo. Ella era la persona más preciada de Korin, a quien había estado esperando salvar todo este tiempo, lo que, en teoría, significaba que no había posibilidad de perder esta batalla.
Al fin y al cabo, eso era lo que había visto en una novela romántica. Se titulaba: "Desaparecí tras criar al protagonista masculino".
Mmm, sí. Erin no es alguien que pierda contra nadie.
“¡Maestrooooo…!”
“¿Hiht? ¿K, Korin?!”
Hablando del rey de Roma.
Korin abrió la puerta de una patada y corrió a los brazos de Erin con las mejillas hinchadas como un globo, sin motivo aparente.
“¿Korin? ¿Qué le pasó a tu cara? ¿Cómo sucedió esto?”
La abrazó comportándose como un niño. Este tipo… a veces era un poco descarado.
“¡C, Clara…! ¡Medicina! ¡Tráeme medicina!”
“Estoy seguro de que se regenerará muy pronto, teniendo en cuenta su velocidad de regeneración.”
“¡Huevos! ¡Al menos dame algunos huevos!”
“…Te digo que probablemente esté bien.”
Erin estaba presa del pánico, a diferencia de la impasible Josephine. Mientras tanto, Korin seguía sollozando mientras hundía el rostro aún más entre las piernas de Erin.
“¡¿Por qué?! ¿Por qué nadie lo entiende? ¡Solo intento hacer felices a todos!”
“Sí, estoy seguro de que tienes planes profundos, Korin. La culpa es de la gente que no ve tus buenas intenciones.”
“…Erin. Incluso tus hijos crecerán maleducados si los crías así.”
“Korin crecerá perfectamente bien.”
Esa era la típica imagen de un padre diciendo: "¡Mi hijo es diferente!".
'Haa… Erin. Deberías aspirar al puesto de amante, no al de madre.'
—Maestro… —dijo Korin—. Me duele el pecho.
¿Te duele mucho, Korin? ¿Quieres que te lo frote?
Josephine suspiró antes de hacer una pregunta.
“¿Qué fue exactamente lo que pasó?”
“Me mordió Marie… y me golpeó Hua Ran…”
¿Por esos dos?
¿Esas dos chicas a las que les encantaba todo de Korin?
Josephine y Erin observaban confundidas. ¿Qué demonios había hecho?, se preguntaban.
"De hecho…"
Korin compartió con franqueza su plan para formar un harén. Elegir a una sola hará infelices a todos, ¡así que casémonos con todas! Eso hará felices a todos, ¿verdad?
“………”
La sala del presidente se fue enfriando cada vez más a medida que él seguía hablando. Erin rompió el gélido silencio.
“Esa es una idea terrible.”
Anterior
Título: Historia paralela 7
Nota del traductor: Estas son mis traducciones a partir de aquí, así que avísenme si hay algún error que deba corregirse.
Repito, todavía soy un traductor aficionado, así que cualquier comentario es bienvenido.
Los próximos capítulos saldrán pronto.
༺ Historia paralela: La agonía de un playboy (3) ༻
Mi profesor me regañó.
"¿Lo entiendes? Claro, existen relaciones en las que las personas comparten su amor con varias personas, como en la poligamia o la poliandria."
"Pero eso requiere un profundo acuerdo mutuo y una cuidadosa reflexión."
"Que un solo hombre tenga varias mujeres, ¿acaso no es algo que solo se ve en las novelas?"
"¿Qué se sentiría si la persona que amas profundamente también compartiera su amor con otras personas?"
"Para empezar, ¿cómo puede Korin siquiera tener siete esposas? Un hombre solo puede tener una mujer..."
"Creo que esa parte estará bien. Soy el Dios del Sol..."
"¡Oye! ¿Ahora le contestas a tu amo? ¿Desde cuándo tienes tan malos modales? ¡Ja! ¡Tu amo se está enfadando!"
"······."
Cuando la Maestra se enteró de mi plan para formar un harén, se enfureció mucho y me dio una bofetada en el brazo para expresar su ira.
Y sin embargo, el hecho de que contuviera su fuerza... eso es muy propio de ella.
"Corin..."
El maestro me sujetó la mano con fuerza y me miró con expresión preocupada.
"Mi querido discípulo, sé que eres un hombre íntegro y moral."
"Maestro..."
"Sí, tener que elegir a una de entre siete chicas también debió suponer mucha presión para ti."
Un profesor que se esfuerza por comprender mis ideas de mierda...
"Pero eso no significa que puedas tomar a cualquiera como tu novia."
"¡P-pero...!"
"Lo sé. Lo sé. Siempre haces todo lo posible por no decepcionar a nadie. Pero tu actitud solo decepciona a todos."
"...…."
Ah, así que mi Amo está en el bando anti-harén.
Pues claro que sí. Si mi mujer tuviera dos maridos, me volvería loco.
¡Y prefiero matar al otro antes que a mi esposa!
Lo mismo ocurre con las mujeres; por mucho que ames a alguien, compartir marido sigue siendo absurdo.
Por supuesto, hay personas que defienden una visión tan poco convencional del amor, pero la mayoría de la gente no es así.
Fíjense en Marie y en el Maestro; normalmente son muy generosos y comprensivos conmigo.
