Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 115 online gratis en español

༺ Nuevo semestre (1) ༻ Comenzó un nuevo semestre. Los alumnos de primer grado estaban pasando a segundo, y a ellos se sumaban los nuevos estudiantes de primer año. Estaban sucediendo muchas cosas, y la mayoría de los alumnos de primer grado tuvieron que cambiar de residencia al comenzar su segundo año en la Academia, dependiendo de su especialidad y trayectoria profesional, pero eso no me afectó. “¡Guau~ Korin! ¿Ya terminaste?” “Gracias a la ayuda de Doggo, no fue tan difícil.” Cuando regresé al dormitorio especial después de una larga ausencia, había algunas cosas que hacer, como limpiar y quitar las malas hierbas, pero la limpieza no me llevó mucho tiempo porque solo tenía que limpiar mi habitación y el trastero. “¡Y lo más importante, Korin! ¡Mañana empiezas tu segundo año! ¡Enhorabuena!” “Lo mismo digo. Ya estás en tu tercer año.” Mañana se celebraría la ceremonia de bienvenida a los alumnos de primer año. Al igual que el año pasado, los nuevos estudiantes realizarían sus exámenes de calificación y recibirían sus calificaciones provisionales. Recordar el pasado me hizo recordar cómo empezó todo. Hace apenas un año, ingresé en la Academia como Caballero de Grado 5 y, sin embargo, aquí estaba, sentado en Grado 1. “Somos de Dumons Furniture. ¿Dónde les gustaría que lo colocáramos?” “¡Ah, por favor, venga por aquí!” No era la única que se encargaba de la mansión para prepararla para el nuevo semestre. Marie también estaba trayendo un montón de muebles nuevos a la residencia estudiantil, y al parecer, los enviaban como donación. “¿Eh? Señor, ¿también nos van a dar una cama nueva?” “¿Hnn? S, sí… Umm, ¿cómo debería decir esto…? ¡Es un poco incómodo comparado con el de casa…!” ¿Eh? ¿No lo había estado usando perfectamente durante dos años? Y la cama que tenía en su casa… “¡Uy! ¡Oye, hermano Kim! ¡Ten cuidado! ¡Te aplastarán si uno de estos te cae encima!” “¡G, lo tengo…! Ehew. ¿Es este un palacio para recién casados? ¿Qué clase de…?” Los trabajadores traían camas que eran claramente más grandes que las camas individuales normales. Eran… mucho más grandes de lo esperado. “Increíble, ¿verdad? Son camas buenísimas. Al parecer, te duermes con solo tumbarte en ellas.” “Se ven impresionantes. Gracias por cambiar todas nuestras camas, pero ¿qué hay de la suya, señora Marie?” “¡Yo también tengo uno! ¡Es ese grande de ahí!” “Se parece al que vi en tu casa.” Tenía el mismo tamaño que la cama de la habitación Evergreen o algo así, que les daban a los prometidos. Era tan ancha que dos personas no cabían en ella. “Jeje… Es por si acaso viene algún invitado.” “¿Un invitado?” ¿Se refería a sus amigas? Tenía sentido, considerando que tenía un montón de amigas como Isabelle. Además, había oído que las chicas a veces se divertían así, organizando las llamadas fiestas de pijamas y cosas por el estilo. En cualquier caso, parecía que todos los muebles de la mansión estaban siendo reemplazados para adaptarlos a los estándares del Imperio de la Papa del sur. Alejándome de allí, cargué una bolsa de basura llena de maleza y me dirigí al incinerador que había en la parte trasera del dormitorio. Fue allí donde encontré a Hua Ran. —¿Qué estás haciendo? —preguntó ella. “Como puedes ver, estoy limpiando el jardín. ¿Y tú?” "Pez." "¿Pez?" Intrigado por lo que estaba diciendo, miré dentro del incinerador y encontré un atún enorme que se estaba quemando en su interior. “…¿Podrías