Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 195 online gratis en español

『』 ༺ Miruam Elizabeth El Rath (7) ༻ El ejército regresó. Ahora que su justificación original de castigar a los responsables del intento de asesinato de la princesa ya no servía de nada, el ejército unido del Reino, la Antigua Fe y la Alianza Guardiana no tuvieron más remedio que dispersarse. Los primeros en marcharse fueron los guardianes de la Alianza, seguidos por los soldados del Reino. Los creyentes de la Antigua Fe fruncieron el ceño y apretaron los dientes, pero no pudieron hacer nada por sí mismos, ya que el Reino ya había mostrado su posición al retirar su ejército. “Korin. Todos se fueron.” “¡Guau! ¡Por fin podemos salir!” Marie y Estelle saltaron hacia mí. Debido a su posición social, no podían mostrar su apoyo abiertamente, por lo que se habían mantenido ocultas de la vista del ejército todo el tiempo. “Gracias por tu arduo trabajo. Cambiando de tema…” A continuación, apareció la pieza clave de nuestro plan, Lady Josephine, quien me dio unos golpecitos en el hombro antes de echar un vistazo a los alrededores. “Menudo daño le habéis hecho al medio ambiente.” Josephine chasqueó la lengua mientras contemplaba el cañón completamente devastado. Por otro lado, Marie y Estelle parecían asombradas por la transformación del paisaje y miraban a su alrededor con curiosidad. “Puede que por ahora sea seguro, pero habrá seguimientos que deberán abordarse.” “Sí. Lo sé.” El ejército se había retirado, así que era hora de ocuparnos de Dana Shee. Regresamos a Dana Shee y nos topamos con innumerables semihumanos. “Rey Justo…” “Korin Lork…” Todos me miraban fijamente, explicó Estelle con voz suave. “La mayoría de ellos deberían ser muy amables. Difundí la noticia mientras les ayudaba como voluntario.” “¿Lo hiciste?” “Un un. Necesitan saber quién era el que luchaba por ellos, ¿no?” Ella respondió con una amplia sonrisa en el rostro. “La Orden enviará suministros esenciales una vez que esto termine. Por supuesto, será en nombre de nuestro Rey de las Hadas, Finvarra. ¡Un trabajo bien hecho, ¿verdad?” “Sabes, necesitaba que me llamaran rey aquí para justificar mis acciones, pero si lo hacen en otro lugar, eso será un verdadero crimen de traición, ¿de acuerdo?” “Es solo un título honorífico~. Y una o dos imágenes propagandísticas públicas son imprescindibles para gobernarlos adecuadamente~. Así que, ¿trabajo bien hecho, no? ¿No?” Bueno… Para ser justos, gobernarlos directamente sería la mejor manera de guiar a Dana Shee por el buen camino en el futuro. No me interesaba convertirme en líder, pero… “Sí. Muy bien. Será mucho más fácil gracias a eso.” “¿Verdad? Entonces dame un beso.” “¿Eh?” “Un beso en mi mejilla~” “¡Ah, por favor! ¡¿Qué te pasa?!” Grité con disgusto, pero Estelle siguió aferrándose a mí con una sonrisa por alguna razón. “Noona, ¿podrías guardar esto para cuando estemos solo nosotras dos?” “¿Korin?” “Ehh… Señorita Marie.” “¿Por qué me llaman ‘Senior’ y a Su Alteza ‘Noona’? ¿Esto es discriminación?” “¿Qué te pasa ahora, señor…?” “…Esto me entristece.” “Vamos, señor. No es un bebé.” ¿Qué les pasa de repente a estas dos señoras? Al darme la vuelta, vi a Lady Josephine sacudiendo la cabeza lentamente. La pequeña disputa solo terminó cuando llegamos a la sala de conferencias de Mound, el Templo de Dagda, gracias a la intervención de otra persona. “¡Miren quién es! Es nuestro héroe. El Rey de las Hadas, Finvarra.” La reina de los gatos, Ednar Illusan, caminó directamente hacia nosotros antes de susurrarme repentinamente al oído. “Después de verte esta vez, me