Leer Manual de Usuario del Reencarnado (Novela) Capítulo 9 online gratis en español
* * *
Capítulo: 9
Título del capítulo: Manual de usuario de Reincarnator
* * *
En cuanto entró en el estudio, el acogedor y familiar aroma a papel antiguo y cuero le dio la bienvenida.
Cerrando los ojos, Lucía saboreó el aroma, permitiendo que la quietud calmara sus mejillas sonrojadas en un instante.
'Bien.'
Una vez que su mente se tranquilizó, comenzó a observar el vasto interior.
El Castillo del Amanecer era una de las muchas fortalezas propiedad de la familia Prien, y como su primer centro de poder, tenía un inmenso peso simbólico.
El estudio no fue una excepción a esta magnitud; la colección de libros conservados intactos durante quinientos años era asombrosa, irradiando una sensación de historia que parecía casi viva.
Lucía caminó con ligereza y cuidado por el suelo.
Aunque la habitación era un espacio privado custodiado por sirvientas y ocupado actualmente solo por Shiron, ella recordó el consejo de sus antiguos compañeros.
«En una biblioteca, guardar silencio es de sentido común».
'¿Por qué?'
«Bueno... en pocas palabras, a los amantes de los libros les disgusta que los interrumpan. Es como cuando odias las interrupciones durante tu entrenamiento, ¿verdad?»
'...Sí, lo entiendo.'
Sus viejos amigos, que solo conocían el mundo del acero y la sangre, le habían enseñado a Kylie mucho sobre las cosas buenas de la vida.
A veces se burlaban de ella por ser una bárbara salvaje, pero nunca les importaron sus interminables preguntas y siempre le explicaban el mundo con amabilidad.
El recuerdo de aquella conversación, mucho antes de sus últimos momentos, permanecía vívido en su mente; era extraño lo claro que se mantenía mientras otras cosas se desvanecían.
Oler-
Quizás debido a esos recuerdos persistentes, a Lucía le hormigueó la nariz y unas lágrimas calientes comenzaron a brotar de sus ojos.
"......Puaj."
Se secó rápidamente la humedad con la manga, inclinando la cabeza y apretando los dientes por si acaso alguien la estuviera observando.
«Me pregunto qué habrá sido de todos después de mi muerte. Eran personas capaces, así que debieron vivir bien, ¿no? El Imperio no los habría abandonado después de tantas penurias…»
Esos pensamientos la atormentaban con más frecuencia de la que quería admitir.
El hecho de que Yuma, el demonio de un solo cuerno, siguiera vivo le dio a Lucía un pequeño rayo de esperanza.
Si Yuma, que había estado al borde de la muerte quinientos años atrás, había sobrevivido, entonces tal vez los demás también lo hubieran hecho; era una esperanza que le resultaba imposible abandonar.
'Seira es una elfa, así que podría vivir fácilmente tanto tiempo... pero dejémoslo ahí.'
Pa-
Lucía se dio unas palmadas en las mejillas con ambas manos para reforzar su determinación.
No habían pasado doscientos o trescientos años; habían pasado cinco siglos completos.
No podía aferrarse para siempre a los fantasmas del pasado; ahora mismo, necesitaba encontrar el libro que no había terminado el día anterior.
Lucía se deslizó entre las imponentes estanterías, repasando los lomos de los libros hasta que sus manos encontraron lo que buscaba.
[Diccionario de la Lengua Imperial de Sillea]
En sus manos sostenía un diccionario grueso y pesado y un libro de cuentos de hadas delgado, lleno de ilustraciones sencillas.
Sillea era el nombre de la tribu extranjera que había definido la identidad de Kylie antes de que fuera elegida por la Espada Sagrada.
Ahora, no tenía ni idea de si su pueblo había perecido o qué había sido de su cultura; investigar era imposible cuando incluso un libro de cuentos infantil resultaba difícil de leer.
Todo tenía su orden, y su primer objetivo era dominar ese sencillo cuento de hadas.
Una vez elegidos sus libros, solo necesitaba un lugar tranquilo donde sentarse y concentrarse.
Por suerte, tenía un asiento reservado en mente: un lugar privilegiado junto a la ventana que había ocupado durante la última semana.
