Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 25 online gratis en español

༺ Marie Dunareff (6) ༻ Según la trama original, Marie Dunareff sería sometida por el grupo de jugadores. Incapaz de recuperar la cordura hasta el final, la renombrada maga prodigio caería en desgracia y sería confinada en lo más profundo de la Academia. Así era como se trataba a los semihumanos que ansiaban sangre y absorbían la vida, y más aún si no entendían las palabras. De esa forma, Marie quedaría eliminada del escenario. Al ver a esa chica caer al abismo en un abrir y cerrar de ojos, el jugador murmuraría para sí mismo que la salvaría la próxima vez, pero tanto en este juego como en la versión anterior, Marie nunca logró tener un final feliz. Marie era una buena persona. Era una chica simpática con una cantidad sorprendentemente grande de patatas, que siempre horneaba más de las necesarias por la mañana y las llevaba en cestas para compartirlas con sus amigas. Estaba bien que una buena chica como ella tuviera un final mejor. ¿Eficiencia? ¿Monopolización? Sinceramente, no podía comprender los valores de Park Sihu. La vida no es una ecuación matemática. Aunque no hubiera motivo para ello, Aunque no hubiera nada que ganaras con ello, Y aunque la muerte de otra persona pueda mejorar las cosas para ti… Aunque necesites muchas razones para matar a otra persona... no necesitas ninguna razón para salvarla. **** “¡Guau! ¿Dónde estoy?” En un estado de semiconsciencia, pronuncié la frase más apropiada mientras una tos resonaba a mi lado. “Ugek… no puedo respirar…” A mi lado estaban un niño de pelo corto y otro con gafas y el pelo despeinado. Estaban dejando caer torpemente migas de galleta sobre la cama. Jaeger abrió la boca después de verme. “Oh, estás despierto. Tú…” "Esperar." “¿Hnn?” Me vino a la mente un recuerdo del pasado. Fue cuando hice algo parecido. «¡No vuelvas a hacer algo así jamás! ¡Esas zorras no valen nada! ¡No arriesgues tu vida por ellas! ¡A menos que quieras verme enloquecer!» Sentía que, después de haber sido agarrado por el cuello de mi camisa en aquel entonces, me iban a volver a agarrar. “Por favor, no me agarres del cuello y me digas: '¡No vuelvas a hacer esto nunca más! ¡A menos que quieras verme volverme loco!'”. “…¿Qué te pasa? Eso da un poco de miedo.” “Uf… ¿Te gusta ese tipo de cosas?” ¿Verdad? No es que sea súper prejuicioso ni nada por el estilo, ¿no? Él fue el que eligió mal las palabras, ¿no? "Dudar…" Jaeger dijo mientras me miraba fijamente a los ojos con expresión seria. Sostuve su mirada solemne y tragué saliva. No me digas que él… “¡Éramos geniales, ¿verdad? ¡Jejeje…!” “Ehh… sí. Huhu… derrotamos a un Grado Único. Huhuhu…” “Claro que sí.” Las risas de los chicos llenaban la habitación del hospital. “Ah… esto se siente genial.” Esto fue genial. Esto sí que era verdadera amistad. “Ah, claro. El médico nos dijo que le avisáramos si despertabas.” “Te dejo las galletas. Puedes… espera, ¿de verdad puedes comértelas? ¿No deberías comer gachas de avena y esas cosas?” “Cómetelo y haz como si no lo hubieras hecho.” “Eh, espera.” Jaeger y Lark salieron rápidamente de la habitación antes de que pudiera detenerlos. “Esos desgraciados sin corazón…” Chicos, por favor. Al menos díganme cuánto tiempo ha pasado… Tenía los fluidos conectados al brazo derecho, y la aguja podría salirse si levantaba el cuerpo, así que obedientemente me quedé tumbado en la cama. Las lesiones, que habían sido prácticamente fatales, ya no eran visibles gracias a mi increíble especialidad. Me rasqué el cuello mientras coágulos de sangre seca caían como polvo. Aparte de esos coágulos, no había ninguna otra señal de que Marie me hubiera mordido el cuello. Parecía que mi apuesta había sido un éxito. Estaba tumbado en la cama, sin hacer nada, cuando alguien entró en la habitación. “El estudiante Korin.” Pensando que