arrow_back

Leer Matar al Sol (Novela) Capítulo 553 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aria volvió a salir del despacho de Nick. Nick se limitó a mirar la hoja de papel que había sobre la mesa. Intentaba concentrarse en la lectura del periódico, pero no dejaba de releer la misma línea una y otra vez. Era como si no pudiera recordar la frase que acababa de leer. Tenía la sensación de estar soñando, pero también la de acabar de despertar de un largo sueño. Aria le había estado contando a Nick cómo había sido la relación para ella durante casi diez minutos. Dijo que quería ayudar a Nick. Pero no pudo. Lo intentó una y otra vez, pero por más que lo intentó, no tenía el poder para ayudarlo. Y ella creía que la razón era que él no quería ayudarse a sí mismo. También dijo que una relación debería mejorar la vida de ambos miembros de la pareja. Sin embargo, Nick solo había empeorado los días de Aria. Sí, al principio fue genial, pero después de que se desvaneció la emoción inicial, se llenó de preocupaciones y frustraciones. Y entonces, dijo algo que realmente impactó a Nick. "Y tampoco creo que esta relación mejore tu vida." Eso dolió porque tenía razón. A Nick le gustaba la idea de tener una relación, pero no le gustaba estar en una. Había soñado con sentirse emocionado y feliz por una vez. Sin embargo, en el fondo, sabía que eso nunca sucedería. Era imposible. Y cuando finalmente se vio confrontado con una relación real, solo sintió culpa y no quiso hacer nada más que evitarla. Siempre que Nick experimentaba algún momento de felicidad, este se veía eclipsado por una culpa, una presión y un sufrimiento interminables. Esto hizo que Nick, inconscientemente, evitara cualquier momento feliz. Y hablar con Aria lo hacía feliz… Así pues, evitó a Aria a nivel personal. Tenía razón. Esta relación estaba muerta. Siempre había estado muerto, y Nick sintió una fría sensación de confirmación en su interior. Desde el principio supo que era imposible que funcionara. Él lo sabía. Y aun así, lo había intentado. Como un idiota. Había soñado con tener un poco de calidez en su vida, y por un instante, se había convencido ingenuamente de que realmente podía lograrlo. Lo peor era que Nick sabía que todo era culpa suya. Sabía que todo estaba en su cabeza. No fue culpa de Aria. Él tuvo la culpa. Él fue quien hizo imposible esta relación. Sin embargo, tanto la lógica como las emociones estaban de su lado. Había matado a demasiadas personas inocentes como para racionalizar lógicamente que merecía la felicidad, y sus emociones coincidían. A menudo, la lógica y las emociones discrepaban profundamente en algo, pero esta vez no. “Avaricia”, pensó Nick después de un par de minutos. “Fui avaricioso”. Fui egoísta. 'La felicidad no es la razón por la que sigo vivo.' 'Estoy aquí para pagar por todos los daños que he causado.' ¿Acaso Markus no buscaba la felicidad cuando aceptó sobornos de criminales? ¿Acaso Vernon no buscaba la felicidad cuando aumentó el Impuesto de Sangre? ¿Acaso los tres líderes de Anatomía no perseguían la felicidad cuando convirtieron a todos sus empleados en marionetas? 'La gente hace cosas que cree que la harán feliz.' 'Seré más feliz cuando tenga mil millones de créditos más.' 'Seré más feliz cuando gobierne la ciudad.' 'Seré más feliz cuando mate a las personas que me hicieron daño.' 'Las personas intentan potenciar los sentimientos positivos mientras intentan deshacerse de los negativos.' 'Y si no tienes cuidado, pronto te perderás en un torbellino de avaricia.' 'Pero yo no estoy mejor.' ¿Acaso no estoy persiguiendo la felicidad al intentar redimirme? Nick empezó a pensar en algo, pero no lograba descifrar qué era. Solo sabía que estaba pensando en algo, pero no sabía en qué estaba pensando. Tal vez simplemente estaba intentando asimilar su nueva realidad. Durante casi 30 minutos, Nick se quedó mirando fijamente la pared. Irónicamente, lo que más dolió fue que no dolió mucho. Era inevitable. Él estaba preparado para ello. Él sabía que sucedería. Eso fue lo peor, porque significaba que ya no quedaba esperanza. Si Nick hubiera tenido alguna esperanza de verdad, se sentiría peor. Pero no lo hizo. ¿Y ahora qué?, pensó Nick. Silencio. 'Supongo que de vuelta al trabajo.' 'En realidad, nada ha cambiado.' 'Seguiremos hablando de las mismas cosas que antes.' 'Puede que oficialmente hayamos estado en una relación, pero en realidad no lo hemos estado.' Nick suspiró. 'No puedo tener una relación.' 'Solo conseguiré perjudicar a mi pareja y, por otro lado, podría distraerme del verdadero propósito de mi vida.' 'Mejorar la humanidad.' Fui responsable de la muerte de más de mil personas, y necesito mejorar la vida de al menos un millón de personas a cambio. 