La luz del sol allí era perfecta, y naturalmente le levantaba el ánimo cada vez que se sentaba.
Crujido-
Crujido-
“....”
Desafortunadamente, alguien ya estaba ocupando su santuario.
'...Ese es mi sitio.'
Lucía bajó la mirada y apretó sus libros con fuerza contra su pecho.
Shiron ya había ocupado el asiento que ella había estado usando, y aunque sabía que él había llegado primero, nunca imaginó que elegiría su rincón favorito.
"Ese tipo tiene buen ojo incluso para los mejores asientos."
Lucía intentó aceptar la situación, pero su mirada permaneció fija en él como un imán.
No fue solo el asiento lo que llamó su atención, sino también la impresionante pila de libros gruesos y elegantes utensilios de escritura esparcidos sobre el escritorio.
'¡Imposible! ¿Piensa leer todo eso?'
Once libros, nada menos, se apilaban sobre el escritorio como una pequeña montaña.
En teoría, no era lectura para un solo día, pero Shiron pasaba las páginas con indiferencia, como si nada.
Tal vez al percibir su mirada, alzó la vista hacia Lucía, esbozó una leve sonrisa y luego volvió a su trabajo.
“¡!”
Lucía escondió apresuradamente el diccionario imperial y el cuento de hadas a sus espaldas.
Su rostro se puso de un rojo intenso por la vergüenza.
Shiron solo era dos años mayor, pero sus libros parecían increíblemente avanzados en comparación con los de ella.
Las exquisitas cubiertas de cuero y los títulos elegantemente grabados en tinta dorada hacían que su cuento de hadas pareciera un juguete para niños pequeños comparado con el tomo de un erudito.
Al comparar sus niveles, Lucía bajó la cabeza avergonzada.
'Sí, hay muchos otros asientos. No lo reservé ni nada...'
Cerró los ojos con fuerza, intentando sacudirse la sensación de inferioridad.
◇◇◇◆◇◇◇
Que Lucía perdiera su "lugar privilegiado" no fue mera coincidencia.
En el momento en que Yuma le contó sobre sus movimientos, Shiron abandonó su entrenamiento, se levantó al amanecer e incluso sobornó a la criada para averiguar cuál era su asiento favorito.
Por supuesto, no era solo para burlarse de ella.
Se había preparado para aprender un nuevo idioma, solo para descubrir que leer el guion no suponía ningún problema; tal vez un don de los recuerdos del Shiron original.
"Esta situación se acaba de poner mucho más divertida."
Shiron ocultó la parte inferior de su rostro tras un libro, riéndose para sí mismo.
La reacción de Lucía fue bastante divertida, pero ver el título del libro que había elegido casi le hizo estallar en carcajadas.
[La Gran Saga Eterna e Inmortal de la Gran Salvadora, la Progenitora Kylie]
La palabra "genial" estaba escrita dos veces; solo podía imaginar lo fanático e hiperbólico que era su contenido.
¿Sabe siquiera de qué se trata?
Shiron interrumpió su trabajo y miró a Lucia, que estaba sentada lejos de él, frunciendo el ceño y quejándose mientras leía sus páginas.
«Déjalo pasar. No estoy en posición de juzgar».
No era del todo indiferente; había tenido experiencias similares en su vida anterior, así que decidió ser generoso.
«Claro, se estrenó su propia "película de locos". Es lógico que quisiera echarle un vistazo».
En su vida anterior, cada vez que lograba una jugada espectacular en un partido, la editaba meticulosamente y la subía a internet para que todo el mundo la viera.
Al ver un registro impresionante de su propia vida pasada legendaria... era comprensible que echara un vistazo a escondidas.
'Si me hubiera reído a carcajadas, probablemente me habría vuelto a dejar inconsciente a golpes.'
Shiron soltó una risita disimulada, mojó su pluma en tinta y reanudó su escritura.
◇◇◇◆◇◇◇
“Uf... uuuugh.”
Lucía dejó escapar un leve gemido de frustración.
Horas después, con el sol ya poniéndose, no había logrado leer más que unas pocas páginas.
¿Por qué el idioma imperial era tan innecesariamente difícil?
Hojeando el diccionario se había dado cuenta de que las reglas eran un auténtico caos.
