Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 957 online gratis en español
Me desperté alrededor de las dos y media de la madrugada.
Probablemente podría ignorarlo si quisiera, pero ya había decidido que hoy consolaría a Kim Hyun-Sung, así que tenía que levantarme.
Esta noche tuvo que tener peor pesadilla que de costumbre, ya que la ansiedad lo estaba consumiendo.
No estaba usando mi telescopio, pero pude ver claramente lo que sucedía en su tienda de campaña.
Se despertó empapado en sudor y respirando con dificultad. Metió la mano debajo de la cama, pues allí guardaba su espada. Al darse cuenta de que estaba dentro de su tienda, suspiró y bebió un vaso de agua fría de un trago.
Lamentablemente, no fue suficiente para aliviar su ansiedad.
Ya no podía dormir, así que se lavó la cara y salió a ver qué pasaba. Tras revisar la litera, se tranquilizó y empezó a pasear por el campamento, pues se sentía deprimido.
'Debería irme ya.'
Era hora de moverme, pero mi cuerpo no me obedecía. El problema era que Jung Ha-Yan dormía a mi lado y tenía las piernas sobre mí. Ya estaba acostumbrada, pues no era la primera vez que se subía a mi cama.
En realidad, no se suponía que debía preocuparme por Jung Ha-Yan.
¿Qué hace Han Sora aquí?
Han Sora estaba acurrucada junto a Jung Ha-Yan.
Para colmo, estaba despierta. No tenía ni idea de si se había despertado casi al mismo tiempo que yo o si no había dormido nada, pero estaba segura de que estaba pasando por la misma situación que yo.
Me costó mucho mover el cuerpo de Jung Ha-Yan hacia un lado...
¿Por qué es tan fuerte?
No podía moverla ni apartarla.
Y fue entonces cuando Han Sora y yo cruzamos miradas...
Decidí pedirle ayuda.
—Por favor, ayúdeme, señorita Sora. De hecho, ¿qué hace usted aquí? —pregunté.
—La señorita Jung Ha-Yan me pidió que la acompañara... —respondió Han Sora.
Gracias a que Han Sora hizo todo lo posible por apartar a Jung Ha-Yan, logré escapar y ponerme de pie. Conseguí zafarme del agarre de Jung Ha-Yan, pero Han Sora terminó sacrificándose y quedando atrapada en mi lugar.
—Por favor, ayúdame también, Maestro del Subgremio —suplicó Han Sora.
“...”
—Necesito ir al baño. Llevo treinta minutos despierta. No he podido moverme por culpa de la señorita Jung Ha-Yan... —explicó Han Sora.
"..." "¿Señor?"
"Sería terrible si Ha-Yan se despierta ahora. Si eso sucede, sin duda me seguirá."
“...”
"¿Señor?"
'Lo siento.'
“Subgremio...”
“...”
“Ese idiota...” Han Sora.
“...”
“Mierda”
La oí forcejear detrás de mí, pero no había manera de que Han Sora pudiera vencer la fuerza de Jung Ha-Yan.
Jung Ha-Yan debió haber notado instintivamente que el lugar a su derecha estaba vacío, así que se quedó junto a Han Sora, que estaba a su izquierda.
Han Sora sin duda iba a tener dificultades, pero solo serían temporales. La salud mental de Kim Hyun-Sung era más importante que el problema de Han Sora.
Visita freewebnoel.ƈo๓ para disfrutar de la mejor experiencia de lectura de novelas.
Oí a Han Sora forcejear mientras me preparaba para salir, pero tuve que ignorar su lucha por el bien del continente.
'Hace frío afuera.'
Todavía eran las 3:28 de la madrugada y todo el mundo estaba dormido.
Vi a Kim Hyun-Sung sentado solo frente a la hoguera, temblando lastimosamente.
Kim Hyun-Sung era extremadamente sensible a la presencia de otras personas, pero parecía estar muy absorto en sus pensamientos, ya que no notó mi presencia hasta que me acerqué demasiado a él.
Probablemente estaba pensando en la pesadilla que tuvo esta noche.
No estaba seguro de qué tipo de pesadilla era, pero tenía una idea de lo que había sucedido. Probablemente soñó con un continente feliz donde todos vivían su día a día con alegría.
La razón por la que fue una pesadilla fue que el hermano con el que tenía un vínculo especial no estaba allí. Notó que algo andaba mal en sus sueños, así que vagó sin rumbo y terminó frente al templo del Dios del Sacrificio y la Resurrección.
Tuvo que haber gritado allí, lo que lo despertó de su sueño, o pudo haber tenido un sueño en el que yo estaba sufriendo una agonía extrema.
