Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 597 online gratis en español

Por un breve instante, la miré fijamente sin expresión. ¿Los siete demonios? Nunca había oído hablar de que un demonio reinara sobre el 72.º Cuerpo. Antes de eso, ni Belial ni Benignore lo habían mencionado. Limur y Ronove tampoco… En cuanto al contexto, ¿debería haberlo interpretado como una frase similar a las que mencionó Benignore sobre los altos mandos? Ese razonamiento parecía coincidir con el motivo por el que quería ocultar el hecho de que había puesto un pie en nuestro mundo y cómo podía invocarse a sí misma por voluntad propia. Sin embargo, mi principal pregunta seguía siendo por qué había venido a verme. No podía evitar preguntarme por qué el presidente de una gran empresa había venido a buscarme. Por supuesto, podía deducir una buena razón. No era un empleado nuevo esperando una entrevista. Más bien, era alguien que esperaba ser ascendido a un puesto ejecutivo o gerencial. Doom Kiyoung, el gerente que algún día dirigiría su propia empresa, era un talento innovador cuyos ideales dictarían el futuro y representaba un nuevo soplo de aire fresco que aportaría creatividad para erradicar el estancamiento. Si tuviera que elegir un puesto en el infierno, me habría visto obligado a servir como comandante de la Legión 72. De hecho, si consiguiera ese puesto, ¿no sería como estar al frente de una empresa filial? No me extraña que Lucifer, que lideraba el grupo, quisiera verme al menos una vez. Considerando que incluso sus competidores estaban interesados, yo merecía, como mínimo, que ella concertara una reunión conmigo. Claro que era vago concluir que solo por eso, pero nadie negaría que, en cierta medida, había algo en juego. Me preguntaba si también podría intentar acercarme a aquellos que están por encima de Benignore en el ranking. En medio de muchos pensamientos y especulaciones, miré a Lucifer, que me observaba con interés en sus ojos. [Me parece que tienes curiosidad.] 'Para ser sincera, sí.' […] «Por supuesto, le agradezco que haya visitado a un simple mortal como yo, aunque eso haya significado llegar a tales extremos, pero no puedo evitar sentir curiosidad por los motivos que hay detrás de tales acciones». 'No podía ser algo ordinario.' No hace falta darle muchas vueltas. Simplemente puedes pensar que estoy satisfaciendo mi curiosidad. He oído muchas historias de Belial y Limur sobre lo importante que fuiste para mejorar el rendimiento de ese chico… Y no solo eso, sino que también ayudaste a Ronove a conseguir el puesto de Comandante del Cuerpo. ¿Ronove llegó a ser comandante del Cuerpo? ¿Cómo la ayudé? Aunque quisiera parecer indiferente, no puedo evitar sentirme atraído por ti. Sinceramente, hace mucho que no estoy en este mundo. Si no fuera por ti, no habría venido. 'Ya veo. Muchas gracias por decirlo.' [No tienes por qué estar tan rígido. Soy tu fan. No deberíamos estar así de pie. Por favor, sírvete la comida.] 'Bueno.' Me dio la impresión de que intentaba crear un ambiente lo más agradable posible. Sin embargo, hubiera sido mejor si no hubiera preparado una cena tan lujosa. Todo tiene un precio. No sería descabellado pensar que la razón por la que el ángel caído actuaba amistosamente era simplemente porque tenía algo que deseaba. ¿Cómo es posible que desconozca la regla básica del intercambio equivalente? Era como si dijera: "Te he tratado así, e incluso tengo algo que darte, así que debes recompensarme". Era un método clásico, pero seguía funcionando. Por supuesto, pensándolo bien, me di cuenta de que debía alegrarme de que fuera tan sociable conmigo. Sin embargo, era mejor evitar acuerdos en los que tuviera más que perder que ganar. [Espero que la comida sea de su agrado. Claro que nosotros no la vamos a comer… Pero aun así, espero que satisfaga