prometí a mí mismo una vez más que quiero atar tus extremidades y comerte hasta que supliques y supliques piedad.” “Ejem…” “Sabes que todavía estoy esperando mi recompensa de una noche, ¿verdad? La estoy esperando con ansias.” ¿Te refieres a la... SM, verdad? Sí, lo recuerdo, pero ¿tenías que decirlo aquí? “¿Korin?” “¿Dongsaeng?” “Estudiante Korin. No olvides que aún eres estudiante.” “…¡Esto no es lo que parece!” Sus ojos eran muy fríos. Fuu… Esto me recordó las bromas y travesuras que Misha solía hacer cuando yo estaba en la Tierra. Era un problema porque no paraba de hacer chistes sexuales incluso delante de mis amigos. Tanto Fujiwara como Seyoung la miraban con seriedad, pero Misha no dejaba de lanzar indirectas. Era una chica muy simpática, pero era mucho más abierta debido a su crianza en la tierra de los osos grizzly. A pesar de lo hermosa que se veía cuando hacía gimnasia, era muy diferente con sus amigos. Nota de EDMin: Después de una rápida búsqueda en Google de "Tierra de Osos Grizzly", no encontré mucho. Inicialmente pensé que era Rusia o California, y luego, con otra búsqueda en Google, descubrí que en Rusia no hay osos grizzly. (Siempre se aprende algo nuevo, ¿eh?). Así que esto es o California, el norte de EE. UU. incluyendo Alaska, o Canadá. Pero considerando que dice que ella hacía gimnasia y Canadá tiene un total de 0 medallas olímpicas en gimnasia, me inclino a pensar que Korin se refiere al norte de EE. UU. o a California. En fin, basta de divagar sobre mi curiosidad por esta frase sin importancia, disfruten del resto del capítulo. “Ahora… entremos.” Apartando la mirada de las frías miradas que se dirigían hacia mí, entré en la sala de conferencias y vi a los líderes semihumanos. Ednar me dio la bienvenida con una serie de movimientos exagerados antes de dirigirse a la multitud. “¿Acaso hay alguien que todavía rechace a Korin Lork como líder de Mound?” “…” “…” Ninguno de ellos pudo decir nada. Todos sabían que yo fui quien, por mi cuenta, detuvo al ejército y los salvó. “El rey de las hadas Finvarra…” A diferencia de la primera vez que nos vimos, sus ojos estaban llenos de buena voluntad y admiración. Sin embargo, algunos de ellos eran diferentes. “Supongo que sería difícil para Sir Ku Shee… salir con vida. ¿Es correcto?” Así lo expresó uno de los hombres bestia que solían seguir a Ku Shee. No pudieron impedir que se llevaran a su líder, pero eso era precisamente lo que Ku Shee también deseaba. “Probablemente morirá.” Había matado a demasiada gente. Independientemente de lo que pensaran de él los hombres bestia, era un gran pecador a los ojos del Reino. Teniendo en cuenta que el futuro de la subyugación de Mound por parte de Miruam se basaba en una serie de batallas de guerrilla lideradas por hombres lobo contra el Reino, tenía que deshacerme de todas sus preguntas e insatisfacciones aquí. “Los lobos dorados serán ahora quienes lideren a los hombres bestia. Ren y Ron son descendientes de pura sangre del Rey Lobo.” Ya habían sido los líderes de los lobos incluso en el juego, y los hombres bestia tenían la tendencia a atribuir mucho significado a los linajes, así que no debería ser un problema demasiado grande. “Hablen ahora mismo si tienen algo que decir. No permitiré que nadie lleve a cabo acciones hostiles contra el Reino a partir de hoy.” “…” Algunos comprendieron el sacrificio de Ku Shee, mientras que otros no, pero independientemente de su opinión personal al respecto, Dana Shee debía obedecer las leyes del Reino a partir de ese momento. “No te preocupes. Me aseguraré de inculcárselo a los jóvenes.” Lo dijo el Anciano