se trataba de la enfermera o del médico, me giré hacia un lado y me encontré con dos invitados inesperados. “¿Señor Presidente y Profesor Titular?” Hice una reverencia cuando el presidente Eriu y Lady Josephine se acercaron a mi lado. – ¡Toc! ¡Toc! ¡Toc! El presidente Eriu se sentó a mi lado después de acercarse con la ayuda de un bastón. “Creo que esta es la primera vez que hablo contigo, estudiante Korin Lork.” Puede que el presidente no me recuerde, pero no era la primera vez que lo veía. Había aprendido muchas cosas de él. Por supuesto, era imposible que el presidente Eriu recordara la versión anterior, así que esta fue, oficialmente, la primera vez que nos veíamos. “¿Cómo te sientes? Por lo que he oído, parece que tienes una especialidad relacionada con la regeneración o la recuperación.” “Estoy bien. Me siento mucho mejor.” “¿Es así? No está claro por qué no se mostró durante la prueba de calificación… y tengo muchas preguntas para usted, pero, en primer lugar…” Se puso de pie apoyándose en el bastón, antes de hacerme una profunda reverencia. “Gracias. Gracias a su valentía se ha salvado el futuro de otro estudiante. Le agradezco sinceramente su dedicación.” Tras el presidente Eriu, la profesora titular Josephine también inclinó la cabeza y me mostró su gratitud. “Los estudiantes estuvieron en peligro debido a nuestra inexperiencia e ignorancia. Terminamos haciendo que ustedes se hicieran cargo de cosas que debían haber sido responsabilidad de los adultos. Les pido disculpas por este asunto.” Su tono de voz autocrítico y su espalda encorvada no daban señales de volver a enderezarse. Eriu Casarr, el responsable de una de las cuatro academias más grandes del mundo, bajó la cabeza. “Las palabras por sí solas no bastan para disculparnos. Usted es nuestro benefactor, y si hay algo que desee, haremos todo lo posible por brindarle la compensación que le corresponde.” Tras sus palabras, la sala quedó en silencio. De hecho, Eriu Casarr tenía muchas cosas que decir como excusa. Esto no era algo que él tuviera previsto hacer, y estaba fuera de las expectativas de todos. Así que pasemos a otra cosa. Él no dijo nada de eso. Esta persona siempre reconocía sus propios defectos e intentaba asumir más responsabilidades de las necesarias. «He cometido muchos errores, pero tú definitivamente no eres uno de ellos.» Recordé las palabras que el Presidente me había dicho en la iteración anterior, y creí en su buena voluntad. Podía aprender mucho de Eriu Casarr. Él debería saber mejor que nadie el impacto que tuvieron todas y cada una de sus palabras. Debe ser consciente de que le había dado carta blanca a un solo estudiante que podía hacer todo tipo de peticiones. Lo más importante y valioso que podía obtener del presidente eran sus "lecciones", pero... ahora no era el momento. Todavía no. “Por favor, dame una piedra mágica.” “…¿Mmm?” “Estoy intentando fabricar una lanza, pero es difícil encontrar los materiales adecuados. Sería aún mejor si pudieras ayudarme con el pago además de eso.” “…” En realidad, probablemente podría pedir una lanza completa y recibirla de inmediato. Sin embargo, no buscaba una lanza cara que fuera solo un poco mejor que otras. Fue porque esperaba una lanza que se adaptara mejor a mis necesidades que solicité materiales en lugar de un equipo legendario. “Muy bien. Puedes elegir los mejores materiales disponibles. Y también te proporcionaremos todo lo demás que necesites.” Esto fue un golpe de suerte… quiero decir, una recompensa realmente buena. ¿Qué debería fabricar? ¿Y a qué herrero debería ir? “Ah. Y por favor, no hagas esa reverencia. Me siento un poco incómodo.” No pude hacer que se inclinara todo el tiempo, así que le dije que se sentara antes de hacerle una pregunta. “¿Qué le pasó a la señorita Marie?” “Esa estudiante será aislada y puesta en cuarentena durante un tiempo. Ha