Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 185 online gratis en español

『』 ༺ Mentor (2) ༻ Miruam era una princesa de la familia real. Durante los últimos 10 años, solía participar activamente en actividades de riesgo, pero seguía siendo una de las dos únicas princesas del Reino. Todos en el Reino darían fe de lo valiosa e inestimable que era para el país. Cuando salía de caza al aire libre, estaba rodeada de filas de caballeros y magos, y en los días soleados, las doncellas le lanzaban un gran paraguas encima para protegerla de la intensa luz del sol. Siempre tenía una bebida lista cuando tenía sed, y se le ofrecía una mesa llena de comida cuando empezaba a tener hambre. Esa había sido la norma en su vida. “¡Haak… Haak…!” Le faltó el aire mientras el sudor le corría por las mejillas. El bastón que apoyaba en el suelo se convirtió en un pilar que sostenía no solo su pierna, sino todo su cuerpo. “¡Krrrrh…!” El gruñido de un cazador que persigue a su presa resonó en el oscuro bosque. “¡Korin Lork…!” Miruam estaba siendo perseguido por un perro grande. …… … “Hoy vamos a entrenar en la montaña para simular una situación real.” En la segunda semana de la sesión de tutoría, Miruam no pudo evitar fruncir el ceño en respuesta a las palabras de Korin. "…¿Por qué?" Ella preguntó, pero recibió una respuesta que hizo que aquello sonara como lo más natural del mundo. “La práctica hace al maestro.” Tenía muchas cosas que decir. La razón por la que le había pedido que fuera su mentor no era para aprender nada de él, sino para demostrar que quería apadrinar al prometedor caballero Korin Lork e incorporarlo a su facción. No es tan tonto como para no saberlo, ¿verdad? En lugar de revelar sus verdaderos pensamientos, respondió utilizando una lógica diferente. “Ya he tenido suficientes prácticas en la vida real.” “Por supuesto. Teniendo en cuenta la cantidad de cacerías en las que has participado.” “…” Tuvo que reflexionar sobre lo que quería decir con eso. Caza. Era una afición muy conocida entre ella, pero solo unos pocos de sus subordinados sabían qué era lo que realmente cazaban. “Al fin y al cabo, cuidar de las aldeas es deber de la familia real. Ya he cazado suficientes bestias demoníacas.” “¿Eran realmente bestias demoníacas?” “…” Su rostro se contrajo en una mueca de enfado. Estaba irritada no porque se hubiera revelado la verdad, sino por su actitud sarcástica. “Bueno, hagamos algo más valioso que una cacería como esa.” “No. No tengo por qué recibir este tipo de…” “¿Entonces quieres que deje de ser tu mentor?” “…” Fue una declaración provocadora que la disgustó profundamente. Prácticamente le estaba preguntando: "¿No querías acercarte a mí? ¿No quieres crear una conexión? ¿Vas a rendirte?". “Eres mucho más molesto de lo que pensaba al principio, señor Korin.” “Hay una historia sobre un rey que visitó a un magnífico estratega tres veces para ganarse su favor. Quizás debería seguir su ejemplo y comportarse de esa manera, Su Alteza.” “¿Te unirás a mí después de tres sesiones de mentoría?” “Eso depende.” “Dime entonces de qué depende.” Korin se encogió de hombros en respuesta a su pregunta directa. “Asegurémonos de seguir la sesión correctamente antes de nada.” Aquello marcó el comienzo de una práctica real en las montañas. “¿Por qué… estoy haciendo esto…?” Sentía las piernas pesadas. El vestido que se había puesto para adornarse no era más que una molestia al caminar por las escarpadas laderas de la montaña. “Dime si necesitas ayuda. Puedo llevarte hasta allí arriba.” "No, gracias." A pesar de la discapacidad que sufría en una de sus piernas, Miruam apretó los dientes y continuó escalando la montaña. No mencionó la posibilidad de volver a ayudarla. A ella le gustaba más así. Su discapacidad había despertado la compasión de muchos, e incluso hubo quienes intentaron