Jefe de Mound, Leprechaun. Era un hada zapatera de buen corazón y fue uno de mis partidarios desde el principio. “Hombres bestia… Para ser precisos, los que habían estado siguiendo a Ku Shee participando en las peleas abandonarán Dana Shee y se unirán a mi gremio.” “¿Nos estás diciendo que abandonemos nuestra patria?” “Solo será por un año. Después, puedes hacer lo que quieras. Mientras tanto, también puedo presentarte a nuestros lobos dorados.” Ku Shee pertenecía a una familia muy noble entre los hombres bestia. Era como descendiente de un duque, pero los lobos dorados eran literalmente descendientes del rey. En cuanto los mencioné, los hombres bestia guardaron silencio y reprimieron sus frustraciones por el momento. “Dejando eso de lado, ¿qué va a pasar ahora?” “Llegará un grupo oficial de mensajeros del Reino. Comprobarán el estado de la ciudad y hablarán sobre impuestos.” “Somos pobres. Francamente, la mayor parte de nuestros ingresos proviene de trabajar como mercenarios o a través de los negocios de Illusan.” “No te preocupes por eso. Te apoyaremos por el momento.” En cuanto dije eso, Marie y Estelle dieron un paso al frente. “En primer lugar, les proporcionaremos alimentos. Cuando eché un vistazo, vi que había una grave escasez de alimentos, lo que probablemente se deba a lo difícil que es cultivar bajo tierra.” “¿Hmm? ¿En cuánto estás pensando…?” El duende, que siempre había estado muy preocupado por la escasez de alimentos de Dana Shee, parpadeó tras oír eso. “Hmm~. Empecemos con 100.000 toneladas de patatas.” “¡Hukk!” “¿H, cien mil toneladas?” “¿T, tanto?” “También puedo encontrarles trabajo. Siempre estamos buscando ayudantes para la agricultura, la ganadería, la minería… y también para trabajos físicos como guardaespaldas para empresas o carreteras.” La siguiente fue Estelle. “También vendrán suministros y voluntarios de la Nueva Fe. Ya lo sabrán por nuestras interacciones anteriores, pero los creyentes de la Nueva Fe no tienen prejuicios contra ustedes, así que no se preocupen por eso.” “Mmm… Si usted lo dice, Santa.” “Pero santa, recuerda que el dios al que servimos es Dagda, quien construyó estas ciudades subterráneas. No tenemos intención de seguir al dios al que tú sirves.” “Ah… No te preocupes por eso tampoco.” Estelle sacó entonces el gran caldero que llevaba a la espalda. Era el artefacto divino conocido en todo el mundo como el Santo Grial. Junto a él, sacó también un gran garrote. “¡T, eso es…!” El duende quedó asombrado. No solo eso, sino que las viejas hadas que habían vivido en la era de los dioses reconocieron el caldero y su garrote. “¡Ese es el club de Lord Dagda!” “Incluso sin secar…” Algunos incluso se arrodillaron tras ver a Undry. “Lo conocí en Mag Mell. Soy su descendiente, y Undry también me ha reconocido como su señor.” “Ohh… Así que la santa era…” “Un descendiente del Señor Dagda…” Ya sentían afecto por Estelle, la santa de la Nueva Fe, pero ahora incluso estaban a punto de venerarla. Estelle sonrió antes de rodear mis brazos con los suyos. “Y Korin-dongsaeng es el heredero oficial del Señor Nuada, el Dios del Sol, así que... ¡Espero con interés tu labor misionera en el futuro!” “Como ya dije, no voy a actuar como un dios, ¿de acuerdo?” Las cosas salieron bastante bien en Mound. Cuando regresé allí después de un tiempo, los encontré adorándome como el nuevo Dios del Sol y a Estelle como la Diosa de la Tierra. *** Tras amainar la enorme tormenta de subyugación de semihumanos sin que se produjera gran cosa, la capital estuvo sumida en el caos durante bastante tiempo. El registro de residentes semihumanos, la