despertado como una semihumana, así que debemos evaluar su nivel de peligrosidad por el momento.” "¿Es eso así?" “Ya escuchamos la mayor parte de los demás estudiantes, pero… creo que será mejor que nos cuentes los detalles tú, estudiante Korin. No hay problema si omites algunas partes, así que ¿podrías explicárnoslas, por favor?” El presidente Eriu parecía haber intuido que les estaba ocultando algo, pero me dio a entender que no tenía intención de profundizar en el tema. ¿Cómo supe que Marie había despertado como vampira? ¿Cómo reuní a un grupo de estudiantes de primer año tan rápido como si supiera que iba a suceder? El presidente prácticamente estaba diciendo que no iba a profundizar en esos detalles importantes. “Así que ya ves.” Solo les conté lo que era apropiado compartir. Aunque no estaba segura de cuánto de lo que dijera creerían, les transmití el mensaje general de que Marie estaba bien y que no era un monstruo. Tras escuchar mi historia, el presidente Eriu abrió la boca. “Por último, me gustaría hacerles una petición.” "¿Qué es?" “No nos queda más remedio que anunciar oficialmente el despertar de la estudiante Marie. Podríamos revelar todo lo sucedido, pero eso no le haría ningún bien a la estudiante Marie.” En este mundo, los demonios eran el mayor enemigo de la humanidad. La mayoría de los semihumanos eran simplemente humanos normales que de repente se transformaron en uno debido al despertar, contra su voluntad, de sus moléculas demoníacas latentes, pero eso no cambió el hecho de que inmediatamente se convirtieran en enemigos de la humanidad y en blanco de ostracismo. Vampiros, hombres lobo, jiangshi… la amplia categoría de semihumanos con la que todos eran etiquetados los había llevado al cadalso y a la hoguera durante mucho tiempo. En este mundo, apenas había transcurrido un siglo desde que se quemara gente en la hoguera en una caza de brujas. En la actualidad, la Antigua Fe estaba en decadencia y la aparición de otra religión había reducido un poco la segregación, pero una semihumana que atacó a su compañera de cuarto y a otros estudiantes inmediatamente después de despertar a una de ellas... era un asunto preocupante que podía atraer demasiada atención de los fundamentalistas de la Antigua Fe, quienes estaban empeñados en eliminar a los semihumanos, o de aquellos que creían en la supremacía de los semihumanos, por no hablar de la creciente ansiedad de los estudiantes. Fuera lo que fuese, no era nada bueno para Marie. “Lamento tener que decirte esto, estudiante Korin, pero estamos planeando modificar la historia para que favorezca a la estudiante Marie sin mencionar lo que sucedió en el bosque. ¿Te parece bien?” Asentí sin dudarlo a la petición del presidente Eriu. Era un tema que yo habría sacado a colación si el presidente no lo hubiera mencionado él mismo. Al parecer, ya habían hablado de ello con Isabelle, la compañera de piso de Marie, así que no debería haber ningún problema. “En cuanto a tu recuperación… Aunque te ves bien, puedes hablar de eso con la profesora Josephine. Creo que a partir de ahora estaré bastante ocupada.” Tras decir esto, el presidente Eriu se levantó de la silla. Por lo que oí en la reunión anterior, parecía que conseguir que Hua Ran entrara en la escuela también había sido toda una odisea. Ahora que Marie también había despertado como vampira, probablemente necesitaba hablar de ello con el Reino de El Rath, al que estaba afiliada la Academia, y con otras instituciones relacionadas. Inevitablemente, el Presidente acabaría quedándose fuera de la Academia durante mucho tiempo. Ya había estado deambulando por ahí por un motivo similar en la versión anterior, así que probablemente ya era hora. “Estudiante… rin.” «Ese tipo empezará a moverse cuando el presidente Eriu deje la Academia. Tengo que prepararme para entonces». Aunque ese tipo no