ayudarla sin su consentimiento. No le gustaba ser objeto de miradas compasivas y prefería este tipo de trato normal. Korin solía ser un poco molesto, pero por alguna razón, ella no podía llegar a odiarlo por ello. En cualquier caso, Miruam tampoco era una civil normal; era una maga de Grado 1 y conocía varios hechizos que podían ayudarla a cruzar la montaña. “Shh.” Fue entonces cuando Korin la llamó para que se detuviera. —¿Puedes sentirlo? —preguntó. "…No precisamente." Ella respondió con sinceridad. Estaban aproximadamente a mitad de camino de la montaña occidental, y ella no notaba nada diferente. “Intenta oler el aire. A ver qué olor tiene.” “…¿Cómo podría saberlo?” Olía un poco raro. El aire se sentía muy fresco, pero había un ligero aroma que le irritaba la nariz. “De ahora en adelante deberías hacerlo.” Korin dio unos pasos hacia adelante antes de escabullirse entre los arbustos. “Las bestias demoníacas viven de una manera bastante similar a la de los animales normales. Ya sabes, como la familia de los perros, la familia de los cerdos y la familia de los gatos.” “Las bestias demoníacas felinas son bastante limpias, por lo que son difíciles de rastrear. Esconden sus excrementos y se acicalan el pelaje con regularidad para no oler mal.” “Los cerdos tienen un olor característico, pero en realidad se esconden bastante bien de la gente. Incluso pueden oler el acero del equipo de un caballero y saber si representa una amenaza o no.” “Por eso, tienden a considerar a los magos como presa fácil, porque llevan consigo bastones que huelen a madera.” Tras encontrar por fin algo entre los arbustos, le hizo una seña a Miruam con la mano. Ella se acercó y encontró un gran montón de material marrón que desprendía un fuerte olor. “¿Tenías que enseñarme esto?” “Estás criando serpientes, ¿por qué te sorprende tanto la caca?” “Son muy diferentes en tamaño.” “En fin, ¿sabes de quién es esta caca?” “…Un perro.” Miruam tenía una larga trayectoria como cazadora. No rastreaba personalmente a los animales debido a su condición de princesa, pero tenía la suficiente experiencia como para distinguir las heces de perros y cerdos. “Correcto. Este es uno de los hábitats de los perros de caza, ¿sabes?” Los sabuesos eran bestias demoníacas con las que Miruam estaba muy familiarizada; eran criaturas de bajo nivel que, en el mejor de los casos, solo podían alcanzar el Grado 4. Sin embargo, tenían la costumbre de obedecer a una entidad alfa del grupo, por lo que se topó con varios hombres lobo, a quienes cazaba con frecuencia, usándolos como mascotas. “Subamos un poco más. Pronto estaremos en su hábitat y podremos calcular aproximadamente cuántos hay por sus huellas.” ¿Pero por qué se dirigían a su hábitat en primer lugar? Miruam se hizo esa pregunta, pero no se detuvo en el tema porque le resultaba difícil imaginar que representaran una amenaza. Korin Lork era esencialmente un caballero de grado semiúnico, y podría ser reconocido como un caballero de grado único si también se tuviera en cuenta el poder del Sol. Con alguien así a su lado, Miruam no se sentía amenazada en lo más mínimo. Mientras ascendían la montaña, encontraron más huellas y rastros de animales caninos. “Fuu~. Ahora, déjame darte otro consejo como tu mentor.” “Eso es muy repentino.” “En realidad no. Todo esto forma parte del proceso de mentoría.” Miruam no estaba segura de cómo esa supuesta tutoría podría beneficiarla. ¿De qué le serviría ir de excursión e investigar el hábitat de bestias demoníacas de Grado 4? “Entonces… ¿Cuál es ese consejo?” “Pregunta: ¿Cómo cazan a sus presas los animales de la familia de los cánidos?” Fue una pregunta bastante espantosa para formular de repente en medio del hábitat de una bestia demoníaca. Fue entonces cuando Korin se impulsó desde el suelo y aterrizó en una de las ramas del árbol que