a nuestro general de la Legión, Lee Kiyoung, que come como un pajarito.] «Está más rico que cualquier cosa que haya comido antes. Lo mismo ocurre con el vino… Este simple mortal no sabe qué hizo para merecer un trato tan maravilloso». [Ya te lo dije. Soy tu fan. Me gusta mucho ese libro tan popular… No, en serio, me gusta muchísimo. Últimamente me lo he pasado bien observándote a escondidas… Bueno, esto es una historia secundaria, así que mejor la dejamos de lado. No te interesará mucho lo que pienso de ti, ¿verdad?] No tenía ni idea de qué demonios tenía que ver el hecho de que el ángel caído estuviera interesado en ese libro con que fuera amable conmigo, pero lo cierto es que no me interesaba investigar más a fondo. [Creo que lo que más te interesa es saber qué ganarás y cuál será el coste.] Eso era correcto. [Lo que puedo ofrecerte es limitado. Si pudiera, resolvería tus problemas, pero en mi estado actual no es posible. Claro que no puedo decir que sea totalmente imposible, pero si estuvieras en mi lugar, te darías cuenta rápidamente de que tus movimientos están muy restringidos… Creo que lo entiendes.] —Por supuesto que lo entiendo. No hace falta que me lo expliques. [No es necesario redactar un contrato. Solo tienes que escuchar mi petición.] ¿Y qué era? Por el momento, guardé silencio. Levanté mi vaso antes de que pudiera responder, ya que tenía sed. El ángel caído que estaba al otro extremo de la mesa también alzó su copa y sonrió. Sin darme cuenta, pensé que era hermosa, pero me sentí extraña, y ella pareció percibir mi nerviosismo. En poco tiempo, una sarta de tonterías inaceptables fluyó cuidadosamente de sus labios. [Quiero a otro de los que están contigo, el humano de alto rango.] ¿Qué? Eso era imposible. ¿Qué le pasaba a esa loca? ¿Por qué se reía? '…' [No. No me refiero a eso. No te estoy diciendo que le hagas daño. Más bien, es una propuesta que podría serte beneficiosa.] '…' [Sí, estoy hablando del Kim Hyunsung humano. Lo quiero.] 'No entiendo exactamente a qué te refieres.' No te preocupes. No hay necesidad de mostrar hostilidad. No hay malicia en mis palabras. No intento alejar a tu humano. Simplemente pensé que sería bueno que se uniera a nosotros. Claro que su disposición es muy diferente a la de compartir la voluntad con los demonios, pero… Si estás con él, creo que tarde o temprano se acostumbrará. ¿Eso era lo que quería decir? De hecho, me preocupaba que su sugerencia fuera ridícula. Sin embargo, después de escucharla, pensé que su petición no era más que un poco inesperada. Quizás no era posible. Lo pensé por un momento, pero sin duda era un pedido imposible. La hostilidad de Kim Hyunsung hacia los demonios era inimaginable. Se enfurecía incluso con solo pensar en ellos. No me pareció particularmente extraño que Lucifer, el ángel caído que una vez se dijo que pertenecía a la luz, estuviera interesado en Kim Hyunsung, pero… Ella decía eso sin conocer a nuestro Hyunsung. Aunque dijera que podría convencer a Kim Hyunsung para que se uniera a su bando, apostaría todo lo que tengo a que no cooperaría. Quizás los demonios desconfiaban de que Kim Hyunsung se uniera a la facción contraria. Tal vez no lo querían necesariamente, pero tampoco les gustaba que una compañía rival les robara un talento. Después de todo, la sinergia entre Kim Hyunsung y el bando de la luz era bastante buena. Sentía que los asuntos celestiales iban un poco mejor de lo que imaginaba. Sabía que sentirían pasión por él, pero no pensé que llegarían tan lejos. Me extrañó que aún no se hubieran puesto en contacto con él, pero parecía que ambos bandos se estaban poniendo a prueba mutuamente. [No te pido que lo convenzas ni que uses ningún medio. Si asumes el cargo de Comandante del Cuerpo, lo más probable es que te siga… Solo necesitas hablar con él para que acepte los hechos cuando llegue el momento.] 