Una cosa era que existieran terminaciones distintas para el masculino y el femenino, pero otra muy distinta era la falta de reglas consistentes para los plurales, la abundancia de conjunciones y los seis tiempos verbales diferentes que mezclaban verbos regulares e irregulares.
Además, el texto estaba repleto de modismos floridos que parecían existir únicamente para complicar las cosas.
Lucía golpeó su cabeza contra el escritorio con desesperación.
“En serio... esto no tiene remedio.”
¿Sucede algo? ¿Necesitas ayuda?
Al alzar la vista hacia la voz, vio el rostro sonriente de Shiron. Lucia fingió de inmediato que no pasaba nada, evitando su mirada a toda costa.
No quería que la trataran como a una niña que ni siquiera podía terminar un simple cuento de hadas por sí sola.
"......No."
“Muy bien. Me voy. Buena suerte.”
Sorprendentemente, Shiron se dio la vuelta sin insistir más en el asunto.
Lucía observó cómo se alejaba, apilando sus libros con un aire de intelecto natural.
¿Así es como se supone que debe verse un joven amo?
Lo observó durante un largo rato, con la mente confusa y desordenada.
Justo cuando Shiron terminó de organizar sus herramientas, ella finalmente habló.
“Ejem...”
“¿Sí? ¿Necesitas ayuda después de todo?”
"......Sí."
Lucía asintió, con el rostro ensombrecido.
Le dolía el orgullo, pero la verdad es que no tenía otra opción si quería progresar.
Aprender de un niño de diez años era difícil de aceptar, pero se convenció a sí misma de que, como noble culto, era un tutor válido.
Además, preguntarle a Yuma o a las otras sirvientas se sentía aún peor; su último vestigio de orgullo se estremeció ante la idea de aprender de sus enemigos demoníacos de toda la vida.
Shiron se sentó a su lado, con una voz inusualmente suave.
“¿Cuál es el problema?”
"Todo..."
“¿Todo? ¿De verdad elegiste este libro sin saber de qué trataba?”
"......Sí."
Shiron se echó hacia atrás con incredulidad, mientras que Lucia simplemente parpadeó mirándolo, sin ser consciente de lo que realmente implicaba el título que había elegido.
Shiron se frotó la cara y habló lentamente, señalando con el dedo la portada.
“Escuchen bien.”
"Sí."
“Esta parte dice: Gran Salvador.”
“¿Gran Salvador?”
“Y esto: el de la progenitora Kylie.”
“¿Progenitora... de Kylie?”
Una premonición repentina y terrible asaltó a Lucía mientras Shiron continuaba hablando.
“La Gran Saga Eterna e Inmortal del Gran Salvador Progenitor Kylie... Vaya, de verdad que eres algo extraordinario.”
“....”
“He escuchado elogios a los ancestros hasta que me han ampollado los oídos, pero esto es otro nivel. Honestamente, incluso yo creo que es demasiado jactancioso; hay que exagerar con moderación.”
Shiron soltó una risita, claramente encontrando hilarantes las descripciones hiperbólicas de "cortar montañas" y "caminar sobre el agua".
“Lo siento, creo que me siento mal.”
No pudo soportar ni una palabra más. Sentía el rostro ardiendo y la abrumadora vergüenza le impedía respirar.
Lucía lo interrumpió, salió disparada de su asiento y prácticamente corrió hacia la puerta.
“Eh. Vale. ¡Cuídate!”
Shiron la vio huir, con la cabeza gacha para ocultar la sonrisa burlona en sus labios.
Esa expresión —una que Lucía pasó por alto en sus temblores de autodesprecio— seguiría siendo un misterio para ella durante toda su vida.

Continúa leyendo
Manual de Usuario del Reencarnado (Novela)
Capítulo 10
Manual de Usuario del Reencarnado (Novela) Capítulo 9
Estás leyendo el capítulo 9 de Manual de Usuario del Reencarnado (Novela), un novela. Un día, de repente, gané una hermana menor. Para el resto del mundo, ella es solo una chica talentosa, pero yo conozco la verdad que nadie más sospecha. Ella es la heroína legendaria que una vez salvó el mundo: la… Este capítulo tiene publicado el 3 de noviembre de 2026. Manual de Usuario del Reencarnado (Novela) tiene 40 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.