Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 540 online gratis en español
Capítulo 541: Las más sinceras disculpas (1)
¡¡¡Crash!!
Con un sonido ensordecedor, sentí cómo el bote volvía a flotar hasta la superficie. Sonó como una explosión, pero no fue del todo desagradable.
Fue casi tranquilizador. El agua que había salpicado con el bote comenzó a caer del cielo mientras los miembros del gremio, que se aferraban con fuerza a la barandilla, exhalaban un suspiro de alivio.
Tras haber estado en un lugar que no habían podido comprender durante tantas horas, su respuesta fue natural.
Antes de que pudiéramos solucionar la situación, Ahn Ki-mo, el único miembro del gremio que quería ser pirata, vomitó.
“¡Baaarrrrrf!”
'Ah, realmente no podemos contar con él…'
“¡Baaaarrrrf!”
Fue un sonido horrible. Pensé que iba a ensuciar todo en el bote, pero al menos terminó vomitando en el lago limpio. Parecía que sufría mucho, pero no pude evitar alegrarme de que incluso él estuviera a salvo.
"Todo resultó ser demasiado inesperado."
Sinceramente, aparte del incidente de Sun Hee-young, no hubo nada que pudiera considerarse peligroso, y quería celebrar el regreso de todos.
Después de todo, acabábamos de completar una mazmorra de nivel mítico.
«Pero pensándolo bien, llegar a ese lugar fue la misión mítica en sí misma».
Si no hubiera sido gracias al barco que Park Deokgu trajo por casualidad, habríamos caído en el agujero de gusano y podríamos habernos hundido para siempre en el fondo del mar.
El hecho de que hubiéramos regresado de semejante situación ya era una hazaña digna de un mito.
Miré a mi alrededor lentamente y observé mi entorno.
“Parece que hemos regresado sanos y salvos.”
Quien alzó la voz fue Unicorn Cho Hyejin, considerada una de las tres integrantes más influyentes del gremio. Me miró con preocupación.
“¿Te encuentras bien, Vice Maestro del Gremio?”
Sí, estoy bien. Me gustaría que revisaras el estado de los demás miembros del gremio por si acaso. Si alguno presenta algún síntoma, habla con él individualmente. En especial con Hee-young, dile que descanse y que alguien la cuide… También te agradecería que comprobaras si hay algún otro problema.
“Sí, probablemente…”
“Puede que haya algunos efectos secundarios. Además, se queda mirando fijamente al vacío…”
“Tomaré medidas, Vice Maestro del Gremio.”
“…”
“…”
'Parecía que tenía algo que decir.'
Por su vacilación, supe lo que iba a decir. Pensándolo bien, hacía tiempo que no tomábamos algo juntos.
Sin embargo, como éramos amigas desde hacía tanto tiempo, pude intuir lo que pensaba decir.
“¿Por qué? ¿Me vas a invitar a una copa?”
“No, no eso, pero…”
"¿Y entonces qué?"
“Me gustaría hablar con el Maestro del Gremio… Creo que está más conmocionado de lo que pensaba.”
'No, sin duda puede estar un poco en estado de shock.'
Desvié un poco la mirada y vi a Kim Hyunsung, que seguía con cara de asombro.
Tenía los hombros caídos y, sin siquiera mirarme, estaba dando órdenes a los miembros del gremio.
Parecía un cachorro abandonado, pero ¿qué podía hacer? Tenía que cosechar lo que había sembrado y resolver sus propios problemas.
'Probablemente piensa que nuestro vínculo se ha roto.'
Fue algo que simplemente escupí, pero probablemente le llegó al corazón. Y es muy probable que así fuera, considerando que la encantadora persona que practicaba la regresión y yo estábamos unidos por una confianza inexplicable.
Por supuesto, no es que hubiéramos declarado nuestra confianza mutua, pero hay cosas que no hace falta decir para saberlas.