También existía la posibilidad de que soñara conmigo terminando en una doncella de hierro, gritando pidiendo ayuda como una loca en el piso más profundo de esta mazmorra.
Obviamente, Kim Hyun-Sung no pudo alcanzarme en su sueño. Por mucho que corriera y por mucho que hiciera, no pudo salvar al Santo de la Luz. Al final, dejé de gritar y el sueño tuvo que terminar ahí.
'También puede haber variables.'
Si Kim Hyun-Sung lograra detener a Lee Ki-Young, el continente podría acabar destruido, ya que el Dios del Sacrificio y la Resurrección, el Santo de la Luz, no podría hacer nada para salvarlo.
El Santo de la Luz sentiría entonces resentimiento hacia Kim Hyun-Sung y los miembros del gremio que le impidieron hacer lo necesario para salvar el continente. Se sentiría abrumado por la culpa y la impotencia, lo que lo llevaría a quitarse la vida ante los ojos de todos.
"De hecho, vi una trama parecida en una obra de teatro."
La pesadilla podría haber sido peor, o quizás no fue tan mala como yo suponía.
En cualquier caso, fue una pesadilla espantosa que le impidió a Kim Hyun-Sung volver a dormirse. Fue una pesadilla aterradora que lo atormentó profundamente.
Cuando hice ruido, agarró su espada al instante y se relajó al verme.
Sinceramente, me asustó un poco su reacción inmediata.
—¿Señor Ki-Young? —preguntó Kim Hyun-Sung.
“...”
“Lo siento, yo solo…”
“No pasa nada. Creo que estuve demasiado callada hace un momento. No quería asustarte…”, dije.
“No es así…” murmuró Kim Hyun-Sung.
'Está bien. No estoy aquí para ponerme quisquilloso con eso.'
'Me pregunto qué pensará de mí...'
Era cierto que prefería trabajar a mi propio ritmo, pero no era tan loca como para que tuviera que desconfiar de mí. Sentí lástima por él al verlo receloso a pesar de que yo estaba allí para consolarlo.
Después de todo, seguía siendo el héroe del continente.
Hoy fui un poco dura con él, y se le veía muy desanimado. Ya no tenía título ni poder aquí, y el hecho de no tener nada lo hacía parecer patético. Tenía los hombros caídos y seguía preocupado por mi reacción...
¿Por qué tiene un aspecto tan lamentable?
Se le veía muy contento cuando me dijo que en el futuro inauguraría un festival de bolsos.
—Parece que no pudiste dormir —dije.
—¿Tú también? —preguntó.
—Sí… no podía dejar de pensar en lo que pasó hoy… Creo que fui un poco dura —respondí. Al principio me sentía un poco mal. La verdad es que no me sentía mal, pero él se sentiría mejor si supiera que me había preocupado por él.
—Está bien. Como dijiste, estaba demasiado emocionado. No puedo tomar decisiones razonables ahora mismo, así que creo que tomaste la decisión correcta. Si yo continuara al frente de esta expedición, algo malo sucedería —dijo Kim Hyun-Sung.
“Eso es un poco…”
—Tomaste la decisión correcta —interrumpió Kim Hyun-Sung.
“No, creo que... me preocupé demasiado por lo que pasó esta tarde, señor Hyun-Sung...” le dije.
“¿Qué? ¿Qué quieres decir…?”
“Me da un poco de vergüenza decirte la verdad... pero las cosas que han pasado hasta ahora...” Dejé la frase inconclusa.
"¿Sí?"
“Me enfadé un poco... cuando dijiste que las cosas que habíamos hecho hasta ahora eran innecesarias”, confesé.
La hoguera crepitaba, y era el único ruido que podía oír en medio del silencio ensordecedor.
“...”
“...”
«Dijiste eso, pero sé que él no tenía intención de decirlo. Probablemente quiso decir que mi sacrificio fue innecesario, pero todo es cuestión de interpretación».
Sí, estaba bastante enfadado.
¿De verdad crees que quiero recordar todo lo que me pasó durante estos años? Fue una época difícil y dura para mí también.
Había muchos recuerdos dolorosos que quería olvidar, y mi alma ahora tenía una cicatriz que tendría que llevar conmigo el resto de mi vida.
"Eran recuerdos que me llevaban instantáneamente al límite, tanto mental como físicamente, pero esos recuerdos... son los que nos han convertido en quienes somos hoy."
«Cuando nos conocimos siendo desconocidos... esos recuerdos dolorosos fueron los que nos ayudaron a forjar un vínculo y a convertirnos en hermanos. Pensándolo bien, probablemente por eso me enfadé ayer».