Sin embargo, incluso esos dos ven con malos ojos mi plan de harén, y a menos que pueda convencerlos, ni siquiera podré ponerlo en marcha.
Tenía motivos perfectamente razonables para formar un harén.
Supervivencia.
Algo que no me había importado explícitamente durante bastante tiempo,
Pero debido a este motivo egoísta, no me quedaría más remedio que traicionar a quienes amo.
* * * *
Después de eso, no me di por vencido y busqué a Estelle y a Miriam.
"...Estoy decepcionado con Korin-dongsaeng."
Estelle: rechazada.
“¿Por qué debería compartir lo que es mío con los demás?”
Miriam: también rechazada.
"Kuaaaah... Esto no funciona, supongo que después de todo es imposible."
"Bueno, supongo que sí."
Alicia me consoló dándome un poco de carne seca.
Estábamos en un dojo Arden registrado a nombre de Lunia, ubicado en el corazón de la ciudad de Merkava.
"¿Estás bien?"
"¿A mí?"
Por supuesto, también le expliqué el plan del harén a Alicia. Y...
"Me parece bien."
Alicia lo aceptó fácilmente.
"Me duele decirlo, pero... sinceramente, mi plan para tener un harén es un plan pésimo."
Por supuesto, no es que nunca haya soñado con tener un harén.
Al fin y al cabo, soy un hombre adulto sano, ¿quién no se ha imaginado teniendo relaciones sexuales con varias mujeres?
Pero en el amor y el matrimonio... una sola persona ya es bastante abrumadora. Así que un harén es solo un tipo de romance que solo existe en la ficción.
"Ehm... no creo que haya ningún problema."
"No, ¿por qué?"
"Creo que el señor Korin querría a todo el mundo por igual."
"...…."
¿Qué demonios es esto? ¿Qué clase de tonta enamorada era para confiar plenamente en mí?
"Señor Korin, usted está en buena forma, ¿sabe? Y siempre se ha jactado de ello, llamándose a sí mismo el Sol y todo eso..."
"Eh... yo, yo solo les dije eso a mis amigos..."
Alicia esbozó una sonrisa pícara mientras hacía una broma subida de tono. ¡Qué provocadora!
"¿Has estado esperando?"
Justo cuando yo estaba dudando debido a la audacia de Alicia, Lunia se acercó a nosotros.
Lunia, vestida como siempre con el típico uniforme marcial oriental que dejaba al descubierto sus rasgos, nos lanzó caramelos.
"Cómete esto."
Un caramelo de miel... una señal de su amor fraternal inmutable.
"¡Me lo comeré bien, hermana!"
Alicia retiró con cuidado el papel de aluminio y chupó el caramelo.
La observé con satisfacción mientras se sentaba en el asiento principal del dojo.
"¿Así que un plan para formar un harén, eh?"
"Ejem... Es un poco incómodo... pero sí."
Lunia chasqueó los dedos para llamarme. ¿Qué es esto...? ¿Me va a regañar como a todos los demás?
"Ejem... Señorita Lunia..."
"Llámame Lunia. ¿Hasta cuándo vas a seguir siendo tan formal conmigo?"
"... Lunia."
Toc, toc
Lunia golpea con el dedo el asiento que está a mi lado. ¿Me está diciendo que me siente junto a ella?
Me siento.
"Bueno, eso es inesperado."
"¿Qué parte?"
"Nunca pensé que querrías formar un harén, te consideraba un tipo bastante honesto."
"Mmm..."
Lunia tiene una visión un tanto... retorcida del amor. Así que pensé que no tendría ningún problema con mi plan de harén...
"Bueno, pensaba llevarte conmigo una vez que mi hermana pequeña tuviera relaciones sexuales contigo."
......¿Ese era el plan?!
"Bueno, si se trata de mi hermana..."
Alicia se cubrió la cara avergonzada. ¡¿Espera, está bien con esto?!
"Pensé que no sería mala idea que yo te reclamara primero, pero supongo que eso está descartado."
"Siempre me he preguntado... ¿Cuál es exactamente la visión de la familia Arden sobre el amor?"
"Mira a mi padre y a mi abuelo, como dice el dicho: 'El agua clara fluye desde lo alto'. ¿Seguro que también lo has oído decir al viejo?"
"B-bueno..."
"Está bien que lo digas. Sé lo que probablemente dijo, pero quiero oírlo de tu propia boca."
"...para quedarme con Lunia y Alicia para mí."
Lunia se burló, como si ya lo esperara. ¿Cómo se toma las palabras de su irresponsable abuelo, que claramente no tienen en cuenta sus sentimientos?
"Bueno, en ese sentido, comparto la misma opinión que el anciano."
Parece que esta visión retorcida del amor la heredaron de su abuelo chiflado.
"Ya lo sabes, pero en la familia Arden rige la ley del más fuerte, pues solo los más poderosos merecen gobernar. Está plagada de la creencia distorsionada de que, si eres capaz, hombre o mujer, puedes tomar lo que quieras."
"Bueno, para algo así, ¿acaso tu padre y tu abuelo no tuvieron una sola esposa?"
Ante mis palabras, Lunia resopló.
"El viejo era un pervertido obsesionado con las espadas, por eso."