Tampoco había dicho mucho sobre el comportamiento de Kim Hyunsung, ya que quería demostrar que creía en él, y ese sentimiento se reforzó después de nuestro sueño inconsciente.
Me pregunté por qué no había usado esa tarjeta antes.
¿Por qué no puedes confiar en mí?
Era casi una carta mágica. Era algo diferente a "No sabes por qué estoy enojado", pero las consecuencias que conllevaba eran similares. El tipo de pensamientos que albergaba eran, en efecto, bastante obvios.
Probablemente pensó que tenía que aclarar el malentendido que yo había dicho entre dientes: "Ahora sé por qué me has encerrado", lo cual le había causado un gran daño crítico.
Probablemente intentaría crear una situación en la que pudiera hablar conmigo tarde o temprano. Como dijo Cho Hyejin, no era necesario que yo lo animara.
En peleas como esa, el que se acercaba primero al otro estaba destinado a perder.
Ya sentía que Kim Hyunsung había perdido, pero tenía que fingir que seguía molesto para que mi victoria fuera más segura.
'Mi colección de bolsos volverá a aumentar.'
Como había dicho Kim Hyunsung, me molestaba tener un espacio vacío en la decoración de mi habitación, pero finalmente pude llenarlo.
¿En qué piensas cuando alguien te habla?
“Ah, no, solo un par de cosas… Yo me encargaré del problema entre Hyunsung-ssi y yo, así que no tienes que preocuparte tanto.”
“No hace falta que llegues a tanto… Además, ¿estás satisfecho con el artículo que has traído?”
“Ah, sí. No está tan mal. En realidad, no estoy del todo satisfecho, pero si bien no es lo mejor, tampoco es lo peor. Sabes, supongo que lo siento un poco.”
¿Por qué me hablas de forma tan informal de repente? Bueno, no te preocupes. Aunque hubiéramos elegido la lanza de Longinus, de todas formas no habría sabido manejarla bien. A decir verdad, yo también estaba un poco molesto. Al ver que obviamente pensabas que no sería capaz de usar semejante objeto, me di cuenta de que mi juicio estaba un poco equivocado… pero creía haber mejorado mucho… Pero, como era de esperar, no pareces satisfecho.
“No, no fue hasta ese extremo.”
¿Cómo puedes decir eso? Era evidente que pensabas que un objeto así sería demasiado bueno para que yo lo usara. Por supuesto, no te preocupes, lo tendré en cuenta. De todas formas, solo habría decepcionado a todos si lo hubiéramos traído.
¿Estás molesto?
“¿Molesto? ¿Quién está despierto…?”
“Pues sí que lo eres.”
“No estoy molesto. No soy de los que se alteran por cosas así… ¿Acaso no es natural pensar primero en los intereses del gremio? Eso es lo más básico.”
“Ah… Me parece que sí estás enfadado.”
“Ya te lo dije, no lo soy.”
“Pero de verdad estás molesto, ¿verdad?”
“¡No! ¡No estoy enfadado! ¿Qué te pasa?!”
“Te toca a ti-”
—¡No, de verdad que no estoy enfadado!
Cho Hyejin gritó tan fuerte que toda la atención se centró en ella. Todos parecieron sorprendidos al verme molestar a Cho Hyejin mientras me reía y le hablaba con tanta franqueza. Ahora que lo pienso…
¿Acaso no saben que soy muy cercano a ella?
La única que la conocía bien en el gremio era Jung Hayan, quien desconfiaba un poco de ella. Sin embargo, habíamos pasado algún tiempo juntos y nos reuníamos por negocios.
¡Comimos! ¡Sí! ¡Y bebimos! ¡Jugamos! ¡Sí! ¡Fuimos a la sauna! Y fuimos a otros lugares…
"Pero la verdad es que no parecíamos compatibles."
Incluso desde la perspectiva de un miembro normal del gremio azul, probablemente habría pensado que nos fuimos juntos estrictamente por asuntos de negocios.