repentina traición de un héroe y su juicio como juez de paz. Se habló mucho del tema, y algunos expresaron que mi inmunidad legal no debería permitirse y que, por lo tanto, el juicio debería anularse; sin embargo… 'Ahora les falta la base.' Todo se volvió indeciso desde que Miruam, el líder de la facción más poderosa del Reino, se mantuvo inactivo. Ver al viceministro Gorgol del departamento de Administración defendiendo con vehemencia los derechos de los semihumanos en la conferencia real… fue bastante extraño. Antes no eras ese tipo de persona, ¿verdad? Dado que la facción de la princesa Miruam guardaba silencio, todo terminó pacíficamente. La corte real se dio por satisfecha con el hecho de poder castigar a Ku Shee, el culpable del incidente, y se contentó con no molestarse en indagar en el verdadero enigma que representaba Dana Shee. 'El rey David también pareció aliviado.' Tuve que tener una audiencia con el rey David y la reina Aser para poder hacer uso oficial de mi inmunidad legal. "Gracias." Eso fue lo que me dijo entonces. También confesó la verdad sobre lo que sucedió después de la muerte de la reina María, tal como lo hizo en la versión anterior. «Era una creyente bastante extremista de la Antigua Fe. No era mala persona, pero… cuando era joven, su primo mayor fue asesinado por un vampiro.» Incluso la reina María no fue más que una parte del ciclo interminable de odio. «En aquel entonces, los derechos de los semihumanos y la convivencia armoniosa con ellos comenzaban a aflorar. Posteriormente, se reveló que Estelle era la Santa de la Nueva Fe, y su enfoque armonioso hacia los semihumanos no hizo sino acelerar el proceso…» «Si hubiera hecho público lo que le sucedió entonces… La Antigua Fe seguiría teniendo la ventaja hasta el día de hoy.» Como rey, se esforzaba al máximo por lograr un reino armonioso con los semihumanos y un futuro mejor para todos. Lo ocurrido hace diez años fue un acontecimiento crucial que podría echar por tierra todo su esfuerzo. Y por eso, restó importancia al incidente. A pesar de saber perfectamente que le haría mucho daño a Miruam, no actuó como padre ni como esposo, sino como rey. Tras una audiencia con el Rey, le pedí al asistente que me acompañara al sótano. “¿Puedo visitar la prisión subterránea?” “Por supuesto. Permítame guiarle.” Siguiendo su ejemplo, me dirigí a la prisión ubicada en el sótano del palacio. El objetivo era despedir a Ku Shee por última vez antes de su ejecución. "¿Mmm?" Cuando llegué, me di cuenta de que ya había un huésped. “¿Su Alteza Miruam?” “…” Era Miruam. “Estás aquí. Rey de las Hadas.” Ku Shee me recibió dentro de la celda con los brazos atados con cuerdas. Miré a Miruam, quien dijo mientras miraba al prisionero con una mirada fría. “Morirás.” "Lo sé." “Tus extremidades serán arrancadas hasta que mueras.” “La horca era el único método de ejecución permitido en el Reino, ¿no es así?” “…” “Solo bromeaba. Princesa.” "Tú…!" "Lo lamento." Su repentina disculpa hizo que Miruam se callara. Quiso proferir maldiciones y expresar su deseo de venganza, pero se contuvo porque sabía que ya no podía hacerlo. Al mirarla, Ku Shee continuó con una confesión. “Mi hija murió. Fue brutalmente asesinada y no pude salvar ni un solo hueso.” “Quería vengarme. Odiaba al mundo y maldecía a los humanos.” “Los sacerdotes de las Tierras Muertas que mataron a mi hija; esos cerdos; los creyentes que los seguían; los políticos que los apoyaban; y la familia real haciendo la vista gorda… Quería matarlos a todos, a todos. Cada día, mi único sueño y pensamiento era cómo podría hacerlos pedazos y quemar