Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 544 online gratis en español

'Vale, ya está. Lo he conseguido.' Apreté el puño al ver su rostro nervioso pero decidido. Kim Hyunsung parecía tan conmovido que la inseguridad en su rostro comenzó a desvanecerse. No sabía exactamente qué estaba pensando, pero al ver cómo cambiaba su expresión, disimulé mi emoción dando un sorbo a mi vino. Desde su perspectiva, no recordaba nada de lo que había ocurrido en su subconsciente. Eso se debía a que, por desgracia, sufría las consecuencias. Debió de ser un acontecimiento dramático para mí repetir las mismas palabras que tanto le habían conmovido antes, con una expresión como si las estuviera diciendo por primera vez. Apuesto a que estaba sumido en un mar de emociones. Aunque no recuerdo nada, probablemente creía que yo sentiría lo mismo y pensaría que definitivamente creía en él. Estaba segura de que la culpa también lo habría perturbado, impulsándolo aún más a tener los siguientes pensamientos: 'Tengo que decirlo. Tengo que confesarlo.' «Si oculto algún otro secreto, estaría traicionando a Kiyoung-ssi. Tengo que confesarlo hoy mismo, ahora mismo». Incluso yo pensé que tal vez había sido un poco cruel con él. ¿Cómo no iba a alegrarme de cosechar un fruto que tanto tiempo me había costado cultivar? Estaba segura de que el estado mental de Kim Hyunsung era en ese momento como un camión de ocho toneladas con el manillar roto o como un bitcoin en la cima de su éxito. Ya no había nada que lo detuviera. En ese momento, estaba seguro de que le costaba mucho guardar su secreto. 'Revela esto. Revela esto.' “Sí… fue así. Kiyoung-ssi, tú eres… siempre… sí.” "¿Qué?" “No, no es nada. Absolutamente nada…” 'Sí, Hyunsung. Joder, así es como vas a revelarlo.' “Espera… hay un lugar al que me gustaría que vinieras conmigo.” ¡Ha llegado el momento! ¡Ha llegado el momento! "Dónde…" “Sé que es un poco repentino, pero hay un lugar al que quiero que vengas conmigo. También tengo algo que quiero decirte allí.” “…” En ese momento ya no había vuelta atrás, pero se le veía nervioso. Le temblaba un poco la voz. Me levanté con una expresión como si no supiera nada, y él también se levantó después de pagar la cuenta. Salimos lentamente y, poco después, nos dimos cuenta de lo oscuro que se había puesto. Algunas luces nocturnas iluminaban las calles, pero estas estaban mucho más oscuras en comparación con Lindel. Gracias a eso, pude ver las estrellas con mucha más claridad en el cielo nocturno. El ambiente era agradable y empecé a desear que sonara música tranquila de fondo. “¿Hacia dónde nos dirigimos?” “No está lejos de aquí.” “…” ¿Este punk vivía antes en esta zona? Se estaba mudando fuera de la ciudad, pero no parecía que se dirigiera hacia Lindel. Pensaba que nos dirigíamos a un lugar que guardaba la mayor cantidad de recuerdos, pero parecía como si también hubiera preparado otros lugares. ¿Este cabrón está jugando para ganar tiempo? No, no lo creo. Sus pasos comenzaron a ralentizarse, pero parecía como si ya hubiera tomado una decisión. Efectivamente, pude ver que se estaba preparando para su gran revelación, y comenzó a hablar con expresión inquieta. “Estoy seguro de que no lo sabías, pero en realidad hay otra cosa por la que debo disculparme contigo. Es por un motivo distinto al que te conté antes.” “No estoy seguro de a qué te refieres… Pero no tienes que disculparte.” Probablemente no me creas. O tal vez te sorprendas. Quizás te decepciones de mí. Pero con todo mi corazón, te prometo que la razón por la que te oculté esto no es porque tuviera segundas intenciones, ni porque no confiara en ti. 'Sí, sí. Lo entiendo todo, Hyunsung. Si yo no te entiendo, ¿quién lo hará? Y tú, mocoso, tu hyung-nim se creerá todo lo que digas. Yo me lo creeré.' No sé de qué hablas. Todo ha sido tan repentino… ¿Qué quieres decir con ocultarlo…? No tienes que hablar de ello si no quieres. No tienes que compartirlo todo conmigo. Aunque ocultes tus problemas personales, no me decepcionaré ni pensaré mal de ellos. Yo también tengo algunas cosas que me cuesta contarte… “No, no es un asunto tan sencillo. Ojalá fuera tan trivial… Sin embargo, es diferente de… las cosas que dijiste que eran difíciles de sacar a relucir.” 'Si supieras todo lo que te he estado ocultando, probablemente te desmayarías…' “Por favor, no se sorprendan demasiado, y espero que escuchen mi historia con la mayor calma posible.” 'Sí, así que por favor, cuéntame tu historia rápidamente.' Y finalmente, el lugar al que llegamos era una casita. La casa era tan pequeña que parecía que apenas cabría una familia dentro. No podía entender por qué Kim Hyunsung me había llevado a una casa un poco alejada de un pequeño pueblo en Heren. 