Eso... eso se siente como múltiples formas de falta de respeto hacia el Maestro de la Espada...
"Y mi padre... bueno, es demasiado débil para tener varias esposas, ¿sabes?"
"¿Eh?"
"Que un hombre débil tenga varias esposas es lo más vergonzoso que eso."
Incluso Alicia coincidió con la dura valoración que Lunia hizo de su padre.
"Bueno... es cierto. Es bueno para los negocios, pero como espadachín... bueno, no estoy tan seguro."
"Ni siquiera sería capaz de aguantar dos combates contra Alicia".
"¿T-tal vez podría con tres?"
"En resumen, no es un hombre por el que valga la pena dejar herederos."
Eh... ¿ustedes dos tienen algún problema sin resolver con su padre?
Ahora que lo pienso, ¡tendría mucho sentido!
"Por otro lado, tú eres diferente, Korin."
"Eres un caballero de clase especial, justo antes de convertirte en un maestro de la espada."
"También te llaman el Caballero del Sol, el más fuerte indiscutible de esta era."
"Entonces, si alguien como tú se acostara con varias mujeres, ¿quién se opondría?"
"Ya sea la nobleza, la iglesia o la familia real, ¿quién podría detenerte si así lo deseas?"
"Eres así de fuerte, así que no subestimes tu fuerza."
"...Creo que el poder y el matrimonio son dos cosas diferentes."
Dejando de lado las retorcidas ideas de Lunia y Alicia sobre el matrimonio, la idea de que alguien pueda reclamar a varias mujeres solo por ser fuertes es un acto de arrogancia imperdonable.
El poder no lo justifica todo.
"Exactamente, y por eso apoyo de buen grado su plan."
"¿Eh?"
"Tú mismo rechazas la idea de tener varias mujeres, porque sabes que va en contra de lo que es correcto."
"Bueno, por supuesto..."
"¿Pero no te estás contradiciendo ahora?"
La mirada penetrante de Lunia me traspasó.
Mi visión del matrimonio siempre ha sido la de la monogamia.
Sugerir siquiera la existencia de un harén era una falta de respeto —no, una grosería descarada— hacia las mujeres que tanto me querían.
"Si aún sigues hablando de formar un harén, debe haber una buena razón para ello. ¿Estás ideando este plan ridículo solo por avaricia?"
"...Hay algo de eso."
"Ese es simplemente un deseo que tiene todo ser humano. Pero, ¿acaso tú mismo no sigues pensando que está mal?"
"... Sí."
"Por eso creo en ti, porque eres tú. Porque eres tan absurdamente sincero que no dejarías que el poder se te subiera a la cabeza ni que tomaras más de lo que te corresponde."
Lunia sonrió y me tocó la mejilla con delicadeza.
"Y por eso te amo. Eso es lo que te hace tan adorable."
Sentí que se me ponía la cara roja.
La sincera y audaz confesión de Lunia me aceleró el corazón. Esta mujer… ¿no es un poco demasiado intensa?
"¡Yo también! ¡Yo también te quiero, señor Korin!"
Para no quedarse atrás de su hermana, Alicia se aferró a mi brazo. Y así, de repente, tenía una flor en cada mano.
"G-gracias... a ambos."
Sí, puede que su visión del matrimonio sea un poco peculiar. Pero ¿cómo no voy a quererlos, si creen tanto en mí y me ofrecen su apoyo incondicional?
"Bueno, esto solo se aplica a nosotras, las hermanas. Al fin y al cabo, somos bastante retorcidas."
"Ya lo veo."
"¡Aun así! ¡Qué bueno es tener una familia más grande! ¡Estoy seguro de que todos nos llevaremos bien!"
"...¿No sería eso difícil?"
Todos los demás me rechazaron con tanta firmeza. ¿De verdad era posible convencerlos a todos?
"Dime, ¿por qué cambiaste de opinión? ¿Por qué estuviste dispuesto a ir en contra de tus creencias para formar un harén?"
"..."
No quería decirlo.
Sentía que me estaría escondiendo tras una excusa conveniente.
Me quejaría, rogándoles que lo aceptaran solo por cumplir alguna norma.
Pero… sin explicar los preceptos, no hay manera.
Aparte de las hermanas Arden, todos los demás tienen una visión perfectamente normal del amor.
Y por supuesto que sí, así es como debe ser.
Pero, para evitar que acaben siendo infelices, y por mi propia supervivencia.
No me queda más remedio que decírselo ahora.
* * * *
Miriam subió al carruaje que se dirigía a la oficina de los Guardianes de Korin.
Hace unos días, se había quedado completamente desconcertada por el llamado plan del harén que involucraba a Korin.
Bueno, lo de Estelle era más comprensible. Al fin y al cabo, se trataba en parte de un acuerdo político.
No era raro que la realeza se casara con el mismo hombre, y teniendo en cuenta la naturaleza de la familia real, los matrimonios políticos nunca estuvieron descartados.
Ante todo, sabía que esta propuesta se había hecho porque su padre, el rey David, se había interesado personalmente en ella y la había impulsado.
Aunque es la segunda princesa del reino y una figura central en la política de la nobleza, no es rival para Estelle, la primera princesa y la única santa de la Iglesia Sagrada Unificada.