era el jefe final del segundo arco, reaparecería más tarde como un molesto subjefe, por lo que tuve que impedir a toda costa que escapara. “Stu… Ko…” «Puede que la última vez haya huido, pero no en esta ocasión». - ¡Pa! “Uahk…” Reaccioné de inmediato al oír el sonido de un látigo golpeando el aire. Era un verdadero misterio cómo podía producir semejante sonido con un látigo. Teniendo en cuenta lo estricta que era Lady Josephine, pensé que me estaría fulminando con la mirada, pero lo que vi fue completamente diferente. ¿Sigues sintiéndote mal? Si es así, podemos brindarte el mejor servicio médico. “Ehh… no. Estoy bien. Probablemente podría incluso salir del hospital ahora mismo.” “Ya veo. Bueno, entonces… podemos irnos ahora mismo.” “…” Tras sacarme la aguja que tenía clavada en el brazo, ordené la habitación con la ayuda de Lady Josephine. “El estudiante Korin.” "¿Sí?" ¿Te importaría ir a algún sitio juntos? "…Seguro." Tenía una idea aproximada de adónde quería que fuera. Pronto, usó su hechizo interdimensional y comenzó a adentrarse en el oscuro abismo sin dudarlo. En las novelas, el cliché era sentirse mal después de una teletransportación, pero aquí no fue así. Parecía que simplemente caminábamos hacia otra habitación, pero el fondo cambió en un instante y vi a Marie comiendo papas al vapor con las manos desnudas detrás de unas rígidas rejas de hierro. “Ah…” "Buen día." “U, uhh. Hola… Junior… ¡Tos! ¡Kehk! ¡Kehek!” Marie tosió como si algo se le hubiera atascado en la garganta. “¿Podría abrir esta puerta, por favor?” ¿Estás seguro de que vas a estar bien? “Creo que todo saldrá bien.” Estas barras de hierro eran el dispositivo de seguridad instalado contra la semihumana Marie Dunareff, que había despertado como vampira. Que Lady Josephine albergara tal duda no era nada fuera de lo común, pero yo no tenía ninguna vacilación. Entré por la puerta que Lady Josephine me abrió y le entregué a Marie una botella de agua. “Date prisa y bébetelo. A este paso podrías morir.” “¡Kuhuk… kehk! ¡T, gracias…!” “¿Quién te dio patatas al vapor sin agua?” “……¡Kuhum!” Lady Josephine dejó escapar una tos vacía desde el otro lado de los barrotes de hierro. Ah… parecía que la culpable era esa anciana que no sabía nada de una vida decente. “¡Tos! ¡Tos! ¡Kuhaa…!” Tras aliviar por fin el nudo en la garganta, Marie se tocó el pecho para tragar la comida. Al poco rato, sintió mi mirada y esbozó una sonrisa incómoda, diciendo: «Ehehe». “Pensaba que tus hábitos alimenticios cambiarían. Me sorprende que sigas comiendo patatas. ¿De verdad están ricas?” “¡P, las patatas siempre están deliciosas! No importa cómo se consuman, siempre son un cultivo sabroso y magnífico que ayuda a paliar la hambruna.” “Entonces está bien.” Pensé que, tras convertirse en vampira, no podría tener nada más que sangre. Eso fue algo que no pude preguntarle a Sebancia Duke. “¿Y qué hay del impulso chupasangre? ¿Es algo diferente del hambre? Me pregunto con qué frecuencia se presenta.” “N, nn… Recibiré bolsas de sangre, así que no hay problema…” Por lo que pude ver, Marie no estaba en buen estado. Llevaba ropa nueva y limpia, pero tenía coágulos de sangre seca por todo el cuerpo. Aunque le proporcionaban comida y ropa, parecía que no tenía tiempo para ducharse. “Pareces estar en un estado terrible. ¿Por qué no le pides un favor a la señora… digo, al profesor titular?” “¡N, no, está bien! ¡Ya he causado demasiados problemas! Me quedaré aquí hasta que el Sr. Presidente y el Profesor Titular me digan que está bien… ¡Ahhht!” Tras recordar algo, Marie agitó los brazos y me tapó los ojos. “¡G, vete para allá! ¡Apesto!” “…Mira, ya es un poco tarde para eso. Sabes que cuando me mordías el cuello, ni siquiera me lavaba en aquel entonces.” “¡Ahhk! ¡Por favor, no…!” Para escapar de Marie, que me golpeaba con los brazos, me fui a un rincón y la niña finalmente