estaba junto a ellos. "¿Qué estás haciendo?" “Los sabuesos son bestias demoníacas de bajo nivel, de grado 4 como mucho, pero la cosa cambia cuando tienen a alguien que los lidere. ¡PERRITO~!” En cuanto gritó con fuerza, un aullido resonó desde lo más profundo de la montaña. “Caballero Korin… ¿Qué intentas hacer?” “Una experiencia de la vida real siempre es mejor que escuchar una conferencia cien veces. Haz todo lo posible por sobrevivir.” Lamentablemente, no pudo aguantar más de 3 horas. *** “Gracias por el arduo trabajo.” “…” Miruam, obligada repentinamente a huir por la montaña, fulminó con la mirada a Korin, quien la observaba con ojos irritados. Detrás de él estaba Doggo, que la perseguía como si fuera una presa. Ese era el familiar de la vampira Marie Dunareff. Por lo que Miruam había oído de antemano, Marie parecía alimentarse únicamente de la sangre de Korin, lo que significaba que Sabueso de Sangre era como el monstruo resultante de la combinación de la sangre de Korin y Marie. Ambos parecían tratar al perro como si fuera su hijo, pero para la princesa, que también era invocadora, aquello resultaba ridículo. “Primero bajemos de la montaña antes de charlar un rato. Has aguantado mucho más de lo que esperaba, así que el sol ya está empezando a ponerse, por lo que creo que deberíamos bajar un poco más rápido.” No se molestó en explicar cómo. Dirigiendo una mirada a Doggo, le indicó que cargara a Miruam. “No, gracias. No me gusta el olor a perro.” “¡Grrrhh…!” Doggo se rebeló inmediatamente con ira, pero Miruam tampoco intentaba ser mala. Simplemente odiaba y detestaba a los perros. Fue entonces cuando se le ocurrió una idea. Con una sonrisa sensual en el rostro, se agarró del brazo de Korin. “Hazlo tú, Sir Korin. Obligaste a una princesa a venir hasta aquí y me hiciste pasar por tantas molestias, así que puedes hacer eso, ¿no?” ¿Cómo reaccionaría?, se preguntó. ¿La rechazaría como había hecho con sus seducciones, o aceptaría a regañadientes su petición como un caballero galante? Sin embargo, respondió de una manera diferente. “¿Ah?” Sin la más mínima vacilación, la cargó en brazos como a una princesa. Con una expresión relajada, miró a la verdadera princesa, que balbuceaba sin sentido como un pez dorado. “Agárrate fuerte.” “¡¿Eh?!” Korin corrió entonces ladera abajo por las empinadas pendientes de la montaña con sus piernas y visión sobrehumanas, y aunque era a petición de ella, no pudo evitar jadear ante la inesperada velocidad de su carrera. Fue tan rápido que Miruam, inconscientemente, se aferró a sus hombros. “¡Señor Korin—!” Ella alzó la vista para pedirle que bajara un poco el ritmo, pero... en el momento en que vio su rostro, no pudo pronunciar ni una palabra más. En sus labios se dibujaba una sonrisa misteriosamente dichosa, una sonrisa como la que ella veía por primera vez en el rostro de aquel astuto caballero, por lo que le resultaba difícil comprender su significado. ¡Qué hombre tan extraño! Ahora que lo pensaba, era la primera vez que alguien la trataba así. Sin escrúpulos, le reveló a una princesa las recompensas que deseaba, la obligó a cruzar una escarpada montaña e incluso hizo que un enorme sabueso la persiguiera para ponerla a prueba. Sabiendo perfectamente que ella no lo incriminaría por el intento de asesinato de una princesa real, llevó a cabo con valentía tales acciones bastante insolentes, pero… «Una sonrisa sería más que suficiente.» ¿Por qué... hizo una petición tan extraña? La princesa del reino le decía que podía pedirle lo que quisiera, pero él solo le pedía una sonrisa. Además, ella sabía perfectamente lo aburrida que debía parecerle su sonrisa, pero él la llamaba «hermosa». ¿Qué estará tramando? Ella pertenecía a un mundo lleno de gente astuta y sagaz, un mundo donde leer las intenciones ocultas de los demás, ya fueran beneficio