'Él estuvo aquí.' No sabía exactamente cuándo, pero Kim Hyunsung se había alojado allí antes. ¿Vivía escondido? Ni siquiera tuve que adivinar porque sabía que pronto lo iba a saber todo. Con una expresión algo rígida, Kim Hyunsung abrió la puerta. La habitación estaba relativamente limpia, considerando que nadie había vivido allí durante mucho tiempo. Sin decir palabra, se sentó en una silla. Le temblaban las manos, la cara y los labios. Entonces, de repente, se levantó y comenzó a preparar té. Actuaba de forma extraña. Encendió la chimenea y las velas que había por toda la casa. Podía verlo moverse de forma que me distraía. Pensé que tal vez dejaría de contarme todo a pesar de que habíamos llegado hasta allí, pero parecía que no necesitaba mi ayuda. “Es una casa preciosa. Este lugar…” “Yo solía vivir aquí.” "¿Lo siento?" “Durante un par de meses. No lo recuerdo con exactitud, pero fue más o menos ese tiempo… según recuerdo.” “…” Puse cara de interrogación. Era porque Kim Hyunsung y yo nunca nos habíamos separado desde que llegamos a ese mundo. Por supuesto, a veces nos separábamos para completar trabajos o misiones necesarias, pero nunca había sido por mucho tiempo. Como era de esperar, fingí sorpresa e incredulidad. Estaba a punto de preguntarle qué quería decir, pero su expresión me indicó que no dijera nada. 'Debería seguir escuchando.' No fui tan tonto como para cortarle la comunicación justo cuando la historia estaba a punto de comenzar. Como si Kim Hyunsung se hubiera sentido aliviado al ver mi respuesta, suspiró aliviado y continuó. No podía decir de repente que era un Regresor. Considéralo, era sorprendente que mencionara primero la mazmorra del tutorial. “Yo era una mala persona.” “…” “E-Incluso en la mazmorra del tutorial…” “…” “No luché… Estaba demasiado ocupado escapando de los monstruos. Era demasiado para mí en ese momento. Observé desde la distancia cómo moría mucha gente. Ignoré sus súplicas de ayuda y escapé.” "De qué estás hablando…?" “Ni siquiera recuerdo los rostros de aquellos a quienes dejé atrás… No, he visto morir a otras personas porque mi cabeza solo estaba llena de pensamientos sobre sobrevivir. No recuerdo cuántas veces he dado un suspiro de alivio al oír gritos al otro lado de los muros porque yo también sobreviví.” Esto fue inesperado. Muy inesperado. ¿Eso seguía presente en su mente? No estaba seguro. Sin embargo, existía la posibilidad. Kim Hyunsung era buena persona, pero no en exceso. Tampoco era del tipo que ofrecía ayuda incondicionalmente… Hubiera sido razonable que su humanidad y bondad se hubieran agotado tras sobrevivir a la infernal primera línea temporal. De hecho, las emociones de nuestro querido Regresor ya estaban bastante mermadas antes de que Light Kiyoung iluminara con su brillantez. No dudaba en matar si era necesario, y anteponía sus propios beneficios y los del partido a las normas morales. 'Al principio no lo entendía.' No podía comprender por qué Kim Hyunsung había reunido a gente inútil en la segunda línea temporal para jugar a un campamento de supervivencia, ni por qué se había dedicado a salvar a los supervivientes. Resultaba peligroso encontrar a Jung Hayan o al asesino Jung Jinho, pero la primera línea temporal debió haberlo influenciado. «Antes no se reunía con la gente para investigar las mazmorras». Él solo huía una y otra vez. Era una reacción natural para un joven de veintitantos años que de repente se encontraba en un mundo diferente sin saber nada. Resultaba más convincente que decir que masacraba monstruos en cuanto empuñaba una espada, mientras exclamaba: "¡Oye, este es mi poder oculto!". 'Esto es interesante.' Muy interesante, de verdad. ¿Quién iba a imaginar que Park Deokgu y yo estábamos entre las personas cuya muerte Kim Hyunsung había ignorado en el tutorial de la mazmorra de la primera línea temporal? “Sobreviví por suerte, pero recuerdo que fue muy difícil.” “Lo siento… Entiendo lo que dices. Hyunsung, tú…” “Sí, participé como parte del equipo de investigación en la mazmorra del tutorial, pero no lo había hecho antes.” “…” “¿Quizás estás decepcionado?” “No, no lo entiendo todo… pero tú solo mostraste una respuesta natural.” «Sin embargo, si yo hubiera sido la víctima, habría pensado de otra manera». "Eso es bueno." Parecía algo aliviado. Esa debía ser una de las cosas que le preocupaban. 'Ah, ¿quería parecer amable delante de su hyung? Awww.' “Pero… cuando dices antes, ¿a qué hora te refieres? ¿Has completado el tutorial dos veces?” “No puedo decir eso. De hecho, técnicamente lo experimenté dos veces, pero no de la forma en que piensas. Quiero decir… quiero decir… yo…” “…” “Ya había experimentado este mundo antes de conocerte.” “…” “…” “…” “Soy un Regresor.” Apreté el puño sin darme cuenta. Por supuesto, no olvidé poner una expresión facial delicada. Lo miré como si acabara de decir algo totalmente fuera de lo común. Sus pupilas no temblaron. Sus ojos me dijeron que creyera en sus palabras. Parecía que su pasado volvía a él poco a poco. La verdad es que, desde la perspectiva de una persona normal, yo pensaba que también conocería el futuro. Reaccioné como si no pudiera creerlo, y Kim Hyunsung pareció demostrar que no tenía ningún motivo para mentir. Al ver mi expresión cambiante… A nuestro Regresor le temblaban las manos. “Soy un Regresor.”