explicarme qué es eso?” “Atún frito.” “O sea, no es que no sepa qué es, pero…” “¿He oído que los ojos son buenos para el coeficiente intelectual? O algo así.” “No sé si eso es cierto o no, pero lo más importante es, ¿por qué estás cocinando eso en un incinerador?” Al oír mi pregunta, Hua Ran ladeó la cabeza como si le estuviera preguntando sobre la cosa más obvia del mundo. “No puedo cocinar algo tan grande en la cocina.” “Oh~ ¿Así que quieres comértelo todo tal cual?” "Sí." Ay. Mira a esta niña. Aunque conservaba los recuerdos de Ran, seguía siendo una bebé que solo llevaba tres años en la sociedad. Acababa de cumplir cuatro. “La próxima vez, solo dímelo. Puedo cortarlo en trozos más pequeños y cocinártelos.” "…Bueno." “¿Cómo conseguiste un atún tan grande? ¿Y no compraste también un pez plano enorme la última vez?” “Los compré en el mercado.” “¿Venden estos?” ¿De verdad vendían pescado tan grande? Algo raro pasaba en ese mercado y el dueño de la tienda tenía que venderle cosas así a una niña pequeña. “Uf. Bueno, de todas formas lo cocinaste, así que vamos a buscar a Doggo y a comerlo juntos.” "…No." "¿Eh?" “Esto es mío.” “Es que no hay manera de que vayas a terminarlo…” “Es mío.” “…De acuerdo, claro. Tómatelo todo.” Era terca y posesiva como una niña pequeña. Después de reflexionar a solas durante un rato, Hua Ran me tiró de la manga y añadió: “Puedes tomar un poco.” “Qué honor escuchar eso.” De todas formas, le resultaría difícil comerse ese atún enorme ella sola, y tal vez lo sabía. Por eso me lo ofrecía. “Pero aun así, vamos a cortarlo en trozos. Si lo dejamos así, el exterior se quemará, pero el interior quedará crudo.” "Bueno." Estaba haciendo una demostración improvisada de cómo cortar atún y pensando en comerlo para el almuerzo cuando Alicia apareció del otro lado. “¡Señor Korin~. ¡Almorcemos juntos! ¿¡Uhekk?! ¿Qué es todo esto?” "Atún." “Lo entiendo, pero…” “Cállate y ayúdame a cocinar esto.” – ¡Jiiiing…! Fue entonces cuando las dimensiones se abrieron de golpe y la jefa de nuestro dormitorio, una mujer de belleza madura, emergió de su interior. Lo primero que encontró al regresar al dormitorio fue que estábamos cocinando grandes trozos de atún en fogatas alrededor del patio. “¿Estudiante Korin? ¿Qué estás haciendo?” “Estamos cocinando atún. Deberías venir a almorzar con nosotros.” “Ja… ¿De dónde sacaste esto?” “Deberías preguntarle a la hermana que está a mi lado.” Tras dirigir su mirada a Hua Ran, Josephine asintió con comprensión. “Gracias por la oferta, pero ya tengo una cita para almorzar.” “Qué lástima. Por cierto, te veo cansado. ¿Has tenido algún problema?” En la Academia, todos sabían lo mucho que trabajaba Lady Josephine, pero hoy se la veía más agotada que nunca. “Una amiga mía de toda la vida está muy distraída. No sé qué le pasa, pero…” ¿Tal vez tenga que ver con el romance? Estoy más que dispuesta a escuchar si quieres compartir algunas historias. “Está bien. Y lo más importante, Estudiante Korin.” "Sí." “¿Podrías ser uno de los guías en la ceremonia de bienvenida a los estudiantes de primer año mañana? Normalmente, los estudiantes de segundo año con mejor rendimiento son los guías.” Con "guía", se refería al trabajo que Marie desempeñaba durante la ceremonia de entrada, como guiar a los nuevos estudiantes hasta los carruajes y asegurarse de que no se perdieran. Esta academia era tan grande como una pequeña ciudad, por lo que era normal que los estudiantes de primer año perdieran la noción de dónde