Si alguien tuviera que elegir novia entre las dos, Estelle sería la opción obvia.
“Eras mi destino. Simplemente me di cuenta demasiado tarde…”
Ese futuro, antaño bienvenido y ahora solo un recuerdo del pasado, no era algo en lo que la personalidad práctica de Miriam pudiera apoyarse para hacer una propuesta de matrimonio.
"Pero..."
Ella fue su primera pareja. También tuvo su primer hijo... Aunque fue una relación que comenzó a la fuerza, Korin la trató como a su pareja y la amó.
"¿Acaso soy solo un cobarde...?"
Con la esperanza de ser elegido por lástima y vínculos pasados... Quizás hubiera sido mejor simplemente unirse a este plan del harén.
"Si Korin está haciendo esto... debe haber una razón."
Era un hombre sincero.
A pesar de las innumerables tentaciones de otras mujeres, le había prometido amar a la mujer que una vez se le había insinuado; una completa tonta, la verdad.
Si había mencionado algo como un harén, debía haber una razón para ello.
"Probablemente debería haber escuchado lo que tenía que decir."
Mientras ella sentía remordimiento, llegó el carruaje. Y no era solo el suyo el que llegó allí.
"¿Eh? ¿Hermana?"
"Estelle..."
De un carruaje blanco magníficamente dorado, desciende su hermana mayor, Estelle, la santa de la Iglesia Unificada.
Ella también había oído hablar del harén y supuestamente lo había rechazado de plano...
"Pensé que... tenerte solo a ti cerca no estaría tan mal."
"Hmph. Qué generoso de tu parte."
"Pero aún así... me pregunto si hay alguna razón por la que mi Korin-dongsaeng sacó ese tema a colación."
Al fin y al cabo, eran hermanas y habían llegado a la misma conclusión.
No, esto debe haber sido el resultado del comportamiento reciente de un hombre llamado Korin Locke.
Nos gustara o no, era sincero. Y cuando un hombre como él se desviaba repentinamente de su carácter, la gente asumía que había una buena razón.
Ruido Ruido
Llegó otro carruaje. Erin, que llegó por teletransportación con Josephine, y Hwaran, que probablemente corrió sola, iban junto al carruaje de Dunareff, adornado con el símbolo de una flor de patata dorada.
Las hermanas Arden también llegaron a caballo, y las mujeres se dirigieron en silencio hacia la oficina.
Allí, Korin Locke estaba esperando.
"Corin..."
Marie parecía culpable, recordando cómo le había mordido el cuello hacía unos días.
Hwaran echó una mirada furtiva a la mejilla que había abofeteado.
"Ya veo que están todos aquí."
Marie, Alicia, Hwaran, Estelle, Miriam, Lunia y Erin.
Frente a las siete mujeres, Korin observó sus expresiones de nerviosismo.
"Creo que todos se han sentido muy decepcionados con mi comportamiento hasta ahora."
Es natural. ¿Qué mujer no se enfadaría si el hombre que ama empezara a hablar de harenes?
"Pero ver para creer. Ahora les mostraré por qué tuve que hacer lo que hice."
Con una mirada decidida, como si hubiera resuelto algo, Korin dio un paso al frente. Tras un instante de vacilación, se detuvo frente a Erin.
"¿Korin?"
Erin pareció desconcertada cuando Korin la agarró repentinamente por los hombros.
"Maestro...!"
"¡¿Hola?! ¿Q-Qué pasa?"
"Por favor, cásate conmigo."
"¿Eh?"
"¿¡Me está pidiendo matrimonio?!"
"¿K-Korin?!"
"".......!!""
Todos quedaron atónitos ante las repentinas acciones de Korin.
Sin embargo, Korin ignoró sus reacciones.
"Te quiero. Siempre has sido la persona más especial para mí."
"Eep…"
Ella se derretía visiblemente incluso antes de que él terminara de hablar, mientras las miradas fulminantes de las otras chicas eran completamente ignoradas.
"Maestro... ¡no, Erin!"
"¿S-Sí?"
"Vamos a presentar nuestra solicitud de registro matrimonial. Ahora mismo."
"¿Ahora? ¿No es esto un poco rápido?"
"Con Erin, no hay dudas cuando se trata de ti. Siempre me has amado, me has consolado, me has abrazado. ¡Estoy seguro de que podría vivir una vida sin remordimientos! ¡Estoy seguro de ello!"
"S-Sí, pero esto es demasiado precipitado. ¿P-Por qué no empezamos por mudarnos juntos... No, salir juntos... No... primero amigos... Es decir, ¿no deberíamos conocer primero a nuestros padres...?"
"¡No lo soporto! ¡Casémonos ahora mismo! ¿Acaso no pensabas casarte conmigo?!"
—¡Claro que sí! Mi querido alumno...
"¡Por favor, llámame cariño!"
"¿D-Cariño? Eso es un poco…"
"¡Cariiiiiiier!"
"¡E-Está bien! ¡E-Está bien! ¡D-Cariño…!"
"¡Vamos a presentar el certificado de matrimonio! ¡Vamos, vamos, vamos!"
"¡S-Sí, sí! ¡De acuerdo! ¡Lo haré! ¡Registraré nuestro matrimonio...!"