se calmó. “…Tenía miedo.” Abrazando sus rodillas, la chica comenzó a confesar sus sentimientos. “Esa chica llamada Hua Ran… daba mucho miedo. Pensé que iba a morir. Fue muy aterrador, pero… no podía ser como tú, Junior.” “…” Pude entender vagamente lo que intentaba decir. Ante un poder demasiado inmenso para combatirlo, y al enfrentarse por primera vez a las oscuras sombras de la muerte… cualquiera estaría destinado a sentir miedo. Aterrador, frío y embrutecedor. El cerebro no funciona correctamente y la realidad te golpea sin tener en cuenta tus sentimientos. Como un soldado en el campo de batalla que se siente insignificante ante una tempestad que aterroriza el cielo y la tierra, Marie se habría sentido igual. Yo también era igual. Todo el mundo debería experimentarlo al menos una vez. Marie era una genio. Era una niña prodigio amada por el maná. Por eso, la desesperación por vivir y el miedo a la muerte debieron ser, hasta ahora, algo extremadamente lejano para ella. No es que no fuera trabajadora, ni que le faltara experiencia. Simplemente, la mayoría de las cosas existentes eran incapaces de estimular la genialidad de Marie Dunareff. Fue hace poco que la chica se enfrentó a la realidad y a un verdadero miedo. Aquello que todos debían experimentar le había llegado a ella recientemente. Marie se sintió estimulada por el peligro y el miedo, lo que debió ser la causa de su transformación en vampira. “Haa…” Las alas de una mariposa provocan una tormenta, ¿eh? Debido a que me había centrado demasiado en el incidente con el Asesino de la Ciudad de la Niebla, había algo que se me había escapado. Al final, la causa del despertar de Marie como semihumana fue un peligro y un miedo lo suficientemente grandes como para estimular su genialidad. Tras conocer a Hua Ran, desperté algo en ella, y fue gracias a ese cambio que participó en la clase práctica en el coto de caza. Durante su participación en la clase práctica, Hua Ran debió de encontrarse casualmente con Marie, y probablemente usó sus verdaderas habilidades para enfrentarse a la genio de primer grado. Y eso fue lo que estimuló las moléculas vampíricas que yacían latentes en el interior del cuerpo de Marie. No pude más que suspirar al darme cuenta de la cruel ironía del destino y del resultado combinado de múltiples coincidencias. En realidad, este tipo de cosas solían ocurrir con bastante frecuencia en la versión anterior. La reacción negativa tras la muerte de Alicia Arden y el intento fallido de Park Sihu de matar a Hua Ran, que despertó al Yaksha que llevaba dentro, fueron algunos ejemplos. Por insignificante que pareciera algo a simple vista, tenían el poder de cambiar el rumbo de los acontecimientos. Debido a que vivíamos en un mundo real en lugar de un juego, y a que las personas a las que habíamos estado considerando personajes no jugables eran en realidad organismos vivos, reaccionaron de manera natural de diferentes maneras ante las diferentes circunstancias. “Junior… ¿cómo lograste levantarte? ¿Cómo es que no te rindes? Incluso cuando luchabas contra el cuerpo elemental, pensé que jamás lo lograrías. Todos se burlaban de ti, pero al final lo conseguiste.” — Fue genial. La confesión de la chica y su pregunta sobre cómo había podido volver a ponerme de pie hicieron que mis mejillas se sonrojaran un poco. “Ehh… No es nada del otro mundo, pero…” Fue un poco vergonzoso. A pesar de los grandilocuentes juramentos que pronuncié, hablar de ellos seguía siendo bastante embarazoso. “Verás, me gustan los finales felices.” “¿Nn?” “Que la gente buena sea recompensada y la gente mala castigada. Sabes, me gustan ese tipo de historias didácticas.” Los trabajadores deben ser recompensados, pero en cuanto a los egoístas... Bueno, no tenía ganas de aplaudirlos. “Señorita Marie. Usted es una buena persona. Es amable y guapa… En fin, lo que