personal, ideales o autoridad, tenía una correlación directa con sus posibilidades de supervivencia. Comparado con la gente de ese mundo, Korin Lork era como un cachorrito. A pesar de su fuerza, era un estudiante inexperto de la Academia. A pesar de todo, ella era incapaz de discernir sus verdaderas intenciones. No tenía ni idea de lo que tramaba… ni de lo que pretendía conseguir a través de ella. “Por cierto, otro consejo es que los perros dependen mucho de su olfato para rastrear a sus presas. Si puedes hacer algo al respecto, no debería ser tan difícil escapar de ellos.” “¿Por qué iba a necesitar yo esta información?” “No pienses que siempre serás el cazador.” “…” Ella simplemente no podía adivinar qué estaba planeando. 'Qué hombre tan... raro.' Sin embargo, los recuerdos de aquel día quedaron profundamente grabados en su mente. A veces, una sola experiencia de la vida real era suficiente para cambiar muchas cosas. *** La razón por la que la saqué para este entrenamiento era muy sencilla. En la próxima "cacería", su papel de cazadora se invertiría por completo, y eso marcaría el inicio de la rivalidad con Mound. Detener la cacería no significaría nada, así que tampoco podía confiar en eso. Ya fuera que la atacaran primero o no, el arco argumental definitivamente comenzaría, y Miruam lo haría posible incluso si para ello tuviera que inventar un evento falso. «Dime entonces de qué depende.» Solo había una condición que debía cumplir para que yo me uniera a su facción, pero era una condición a la que ella jamás renunciaría. 『…¿Cuánto sabes sobre eso?』 Lo sé todo. Sé lo fuertes que son tus convicciones. Porque llegó al punto de abandonarme a mí y a nuestro hijo por ello; al punto de convertirse en una enemiga y cruzar una línea que yo no podía perdonar. “Esto es todo por hoy.” Al llegar a la Academia, la acompañé de regreso al dormitorio. Bueno, aunque la llamé "acompañante", de todos modos íbamos a vivir juntos en el Dormitorio Especial, pero esa era mi intención, por decir lo menos. “Disfruta de tu fin de semana.” "…Sí." Estaba a punto de dar la vuelta, así que la llamé para que se detuviera. “Creo que aún no he recibido mi recompensa.” “¡Uhk…!” Miruam frunció el ceño con una mirada inquisitiva, pero ese tipo de ceño fruncido no era nada comparado con todas las expresiones maliciosas que podía poner. “¿De verdad… lo necesito?” “Por supuesto. Todas las semanas, al final de la sesión de mentoría…” “Quieres que sonría, ¿verdad? Ya lo sé.” Hasta el día de hoy, no entiendo por qué Miruam estaba tan obsesionada conmigo, tanto en la versión anterior como en la actual. Sin embargo, lo único que importaba era que aún recordaba las palabras que me dijo en su lecho de muerte. 『…Te amo. Perdón por… decirlo tan tarde. Te amo. De verdad te amo, Korin.』 Recordé a la chica que se volvió fría junto con esa sonrisa amarga en su rostro, así que… “Intenta sonreír. Te digo que te verías muy guapa.” “Pero… nunca me has visto sonreír.” “Estoy segura de que sería la sonrisa más bonita del mundo.” Simplemente quería que esa sonrisa desgarradora se convirtiera en una de pura alegría. “Ja… Está bien. Si de verdad quieres ver mi sonrisa.” Pronto torció las comisuras de sus labios para esbozar una sonrisa incómoda que parecía más una mueca de desprecio que una sonrisa. “Espero que la próxima vez sea un poco mejor.” —…Qué grosero —respondió Miruam con un leve puchero. Después de eso, volvió al mismo tema de siempre. “¿Así que has pensado en convertirte en mi consorte? Si aceptas mi oferta, puedo darte todo lo que tengo.” “Me asustan las cosas que me vería obligado a hacer una vez que acepte esa oferta.” “…” Fue solo por un corto período de tiempo, pero disfruté de mi breve vida matrimonial con la princesa hasta que todo se desmoronó debido a todo lo que sucedió después. «Eras mi destino. Pero