su carne.” “Ni siquiera me di cuenta de que lo único que habíamos logrado era… propagar el dolor y la agonía a sus cónyuges e hijos. Hicimos la vista gorda y nos burlamos de ellos, pensando que se merecían lo que les pasaba.” “Debí haber sobrepasado el final en algún momento. Había cruzado la línea.” Todos eran iguales. Para el padre que perdió a su hijo, el futuro era inexistente y continuó con la interminable cadena de venganza y odio. “Todo vuestro enfado hacia mí es válido. Lo siento. Pero, por favor… no hagáis daño a los inocentes como yo lo hice. No cometáis los mismos errores que yo cometí.” “…” Miruam se dio la vuelta sin responderle. Probablemente ya no volvería. Eso nos dejó a Ku Shee y a mí en esta vieja celda de prisión. "Gracias." "¿Para qué?" “Todo. La devoción, el amor y la misericordia que me habéis demostrado.” "Seguro." Permanecimos en silencio un rato, como si ambos tuviéramos algo que decirnos. “Esta será la última vez que charlemos.” Yo fui quien lo inició primero. “Así es. Al final solo quedo yo, así que eso supone un buen dinero extra para nosotros.” El mero intento de asesinato de la princesa justificaba su ejecución. Además, el incidente ocurrido diez años atrás también se estaba investigando de nuevo, así que, tras varios juicios más, Ku Shee sin duda sería ahorcado. No me sentí mal por eso porque era el precio que tenía que pagar por sus pecados. Pero… “Esto solo fue posible porque usted se arriesgó voluntariamente. Le estaré muy agradecido por ello.” “No es nada comparado con la devoción que has demostrado.” “Los lobos dorados, Ren y Ron, te seguirán. Ya los has visto una vez, ¿verdad?” “Exacto. Incluso mis hombres los seguirían sin quejarse.” "Sí." “Tengo algo más que decir.” Recuperó el aliento por un momento antes de revelar el pasado. “Dumnorix. Ese hombre vino a vernos y nos hizo una oferta.” *** No pude encontrar a Miruam por ningún lado después de salir de la prisión. ¡Ni siquiera me esperó! “Parece que tendré que ir a buscarla yo mismo.” Como no tenía una invitación oficial, escalé las murallas e hice todo lo posible por evitar los hechizos defensivos del palacio. -¡Bip! Lamentablemente, activé una de las alarmas por accidente. Kuhum, parece que no puedo hacerlo como Sihu. En cualquier caso, continué mi camino hasta llegar a la terraza del palacio de la segunda princesa, donde me encontré con Miruam, que casualmente estaba allí tomando un respiro. “Te ves mejor de lo que esperaba.” “…Estás entrando ilegalmente sin autorización.” Quizás debido a la sincera disculpa de Ku Shee, su voz sonaba bastante vacía y sin veneno. “Ya he cometido traición, así que me perdonarán esto.” “Hmph…” Se apoyó impotente en la terraza antes de girar la cabeza hacia mí. “¿Qué era lo que querías lograr al final? ¿Eres simplemente una persona bondadosa? ¿Después de haber elaborado un plan tan minucioso?” “Solo soy un hombre que actúa de buena fe.” “Ja. Lo dice alguien que detiene a un ejército de doce mil hombres.” Admito que fue bastante arriesgado. Probablemente habría fracasado si tan solo una cosa hubiera salido mal. Sin embargo, funcionó. Creí en mí mismo y funcionó. “Todo empezó cuando salvé a una chica llamada Marie.” Salvé a Marie Dunareff. La razón era sencilla: era una buena persona y quería que fuera feliz. “Ese fue el comienzo, y me di cuenta de que ayudar a la gente hacía que las cosas buenas volvieran a mí.” Solo gracias a que salvé a Marie, ayudé a Alicia y protegí a Hua Ran... todo lo que ha sucedido hasta hoy fue posible. El señor Estelle, Lunia y Lady Josephine vieron lo que hice, creyeron en mi buena voluntad