Erin, débil ante la presión, cedió cuando Korin casi le gritó. Incluso empezó a buscar su sello para estampar el documento.
"¡Sabía que estarías de acuerdo! ¡Por eso obtuve el certificado de matrimonio con anticipación!"
"¿Q-Qué? ¿En serio?"
Erin, nerviosa pero contenta, selló el formulario mientras sostenía la mano de Korin.
"De acuerdo, una vez que presentemos esto al ayuntamiento, Erin y yo estaremos casados."
"¿Eh?"
"¿K-Korin?"
"¡Espera un segundo...!"
"¡¿Qué demonios, Korin-dongsaeng?! ¡¿Qué está pasando?!"
"Sostener...."
Cuando las chicas vieron el certificado de matrimonio con el nombre estampado, cada una mostró su propia reacción al darse cuenta de que Korin estaba siendo sincero.
Solo las hermanas Lunia y Alicia permanecieron serenas en medio del caos.
"¡Erin, te amo! ¡Cariño! ¿Puedo besarte?"
"¿A-Aquí? Con todo el mundo mirando, eso es un poco…"
"¡Crii! ¡Korin es mía ahora! ¡Bésame!"
"¡Oh, vale, vale! ¡Vale, cerraré los ojos!"
Justo cuando todos se quedaron atónitos y en silencio, una ventana azul apareció ante los ojos de Korin.
«No estás cumpliendo con el precepto. Se aplicará una penalización del 50 %.»
"¡Guaaaaaargh…!"
Cuando sonó el mensaje del sistema, la sangre brotó violentamente de la boca de Korin.
"¿Da-cariño?!"
"¿Korin?!"
Las mujeres entraron en pánico, pero el daño aún no había terminado.
Korin Locke, el Campeón del Sol. El próximo Rey-Dios. El hombre más fuerte del mundo. ¿Cuánto daño hay que infligirle para llevar a alguien como él al borde de la muerte?
"¡Guaaaaagh! ¡Graaaaaah! ¡Aaaaaaagh──!"
Su corazón, sus entrañas, era como si todo su interior se retorciera como un pretzel mientras una agonía insoportable lo desgarraba.
"N-No… C-Cancelar…"
-¡GUAAAAAAGH!!
Tras vomitar lo que debió ser una cantidad letal de sangre, Korin no recuperó la consciencia durante tres horas.
············
·········
······
"Bueno, esto es lo que pasa."
"············."
"············."
«No tolero la desgracia de la gente buena».
Los preceptos que se había jurado a sí misma salvar al mundo. Al declarar su existencia, las chicas se quedaron paralizadas, mirando a Korin en un silencio atónito.
Monopolizar al ser amado, o compartirlo y mantenerlo con vida.
Tenían que elegir.
Anterior
Título: Historia paralela 8
Cuando se supo la verdad sobre los preceptos de Korin, las chicas guardaron silencio.
“E-Espera… ¿existe algo así? ¿Es realmente posible?”
Marie dudaba de la existencia de los preceptos.
Por supuesto, lo dijo principalmente por pura incredulidad.
Fundamentalmente, Marie Dunareff es el tipo de persona que cree en todo lo que dice Korin Locke.
Porque confiaba en la integridad de la persona llamada Korin más que en la de nadie más.
"Una percepción..."
Hwaran, Estelle y Miriam también estaban igualmente avergonzadas.
Pero después de verlo vomitar sangre, no cabía duda.
Porque todos hemos sido testigos de cómo un hombre poderoso ha sido llevado al borde de la muerte simplemente por causar la "desgracia" de otra persona, sin ninguna interferencia mágica o física.
"Es posible. Los preceptos son una... magia muy antigua, ancestral."
Erin, que vivió en la Era de los Dioses, lo confirmó de forma concluyente.
"Es una magia transmitida desde los tiempos remotos de los dioses. Un código de conducta para guerreros que se imponen obligaciones a sí mismos y cumplen sus juramentos. Es una fuerza con la que ni siquiera los propios dioses podrían interferir."
A continuación, Erin habló sobre cuáles eran los preceptos, cuán poderosos eran y el precio de quebrantarlos.
"Ya veo... El ritmo de crecimiento de Korin-dongsaeng fue realmente increíble."
"..."
Estelle quedó nuevamente impresionada por Korin, quien arriesgó su vida para salvar al mundo, mientras que Miriam permaneció en silencio.
Marie y Hwaran también comprendieron el significado del primer precepto, y sus rostros palidecieron.
No era difícil de deducir si uno pensaba aunque fuera por un momento.
Para Marie, Alicia, Hwaran, Estelle y Erin... Korin siempre se había lanzado al peligro sin dudarlo para proteger a quienes lo rodeaban.
Cuando no tenía nada, luchó contra un vampiro de primera clase armado únicamente con una lanza, y combatió contra un demonio descontrolado hasta que su cuerpo quedó hecho pedazos.
Y al final, se le abrió el camino para salvar al mundo, y salvó al mundo.
Su determinación de no perder a nadie, su disposición a afrontar el sufrimiento: ese era el Korin Locke que conocían.
“Necesito… algo de tiempo para pensar.”