Es como si lo negara todo. Es como si dijera que todo lo que ha pasado hasta ahora nunca ha sucedido realmente.
No me molesté en explicarle todo con palabras. Tampoco le dije que estaba decepcionada con él y que sentía que mis sentimientos no eran tenidos en cuenta.
No pude decirle que estaba enfadada porque sentía que, en esencia, estaba diciendo que todo lo que habíamos vivido juntos había sido innecesario.
Kim Hyun-Sung era lento de mente, pero no era tonto.
«Con expresar mi enfado debería ser suficiente, ¿no?»
Como era de esperar, Kim Hyun-Sung empezó a sentirse mejor.
"Es muy fácil de manejar."
—¿E-es así? —preguntó Kim Hyun-Sung.
"Sí."
“E-Eso no es lo que quise decir. Yo solo estaba...”
“Lo sé, pero para mí, los recuerdos dolorosos... y los recuerdos que ni siquiera quiero recordar son todos recuerdos preciosos. Me refiero a lo que viví con los miembros del gremio, Ha-Yan, Deok-Gu y tú. Sé que tú tampoco lo decías en serio, pero...” Dejé la frase inconclusa.
“Parece que hubo un pequeño malentendido”, dijo.
“Sí, eso parece”, asentí.
—¿Te gustaría una taza de café? —ofreció Kim Hyun-Sung.
—Por supuesto —respondí.
Empecé a atizar la hoguera porque era lo único que se me daba bien.
Kim Hyun-Sung sacó unas tazas de hierro. Las colocó sobre la fogata y volvió a sentarse. Estaba seguro de que eso no bastaría para que olvidara su pesadilla, pero parecía sentirse mejor.
Detrás de mi trato severo se escondía un pequeño secreto, un secreto que le daba fuerzas a aquel solitario con dificultades para relacionarse. Claro que esto también le ayudaría a superar su trauma.
«Sí, esos incidentes son los que nos hicieron crecer y fortalecernos, y son la razón por la que podemos tomar una taza de café como esta».
A partir de ese momento, estaba segura de que ya no diría que eran innecesarios.
Probablemente incluso se consolaría diciendo que esas tragedias eran la razón por la que estábamos allí ahora. Obviamente, no estaba convencido de que eso fuera a tener un efecto positivo inmediato, ya que esas tragedias eran recuerdos que Kim Hyun-Sung ni siquiera quería conservar.
Sin embargo, lo que yo había hecho aliviaría su malestar.
—¿No estará cansado más tarde, señor Hyun-Sung? —pregunté.
“Estaré bien. En el pasado, hubo ocasiones en las que no dormí durante una semana entera. Y lo que es más importante, ya me he liberado de la pesada carga que llevaba sobre mis hombros. Creo que la expedición será mucho más fácil a partir de ahora”, respondió Kim Hyun-Sung.
'No estarás siendo sarcástico, ¿verdad?'
—¿Estás siendo sarcástico? —pregunté.
“Por supuesto que no. Yo solo…”
—Es broma —lo interrumpí.
Me reí y luego fui directo al grano.
—¿Qué has estado haciendo todo este tiempo en lugar de dormir? —pregunté.
¿Qué has estado haciendo? No pude dormir por lo que pasó hoy... ¿por qué estás aquí con esa cara de lástima?
Sin duda fue porque tuvo una pesadilla, pero Kim Hyun-Sung no dijo nada en respuesta.
Comprendí el motivo de su silencio. Le daba vergüenza decir que se había despertado de una pesadilla y no quería preocuparme. Además, si terminaba confesando la verdad, tendría que contarme sobre esa pesadilla, lo cual sin duda sería problemático.
En otras palabras, la negativa de Kim Hyun-Sung a confesar fue su manera de evitarse semejante problema.
"¿Eh?"
“Yo…” Kim Hyun-Sung vaciló.
"¿Sí?"
Estaba segura de que empezaría a hablar de otra cosa.
—¿Cree usted que soy una persona egoísta, señor Ki-Young? —preguntó Kim Hyun-Sung.
'No estoy seguro...'
“Lo que dijiste me ha estado molestando. Sobre cómo todos están aquí para proteger el continente”, dijo Kim Hyun-Sung.
'...'
“Ese no es mi caso en absoluto. De hecho, nunca he sido ese tipo de persona”, confesó Kim Hyun-Sung.
¿El crepitar de la hoguera estaba provocando emociones en Kim Hyun-Sung?
¿Ha vuelto a entrar en la pubertad?
Las palabras autocríticas de Kim Hyun-Sung, que surgieron de la nada, me hicieron suspirar.

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 958
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 957
Estás leyendo el capítulo 957 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 30 de septiembre de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1500 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.