'No lo sé. No estoy seguro de que sea posible, pero…' [Tampoco sería una mala idea para ti. Piénsalo.] Eso era cierto. Si realmente tuviera que elegir entre uno u otro bando, ¿no sería beneficioso llevarme a Kim Hyunsung conmigo? Aunque tenía a Belial y a Benignore, no podría haber sido mejor que mudarme con alguien en quien pudiera confiar plenamente. Quizás Kim Hyunsung, que carecía de sentido político, también querría que me mantuviera a su lado. Si se diera cuenta de que podíamos ascender juntos, seguramente me atraería hacia la luz. «Si eso es lo que realmente quieres, lo aceptaré por ahora. Pero… creo que ya conoces los detalles del contrato entre Belial y Benignore. Para empezar, Benignore tiene derecho a negociar, y si surge una mejor propuesta por su parte, es natural que me inquiete. Lo que está sucediendo aquí ahora mismo… es práctico, pero es una violación del contrato. Puede que sea desagradable, pero me lo tomo en serio, Lucifer. Pensé que tal vez esto sería más útil que simplemente aceptar complacerte…» [Sí, lo sé. Sé quién eres. Me alegra que te lo estés tomando más en serio de lo que pensaba.] 'Si hay algo más en lo que pueda ayudarte, haré todo lo posible.' Asentí con la cabeza por el momento, pero persistía la incertidumbre. Al menos, su respuesta no fue tan mala. «¿Quizás me ponga a prueba un poco más? ¿O me ofrecerá otras condiciones? El contrato no se puede romper…» Mientras pensaba eso, miré al ángel caído que tenía delante. Ella seguía sonriendo como si no supiera lo que yo sentía. Los mayordomos bigotudos, erguidos, servían vino en silencio en copas vacías. [Es una lástima que esté negociando un trato en el que voy a perder mucho… bueno, en realidad no creo que importe. De todas formas, encajas mucho mejor en nuestra facción que en la suya… Tú también lo sabes, ¿verdad?] «Para ser honesto, admito que hay una alta probabilidad de que vaya al infierno, pero… no sé qué me depara el futuro. Aun así, el hecho de no haber dado una respuesta vaga, ni siquiera verbalmente, es mi manera de demostrar que respeto al Demonio Supremo Lucifer. Espero que esto no te enfade.» [Tu cara refleja preocupación por el futuro…] 'No lo negaré.' El ambiente no parecía haberse arruinado, así que esperaba que simplemente lo dejara pasar. [Bueno, así está mejor. Si hubieras respondido enseguida, no me habría gustado. Así que, basta de hablar de mí, hablemos de ti. Parece que últimamente estás pasando por un mal momento…] '…' [Conozco a grandes rasgos tu situación. Sé que también necesitas un nuevo poder. Me gustaría darte mi propia fuerza, pero, por desgracia, la sintonía del comandante Lee Kiyoung parecía encajar mejor con Belial. Si te obligas, tal vez pueda aceptarlo, pero como el resultado no sería muy bueno, no puedo recomendártelo.] Por supuesto, no tenía ninguna intención de recibirlo. [Me gustaría regalarte incluso diez alas, pero…] Si tuviera algún efecto secundario, preferiría rechazarlo. [Parece imposible con ese cuerpo parecido a un gusano. Oh, no te equivoques. No te estoy criticando.] «Aunque quieras darme algo, ahora mismo no estoy en posición de pedir nada. En cambio, usaré cualquier regalo que tengas para mí con inmensa y abrumadora gratitud. Degollaré al dios exterior mimado y a esas palomas sucias. También me esforzaré por proclamar que este continente se mueve bajo tus manos.» [Tienes una expresión bastante interesante. Sin embargo, no percibí sinceridad… Si pudiera, iría yo mismo a la batalla, pero no creo que pueda hacerlo. Es mejor mostrarte algunas cosas… ¿Te gustaría verlas por ti mismo?] Ya estaba hecho. No sabía exactamente qué era, pero ya estaba hecho. Cuando miré a Lucifer con una expresión que le habría dicho que le juraría lealtad por el resto de mi vida, oí una breve carcajada.