Las chicas dudaron un instante ante el absurdo plan de un harén.
* * * *
Marie es una niña muy querida.
Desde muy pequeña, recibió un amor y una atención desmesurados por parte de sus padres, y su personalidad naturalmente dulce era muy apreciada por sus compañeros, hermanos y sirvientes por igual.
Siendo la mayor de siete hermanos, el hecho de que nunca se hubiera peleado con ellos ni hubiera sido objeto de celos demostraba lo profundamente querida que era.
Una niña que creció recibiendo mucho amor también brindó amor a quienes la rodeaban.
Pero el amor que había recibido y el amor que ahora sentía eran completamente diferentes.
Su primer amor.
Ella había albergado ese dulce e inocente sentimiento durante mucho tiempo.
Sabía que era un tipo de amor diferente. Pero para alguien como Marie, acostumbrada a recibir el mismo afecto a cambio, su relación con Korin Locke era realmente desconocida.
Ella era capaz de hacer cualquier cosa por la persona que amaba.
Riqueza, poder, fuerza… ella daría todo lo que tenía para apoyar y brindar alegría a la persona que amaba.
Pero quizás, precisamente por eso, ella esperaba, no, daba por sentado, que él le daría todo de sí mismo a cambio.
¿Eso fue ser demasiado ambicioso?
"Estúpido..."
Incluso el plan de esperar cien años para hacerlo suyo para siempre.
Esa ya no era una opción válida.
Aunque eligiera a otra persona, las semillas de la desgracia que sembraría al hacerlo podrían ser suficientes para acabar con su vida.
"Te odio, Korin..."
Expresó su resentimiento en voz alta. Odiaba que Korin no pudiera amarla solo a ella.
Y sin embargo...
Ella lo amaba.
Ella amaba a Korin Locke.
Marie Dunareff estaba profundamente enamorada, y de una manera totalmente irremediable.
* * * *
La catedral está tranquila entre semana.
Dado que originalmente fue construida como catedral para estudiantes de la academia, solo a un selecto grupo de personas que estaban en camino al sacerdocio se les permitía entrar entre semana.
"..."
"..."
Dentro de la capilla, sentados entre las filas de bancos de madera apiñados, Hwa y Ran permanecieron en silencio.
Las dos habían venido aquí específicamente para evitar encontrarse con las otras chicas.
No querían mostrar debilidad ante sus rivales, que eran sus enemigos en el amor.
¿Qué deberíamos hacer?
Ran tomó la iniciativa, dando paso a la siempre silenciosa Hwa.
"....No sé."
Ninguno de los dos se había imaginado jamás estar en una situación así.
El amor y el cariño que se profesaban estos dos eran de una pureza extrema.
Amaban a Korin, sentían calidez cuando estaban con él, se sentían bien cada vez que los tocaba y querían brindarle alegría.
Ese afecto puro había florecido en amor, que a su vez evolucionó hacia un deseo más profundo y primario de posesión.
Deseaban que las tocara "solo a ellas".
Deseaban que él las mirara "solo a ellas".
Deseaban que estuviera "simplemente a su lado".
'Quizás esto sea lo mejor.'
"...¿qué es?"
La voz de Ran fue cortante al principio, pero luego susurró suavemente.
'Si estamos todos juntos... al menos no tengo que preocuparme por perderlo.'
"...…."
A partir de cierto momento, empezaron a desconfiar de las miradas de las otras chicas, de las que miraban a Korin de la forma en que ellas lo hacían.
Tenían miedo.
Temía que se lo llevaran.
Temían que les robaran su calor.
Ese temor los había llevado en su momento a intentar tener un hijo primero.
Pero ahora sabían que no era tan fácil tener un hijo.
Si no podían ser los primeros, ¿qué se suponía que debían hacer?
"Todavía lo odio."
'Sí... yo también.'
"Korin, idiota."
'Eres un idiota, oppa.'
Odiaban que las cosas hubieran llegado a este punto.
"Me cae bien."
'Él también me cae bien.'
No querían separarse.
Querían sentir ese calor para siempre.
Para estas dos chicas, Korin Locke se había convertido en alguien sin quien simplemente no podían vivir.
* * * *
Estelle no tiene ninguna duda de que era alguien especial.
Desde su nacimiento, era un ser dotado de dones especiales; una hija de Dios con un camino predestinado por delante.
Aunque su fe se fue distorsionando con el tiempo, la fuerte autoestima de Estelle no se derrumbó.
De hecho, podría decirse que se recuperó con aún más fuerza.
«Si el Señor es una mentira inventada, ¿por qué no puedo convertirme yo en un dios?»
Por eso se lo propuso como meta.
Convertirse en la figura más venerada de la tierra. Convertirse en la diosa de la tierra, que abraza todas las cosas como una madre.
Ella, que antes se había contentado con su condición de santa y princesa, comenzó a soñar con una ambición desmedida.
'Pero esto no era solo para mí.'
La raíz de esa ambición, el detonante de todas sus acciones, era un solo hombre.
Aquel que ostentaba el poder del sol y el legítimo heredero del trono divino (aunque él no lo reconocía).
Un hombre amable, gentil y justo, como un héroe de cuento de hadas.