ahora ya es demasiado tarde…» Podría haberte hecho más feliz… Podría haberte ayudado a sonreír y, sin embargo… “Ten paciencia y espera. Un día, tanto tú como yo estaremos ante una encrucijada.” Sería imposible convencerla. Ella jamás se detendría ni se rendiría. Al final, lograría su anhelado sueño. Así que… todavía no era el momento. Tuve que obligarla a tomar la decisión después de dominarla; pisoteando y oprimiendo todo lo que tenía. Solo después de destruir todo lo que tenía entre manos podríamos hablar en igualdad de condiciones. Para hacer eso... “Entremos. Está empezando a hacer frío.” —Voy a aplastarte, Miru. *** Entré al dormitorio con Miru. Iba a ser fin de semana, así que tenía que entrenar duro o completar algunas misiones. Además, tenía que dar clases a Ren y Ron los fines de semana, así que iba a ser un fin de semana ajetreado. Y aunque Ron parecía un adolescente de catorce años, Ren seguía creciendo muy despacio, lo cual me preocupaba un poco. Tuve que agradecerle a Marie por dejarme usar a Doggo por un día, practicar la entrada al Dominio con Alicia... y entrenar artes marciales a puño limpio con Hua Ran. Normalmente, pasaba la mayor parte del tiempo entrenando con la Maestra, pero el único problema esta semana era que no estaría aquí hasta el domingo. Iba a ser un fin de semana muy ajetreado. Normalmente, Park Sihu era quien planeaba y se ocupaba de otros asuntos externos, mientras yo me concentraba en entrenar. "Resulta un poco intimidante tener que preocuparme por el panorama general cada vez." En estos días, empecé a comprender la gran responsabilidad que Park Sihu había estado asumiendo en la última entrega. Sin embargo, eso no justificaba sus acciones. Últimamente, la rabia que sentía hacia él comenzaba a desvanecerse junto con mis recuerdos sobre él, pero… aún no podía aceptar su forma de actuar. “Korin… has vuelto. Y Su Alteza Isabel.” “Por favor, no sea tan formal, señor Dunareff.” Marie cogió lo que yo llevaba y lo cargó ella misma como si fuera lo más natural del mundo. Sentí un poco de pena, pero al mismo tiempo me sentí agradecido. “¡Ah, claro! Korin. ¡La princesa ha vuelto!” "¿Princesa?" Me preguntaba de qué princesa estaba hablando y vi a la Santa bajando las escaleras desde el segundo piso con su habitual cabello rosa ondeando tras ella. “¡Korin~! ¡Korin-dongsaeng! Oh, cielos. Viniste con mi queridísima hermana Miru.” “Te dije que no acortaras mi nombre…” Ignorando la queja de Miruam, Estelle se dirigió hacia mí dando saltitos, lo que hizo que todas las miradas se posaran en nosotras. “¡Korin-dongsaeng!” “Ehh, ¿sí? ¿Santa?” “¡Ejem! Como dije, llámame Noona.” “…¿Qué te pasa, Noona?” Era obvio que me iba a molestar hasta conseguir lo que quería, así que inmediatamente la llamé como ella quería, pero... por alguna razón, el ambiente de repente empezó a enfriarse. “¡Tengamos una cita mañana!” "…¿Indulto?" Esto me suena a déjà vu… Pero, ¿por qué todas las mujeres a mi alrededor son tan proactivas con sus ataques repentinos? “He estado pensando en ti todos los días, ¡y por eso volví lo más rápido que pude! Puedes dedicarme un poco de tiempo, ¿verdad?” “Claro que puedo, pero…” “¡Entonces nos vemos mañana al mediodía en la plaza con la torre del reloj!” Tras terminar su frase, regresó inmediatamente a las escaleras. De repente, exclamó: «¡Ah!», como si recordara lo que había olvidado hacer, y volvió para darme un beso repentino en la mejilla. “¡Hoy me iré a dormir temprano para prepararme para mañana! Una dama hermosa debe dormir temprano y levantarse temprano, ¿sabes?” Soy hermosa, ¿verdad? Estelle añadió con un guiño. ¿Está... intentando intencionadamente ponerme en una situación difícil? “…” “…” “…” Me costaba soportar las miradas de quienes me rodeaban. Los ojos de Miruam eran especialmente fríos, tan gélidos como una ventisca.