estaban. “Claro. Pero hay algo más, ¿no?” —¿Te refieres a la clase práctica en Hunting Grounds? —preguntó Lady Josephine. “¡Estoy increíblemente dispuesto a compartir mis conocimientos con los nuevos estudiantes!” ¿Tienes algún plan extraño en mente? “¿Qué? ¿Yo?” “Por ejemplo, el Inmortal Lork o…” “¡No estoy segura de a qué se refiere, señorita!” “Si escucho siquiera una sola palabra sobre Immortan Lork, lo mencionaré en una reunión del comité disciplinario.” “Puedes confiar plenamente en mí. Soy Korin Lork.” “…” Josephine me miró con los ojos entrecerrados antes de finalmente darme su permiso. Todo apuntaba a que el inicio del semestre sería divertido. “Necesito más voluntarios además del estudiante Korin. ¿Qué te parece, estudiante Alicia?” “Ehh… creo que puedo unirme. Solo tengo que hacer lo mismo que hicieron los de último año el año pasado, ¿no?” “Sí. Aunque habrá algunas diferencias en las reglas.” Al final, nuestro trabajo seguía consistiendo en interrumpir a los estudiantes de primer año mientras poníamos a prueba sus habilidades. “Creo que entonces puedo ayudar.” Así, sin más, Alicia también se unió al equipo. Pensé en invitar también a Yuel, porque era prácticamente invencible dentro del Campo de Caza. "Yo también." “¿Hua Ran?” Fue entonces cuando Hua Ran abrió la boca repentinamente mientras levantaba la mano. Pensé que odiaría las cosas tediosas como evaluar a los estudiantes de primer año, pero supongo que no era así. “No puedes. Los estudiantes Korin y Alicia sí pueden, pero podrías lastimar a los estudiantes de primer año.” Las preocupaciones de Lady Josephine eran comprensibles. Nosotros éramos como pistolas y ametralladoras, mientras que Hua Ran era un misil antitanque. Que atacara a los nuevos estudiantes con solo chalecos antibalas sería demasiado inhumano. “Puedo… contenerme.” “…” Josephine dudó al ver su insistencia. Normalmente habría dicho "No" sin más, pero yo tenía la sensación de que había sido mucho más amable con Hua Ran después del festival. “De acuerdo. ¿Pero Ran está escuchando ahora mismo?” "Sí." “Corrió. Si crees que es peligroso, debes intervenir y detenerla. ¿Entiendes lo que te digo?” “Dijo que sí.” Parecía que incluso Hua Ran iba a unirse a la clase práctica de primer año, lo cual era una lástima para estas pobres almas jóvenes. “Jeje. Tengo muchas ganas de tener a los más jóvenes.” Alicia parecía muy emocionada de tener compañeros más jóvenes que la trataran con respeto y lucía una gran sonrisa. No era extraño, porque a mí me pasaba lo mismo. “Huehuehuehue…” “¿Señor Korin?” Este año no iba a haber muchos estudiantes de primer año clave. Bueno, eso era de esperar, ya que desde el punto de vista del desarrollo no tenía mucho sentido darles tanta importancia a los estudiantes de tercer año que se incorporaban a mitad de temporada. Por supuesto, eso no significaba que no hubiera personajes importantes con nombre propio entre los nuevos estudiantes, sino que simplemente no eran tan poderosos en comparación con los personajes de nivel jefe, Hua Ran y Marie. 