Ambos éramos del tipo de personas que realizábamos juntos nuestros asuntos personales y profesionales. Además, nos comunicábamos formalmente, a menos que la ocasión lo requiriera.
Cho Hyejin se dio cuenta de que había hablado un poco alto y miró a su alrededor.
Ahn Ki-mo y Yoo Ahyoung observaban con los ojos bien abiertos. Los demás también. Y Kim Hyunsung. Parecía entre sorprendido, con una mezcla de molestia e inquietud.
'Hyunsung, mierda… también se pone celoso. Hyejin, puede que haya esperanza para ti.'
Tras demostrar lo unidos que estábamos, Cho Hyejin parecía sentirse incómoda.
Me miró buscando orientación, y no pude evitar murmurar en voz baja.
“Hyejin. Normalmente no doy este tipo de ánimos, pero creo que tienes una oportunidad.”
“¿De qué estás hablando de repente?”
“Hasta hace poco, no creía que fuera posible, pero creo que el proverbio que dice que ‘no hay árbol que no se pueda derribar después de diez golpes’ es cierto. ¿Quizás hiciste algo que pudiera haberle hecho cambiar de opinión…?”
“No hubo nada de eso. Estaba casi dándome por vencida, y después de eso, no volví a hablar con él en privado.”
“Ese sueño que desechaste… Recuperémoslo por si acaso.”
"No, gracias."
“Creo que está celoso de alguna manera…”
"Quien…?"
“Hyunsung-ssi.”
"¿En realidad?"
“Estoy seguro.”
“Bueno… Ya no me preocupa.”
“Dices eso, pero creo que en secreto estás emocionado.”
"No."
“No, seamos un poco más honestos. Estabas realmente emocionado, ¿verdad?”
“Ya te dije que no.”
“Estabas emocionado.”
“No, en serio. ¡He dicho que no!”
Le di un golpecito en el hombro en broma, y empezó a temblar de rabia. Fue muy gracioso cómo reprimía su ira.
“Tanto si estás emocionado como si no, es innegable que has dado un paso adelante. Soy muy bueno leyendo a la gente. ¡Ay, deberíamos haber usado tácticas de celos aquella vez!”
“Por favor, no digas cosas así…”
“Bueno, no pensé que te hubieras rendido en primer lugar… incluso si estás concentrado en lo que estás haciendo ahora mismo, ¿no es bueno seguir teniendo algo de esperanza?”
“…”
Comencé a ver esperanza en su rostro, y cuando vio que Kim Ye-ri se acercaba, Cho Hyejin se iluminó aún más.
"Hyejin Unni."
"¿Sí?"
“Hyunsung Oppa quiere verte. Tiene algo que decirte.”
"¿Ah, de verdad?"
¿Qué te dije, Hyejin? Mírala correr… Incluso intentó mentir diciendo que ya no estaba interesada.
“También, Ahjussi.”
"¿Qué?"
“Oppa te pide que le dejes un tiempo. Quiere hablar contigo.
“¿Qué cosas?”
“Cosas importantes.”
“¿Qué cosas importantes?”
“Yo tampoco lo sé. Creo que es algún asunto de negocios… eh, creo que por eso llamó.”
“Uhh…”
“Desde que transmití ese mensaje, voy a volver para ayudar con la limpieza.”
“De acuerdo, entonces cuídese.”
"Tú también."
Miré hacia adelante como si no me interesara y vi la espalda de Kim Hyunsung y Cho Hyejin conversando.
No sabía para qué la había llamado de repente, pero era obvio. Quizás quería disculparse por lo sucedido en la mazmorra o revelar poco a poco que en realidad era un Regresor.
Probablemente pensó que, puesto que habíamos visto al Dios Exterior, ya no podía seguir ocultando su secreto… De todos modos, una leve sonrisa se dibujó en mis labios al ver sonreír a Cho Hyejin.
'Hyejin, mierda. Esos dos por fin podrán ser felices.'

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 541
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 540
Estás leyendo el capítulo 540 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 9 de septiembre de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1560 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.