quiero decir es que deseo un final feliz para usted. Así que… quiero que Marie Dunareff sea feliz.” Mis mejillas se contrajeron solas. Maldita sea. Fue súper vergonzoso decir esto en voz alta. ¡Ya sabes, se suponía que los hombres debían quedarse callados y hacer lo que fuera necesario en silencio! ¡Eso era lo más genial! “…Oh, Dios mío.” Lady Josefina murmuró desde afuera. Poniendo los ojos en blanco, eché un vistazo de reojo y vi a Lady Josephine con una expresión de asombro, cubriéndose la boca con la mano. ¿Eh? ¿Qué le pasa? “Uhh.” Mientras tanto, Marie seguía abriendo y cerrando la boca. “Eh, eh… Umm……” La miré a los ojos y me di cuenta de que sus pupilas temblaban profusamente. Su piel blanca se puso roja como un tomate e incluso empezó a temblar. ¿Qué estaba pasando? ¿Ya tenía síntomas de abstinencia? “¿Te gustaría… un poco de sangre?” "¿U-uuhkk? Auh, auh... ¡¿Aahht?!" Por favor, hable al menos en un lenguaje humano. “¡Auhk… auhh! No… ¡Te juro que no pensé en nada raro…!” "¿Eh?" ¿Qué tenía de malo esta reacción que parecía propia de un juego totalmente optimizado para un monitor 4K? Todo su cuerpo se puso rojo como una tarjeta gráfica que expresaba que pronto llegaría al cielo, y Marie se escabulló apresuradamente a un rincón antes de recuperar el aliento para volver a la calma. “Bueno… ¿te dolió mucho?” “Si te refieres a mi cuello, bueno, solo fue un pequeño pinchazo.” "…Lo lamento." “No hay necesidad de disculparse.” “¡No, no, no! ¡Lo siento mucho! No pude contenerme. Ese impulso fue… Espera, no. Eso sería solo una excusa…” Sin importarle su cabello despeinado ni los coágulos de sangre seca en su cuello, Marie bajó profundamente la cabeza. “Lo siento. Lo siento de verdad.” Al acercarse, la chica me tomó de las manos y me pidió disculpas con sinceridad. De sus ojos dorados asomaban lágrimas. “Gracias por salvarme y por no abandonarme. Gracias por tu ayuda. Siempre estaré en deuda contigo.” — ¡Olfatea! Sin siquiera soltarme las manos, la niña se secó las lágrimas que estaban a punto de rodar por sus mejillas. “Nn… Muchas gracias.” Marie soltó mis manos y dio un paso atrás antes de darme la espalda. “¡Junior! Umm… ¡Quiero lavarme ahora! ¡Y necesito terminar mis patatas!” “Claro. Señora Marie.” Probablemente lo mejor era dejarla sola por ahora. “¿Profesor titular?” En respuesta a mi llamada, Lady Josephine abrió un hechizo dimensional frente a mí. Di un paso hacia el abismo que me llevaría de regreso a la habitación del hospital cuando la voz de Marie resonó a mis espaldas. “¡Adiós, Korin! ¡Hasta luego!” "Hasta luego." La chica que sollozaba se despidió de mí con una sonrisa. Regresé a la silenciosa habitación del hospital, pero pronto pude oír el taconeo de Lady Josephine. “Ay, Dios mío… Estudiante Korin. No estuvo tan mal.” "¿Indulto?" “Ah~” Con la apariencia de una mujer mayor que había pasado por innumerables vicisitudes en la vida, Lady Josephine negó con la cabeza. “A partir de ahora, estudiante Korin, hablaré contigo de todo lo relacionado con ella.” “Ehh… claro.” Tras esbozar una leve sonrisa al final, Lady Josephine salió de la habitación. Mientras me rascaba las mejillas, abrí la ventana de la habitación y el deslumbrante sol de la tarde brilló a través de ella. Con esto, el primer arco argumental llegó a su fin. Fue un final feliz para todos, algo imposible de lograr en la versión anterior del juego. Hubo algunas cosas inesperadas, y nada salió según lo planeado en la trama original del juego, pero... eso fue lo que lo hizo aún mejor. Incluso sin el jugador, el mundo seguía funcionando en una sola pieza. Incluso sin seguir la trama original, podríamos lograr un final mejor. Estaba presenciando el nuevo comienzo de un mundo compuesto de cosas que no habíamos podido lograr ni siquiera cuando era un juego, ni siquiera cuando teníamos un jugador. Fue una sensación agradable.