'Además, esos chicos van a participar este año de todas formas.' Probablemente uno de esos dos chicos quedaría primero entre los novatos este año, siempre y cuando no surgiera nada inesperado. “Profesor, ¿recuerda a los dos estudiantes de primer año de los que le hablaba?” —Sí. Los dos vendrán a la residencia especial —respondió la profesora Josephine. —Ehm… ¿Conoces a algunos de los nuevos estudiantes? —preguntó Alicia. “Solo dos de ellos.” —Ah, estudiante Korin. —Fue entonces cuando Lady Josephine abrió la boca, aparentemente tras recordar algo—. Si tienes tiempo, ¿podrías ayudarme a limpiar las habitaciones para los nuevos estudiantes? “Claro, pero son hermanos, así que probablemente dormirán en la misma habitación. Puedo hacerlo yo solo.” “No. Hay dos habitaciones más que debemos preparar.” "¿Lo siento?" “Esa es una de las razones por las que hemos encargado muebles nuevos a través de Student Marie.” No fue hasta el día de la ceremonia de ingreso al primer semestre que comprendí lo que quería decir. **** “Ahora, todos ustedes, vengan por aquí.” Al día siguiente, esperé en la puerta sur de la Academia para guiar a los nuevos estudiantes de primer año que ingresaban por primera vez. Los estudiantes, desorientados, se reunieron frente a mí tras escuchar mis palabras. “Hua Ran. Endereza el cartel para que se vea mejor.” “…” No estaba sola y a mi lado estaba Hua Ran. Llevaba un cartel largo colgado del cuello que decía: "¡Bienvenida a la Academia!". Mientras daba la bienvenida a los nuevos estudiantes, vi a una profesora que venía a trabajar desde su casa. Era la profesora Lulara Mars, de estudios alquímicos. “¡Oh, vaya! Ya estabas aquí”. Ella, que tenía el mismo cuerpo voluptuoso de siempre, saludó con su habitual voz aguda. “¿Estudiante Korin? Hoy estás muy elegante, ¿verdad?” “Al fin y al cabo, es la ceremonia de bienvenida para los nuevos estudiantes.” Aunque normalmente prefiero llevar una camiseta con pantalones de cuero, hoy presté más atención a mi atuendo y por eso llevaba un traje y una camisa de vestir. En mi opinión, se veía bien, aunque yo no llevaba ropa de marca por todas partes como Doggo. Bueno, para empezar, eso no fue una buena idea… ¡Su madre, Marie, lo estaba mimando demasiado! “Fufu. Las chicas van a estar muy contentas hoy~. Vas a ser muy popular~.” “Jajaja. ¿En serio?” “…” La profesora Lulara subió al carruaje que iba directamente a su edificio, mientras que nosotros decidimos esperar a que llegaran algunos estudiantes más. "…Tú." Hua Ran, que había permanecido en silencio todo el tiempo, abrió la boca de repente. “Eso no te sienta bien.” “¿Eh? ¿No es así?” “Es malo.” “¿En serio? Pero todos decían que no había problema…” “…” “¿De verdad es tan malo…?” Bueno, la preferencia en la ropa era algo subjetivo, así que lo dejé pasar. Le eché un vistazo a Hua Ran, que miraba al frente con el póster colgado al cuello, y me di cuenta de que tenía los labios ligeramente fruncidos. ¿Por qué estaba de mal humor de repente? ……… …… … “¡MÁS FUERTE…!” “¡SÍIIIIII…!” Dentro del vagón, junto a un grupo de estudiantes de primer año, grité por el micrófono mientras los estudiantes respondían con un grito. “¡Nino, Maximus, Keyser Soze!! ¡¡Sonador y Spartaaaaaa!! ¡¡No mueren! ¡¡Yo no muero~~!” “¡Lo estás haciendo genial!” “¡Pero no tengo ni idea de lo que está diciendo…!” El alumno de segundo año que cantaba una canción en el vagón era como un evento anual que ayudaba a los alumnos de primer año a olvidar sus nervios. “¡Oppa! ¡Eres genial!” “¿Todo bien? ¿Algo más?” "¡¡Eres guapo!!" “Vale, tú, el de ahí. Te recordaré. ¡Ahora formas parte de mi equipo!” "¡Gracias!" “Ahora, gracias por escuchar mi canción, ¡y vamos a bajar!” ""¡Bueno!"" Hua Ran y yo bajamos primero, seguidas por los estudiantes de primer año. Verlos me recordó al año pasado. “Entonces, habrá profesores dentro. ¡Entren y buena suerte!” “???” La mayoría de los estudiantes parecían no tener ni idea de por