'Cuando haya logrado eso, podré pensar en la felicidad.' Nick se olvidó de su ex y se centró en planificar su marcha de Ciudad Carmesí. Mientras Nick hacía la planificación, sentía que todo sucedía automáticamente. Era casi como si estuviera observando a otra persona trabajando en algo mientras él simplemente miraba. Intentó convencerse de que todo había terminado y que tenía que volver al trabajo, pero no fue tan fácil. Él era un ser humano, y los seres humanos no son máquinas. Al final, fue como si nada hubiera pasado ese día. Y, sin embargo, Nick seguía sintiéndose diferente. Distante quizá sea la palabra adecuada. En los días siguientes, Nick finalizó un plan a 20 años para el desarrollo de Ciudad Carmesí. El plan no debía seguirse al pie de la letra, ya que era inevitable que ocurrieran incidentes imprevistos. Más bien, estaba concebido como una guía y una lista de verificación. Incluía los objetivos que la ciudad debía alcanzar y las cosas que debían evitarse. Naturalmente, el plan también incluía explicaciones detalladas sobre por qué debían evitarse estas cosas. Todo estaba pensado para la prosperidad a largo plazo de la ciudad. Y entonces, Nick terminó. Todavía quedaba un último día antes de que llegara el inspector, y Nick ya no tenía nada más que hacer. La ciudad ya funcionaba por sí sola. Ya ni siquiera necesitaba hablar con Aria. A partir de mañana, ella gobernaría la ciudad por su cuenta, y Nick ya le había encomendado todas sus tareas. En ese momento, Nick era solo un espectador. Eso fue lo que hizo Nick. Nick abandonó el cuartel general, se convirtió en niebla y entró en la ciudad. No quería ser reconocido mientras contemplaba la ciudad por última vez. Mañana se marcharía, y Nick quería echar un último vistazo a la ciudad. Su primera parada fue Dregs, concretamente el lugar donde había vivido. Lamentablemente, el lugar se había vuelto completamente irreconocible. El callejón en el que se había encontrado con Albert y la casa de Horua habían caído al Mar Carmesí cuando estalló la tormenta. El lugar donde él y Wyntor habían capturado al Soñador también era irreconocible. Todos estos cambios le recordaron a Nick lo que había hecho. Él fue el responsable de que todos esos lugares antiguos desaparecieran. Él fue la razón por la que los Dregs dejaron de existir. En el mal y en el buen sentido. Finalmente, Nick llegó a una calle que le resultaba muy familiar. Un hotel y un almacén. El hotel era donde Nick había cuidado de Horua, y el almacén había sido el primer edificio de Sueño Oscuro. Mientras Nick observaba el almacén, sintió como si hubiera sido transportado de vuelta a su juventud. Era tan inculto… Pero también se había reído muchísimo. ¿Había sido feliz entonces? Tal vez no, pero sin duda había estado más cerca de ser feliz en aquel entonces. Luego, Nick se dirigió a otro gran edificio en las afueras de la ciudad. Segundo edificio de Sueño Oscuro. En algún momento de la última década, alguien finalmente trasladó el gran edificio a un lugar adecuado. Mantener un edificio tan grande apoyado sobre la megaestructura no parecía seguro, y el hecho de que no se hubiera movido antes era un buen ejemplo de la corrupción de Markus. Algo así debería haberse solucionado en cuestión de meses como máximo. Nick recordó la época en que trabajaba en ese edificio. Ya se sentía bastante mal por aquel entonces, pero las cosas eran más sencillas. Nick creía que cambiaría Ciudad Carmesí, pero en aquel entonces no tenía el poder. Pero ahora sí lo hizo, y eso le supuso mucha más presión y responsabilidad. Las cosas eran más fáciles antes. Finalmente, Nick entró en el centro de la ciudad y observó la parte exterior de la nueva sede. Este era el edificio que una vez perteneció a los espartanos. Los sucesos de aquel día pasaron por la mente de Nick. En aquel entonces, no habría creído que esta pequeña misión cambiaría su vida por completo. Finalmente, Nick miró hacia el centro de la ciudad, hacia la nueva sede. Este había sido el último edificio de Sueño Oscuro antes de fusionarse con Solace para convertirse en Sueño Celestial. En cierto modo, la casa de Nick no había cambiado desde entonces. Durante los minutos siguientes, Nick también miró a través de la capa intermedia, pero no encontró nada interesante allí. Decidió no examinar la capa superior, ya que solo le producía repugnancia. Eso fue todo. Durante un par de minutos, Nick contempló Ciudad Carmesí. Y luego, se fue a trabajar con uno de los Espectros de la ciudad. Para cuando terminara, el día de la partida ya habría llegado.
Matar al Sol (Novela)

Continúa leyendo

Matar al Sol (Novela)

Capítulo 554

Siguiente Capítulo ›

Matar al Sol (Novela) Capítulo 553

Estás leyendo el capítulo 553 de Matar al Sol (Novela), un novela. La Tierra, miles de años después del apocalipsis. Incontables tecnologías y avances se perdieron en el tiempo cuando los Espectros, seres aterradores con poderes aterradores, llegaron y destruyeron el mundo. Durante los… Este capítulo tiene publicado el 20 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Matar al Sol (Novela) tiene 993 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.