Su adorable hermanito, que reaccionó con terror al oír su voz susurrándole al oído, era el nuevo dios que podía guiar la verdadera fe.
El dios del sol perfecto para estar al lado de la diosa de la tierra en la que aspiraba a convertirse.
'No, no es eso, eso vino después.'
En realidad, incluso antes de eso... desde el momento en que él la salvó por primera vez, desde que ella lo provocó juguetonamente por primera vez, Estelle había comenzado a enamorarse.
Ella pensaba que Korin era admirable por su justicia inquebrantable y su disposición a recorrer el camino de las dificultades para salvar a los demás.
Estelle simplemente quería atesorar este amor durante mucho, mucho tiempo. Convertirse en diosa le parecía, en realidad, una ventaja añadida.
«Renunciaría a mi posición como Diosa de la Tierra con tal de estar con él».
Si solo la amaba a ella, y si además aceptaba a su pobre y lamentable hermanita como un extra… entonces incluso una breve vida humana sería suficiente.
"Ja...."
Estelle suspiró profundamente. Y entonces, una idea la asaltó.
¿Y si fuera su hermana?
¿Qué haría ella si fuera la persona más egoísta y despiadada?
Salió de su habitación y caminó por el pasillo de la residencia estudiantil.
Era tarde, así que su hermana debería estar en su habitación ahora mismo.
Esta noche, pensó, tal vez sería buena idea pasar la noche juntos y hablar de las cosas.
Toc, toc
"¿Mir? ¿Estás ahí?"
...Sin respuesta.
Estelle ladeó la cabeza y volvió a llamar a la puerta. Seguía sin haber respuesta.
"¿Eh?"
Era casi medianoche, así que Estelle sabía que su hermana no estaría fuera a esas horas.
La vida de la realeza es más repetitiva de lo que muchos piensan, y esta noche no fue diferente.
"Un momento..."
Un pensamiento repentino y ominoso cruzó por su mente.
Y tardó menos de un segundo en decirlo en voz alta:
“¡¿Se me adelantó?!”
Había bajado la guardia.
¡De entre todas las mujeres enamoradas de Korin, la más decidida y audaz de todas era esa princesa víbora!
* * * *
“Déjà vu…”
Cuando abrí los ojos, me encontré atado.
Y, como si fuera lo más natural del mundo, allí estaba Mir sentada encima de él, vestida con una lencería roja semitransparente.
“¿Estás despierto, esposo mío? Le puse a tu comida un somnífero lo suficientemente fuerte como para dejar inconsciente a un troll durante un día.”
“P-Princesa Mir…”
Mir me hizo callar con un dedo pálido sobre mis labios.
Aunque su dedo era la mitad del tamaño del mío, se sentía como hierro, manteniéndome la boca cerrada.
“Lo pensé un poco.”
Con una sonrisa de satisfacción, miró a Korin, que permanecía sin palabras.
“Realmente odio compartir lo que es mío. Por eso me adelanté a tu amigo gay.”
“…¿Sihoo?”
"Sí."
“¡E-Espera, ¿lo sabías?!”
¿Mir sabía que le gustaba a Park Si-hoo?
Mir me miró como si acabara de hacer la pregunta más tonta del mundo.
“Se nota solo con la forma en que te mira. Claro, sabía que nunca podría pasar, ya que tus preferencias sexuales son dolorosamente heterosexuales.”
Si Sihoo hubiera tenido la fuerza de Corin, probablemente lo habría vencido tarde o temprano.
Y, sinceramente… probablemente tenía razón, lo cual era aterrador.
Sin embargo, dejemos de lado el hecho de que Sihoo en realidad es una chica.
“Antes te monopolicé… pero no creo que pueda hacerlo esta vez, marido coqueto.”
“L-Lo siento…”
"Probablemente ni siquiera estaría incluido entre sus preceptos, ¿verdad?"
"..."
Ni siquiera podía abrir la boca para hablar. ¿Cómo se dio cuenta de eso?
Mir soltó una risita amarga.
“Por supuesto que no. Soy la villana que intentó aniquilar una ciudad entera por venganza. De ninguna manera se me puede considerar una 'buena persona'.”
Sí, así es. Mientras que las otras chicas estaban involucradas en misiones, Mir no lo estaba.
Eso se debía a que no la consideraba una buena persona.
Era una villana. Alguien que derramaría sangre por sus objetivos.
“Por eso este no es el momento de elegir, ¿verdad?”
"Aun así, eso no significa..."
"Acéptalo, marido. De todas formas necesitas formar un harén, ¿no?"
Sí, incluso si es para cumplir mis preceptos... incluso para evitar que los que queden atrás sean infelices... incluso si es por mi propia supervivencia...
“Solo soy el primero, eso es todo.”
Su mano se deslizó hacia los botones de mi camisa. En realidad, podría haberme liberado hace mucho tiempo... Pero ¿debería simplemente seguirle la corriente?
“Jeje… lo estás disfrutando, ¿verdad? Actúas como una víctima, pero en el fondo te encanta.”
“No lo negaré.”
Sinceramente, me sentí bastante agradecida. Quizás por eso éramos tan buena pareja en la línea temporal anterior.
"Entonces…"
Justo cuando el dedo de Mir se deslizó bajo el botón de mi camisa...