qué les deseaba buena suerte. Al fondo del grupo estaban los hermanos Ren y Ron. “Hermano… quiero decir, hermano mayor. Nos vemos luego.” “Muy bien. Buena suerte para ti, y para ti también, Ren.” “No necesitamos suerte.” Tras acariciarles el cabello rubio miel, extra suave, las envié a las dos al Liberty Hall. Allí, los alumnos de primer año realizarán su primer examen de calificación, tal como lo hice yo el año pasado. Aunque Ren y Ron parecían niños de primaria, probablemente este año habría menos de un puñado de estudiantes que pudieran plantarles cara de verdad. —Tengo que irme —dijo Hua Ran. “Vale, claro. Dijiste que hay algo que hacer en la iglesia, ¿verdad?” “Eso también está.” ¿Eso también? “Alguien molesto quiere verme.” "¿Quien?" “Solo alguien.” ¿Una visita para Hua Ran? ¿Quién podría ser? En el juego, solo unas pocas personas interactuaron con Hua Ran, así que fue una sorpresa. Desapareció tras despegar del suelo. Aunque le dije varias veces que no volara por la Academia, seguía igual. Hubo una vez que chocó contra un pájaro y nos hizo comer un pájaro entero para cenar. Fue muy tedioso desplumarlo y limpiarle las vísceras, así que realmente esperaba que dejara de hacerlo. – ¡Kugung! Otro carruaje llegó tan pronto como Hua Ran se marchó. “¡Hu~! ¡Por aquí, por favor! ¡Y todos, tengan cuidado al bajar!” Era la voz de Alicia, lo que significaba que venían de la puerta oeste. Naturalmente, dirigí mi mirada hacia los estudiantes de primer año que bajaban del carruaje y… “Ah, ten cuidado.” Una niña bajó del suelo apoyándose en un bastón con la ayuda de Alicia. Tenía una presencia tan memorable que nadie podría olvidarla después de verla una sola vez. Y resulta que yo sabía quién era. "Mierda…" La chica tenía el cabello rojo intenso y ardiente. Tenía ojos del mismo color rubí, pero estos eran claramente diferentes de los ojos rojos e indiferentes de Hua Ran. Sus ojos fríos y crueles tenían una hendidura vertical. Hua Ran era una bestia altiva, mientras que ella se parecía más a una serpiente venenosa. Su cuerpo era más pequeño que el de las demás chicas y chicos de su edad, pero había una innegable sensación de presión en su ambiente que no permitía que nadie la menospreciara. Aunque a los estudiantes se les permitía vestir lo que quisieran, se podría decir que era de esperar que ella asistiera a la ceremonia de ingreso luciendo un vestido lujoso. – ¡Clomp! ¡Clomp! La chica caminó directamente hacia mí y se detuvo justo delante de mí. “¿Caballero Korin, sí? Encantada de conocerle. Mi nombre es Miruam Elizabeth El Rath.” “¡Ehh…!” Podía oír a Alicia jadeando al fondo. Claro, tal vez fuera posible no saber su nombre o su apellido, pero era imposible que alguien en este reino no supiera su apellido. Sin importarle siquiera que Alicia jadeara detrás de ella, la chica que se hacía llamar 'El Rath' levantó la mano que estaba cubierta con un guante de ópera. «Cuando un caballero se encuentra frente a una dama atractiva, es de buena educación besarla y pedirle que baile con él, Caballero Korin.» «Caballero Korin. Mira. Este es nuestro hijo. Hermoso, ¿verdad?» Su rostro se superponía al que había visto antes. Era alguien de quien tenía una impresión más fuerte en la última versión que en el juego. Aquella que… “Un honor ver a la princesa.” Al besarla en el dorso de la mano, demostré la etiqueta propia de un caballero. Ella era Miruam Elizabeth El Rath, la segunda princesa de este reino. …… …… ¿Ehh, Lady Miru? ¿Qué hace usted aquí?