y me brindaron su apoyo incondicional. Gracias a la reputación que me había forjado, Mound no rechazó mi ayuda. Sin duda, también me ayudarían más adelante si algo saliera mal. Así como mi forma de vida en esta iteración y el origen de mi buena voluntad... provenían de la Maestra, quien me protegió arriesgando su vida, yo simplemente estaba haciendo lo mismo. Todo esto era lo que la buena voluntad podía lograr en lugar del odio. “La gente se siente más atraída por cosas provocadoras y estimulantes como la venganza, el asesinato y el odio. Pero esos sentimientos hostiles no son tan comunes como parecen. “Lo que suele ocurrir con la mayoría de la gente es que actúan más por buena voluntad que por hostilidad. Estoy seguro de que este mundo está lleno de innumerables ciclos de buena voluntad.” No diré que toda buena acción tendrá recompensa, pero… “Aun así, haría del mundo un lugar un poco mejor. Por eso.” “…” Miruam me miró de forma extraña. Parecía que no tenía remedio y, al mismo tiempo, se veía bastante aletargada. “Tú… eres tan bondadoso como un patán. Eres de los que matan a un enemigo y se ponen a llorar.” “Ejem… No soy tan tonto, ¿vale? Creo que soy bastante firme.” “No, eres un patán. Si consideras a alguien tu enemigo, debes asegurarte de que esté muerto y arrojar su cadáver a la calle.” “Seguro que no tanto.” “Eso es lo que yo habría hecho.” Ella sonrió antes de echarme a empujones. “Mirarte me hace dudar de mí mismo. Vete. Ni siquiera quiero verte.” “Bueno… la alarma está sonando y los caballeros están a punto de entrar, así que necesito huir, pero… hay algo que necesito recibir de usted antes de irme, Su Alteza.” "…¿Qué es?" “Necesito mi recompensa por la mentoría de esta semana.” "…¿Premio?" Preguntó con una expresión de desconcierto, y su rostro cambió repentinamente al comprender lo que quería decir. Bajó la barbilla como si no pudiera creer lo que acababa de oír. "Sonrisa." "Tú…!" “He trabajado muy duro, así que tienes que darme algo a cambio. Y una sonrisa es todo lo que necesito.” En esta iteración; al menos en esta iteración. “Ja… De verdad que eres un patán. He oído que no hay cura para la estupidez.” Quiero que sonrías. Quiero que sonrías radiante como un tonto. Quiero que abandones tu odio, tu sed de venganza y me muestres una sonrisa inocente. “Deja de ser estúpido.” Estaba a punto de regresar a su habitación cuando sus pies se detuvieron. Entonces dijo con una voz que evidentemente era mucho más suave que antes. “Sí. Eras genial. Si no hubiera sido el villano, te habría visto como un caballero genial de un cuento heroico.” Por un tiempo. Durante un buen rato, me dio la espalda mientras jugueteaba con los dedos. Incluso se llevó los dedos a la boca para levantar las comisuras de los labios. Y, Una vez finalizada la preparación, Ella se dio la vuelta. Sonrió radiantemente, como la persona más inocente del mundo. 1 Nota de EDMin: Después de una rápida búsqueda en Google de "Tierra de Osos Grizzly", no encontré mucho. Inicialmente pensé que se refería a Rusia o California, pero luego, con otra búsqueda, descubrí que en Rusia no hay osos grizzly. (Siempre se aprende algo nuevo, ¿verdad?). Así que podría ser California, el norte de Estados Unidos, incluyendo Alaska, o Canadá. Pero considerando que menciona que ella practicaba gimnasia y que Canadá no tiene ninguna medalla olímpica en gimnasia, me inclino a pensar que Korin se refiere al norte de Estados Unidos o a California. En fin, basta de divagar sobre mi curiosidad por esta frase sin importancia; disfruten del resto del capítulo. *** https://ko-fi.com/genesisforsaken