¡BANG!
Una santa de pelo rosa irrumpió por la puerta.
Sinceramente, llevaba unos diez segundos oyendo el ruido de sus pasos, así que no fue ninguna sorpresa.
Pero aún así...
"¿Por qué se da así el momento...?"
"Tch..."
Mir chasqueó la lengua mientras los ojos de Estelle ardían de furia hacia ella.
“Mi dulce hermanita~ ¿Qué haces exactamente aquí?”
“Siempre has tenido muy mala suerte con el momento oportuno, ¿sabes?”
“Oh, ya sé~ Simplemente siempre elijo el momento que más te molesta.”
Saltaron chispas entre ellos.
Estelle se acercó y miró con furia a Mir, que estaba apenas vestida y sentada encima de mí.
¿Te das cuenta siquiera de que eres una princesa?
“Simplemente tomé la decisión lógica.”
"¿¿Qué??"
“El harén es inevitable, ya viste lo que pasa si no lo forma.”
"Eso es…"
“Entonces, ¿no deberíamos adelantarnos a los demás?”
“¡T-Tú…!”
Estelle se puso roja y jadeó en busca de aire ante las escandalosas palabras de Mir.
Y no fue solo Estelle quien entró corriendo a mi habitación.
"¡Korin!"
"¡Señor Korin!"
"¿Oppa?"
Empezaron a reunirse uno a uno debido al alboroto y yo empecé a asustarme un poco de que Ren y Ron también vinieran. Esto no sería bueno para su educación...
"Estudiante Korin······."
Incluso Josephine llegó. Tras evaluar rápidamente la situación, abrió un portal e hizo entrar a la Maestra Erin.
"Eh... Clara? ¿Qué pasó de repente... oh, Dios mío!"
La visión de Korin atado y de Mir apenas vestida despertó a Erin de golpe.
"En mi defensa... yo no lo hice."
¿No basta con dos encuentros sexuales sin placer? O sea, sí, hubo algo de placer... ¡sí que lo hubo! Pero aun así, quiero disfrutarlo sobrio por una vez... Es un deseo totalmente normal, ¿no? No querer drogarse para tener sexo es un deseo normal, ¿no?
“Bueno, ahora que estamos todos aquí, permítanme, Miriam Elizabeth el Ras, hacer mi declaración oficial.”
Mir me desató, me puso de pie a su lado y me abrazó con tanta fuerza que su piel se presionó contra la mía mientras declaraba con orgullo.
"No me importa si Lord Korin tiene varias esposas. Como esposa principal, aceptaré con gusto a las concubinas."
"¿Eh?"
"Qué dijiste...?"
“¿La esposa principal?”
“¿Concubinas?!”
¿De verdad tenías que prenderle fuego a esta situación ahora mismo?
············
·········
······
Llegó la mañana.
Mientras el intenso debate sobre quién sería la esposa principal seguía sin resolverse, el grupo continuó su camino.
“¡Eso no existe! ¿A qué te refieres con esposa principal y concubinas?!”
“Mmm~ Pero ¿no sería mejor tener una jerarquía, verdad, Korin-dongsaeng?”
“¡Alicia, ¿de qué lado estás?!”
“En casa de mi esposa, por supuesto.”
¿Ni siquiera estás pensando en convertirte tú misma en la esposa principal?
“Así es mucho más emocionante…”
¡Cállate! ¡No quiero oír hablar de tus ideas perversas sobre el matrimonio!
Desde que fue a Findias a buscar a Clau Solas, la mente de Alicia estaba completamente revuelta.
“En fin… ¿quién va a pasar la primera noche con él?”
“Princesa Mir, por favor, baje las persianas… Antes de eso, deberíamos ocuparnos de otra cosa.”
"¿Otra cosa?"
“Primero necesitamos el permiso de todos tus padres.”
"..."
"..."
Todos me miraron con frialdad. ¿Qué es esto? ¿Dije algo malo?
“A veces eres extrañamente responsable.”
Estelle suspiró. Marie habló con cautela.
“¿No será… difícil, Korin?”
"Probablemente."
En el peor de los casos, tendría que revelar el precepto para obtener su aprobación, pero realmente preferiría no hacerlo.
Así como los preceptos me otorgaron un poder inmenso, también fueron la fuente de mi mayor debilidad.
“Primero, convenceremos a mis suegros.”
Mis propios padres quedarían en último lugar.
¿No sería así como transcurriría un matrimonio adecuado?
«Aunque en el momento en que empecé a hablar de formar un harén, cualquier idea de un matrimonio "de verdad" se esfumó...»
"La agonía del playboy" Completa
🎉
¡Has terminado todos los capítulos!
Vuelve pronto para nuevas actualizaciones de Maté al jugador de la Academia (Novela)
‹ Volver al MangaMaté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 256
Estás leyendo el capítulo 256 de Maté al jugador de la Academia (Novela), un novela. Hace tres años, desperté como un personaje de videojuego, y además, un personaje secundario. Leyendas heroicas de Arhan. El protagonista también era un reencarnado como yo, así que decidimos permanecer juntos y… Este capítulo tiene publicado el 15 de agosto de 2026. Maté al jugador de la Academia (Novela) tiene 256 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.